|
{SvÚMÇ} KtvA2v
jHyMv h~DôM®} <zSy
_AÖMÜ |SaÜS Åå¥ <|ÚAå}
|rZ }c{Mx} PÑSc vS Pcv, h~DôM®} {Û~ zSyvSer AtcmS _cZ PsMc |SÜ¥ rMy <|ÚAå}
c~©SMq Y} CmAz-} PtR~Mr fM} yMÉ XvSÜSMÉ \wMzSe c}Mr wSA} h~DôM®} YSSt¥
h~DôM®} P{SAÑvH ÉÙCî}
PwiMv PsMc |SÜ _cmS cSA}eA} Atc, |S Y{SMt} Ss
cOvSÜ Pr{v
zSMy u}S PtÜ vS¥ {SMk {SMk c~ScÌÅ~HMt} TÙArhS}Mq
PÉZ \X-Arå
XAzarS AciÂ
wA}{SMq vjM} YMÉ¥ _cMÅS} PyAÅ yi} uM} h~DôM®} cSA}eA} Atc AvMÜ YM~ShvS
hM~Mi¥ Y} AciÂmS É{Ü ySt AtM~ _ AvMÜ P~dSM~Ad ÑMö¥ ySØ~S
zSÇSMra YAÅ yiM}} PyAÅ É{Ü uM} P~dS ÑMö¥ _ AvMÜ \MNdM|Se©
tÁCm é¿:
vM}4 Pty <qHr
‘AÉMv{S: iSÜS} {SÜS} AyAh® }ÑÉ©’ (1934), ‘h~Dô® Av{Sñq a
wA}hS~vS’: uHM}Å PfSÇ (1978)¥ YM~Sh© yZCm Av{Sñq w|SñMÜ YMecS} ÉMò
vrÍv <|ÚAå}
Atc`M~S rÍM~
u}Mr PhMÜMi¥ yM~ }SdS zS~, yrñ{Sv É{MÜ h~Dô® ÉØçSå
cSA}eA} w®-wA®cS`M~SMr
_ AyÇÜ`M~S
YM~SAhr ÑMÜMi¥ P|MÑrÍ h~Dô® <MÜSe-PcRÅ~er
Atc PÉ cS}Mq ÑSMr c~M{ cSj vS c}M~ XMvc É{Ü PÉmS AhåS-Ay~SÉH
ÑMÜ wÖMr ySu©¥ P~dc yZCmMc cSA}eA} PêM® ÉH{Sy$
}SMdvAv¥ PcSsSÜ PeM~ PcSv PcSv ÉÚAyuS wSaÜS |SMy rS} ÉÚ~Úc É¡Sv
jSAvMÜMiv¥ <ArïSMv}
vS{uS{ sScSMr XMvMcZ \àÉSÑ PySu c}Myv¥ _r AciÂ} wM}a ArAv ‘<SÉAòc
Aci csS’Ü ZArÑSÉ <Éò
PmMvMiv¥ ‘1894’ ALòSM@
c~cSrSÜ <s{
h~Dô® <tÅñv
ÑÜ yM~ jSAvMÜMiv¥ PÉmS ÑMy 1897 ALòS@¥
_{vcH _ AvMÜ PcSva ÉÛ® É¡Sv
PtvAv¥ ‘t© Pém P¢v
}ySA}’ iAyCmMc ArAv <s{
AÉMv{S AÑÉSMy SHcÔAr
AtMr PhMÜMiv¥ Xsh ZArÑSMÉ} zAyrMy© _Cm ôSv
PwMÜMi
substantial impression AÑÉSMyZ¥
‘Ymñ Axµ’
yS ‘c{SAÅñÜS~ Axµ’
Å@`M~S Yj Y}
PuSMw Pm@Mc vS¥ ÑMÜ \MnMi zS~ iAy/{2
iAy¥ _ iSÖS iSwS} zÍM~ XrHr AtMv} vSM{} u}rSZ ÑSA}MÜ |SaÜS} ÉHSyvS
AciÂ{S® c{ vÜ¥ PÅÇ XØMÅ
‘P~dc YAyÜÔr
(sic) tÅñver rx’
(wÙÆ 341)
ÉDMcñ ArAv
P| tSAy jSAvMÜMiv rSMc AvrSå
AÅcÉÚ~z
y~M~a c{ y~S ÑÜ¥
|