Anandabazar Patrika

28 PwR 1408 }AyyS} 13 jSvSA}  2002

}AyyS}H uS}SySAc 

} \wvS: 2

77, yj }Aq

rwv yM2SwSuS

iAy: r PhRu}H

PeSmS vSA PSM{} cS}a AyS Av ry _ csS {Md {Md }Mm Pe~ y P|, Py~S SM tmS vSeSt TCmv {SAxc }S\ AtMr _M AydSr eSZMvSc~Aj o. }bvAycS {ANc ArvMS i vG} PcAyMv} A{A~rS AyS vSM{ \Av-cA yiM}} rTqHCm} M _{v PcSva XAyMyhMc} {MrS cSj cM}Miv P| P{MCm _dva rS} c cSCmM \nMr wSM}Av

eSeHa AyS c}Mr wS}Ai~ vS fmvSmS Ac A{A~rS vSM{} P{MCm o. \wyHr hSmSAjMc |S |S yM~Mi rS cHzSMy P|v d>CmvSCm w| jSvSjSAv M PeMi yS} cSMi A{A~rS P| cSAvH cAvMMi rS Ar M~ dyZ SfSArc A{A~rS _rmSZ {SvAc zS}S{ SA}MMi P| rS} w} PsMc rSMc f{ wSAM }SdMr MMi PcAyMv |ryS} aSv AxM}Mi rryS}Z AhcS} cM} cH _c zHq YrM wvyS} aSHv

<S M M dy} wSnSMvS MAi~ o. Ptytr PfSnSc}Mc, SuS}qr M} w}Z ArAv <ArAtv vSA PSM{ _cyS} cM} YMv _M S}S AtMv} d>CmvSCm dy} Pvv SwSrSM~} <Sv| fA} cS>mS} M rS~ A{A~M h~Mi Ac vS rS P|{v r7r7 dy} Pvv, Pr{vZ _c xS>Mc PtMd Pvv cS ySMi} S~At nS vSA PS{ PsMc zS}H jTA} oSc PwM rAfA iMm _MAiM~v ArvMS i vG} PcAyMv pMc PtMdAiM~v rdva fM{SM P{MmS Po vS }SA }SM} cSMi y cMv dyZ YrAr yM~AiM~v, rSZ cdva Mr wSM} vSAc! _McySM} XHy YA{ o. {ANcMc Yj ArA} yi} uM} AhAv PcSva XySMrZ _mS AySM|Se v Ptdv, P{MmS} {SsSmSsS dS}Sw Ac vS

w}Mq Y}a yM~Miv, P{MmS _cmJ  M~Z A}A~j cM} Atv o. {ANc Y{SMc yM~AiM~v cH _cmS jCm~ Xd ySAuMMi P{MmS S}Mr { ~SeMy rS _Z y \w(y Y{S} _dSMv _M PjSMm Pcv! Xv PcSsSa |Sc Y} PtdMyv csSmS P|v wS>hcSv vS !

csSmS Py PjS} AtMZ yM~AiM~v, PcvvS fmvSmS PyA jSvSjSAv M~ PcM~SA}} _cM }SA }S rS>Mc YU cM}AiM~v _Z yM~ P| A{A~rS AyS aSAc PSMM~ _cS sSMc rS} ySA PcSv _cmS t} Pj~S cSj cM} _cmS XvS{H c{Aw\mS} M~ AvMjZ _M zAr MAi~ AhAcS} jMv Xy rS} YMe o. {ANMc}Z PhGSM} AvA{r PtAdMMi rS>}Z AvMtM zAr MAi~

fmvSmS cMv o. PfSnSc} }HAr{r zSAyr

o. \wyHr hSmSAjMc d>CmM AjaSS cM}AiM~v, Cnc cH yM~Mi A{A~rS! P{MmS |S y~Mi rS PzMyAhM y~Mi Ac vS o. {ANMc}Z PrS w}MvS PwM* rS} nS _{v {Ar ~ Pcv!

eSeH rdv PsMcZ vSvSzSMy dy} PvaS} PhS c}Mi ySCm} YAt-X y dy} rS} cSMv _M PwR>MiSM rS v _mS ykMr wS}Mi rS} cSMi P|v y Aci vS y~S  PZ AvMta PtaS MMi PcSva oSSM}} cSMi jSvMr hSaS} <4Z PvZ vS yS XvSv c{hS}H}Sa _AM |SM rS} <M4} kS>Aw eSeH Xy }SA} AjMa c}Mi vS cS\Mc jSvMr hSZMi A{A~rS _dv Pc{v YMi rSMc Y} fM{} au AtMr M Ac vS cdva eSeH rS} AvMj} <MSjMv} csS yM~ PdS>j AvM o. {ANMc} PeSmS AtMv} {Mu PrS _M~vZ vS, w}Atva |SMcZ AjaS c}Mi cvMr wSM \Av Yj YMyv vS Pcv YMyv vS rS Pc\ jSvSM vS Xsh o. {ANc eSeHMc w}HS cM} Yj iCm PtMyv yM~AiM~v ArAv vS _M~ rS} iCm My vS eSeH zS}H {AcM~ wM Pe~ _r_y

Xy _ v P| iCm wSaS} jv P dy \tHy Xr _Z fmvS} w} rS} Y}a _cmS-tMmS Atv vSA PSM{ sScS t}cS} ySwS}mS Cnc cH fMmAi~ rS jSvMr My w>C yi} yM} _cjv dSrvS{S <yHq oSSM}} vSM{ _cCm \Av-cA yiM}} rTqH} 5H~rSSAv} XAzM|Se yStwM <cSAr M~ cH PrS~wS fmMy rS zSySZ |S vS

o. {ANMc} PRzSeM{ XsyS A{A~rS} tzSeM{ fmvSmS _dva PhMw P}MdMi vSA PS{ crw A{A~rS _dva wM}SwA}  M aMnAv rS} wM XAzM|Se jSvSMvS} M|Sea fMmAv xS~r vSM{} ZwS}CmMc Yj cSM~ AjaSS cM}Ai~ eSeH _cmJ PyScSMScS u}Mv} PiM~mS Ac Pa Y}a PyScS-PyScS PhSd cM} yM~Mi, Ac jSAv cH MMi PwMM*} cS~ PsMc fM{SM

PM vS PwM} Po vS }SA }SM} cSMiZ jSvMr PhMAi~, YwAv jSMvv o. {ANc Yj YMyv Ac vS! Yj PrS Y{S} iCm wSaS} csS

}SA }S Ayr {Md yM~Miv, Y{}S a@} ySAMr P|SeSM|Se cM}Ai~S{ <AryS}Z _cZ \} wSD \Av PcSsSa PyA}MMiv \Av ySA Ax}M~Z vSA PSM{} M P|SeSM|Se c}Mr y~y

 Pb! rS M~ YA{ _dv cH c}y? eSeH P|v _cmJ hSw C c}Mr hSZ~

rSMr }SA }S Y}a Ayr cH c}Myv PzMy vS PwM y~M~v, Cnc YMi, YA{ S}Mc dy} wSnSD \Av _M |S y~Myv rSZ My o. {ANMc} PwM*, ArAv AohSj SCmAxMcm vS AtM~ YwvSMc PrS A}A~j PtaS |SMy vS

S} {SMv o. Ptytr PfSnSc} eSeH _dva Xv{Sv c}Mr wS}Mi vS A{A~rS} XAzM|SMe} AyM vSA PS{ crw cH zSyMiv yS cH c}Mr hSv! AymS rS>}S Ac _McySM} PhMw P|Mr hSZMiv, vS PhMw |SaS Hy! AyM cM} fmvSmS |dv jSvSjSAv M PeMi yUM} _r tSA{ _cmS vSA PS{, _r rS} YAzjSr Y} dSAr, PdSMv _ }c{ _cmS Ayw| fMmMi, vSA PS{ crSMt} PhSMd} f{ hM~ |SaS} csS Xsh cS~ }SM y Ay PjMv |SaS} wM}a _dva w| o. PfSnScM}} PtdS PvZ

eSeH yMk Px~~ }SA }S _Z vSA PSM{} crSyAMt} dyZ YSzSjv aS rS>} cSi PsMc PcSva PzrM}} dy} wSaS Hy v rSMc Xv cS}a SrS AvMr My

Ac P _Z vSA PSM{} cS\McZ Pr{v fAvzSMy PhMv vS P| cMcyS} _dSMv zAr MMi {S _c yS t AtMv} jv o. {ANcZ rSMc PtMd sSMcv }SA }S yS t-Arvjv vS _M rS} dy}Sdy} Pvv vSA PSM{} {SA~c o. PfSnSc} _cyS} cM} rS} PdS>j Pvv PcvvS Sv rSMc zAr c}S} YMe rS>} M PmA~MxSMv csS yM~ Pv SMv} _cmS Y~StS wA}AhAr YMi yM~Z eSeH _cmJ R{ PwM sSMc

P csS SvMc _cyS} y~Mr Sv PM yM~Ai~, YMa vS {SoS{, eSeH PhRuA} _dv Y{S} PhMa PyA dSAr{Sv wS}SoSZ P<SoSf-_} {SMvAj AoM}f} yM~Z v, PrS{S} M wA~ {M~} _cmS Dc YMi rS o. PfSnSc} cHzSMy PjMv PeMiv Y{SMc _cAtv y~AiM~v, A{M PhRuA} Y{S} vSA PSM{ zAr M~ Y{S}Z ~Sz vSA PSM{} zS~ wSyA~ACm My

eSeH _dva yMk \nMr wSM}Av P _dSvcS} PwM* aS Av Az\ vSA PSM{} wA}AhAr _cmJa PyMMi Ac vS rMy P P| _cmS _iS-dSAr} wS _dSvcS} vS a XvSvMt} cSi PsMc rS \w~AA cM} rMy _dv ykMr wS}Mi rS} PZ dSAr} xM~ P _dv zHAr} cS}q M \MnMi SxMt} cSMi wA~M} M jSvScMvS sScS rSMc _AM sScMr hSZMi ySZ

rS M~ _dv cH c}My zSyMr zSyMr P PcAyv PsMc PyA}M PvM{ _~ _McySM} vHMh, _cr~S A}MwMv PS{^c tM} M yM YMi Y}a tZ 2}H, wnA} hyrH a PSvSA~hS>wS Pt Cnc yM PvZ Xy dy trS} M dM} S{~SM dM} @mS PS{^Mc}Z PtaS eSeH P|yS} <s{ vSA PSM{ zAr MAi~ PS{^cZ csS csS yM~Ai~, ykM~v, _c _cjv dM} _c _c}c{ S{~SMr AeM A{A{ PdM P|Mr 

dM} @mS AvM eSeH cmS c}Mr PS{^c PM yM~Ai~, csSmS YwvS} eSM ~Se~ yAk Ptdv, YwAv |dv oSSM}} PhGSM} YMv, AcyS SwSrSM~ yS vSA PSM{ zAr v, rdv YwAv Y} Cnc A{M PhRuA} sSMcv vS YwAv rdv _cjv PwM* YyS} |dv Y{SMt} cSMi mScSwS P{mSMr YMv, rdv YwvS} M Y{SMt} Dc PrS-AyMrS}

PZ PS{^c t eSeHMc PtMd _c k~c SA \wS} AtM YyS} | ~ AvMj} cSMj cSM~} _Z {mS dy yUrS} _cmJ tM} cS-cS\*SM} Y}a tjv My |yc PdSMva ky mScS PeSvS} wy _r y vSA PSM{ cSj hM~ Avd>r 2Mv rSMr _cmS |SAcrS} HSyvS PsMc |S Ac Av Az\Mr |SAcrS \wMh _cmS <SMq} PiS>S} XvzAr

vSA PSM{} {U ~S\bCmMr m~ AtMr AtMr eSeH YAyS} c}~ _c{S XScS\* PcvZ |S _cmJ xS>cS adSMv yUrS} { cT  Y}a wM} AcimS Y~zM} PdSMv yM YMiv Xv{v dSUeH} PySu PtdMiv vSA PSM{} ~S\Mb d{A PdM wS dM}Mt} vS Ac {Mv {Mv Aci zSyMiv rS>} vSM{} M Ar P}Md Xv{v M eSeH _AeM Pe~ rS} AtMc, cH ySwS}, A{S} dSUeH}, Yj YwAv _cS?

Xv{v SMv, vS vS, x~{vySy _cmJ YMe \wM} PeM~v LwcsS c}Mr

 LwcsS c}Mr! PmS YyS} cH? x~{vySyZ yS Pc? eSeH PfS} uM

LwcsS} }mS Xy zSgM~v vS Xv{v, jSvSM~v wqh4 YAeSMv} vS{ vSA PSM{ _ zSMyZ wA}Ahr rSMr Xy wqh4ySy} dy YwA  vS yM~v, Y{S} _c cScS Y{SMc zS~MyM _{v _cmS YAtcSM~} vS{ AtM PeMiv P|, Y{S} vS{ cvM~Z P~SMc zSMy Y{S} y AvZZ Sm-} Ac Y}a PyA Ac YM~ YA{ ArA} PwM}SZAv

eSeH _yS} PdjM}-eO PiM AvMj} csS _~, Ptdv vS cH {AcM~ wMAi Yj Y{S} A}A~j wSaS} csS Xsh o. {ANc vSA PSM{Z YMvAv Yj

Xv{v SM~v YyS} _ySM}} SAmS Xswq, cH cM} YMyv! _} {Mu _cjv SySAtc _M PfS}SfA} c}Miv P| 

 P cH, Pcv! eSeH _{v {d c}~ P|v AzMj} ZM}Aj P| SM~ rS jSMvZ vS

 Pcv, YwAv y PSMvvAv yAk! vSA PSM{} _ mJ Pjo jSMv Y} YwAv jSMvv vS! _{vcH =CmvS{a jSMv

=CmvS{ _Z vSA PSM{} yMhM yHSv kSY|tS} rS} y YA, vZ vS _cMS rS Pc\ jSMv vS o. PfSnScM}} ySyS} Y{M~} P~Sc _ }c{Z jSMv ySZ vSA PSM{} Y} y Sx P|dSMv XvArArA} yS rS} _cmJ awSM}, _c{S =SCmvS{Z yAr{ yM} cS}MqZ rS} PySuyA$ <S PvZ cu cS>wS-cS>wS SMr vSA PSM{} t}jS-jSvS~S kSYv yA~M |S yq

=SCmvS{ |S jSMv eSeH rS jSMv vS rS PjMv Xv{Mv} AyDTr aS} csS eSeH Xy rS} XarS t} cM} X} aS} PhS c}~, rS M~ PrS dy AhS} csS _ y fmvS PyA t} eSM~ <h} kSM{~S My Ac

 rS PrS MyZ _dv PtdS |Sc, vSmcmS cHzSMy S{S~ Ptv y! a@} dy AjeA} PtSMU} _ }c{ cS}yS} 

vSA PSM{} YyM} AMy A|Av }SMdv PZ Xv{v dSUeH} Xy P{SMmZ Xv{v u}Mv} vv rS>} KyAc yA$Cm zS}H mvmMv Xv{v _{AvMr Py TAh{Sv |yc PcSva _cmS w AsMmSM} wShA}M} AvA{r XAzMvrS vSMc} \w} _cmS cSmS tSe YMi yM~ vSMc} hA}M M|Se wSMv vS _{v yM~ sSMcv ySZMc vSA PSM{} AydSr SMjv o. Syq {j{tSM}} M csS yM~Miv |At =SBc SjSA} cM} cSmS tSemS yAjM Px~Mr wSM} rS M~ rS>} vSc hA} yS>uS Xr Xv{v P }c{Z yM~ sSMcv yS} M

eSeH YMU YMU rS} S{Mv} PhSM} AeM y~ {Mv M Xv{Mv} cSMiZ oS~M{ ci cS~S S Ac vS rS jSvS |SMy Y} ySZ |dv {Md PM~SMmw _>Mm YMi rdv Xv{v {d d~Mi y~~, Ac dy}mS yStw w| Pe~ cH cM}!

 PmS PySkS |SM vS Ac P~SMc} {d YwAv PhMw }SdMyvZ yS cH cM}! vSA PSM{ _rjv PjMv PeMi fmvSmS Pc\ vS Pc\ yM~ AtMr wSM} rS iSS P{MmS} aSv Ax}M~ P Ac Y} PiM PtMy {Mv c}Miv! o. {ANc |rZ vS{oScaS~S oSS} PSv vS Pcv

 Ac YwAv Ac {Mv cM}v o. {ANc ArZ

 PoAxAvmA~ vS M~ _cmS P{M Xr y oSSM}} vSM{ XAzM|Se c}Mr S wS! P{MmS} zAy yM~ _cmS ySwS} YMi vS! Pc\ ZM cM} A{Ms yM~, vS y~Mr wSM}!

eSeH csSmS vS PzMyMi rS v ry o. {ANMc} M rS}a PrS er cMc {SM} PhvSjSvS P Ac rS} {Mu S{Svr{ PyhS~a Xvzy cM}Av rS iSS SMv} ySyS} ySvH _cjv <yHq yA} wM _ }c{ _cmS eAr cSj c}S Hy Ac vS rSa zSyMi cS~ PsMc _cmJ PzMy y~~, SySAtc z(M~Sc rS M~ _dv cH c}Miv? XAzM|SecSA}qH _y XAz| tjMvZ PrS rS>} SMr} ySZM}

 S>, ArAv _dv PjS>Mc} {MrS rS>} ~GS vSc ySAM PhS c}Miv cS} fSM PhMw PS> PS> cM}  c}Myv rS>} P~dS} }t

eSeH rS} YS <cS c}~, dyM}} cSeMj PyM}SM~ Ac dy kSM{~S My

 rS PrS MyZ yM} f{ hM~ PeMi cH cM} \$S} wSMyv _Z Aywt PsMc rS} X cM hM~Miv cS~ PsMc rMy y dy PfSM~ yA PtdMyv, Cnc {SMvj c}My y

eSeH rc ~, rSZ! Ac o. {ANc PcSsS? ArAv nS PywSS M~v Pcv!

 AvZZ PmSa yM} AvMtM

eSeH XySc D~ Xv{v dSUeHM}} _r PdS~SM{~S csSySrS cMv PeSmS vSA PS{ P|dSMv AxAxSM, PwmMcS>hM} Pzr} S>M} oSvS kSwmSAv PSvS |SM ry y~Mi cZ YA{ PrS S> hA} cA}Av, PdSMv Xv{v SMr SMr \w cM} AtM wSMS}S} ySimS Ac Xv{v _r PywM}SS MZ yS Pcv! _ y <ArSMv {SA~Mc} <Ar Yver PtdSMvSZ P| PcSva c{hS}H} _c{S P|SerS Xv{v Ac _dSvcS} hScA}Mr ZUxS AtMr {v cM}Mi! rS} w AsMmSM} vSMc} P}S~ wSaS Ac Y7!

eSeH rS} _i-P} PhSd vU c}~ Xv{Mv} {Md vSMc} \w} cSmS tSemS cH _cmS <M~w ~SeSMvS YMi dy |t AvM ry XMvc t} PsMca  PySkS |S ezH} cM} cSmS tSemS tSemS vS sScM~ Xv{Mv} {dmS Pc{v PtdSMy rS Xv{Sv c}S} PhS c}~ eSeH S{~S }, rSMr vScmS _cmJ sSyS u}Mv} PhSS}SmS Py eCnr, ry Xv{v vSc Mr wS}My Ac vS rS AvM eSeH}  vS Ac YjcS~ vSc Mr PeM~ 2} {Md} t}cS}  vS!

eSeH rS} AxMh~ zSyvS PsMc cMc Sr tM} M} _M y~~, Ac o. {ANc nS AvwSS aS P~SMc} {Mv Y}a AyCSA ySMi vS?

Xv{Mv} PhSMd tJA{ z} cM}, P PrS Y{S} y jSMv y AvZZ _} {Mu \AcM~} M csSySrS yM~ AvMMi

 YwAv _r csS jSvM~v cH cM}!

Xv{v PnS>m yS>cS, Y{S} _Z vSA PSM{ t yi} hScA} M Pe~ yM} PhSMd} AtMc rScSM~ ykMr wSA} y _dv cH y~Myv

 P|{v!

 P|{v uTv, y |At PM PM cS}a M csS yM~v PrS ykMr My dy dS}Sw cSj c}Mr y~Myv rSMc YyS} |At dy eHH} M csS yM~v PrS ykMr My y zS~ P{jSMj YMiv YyS} cS\Mc |At dy u{cSv PrS jSvMyv rS} PcSva \wcS} c}Myv  rS} cSMj dy  M rSMc _cmS ZvAM{* PtMyv, AcyS _ccS~Hv t-_c SjS} mScS cS PtMyv

 yS, YwvSMt} y-{HS PrS Py Z*SM}B!

 Y{SMt} y _cCm PSvS} dAv |r d>Myv rr `M|} PdS>j wSMyv

 S>, rSZ PrS {Mv ~ YwvS} M csS yM~ Ac vSA PSM{} PcSva Ar M~ rS} Y>h PrS YwvS} eSMa ~SeMy

 \>d, PcSva Y>hZ ~SeMy vS PtdMyv y ySwS}mS cH }c{ eSMy M |SMy YwvSMt} PhSMd} S{Mv {Mv My cAy CncZ yA~SMiv _Z wAsyHmS _cmS PobS}S PeS~cuS>uS

eSeH} {Md \wMh aMn PcRrc, PcSv cAy yA~SMiv?

Xv{v _cmJ xS>wM} wM, Pc\ vS Pc\ yM~Miv Pc\ vS y~M~a YA{ y~~S{

eSeH PM PxM~, rS M~ PySkS |SM YwvS} ya _cjv y XAzMvrS a@Mc YwvSMt} w AsMmSM} AvM Avv

Xv{Mv} M eSeH} }}AcrS} {SkdSMv nS dy} _~ A{A~rS AySM} aSv AxM} _MMi dy}mS o. Ptytr PfSnScM}} cSMi P|MrZ PxSMvZ AvMt _MMi _dvZ rSMc ZMbcv AtM f{ wSAM AtMr AvMt wSaS{S _cjv vS iMmMi ZMbcv AtMr

Xv{Mv} {Md xMm \n~ AyAh SA, zT vSAhM y~~, ykM~v {jSmS?

eSeH PySMkAv vS-PySkS} XarS xMm aMn rS} XAzyAMr

 YyS} f{ wSSMvS ~ MrS PtdMyv P{MmS} f{ |SMr Y} PcSvaAtv vS zSMg rS} yyS My M{ M{ y Pd~ dr{ XAzM|SecSA}qHZ |At Py>Mh vS sSc~ rS M~ Y} XAz|M} cH SjS My!

eSeH A{ M }Z~ cMc {r rS}w} y~~, YwAv y~Miv A{A~rSMc {SoS} c}S My?

[{]