P| cS}Mq ‘‘iSyA}ÜS} {ÙrÍ©mS tÁÆdjvc,’’ yM~ PsM{ |SMöv vS Pc\¥ AÉmJ-} oSv~w aÜScSÉñ Z\AvÜMv} zSZÉ P<AÉMo* XMÅSc wS~, X~ ZAäÜS oSv~w _{=AÜj MxoSM}ÅMv} ÉSuS}q ÉDStc XAvT$ PÉv`£ yS ZvmSMc} oSv~w }SyS} x©SfA} P~yS} Z\AvÜMv} PvrS }qAjr AvMÜSeH ÉcM~}Z uS}qS, ÉØôSCm PdS~S} jv© iSyA}ÜS P| PhîS hS~SDöM~v rS>} Xyrñ{SMv PÉZ <AçÜS êAréU ÑMr ySu©¥ ÉEAr oSv~w crÏñwê _ _ YZ _x Y}-_ P| wÚvTõHyv <USy PwÅ cM}AiM~v, YeS{H jÁMv} 6 rSA}Md rS} cvSAv ÑaÜS} csS¥ iSyA}ÜS} Xyrñ{SMv crÏñwMê} {MvSzSMy} wA}yrñv ÑMy AcvS, ÑM~Z yS cH ÑMy rS} vrÍv hA}® rS AvMÜ c{Hñ}S ezH} X¡cSM}¥ ‘‘SSsñr©Se Y{}S ZAr{Mu©Z XMvc cM}Ai¥ <ArAtv c}Ai¥ ÉØôS} jv© YyS}a c}Mr wSA}¥ Ac© YM~ShvS cS} ÉMò hS~Sy, PmAyM~} \MÑSAtMc Pc, PÉZ PeSÖS} jSÜeSmSZ PrS `A~MÜ Pe~,’’ —AyÇ£rS} ÉÚ} }qAjrySyÚ} e~SÜ¥

c{HñMt} {Mu© XAvZÜrS Y}a PyMÖMi iSyA}ÜS} P{MÜ PcS{~ iSyA}ÜS aÜSAjM}} \w} rS>Mt} XvSôS} jv©¥ PcS{~ ÉØôS} wA}hS~v wÇñMt }MÜMiv¥ er cMÜc {SMÉ ArAv oSv~w wÚvTõHyv AyÇMÜ ÉAçÜ AiM~v¥ oSv~w PdS~S} jv© É}cS} c{HñMt} YAsñc êArSHcS} c}Mr cH zSMy }SAj c}SMr wSM} PÉ AyÇMÜ {ÑSc}Mq _MÉ AÅO{æH AvTw{ PÉMv} ÉMòa tHfñ Kync PÉM} AeMÜAiM~v ArAv¥ SSzSAyc cS}MqZ ‘ÑSoñ yS}MeZvS}’ PcS{~Mc ÉÚvjM} PtMdvAv Z\AvÜv PvrS}S¥

1998 ÉSM~} MxÉÚëÜSA}Mr ÉSÑSeb cS}dSvSÜ ÉSÉMwvÅv Xy aÜScÕ PfSÇqS ÑaÜS} YMe PsMcZ YAsñc AyÅÙn~S-ÉÑ AyAz7 AyÇMÜ µA{c PvrS}S iSyA}ÜS} AyM}SAurS cM} YÉAiM~v¥ 1999-2000 ÉSM~ PÉZ AyM}SAurS rÍMò aMn¥ Ac© År AyM}SAurS} {Mu©a c{HñMt} YÅS Ai~, rS>Mt} AyrAcÕr P<SM{SmS} PÅÇ w|ñå ÉØôS} csS PzMyZ oSv~w PdS~S} Y<Sq PhîS c}Myv¥

ÅAvyS} c{HñMt} XMvMcZ {A}ÅSMÉ} ÉØôS A}{É X©Sä dZ~É-_} ÉMò iSyA}ÜS} jSMGS PeSïH} cH ÉDcÕ rS AvMÜa <4 rÍM~Miv¥ oSv~Mw} 39.3 ÅrSØÅ PÅÜS} aZ ÉØôS} ÑSMr¥ ÉEAr iSyA}ÜS yM~AiM~v, ArAv _ PtMÅ} PÅÜS} ySjSM} rSA~cSzÎå Éy ÉØôS} PÅÜS} AcMv AvMÜ aZ ÉØôS`A~Mc PÅÜS} ySjS} PsMc ÉA}MÜ PvMyv¥ aZ PcRÅM~} yS wA}qAr cH ÑMy <4 c{HñMt}¥

ÉDÛqñ XwA}Ahr PsMc cMwSñM}m vSÜc YyS} PÉZ AÅd} PsMc d~vSÜc, iSyA}ÜS} 56 yiM}} jHyv Ai~ \üSv wrMv z}S¥ rMy MÅÇ w|ñå Å’ aÜSM~MÉ} {MrS Aci ÉØôS} ÑS~ ÉS{A~MÜ \nM~a MtMÅ} <s{ mSÜS} \àwStc ÉØôSMc X¡cSM} P}MdZ AytSÜ AvM~v {MvSÑ} }SjS}S{ iSyA}ÜS¥