yY| h¢HtSÉ }Ahr µHcÔXcHrñMv} _Z _cCm {S®Z wÚAs Yj w|ñå wSaÜS AeMÜMi¥ wÚAsCm} zSÇS, y©Sc}qer KyAÅî© PsMc XvÚ{Sv c}S ÑÜ, µHcÔXcHrñMv} }hvScS~ w|tÅ Årc¥ wA¢r {ÑM~} _cSØMÅ} XyÅ© uS}qS, µHcÔXcHrñv }Ahr ÑMÜAi~ PhS± ÅrMc¥ rMy w|tÅ Årc ÑM~a rS P| 1486 ALòSM@ Khrv©} jM8} YMeZ }Ahr, rS AvMÜ PcSva ÉØÅÜ PvZ¥ KhrMv©} jHyvHÉSAÑMr©} Xv©r{ cÔXtSÉ cAy}Sj }Ahr Khrv©hA}rS{ÙMr y~S YMi, Khrv© jÜMty a Ayt©SwAr} ÉMò h¢HtSMÉ} wt cvMra zS~ySÉMrv¥ P| cS}Mq zå KyXyMt} cSMi _Z wÚAsCm} {Û~© XwA}ÉH{¥ rMy P| wÚAsCm yÉå}bv PtMy4vSMs} ySAÖ PsMc PwMÜAiM~v, PÉCm {Û~ wÚAs} XvÚA~Aw¥ éM¿} zSÇS YAt-{u©|ÚMe} ÑM~a cSej, cSA~ a A~Aw XMvc w}yrF cSM~}¥ Khrv© wÛyñyrF cSM~ rS~wSrS} wÚAsMr P~dS Ñr¥ _Z wÚAsCm {SMÖ} cSeMj P~dS¥ XvÚ{Sv, _Z wÚAsCm É£tÅ ÅrS@H}¥ ÉÚcÌ{S} PÉMv} {Mr XîStÅ ÅrS@Ha ÑMr wSM}¥

wÚAsCm _dSMv _~ cH cM}? yòHÜ ÉSAÑr© wA}Çt PsMc µHcÔXcHrñMv} P| vrÍv ÉØÜ}q <cSAÅr ÑMö, rS} ÉDStc PtyvSs yM2©SwSu©SÜ jSAvMÜMiv, ‘‘yÉå}bMv} YAyíÔr wÚAsCm} {Mu© _cCm Ah}cÌm wSaÜS |SÜ¥ PÉZ Ah}cÌm PsMc PySkS |SÜ, w|Svv vSM{ _c y©Aå AyXÁwÚM}} }SjSMt} wSnSeS} PsMc wÚAsCm} 16Cm wSrS uS} AvMÜAiM~v¥ rSZ XvÚ{Sv c}S ÑÜ, wÚAsCm YÉM~ AyXÁwÚM}} }SjSMt} wSnSeSM} Ai~¥ µHAvySÉ YhSM|ñ} AÅÇ© AiM~v AyXÁwÚM}} }SjS yH} ÑSAG}¥ rSZ rS>} wSnSeSM} yZCm sScS XÉHya vÜ¥ rS>} \§}ÉÛ}HMt} cSi PsMc yZCm PcSva zSMy µHAvySÉ YhSM|ñ} \§}ÉÛ}HMt} cSMi PwR>Mi |SÜ¥’’

PÉZ cS}MqZ <4 aMn, P| ySAÖ PsMc µHcÔXcHrñMv} _c{S® wÚAsCm wSaÜS Pe~, PÉdSv PsMc Xår Khrv© jHyvH ÉSAÑMr©} PcSva éM¿} Pcv É¡Sv wSaÜS Pe~ vS? }yH4zS}rH Ay®Ayt©S~MÜ} }yH4 hhSñ PcM4} Xu©ê PtyvSsySyÚ jSAvMÜMiv, ‘‘Khrv©hA}rS{ÙMr P| h¢HtSMÉ} csS }MÜMi, ArAv ÉHyr wtSy~H} h¢HtSÉ¥ ArAv µHcÔXcHrñMv} cAy vv¥ Ac© µHAvySMÉ} \§}ÉÛ}H}S wtSy~H} h¢HtSMÉ} cSy© yM~ PzMyZ yY| h¢HtSMÉ} µHcÔXcHrñvCm }Sj wSnSeS} PsMc ÉØéÑ cM}v¥ Ac© wM} zÍ~ yÚkMr PwM} yZCm X|Mt }S7SfM}} ySrSÜ PxM~ }SMdv¥’’ rS>} yåy©, ‘‘|At ÉAr©Z _Z é¿Cm Khrv©} A<Ü Ñr, rS ÑM~ _rAtMv rS} Y}a XMvc <ArA~Aw, XvÚA~Aw wSaÜS P|r¥ rS iSÖS, cSy©Cm} zSÇS PsMca PySkS |SÜ, _Z cSy© AyMÅÇ jvA<Ü Ai~ vS¥ jvA<Ü sScM~ zSÇS} yt~ Ñr, rS aZ Khrv© wÛyñyrF Y{M~} zSÇSMrZ XAycÔr PsMc P|r vS¥’’

cS>Ac~S} _Z {ÚMdSwSu©SÜ yØMÅ _dv }MÜMiv PtMy4vSMs} vSAr ÑS}Suv¥ yd tËM}} w|ñmc, |S>}S _} ZArÑSÉ jSMvv, XMvMcZ PtMd |Sv ySAÖCmMc¥ PÉZ dMÖ} hS~S PtaÜS }S7Sf} _dva }MÜMi¥ |S} ySrSÜ PeS>jS Ai~ 226 wÙïS} _Z wÚAs¥ ySAÖMr }MÜMi yd <ShHv h2v cSMn} KrA} _cCm wSMdSÜSj¥ }MÜMi PÇSÖÅ-É£tÅ ÅrMc} dSMm} ySjÁ, aZ É{MÜ} Pp@Ac¥

µHAvySÉ KyXy u{ñ <hSM} {N-}SjuSvH AyXÁwÚM} _MÉAiM~v 1616 ALòSM@¥ rS>} yØÅu}}S w}yrF cSM~ iAÖMÜ wMÖ AyXÁwÚM}} wSÅSwSAÅ éS{`A~Mra¥ rS}Z _cCm XØÅ cS>Ac~S} _Z {ÚMdSwSu©SÜ wA}yS}¥ _Z éSM{ µHAvySMÉ} _cCm {na }MÜMi¥ }MÜMi rS>} vS{SAór wÚíA}qH¥ ÑS}SuvySyÚ XMvc csSZ y~AiM~v¥ AyMÅÇ cM} _Z wA}ySM} wÚAs hhSñ} csS¥ rS>} YMêw, P| ySAÖMr YAyíÔr Ñ~ P| }tÉHS} PÉCmMc Y~StS cM} }SdS} \Mt©Se PvZ É}cSM}}¥ y~AiM~v, PdS>j-dy} ÑÜ {SMk-{Mu©¥ XMvMc PtMda |Sv—ÉØ}êMq} csS cAvAv¥