Anandabazar Patrika - What They Say

13 XSq 1410 AvyS} 29  vMzG} 2003

a>}S yM~v 1...

StS YA{

dSAt{-crS {S{~S h7Mc PxrS} Xw_r yySH cSj~
XyS~Mc \$S} ur Pd AyMvStMc PxrS}
_ y fmvS} A|Av vSc, PZ wA~ XAxS}
yH} hMSwSuSM} SScS} AvMMiv

XTqS zShS|

{mS vZM} tMc} <s{ Atc \} 24 w}evS Pj~S} yve>S} vS{ cvM~Z rdv zM c<SwMrv _ }SMj} {Sv Y} yve>S} SuS}q {SvM} XyS PrS Y}a zSy {USv-}Sj h~Mi AtMv-twM} }SUS `A~ cM} {SvMc hwS} AtM d>AhM d>AhM dv cM} PyS{S xSCmM uHM}M hM~ |S {USMv}S _c _cCm wSS 2-3 jv tStSMt} tdM~ rSMt} {Mu PeSH f P~Me }MMi <ArAtvZ dv, yve>S M} rdv <ArAtMv} Xr SuS}q wA~A wA}dSv

PZ {MZ yve>S sSvS AvMSe c}S ~ rTq SS{ _c wA~ XAxS}Mc <S {SMtMc r@S} PhS}SmS PtdMr PwM~v vS yve>SySH P|-tStSMt} CmAcmS PiS>aS tS, Xyr zSMy  rS}S dv, vS M~ AvMdS>j M Pe~ Pt {S wM} |dv ArAv sSvS _M~v rdv ySAc {USMv}S MySu yS~Mc} {MrS sSvS _M w}w} r@S} cSMi SM}S} c}~ sSvS _MZ ArAv SuS}q {SvMt} AvM vSeA}c zS oScM~v wSS wSS KrA} ~ vSeA}c Y}-Aj wSCm (}Sr jSeS wSCm) r@SMt} cSj ~ Av{ cM} }Sr PjMe wSS}S PtaS, SAn~S} PtdzS~ c}S P| SuS}q {Sv _ |Sy aZ {USvMt} M Y>rSMr} jv wA~Mc fqS c}Mrv _ yS} r>S}SZ AyAz7 XvSMv Yt} cM} PoMc AvM~v wA~Mt} y ~ yve>S} {USv-}Sj cArM} jv r@S} A{~~ }SWwAr w}S} ttyS} yve>S PsMc r@S} SxS} aS Mxa SuS}q {Sv A{Ai~ cM} YmMc AtM~v aZ yySyMc 6 fS} PvSCmM Px} r@SMc yve>S PsMc AvM |SaS ~ Y}a _c XS sSvS PvSSwSS r@S} {Mu dy} PwM Xy jMS M AeMMiv yve>SySH r@SMc AfM} c<StMiv t yi} w} _dva yve>SySH} <ArAtMv} YM~ShvS} Ay M aMnv aZ XAxS} r@SMc AvM eOeMO} eO iSMr sSMc

_mS PcSva AMv{S} eO v y} aZ XAxS}Mc AvM KrA} aS Py Aci yS~S a AA2 AMv{S} wmzA{} Y~ rs { jvA< PsMc A{s M anS }Sj wA~M} _Z XAxSM}} vS{ yH} hMSwSuS EAr Pj~ wS~SMvS tu YSA{ Pd AyMvSMt} {MrS tSAe Xw}SuHMc u}S yd cSM |>S} vS{ fM} AxM} AM}SvSM{ _MMi _{v _cjv oScSyMcS XAxS}Mc P| PcSva SZAM }SMj} P| PcSva <SM wSnSMvS rMy _mS PrS SSzSAycZ rSZ r@S} jHyMv PcSvmS eO Y} PcSvmS Ar rS AvM PcRrM~} P PvZ

PcSva wA~ XAxSM}} SScS} PtaS SAz XSf T~ Xv|SH AvMu rS} w} yH} hMSwSuSM} {MrS yS XAxS}Mt} PM PrS yMmZ rSZ P Xv{Ar AvMr AeM }Sj wA~ crS}S y} \S zM} SS| c}Miv P|{v _cjv tAq 24 w}evS Pj~S wA~ wS} Ptyc{S} eMSwSuS PtyySy} yy, zS~ wA~ XAxS}Mt} PrS qM|SerS sScMyZ _c-_cmS jSeS yd wA}{ cM} Xw}Su t{Mv} w} PdSv PsMc SHcAr P{M~ rSZ wA~ DMc {SvM} YS ySMi yH} hMSwSuS _{v _cjv t XAxS}

{SjAyM}SuHMt} {Mu r@S} _rZ c P| Cnc ~ ySA Y} wA}ySM}} csS P~dS |SMy vS \} c~cSrS }rA~Mr r@S} _cmS ?Sm ?Sm zAr TS}c-w}S} Y} SjS} tMc {SvwM} {Mu Py Aciq csS h~~ AAr, z( _y XSSzSAyc Avh SM} csS y~S _Z AyrAcr XAxSM}} M

wAcS: YwvSMc PrS y PMZ nS cM} ytA~ c}S MMi yMhM PcSv SZAM vrv sSvS} zS} AvMr MMi?
yH}: y cmS ytA~Z _{v P|{v yve>S <h dv-dS}SAw} {M Y{SMc wSnSMvS  yve>S PsMc PvSSwSS PvSSwSS rdv ~c-YMw} {Mu _cjv {S}S |SaS} fmvS cvMy~, Sy-ZMwf} _{vcH aA w| Px}S} sSvS a PeSmS PvSSwSS rdv Xv wA}My rS} w} nS wSnSMvS ~ yHjwM} yHjwM} rdv `A~, PyS{SySAj h~Mi c<Sh}SwSS PMv _cjv XuSwcMc `A~ cM} {S}S ~ y jSeSMrZ vrv vrv hSM~b

wAcS: YvMcS}S vrv sSvS AeM _Z hSM~b`M~S cH zSMy S{~Sv?
yH}: <sM{Z _cmS S\ aSc cM} AvZ <sM{ Aci AyA {SvMt} M csS yA~ {S`M~S PtAd Y{SMt}a sSvS XMvc PS a P|SeSM|Se YMi AA{vS~Mt} {MrSZ

wAcS: {SMv?
yH}: _c _c _~ScS} ov yS tStSMt} M Xv _~ScS} tStSMt} P|SeSM|Se sSMc P}o M~ PdSMv wS~S yd SvH trH Y{}S XMvc t} PsMc uM} YAv YM~ vrv _cjv aA _M~Z r@SMc PySkS} PhS cM} trH}S YM~ Pj~Z ~ _c _cmS aScw PjM~ AyAz7 _~ScS} trH}S rMs} YtSv<tSv cM} y 

wAcS: rS M~ vrv _cmS _~ScS AeM cH zSMy nS cM} trH-rSy y c}My PcSva XAxS}?
yH}: _mS} tMmS <AS YMi <s{mS ~ AA{vS~Mt} AwiMv uSaS c}S r@SMt} jHyv XAr cM} PtaS Y} A&rH <AS ~ jvM|Se jvM|SemS ~ {oSv cvM9 XsS SuS}q {SvM} M _cS M |SaS

wAcS: SuS}q {SvM} M _cS M~ cH zSMy SZ{ c{My?
yH}: XMmSM{CmcSA~ _c _cmS _~ScS jvSuS}q a AA{vS~ XvwSr ~ 98 tA{c 8 a 1 tA{c 2 rS 99 jMv} csS vS-PzMy cu 1 jMv} csS zSyM~ Ac h~My? AA{vS~ P}SdS iSSa _dv wA~M} SrMS MrM}S }c{ Ao\Cm c}Mr  uTv, YA{ |At aZ Av}SvZ rS {SvMc cSMi wSZ, rS M~ Y{S} sSvS} A cr ~? trH} cS|c~SMw PrS rS}Sa <ArySt c}My

wAcS: Ac |S fmMi rSMr <ArySt {SMv PrS PvS {Sv PrS <ArySt c}S} Sa SA}M PxM~Mi
yH}: PmS AxA}M PtaS} cMnS} cSjmSZ PrS Y{SMt} c}Mr My _} jv _cjv XAxS}Mc <h} Y~StS { AtMr  P|{v _cmS { yve>SMr Ai~ _cmS YyA <ArM|SAerS h~Mi PdSMv _cjvMc `A~ cM} dv c}S} w}a rSMt} Pc\ Aci c}Mr wS}~ vS rSMr PrS Ar Awi mMy _cmS fmvS fmM~ Arv }c{ {SvM} Arv }c{ <ArAS  Pc\ wS~S, Pc\ hwhSw PtMd, Pc\ SSM| _AeM YM Y} Aj wSCm y~v AcyS AyAz7 {SjMyS XvSMv} {Mu AtM SuS}q {SvM} M M|Se {Sv |At PtMd wA~ Y{SMt} y, rS M~ PrS XMvc csSZ wA~Mc y~My rSMt} PhSd AtM wA~ _~ScSmSMc PtdMr wSMy P| {SvM} y My, P PrS AA{vS~Mt} c MyZ cS}q _{v {SjAyM}SuH}S PrS {SvM} y Mr wSM} vS rSZ PcSva sSvS AeM y {SvMcZ <sM{ YA{ yM~ AtZ, AA{vSM~} ySwSM} cS}a M PcSva }c{ cMES{SZj YA{ c}y vS {Mv }SdMyv M|dSMv AA{vS~ Px, wSyA~c PdSMv YvMx _y \MSmSa Cnc

wAcS: _dv trH-rSy, dvdS}SAw ySMi _} cS}q cH yM~ YwvS} {Mv ?
yH}: |r PycS} ySMy rrZ SZ{ ySMy _dv Y} PycS}-|yc csSmS PvZ y$a PycS} AyAz7 XsNvArc cSnSM{S} aw} t<SAM _c _cCm _~ScS} SZ{ Y~StS Y~StS  yd trH yM~, cSj Atv SZ{ PiM Pty tSAe YSA{} dS} PhM cu{S Py>Mh sScMr AcyS SZ{ c}Mr c}Mr vhA}, PeSH fM} Xw}SMu} fmvS rSZ ySMi

wAcS: PdSMv wA~ Xw}Su t{Mv vrv cM} cH zSyMy?
yH}: wA~ cu Xw}SuH u}My Y} mwSmw PjM~ w}Mi PmS h~My vS PcSv wA}AArMr Pcv rS}S Xw}Su c}Mi, PZ {S} {SuSMv} PhSa c}My wSSwSA !Se AyM}SuH A{Ai~, }tSv, YM~ShvS zS, c{S~S c}My XvSv c}My PyS~S P|{v PR}z eMSwSuSMc AvMa Y{}S cM}Ai

wAcS: YwvS} jHyMv y PsMc y cSj PcSvCm?
yH}: _mS dy cCnv <4 yd-yd cSj MMi |dv P|mS PZ {Mr c}Mr My, rdv PmSZ <MSjvH dSAt{ crS {S{~S h7Mc PxrS}, r@SMc _~ScS vS pcMr PtaS} A{Ai~ _dv P|{v Pj~ wSA~M ur Pd AyMvSt yve>S Xw}Su t{v Pr{vZ CmmSe, je~, PvSSwSS, Py~fA}S, yHjwM}a yd fmvS YMi PyS~S Xw}q aS yySH cSj~ XyS~Mc \$S} yve>S tySZ wShSM}} { 41Cm ySS \$S}

_cCm} PhM _cCm P}S{S|c} XwSM}v }MMi yH} hMSwSuSM} wA~A jHyMv rS>} _c _cCm \$S}cS AvM wSrS} w} wSrS P~dS MMi yStwM rS>} M }MMi yS~SMt PsMc YvS 41Cm AcMc tySZ wShSM}} { uM} Px~S AtAN PsMc Px}r _Mv _Z t~CmMc }SdS MAi~ yve>S} _c PSMmM~ PdSv PsMc rSMt} \$S} cM}v _Z XAxS} Pr{vZ P}S{S|c} PhrvS, A YZ Cm ySjS} PsMc Xw_r yySH cSj~ XyS~Mc \$S}

cSj~ySyMc P|SeSM|Se c}M~ PZ yySH jSvSv, 98 SM~} 13 XMfSy} nS Y{S} PtScSMv} S{Mv jvS iMc V trH Y{S} PiM~Mc {S}MuS} cT cM} YA{ PyA}M YMrZ Y{S} {SsS A}z~zS} PnAcM PhSd Py>Mu w>Shr~S yM~ _cCm jSeS AvM |S Y{S} AM}} YCm dA~M ySAMr PxSv cM} {Awq tSAy cM} aMt} Po}S |dv YA{ yA2, nS rdv `A~ PyS{S} YaSj cvMr wSZ xMmS AtM PtAd wA~Mt} M `A~ AyAv{ M yH}ySy Y{SMc _M \$S} cM}v aZ `SMt} uM}v Y{SMc \$S} c}Mr AeM \Ava `A~Ay$ MAiM~v Y{S} jHyv Yj Py>Mh }MMi a@} tSMv

_{vZ P}S{S|c} yH}ySy} _c _cCm XwSM}v cdva AzAdA}} iMyM, cdva wSe~, PyYZAv hNzSCmMr AeM {SrS~, YyS} cdva cdSr Xw}SuH} Po}S Xv Xw}SuH, YyS} ZzCmjS}Mt} u}Mr Su} Py iMyM} wSSwSA YMSV iSSZ dSA~ SMr {Sv t ArAv rSZ PcSva Xw}SuH _c _~ScS PsMc rSS PdM 50 AcM~SA{mS} tM} Y AvM PtdMr wS, PdSMvZ tS>AM YMiv ArAv r@SMc AvM eOcsSa iAM PeMi XMvc Xw}SuHMt} cSMi SS |{, {SvM} cSMi zeySv r@S} z}S yM~v, MiSmMy~S Xw}SuH}S r@S} wA~ XAxS} ySyS M{r {U wA}yS}Mc `A~ cM} P{M}Ai~ rSZ ArAv _{v y cMv SMv yH}ySy yM~v, _} PhM Y}a zSy `jy YMi rSZ Y{S} wA}yS}Mc PeSwMv }SAd wSSwSA r@S} VH yM~v, wSA}ySA}c jHyMv \Av dyZ cryw}Sq rMy wSA}ySA}c XvSMv, Pc\ {S}S PeM~a a@Mc Y{}S oSAc vS jSAv \Av YMr wS}Myv vS Y{}S ySZ _mS P{Mv AvMAi Y{}S ySZ P{Mv AvMAi, wA~M} cSjmS {Sv _y wA}M{} r}S zS~ _cjv XAxSM}} wM wA}yS} S{~SMvS |S vS

wA~ {SMv 24 fS Ao\Cm Y} XAxS} M~ PrS csSZ PvZ _dv j8 PsMc S$ w| {U cSj S{~SMr  wA~Mc _} {MuZ c{H} XzSy, wA}cSnSM{Ser vSvS {S PrS YMiZ wA~Mt} {Mu PrS XMvc zS~ XAxS}a YMiv, Ac wA~ GM _r ytvS{ Pcv? <4 c}M~ yH}ySy jSvSv, Y{S} {Mv  H{Sy$ {rS} {Mu |rmS Hy zS~ cSj c}S} PhS c}Mr My YM~ _dv y A M AeMMi {~Sva Pc{v wA~? zS~ vS dS}Sw? zS~ aA _Z PMo \nMr PeM~ XMvc {~ AtMr  YyS} ySwS}mS zS~ PiM~} {MrS {AcM~}a xS Mr sScM~ PMc M~Z {Ac~

wAcS: Y} }SjNvArc hSw?
yH}: amSMc {SsS P}MdZ \MwS c}Mr My Xw}SuH y PMZ Yw}SuH PdSMv {MkSrS PvZ _mS  yAkM AtMr My

wAcS: {SvySAucS} cA{Mv} {S?
yH}: {SvySAucS} cA{Mv PrS XMvc XAucSM}} csS y~S YMi ay mSfxA~ S{~SMr  rSZ _cmSZ csS, jveMq} M _cmS Pr }hvS} cSjmSa wSSwSA c}Mr My

wAcS: YwvS} DMc XMvc PrS Ayrca YMi, P`M~S Pcv?
yH}: cSj c}M~ Ayrc PrS MyZ cSj c}M~ z~cCma  {SM~ShvSa  Ac _cmSZ AjAv zS~ ~SMe |dv yd {SvM} \wcSM} wA~ ~SeMr wSM} r@S}S ySZ \S Ptv rMy {Mv }SdMr My, sSM~ _cmS PwS} vS{Z wA~

wAcS: P <4, AMv{S PtMdv? {SMv PxrS}, ~, c AcyS eSj~?
yH}: (MM) _Z y AMv{S} csS XMvMc yM~Miv rMy AMv{S PtdS} ArZ { wSZ vS

a>}S yM~v <cSAr  AvyS}