Anandabazar Patrika - What They Say

13 XSq 1410 AvyS} 29  vMzG} 2003

a>}S yM~v 2...

Y{S} jHyvmS PdS~S yZ

ySZ jSMv, YwAv AyySAr wTM} M sSMcv?
AoD~ cSwSAoS : jSvc Y{S} Aci |S YM vS
{GZM rS>} M csS y~M~v

PeRr{ zShS|

wAcS: wAsyH} cSMi y}Sy}Z YwAv PhSduS>uSMvS YjSArc 2}H, SvS{uv, x~ XvS y~Mr Aci PvZ PcRr~ , _} YSM~ Y{SMt} yS} {MrS YwvS}a Ac PiSmdSm tdmJd PvZ?
AoD~: mSh \o (PmyM~ Sr P{M}) [M}} YHySMt Y{S} PcSva tdmJd PvZ Y{S} jHyv zHq wqS zHq { zHq c{A=m Y{S} |rmJc wSaS \Ahr Ai~, PZ XvwSMr [} Y{S XMvc PyAZ AtMMiv \Av Y{S |S M|Se AtMMiv PZ XvwSMr YA{ dy XOZ c}Mr PwM}Ai Y{S} Y}a _MeSMvS \Ahr Ai~ XMvc t} |SaS \Ahr Ai~ rMy wSA}Av yM~ PcSva XAzM|Se PvZ Y{S}

wAcS: vrv cM} cT c}M~ cH c}Mrv? Y}a AA}S Mrv cSj DMc?
AoD~: AvZZ _Z <ArzS AvM Y}a dSmrS{ PhS c}rS{, AvMj} P}SmS PtaS} AtMv} PM AMy P{~SMr AeM Yj {Mv , AvMj} P}SmS YA{ AtMr wSA}Av

wAcS: rS} {SMv Yj {Mv M cSjS~ PsMca wS} PwM AeMMiv, <ArzS} PjSM}?
AoD~: vS, mSM~M*} jv v [} dy tS~ AiM~v yM~ Y{S} {MrS mSM~* AvM Ax SAcMm XMvMcZ f}Mi rS}S _Z Sx~ wSAv

wAcS: y}Sy}Z YwAv _{v AyvH?
AoD~: xSf xSf Ayv PvZ _} Pzr} rMy _cmS csS yA~, PwStSA} jHyMv Pr{v x~ vS Ma yAer jHyMv Ac YA{ XMvc Aci PwMAi

YyS} vrv cM} cT c}S} {SMv |At _-Z , PwStS} jHyvMc \7r c}Mr AeM Y{S} yAer jHyMv} <SA`M~SMc Ayjv AtMr My, rS M~ Ac YA{ PvZ rS} PhM |S YAi rS-Z zS~

wAcS: vG}MtRM cdva Mhrv zSMy kS>wSvAv? cdva ZM Av P| Y{SMc _cvG} Mr My? MrZ My? vZM~...
AoD~: YA{ cdva zSAyZAv P| _cvG} Mr wS}y rSZ PZ PhSa cA}Av

PcSva Atv P|{v zSAyAv jSrH w}S} PwMr wSA} P|Atv PmS wSD yM~ PfSqS cv~S{, YA{ PrS zHq P}S{SA|r y~Mi cH P}! |Sc ySyS M Pe~! _yS} wM}S AyS{ Y} PrS XSaSo mSaSo wSaS} YS KrA} My vS

YA{ YM~ cdva dy \ScS:H vZ AvMj} cSj AvM AvMjZ dy Avd>r zSMy cSmSMi<S cM} sSAc CncZ Ac aZmJcZ ySZM}} AyM PZ XrAmS <cS Mr AtZ vS

wAcS: er t yiM}} P y~Mi, hA} AvyShMv} ySwSM} YwAv zSvc d>rd>Mr a}S cS}S _Z iAymSMr nS cM} kS>AwM wS} cH \wStSv PwM~v?
AoD~: P}S~mS Y{S} jvZ P~dS vS{zA{cS YA{ y~Mr wSA}, _mS Y{S}Z iAy P<SAo\S} Y{SMc PZ ISvmS AtMMiv P}S~mS tSTq! zHq Z*SM}B d>rd>Mr YA{ CncZ er cyiM} XMvc D9 YA{ Pf>Mma AvMj} <ArzSMc PS PcM rM~ u}S} {MrSY} Aci wSZAv

wAcS: AvMcS~ Aco{Sv _Z iAymS cM} XS} {MvSvv wSv YwvS} {Mva Ac jSrH w}SM}} <7 ySvS \>Ack>Ac {S}Mi?
AoD~: PcSv AxmS?

wAcS: _Z iAymS
AoD~: {SMv? _Z iAymS A}-P{c vSAc?

wAcS: P cH, YwAv jSMvv vS 1999-Pr A~\Mo KrA} iAy}Z iSS Xy~GMv eOmS
AoD~: vS, YA{ jSvrS{ vS XSaSoM} csS y~AiM~v amS wSaS vS wSaS Y{S} Aci YM |S vS

wAcS: Pcv?
AoD~: w}S}mS dy ISMv} ySwS} Ac Y{SMc SA Pt vS YA{ |S-Z cA} vS Pcv, PZ cSjmS Py} aS} w} _{v y d>rmJr`M~S AvMj} cSMi AvMj}Z yS} aS cT  P| PZ XSAmS Y} <SZj AtMa hSwS AtMr wSA} vS

wAcS: y}Sy}Z _ }c{ wS}MxcAv?
AoD~: ZM PzA} {Sh Y} AciMrZ AvMj} cSjmS Y{S} AvMj} <rSS Xv|SH  vS jSAv vS YA{ P| AvMj} jv Cnc cH SSo }SAd, rMy P| Atv AvMj} wS}x}M{ AvM dA Mr wS}y, PmSZ My <SZj wSaS

wAcS: yAyPr AvMj} wS}x}M{M} wM}a rSZ {Mv MMi?
AoD~: XyZ yAyPr y Aci PrS aZ Pm PS {Sv cM}Miv a@Mc dyd vc~ cM} |SaS iSS PeSmS AxM Y{S} PcSva cB+Ay\v PvZ

wAcS: Y} Se}?
AoD~: YM} ySyS amS PrS Y}a t yi} wM}} ySwS} {U Aci vrv cM} PdS AvMjMc Dq ASvAy {Mv D~

SCmxScv |At AcimS yM~v rS M~ PwMAi P~Acv Y} TtSA~ _Z tMmS iAy PsMc _Z P| iAymS} cCmM} xS>Mc YwvS} M csS y~Ai, rS |At P~Acv yS TtSA~-} Ca Y{SMc AtMr wSM}, rS M~a dy dA y

wAcS: Pc{v XrA? At~ hSrS S u}S |Sc XMvcAtv w} AxM} _M c}M~v ySZ <S c}~ XAzvM} PdSMva AvMj} cSj zS~ ~SMeAv?
AoD~: _cmJa vS YZ aSj PzA} AAmcS~

wAcS: Pcv? aZ P| Av {A~S c{ yMM} wTM} <Ar YcAr PySu c}Mi, rSMc cH zSMy xCmM PrS~S P|r?
AoD~: YA{ jSAv vS ArZ |At jSvrS{! YM~ XAzMvH AMMy yMhM y d>r ~, YA{ cdva k>Ac AvZAv cdva \>Ac P{M} PtAdAv _Z P| jSeSmS YA{ Y}SM{ YAi, SSM2 YAi, rS} awSM} cH YMi Y}a zSgSzSAg c}S \Ahr Ai~ Y{S} AvMjMc AvM

wAcS: cM}vAv Pcv?
AoD~: zHq zHr yM~ Y{S} zHq ysrS} z P

jvZ XAzvM} {SuM{ YMyMe} <cSMc Az7 Az7 {SS AvM |SaS} P| XSoMz|S}, rSMr YA{ cdva wSA AtZAv

wAcS: _mS ~ Pcv? PS~ yi} yM PsMcZ yAy cM} YwAv hS x~ yAer jHyMv Xr AyS~H wA}ySM}} Sv w}{S 2}H Av}SwS} XzSy Xv P~ScMc Ayr c}Mr wSM} YwvS} PrS PZ ZvMxcv aS} csS v
AoD~: rS-Z |At , rSM~ YA{ zHq}c{ ZvAAca} YA{ ys Mr hSZ vS S{Svr{ k>Ac AvMr hSZ vS y{ _r rc sScMr hSaSmSZ Y{S} XAzv jHyMv} y Ar cM} At~ XAzMvH AMMy _cmS jSeS _M YA{ YmMc Pe~S{

XMucZ cSm~ _{v y ySAqAjc iAyMr cSj cM}, P|dSMv YA{ fM{SD vS S>mAi, Aci {SmS} cM}Av S{Sv |S M|Se PwMAi, YA{ |Ms PhS cM}Ai AvMj} P}SmSZ AtMAi Ac PmS AvicZ Y{S} P}S

wAcS: yAy PsMc Se}, jS<ySj PsMc At~ hSrS S _y {uyrH Pp\ PrS~S yAer jHyv _Z ~GS x} PM Pc{v ~SMe AvMjMc? Av?
AoD~: YA{ PrS zSyMrZ wSA} vS Y{S} jHyMv} cSAAv Y} PcSva zSMy Y{S} S{Mv d~Mr wS}r yM~ [}Mc uvySt, _Z PwS _MAi~S{ Y{S} PzrM} _vSAj} _Z Pp\ Y} jHyMv} M ~SZ c}S} DA}mmSZ vS M~ KrA} r vS

wAcS: YwvS} KrA} AojSZvS} P{S{ySAr AvM{M ~Mv} XAzjSr AowSmM{*S~ PS P~x A}Mj-_ PwR>Mi AeMMi _mS Ac AoD~ cSwSAoS} XAzMvH jHyMv}a cSAAv P| P XAr XAzjSr {SMj} vMv} {Aq MZ sSc~ Y{jvrS} {Mu YMytv KrA} c}Mr wS}~ vS?
AoD~: vS, Y{S} {Mv  vS PmS y~S Cnc Y{S} PrS {Mv , YA{ Yj w| |S-Z cSj cM} sSAc vS Pcv, MyMrZ jveqMc Xr i>M P|Mr PwM}Ai P| cmS P}S~ cM}Ai, rS PrS aZ Y{jvrS}Z jv

wAcS: YA{ y~Mr hSZAi~S{, PhS}SiAy} Atc AtMa YwAv Cnc ewrS AA2 AM}SZv vv |r vS zS}rH rS} PhM PyA YjSArc AvMj} Yt {M} _cmJ XSMeZ Ac YwAv hM~ _M~v?
AoD~: _mS _McySM} Cnc yM~Miv YA{ AvMj} {M} XSMeZ hM~ _MAi~S{ Y} Y{jvrS} {Mv} {MrS cSj c}Mr PwM}Ai AcvS Y{S} PrS {Mv  TtSA~-Z rS} \} Se}-_ YwvS}S Y{S} cSMj} |At _c }c{ KyA ~ cM} sSMcv, TtSA~-Mr YMi Dq Xv }c{ y~Mr wS}Myv vS P| TtSA~-} P}S~mS} {MrS cM} YA{ SSzSAyc Mr wSA}Av yS jvrS} cSMi PwR>iZAv y}| S{S}S P}S~`M~S c}S} {Z Y{SMc XMvc PyA cA{ Mr MMi

wAcS: PcSsS PsMc YwvS} P{SCmMzv YM? _Z P| y{ Xvr{ P}S 2}H sScMr My, _Z P| P{S{ySAr ySvSMr PeM~a _cmS AvAt {SMv PmS PwR>iMr My! cS} cSMi <{Sq c}Mr hSv yS}yS}? yACm Pc?
AoD~: yACm YA{ AvMj YA{ |S-Z cA} vS Pcv, rSMrZ YA{ P}S Mr hSZ dy cCnv cSj <h} |qS wSZ YA{ <h} wSZ

wAcS: }SMj d7S} VH sScS} {a _mS cSj c}r P| Y{S} P}S S\ aSZx sScMr My?
AoD~: YM} rdv cH, yAy c}S} YMe PsMcZ c}r rdv YA{ PwB* c}rS{ cSvzS mSh c}y cH, Y{S} _r Pmvv r P| cH y~y cS}q YA{ <s{ |S Y>cy, PmSZ PrS P}S aS hSZ Y} |At vS  PmSZ PrS sS~S! AhSmSZ PrS XSSzSAyc _mS cdva  vSAc? P}S iAy Y@cMr PeM~ <sM{ PrS ySMj iAy Y>cMr My, AdMr My Ac Y{SMc Pc PySkSMy? Y{S} Py-Z hSZ

wAcS: {SvAcrSmS PcSMMc YwvS} Pzr} _~?
AoD~: YA{ AvMja jSAv vS rMy _dv {Mv , zSAe _Z d>rd>rAvmS Ai~ vZM~ YA{ MrS _mJca PwR>irS{ vS

wAcS: YwvS} YMwSM} P~SMcMt} AvZZ \8St M |SaS} PjSeS?
AoD~: y {! y {! PzA} ySo PyhSA}}S P| cH c}My, PzMy wS vS Y{S} sS~S a}Sa PwSM

wAcS: yAy-} { PsMcZ 2}H-2}H cvMr cvMr YwvS} AvZZ cSv kS~SwS~S Yj |dv PZ {MvSM|SemS wM}SwA} {Su}H yS `M| Pc4Hzr, YwvS} AvZZ AMCmM ?
AoD~: _cmJa vS _c Ay2a vS cS}q a}S t jMvZ _{v XSuS}q 2}H P| Y{S} AM aS} PcSva cS}qZ PvZ PcSvaAtv AM Av S>, aMt} PcSva PcSva AjAv Y{S} tSTq ~SMe rS yM~...

wAcS: PcSv`M~S tSTq ~SMe?
AoD~: {Su}H} SA `|-} hJ~, PnS>m Y} PhSd

wAcS: P}S 2}H Pc? _ PtM?
AoD~: eSH PtyH _j P~ Ay\Cm _{v _cmS {SAr ySwS} YMi a>} yAM} {Mu P| y { wA}AAr} AvMq PR2|mS _Mr Y}a PyM |S

Y} _{AvMr XyZ `| }SZ `| PrS SAv! y~S} XMwSZ }SMd vS

wAcS: CmAz PS yS cSeMj c~{ P~dS} jv XxS}mxS} YM vS?
AoD~: YM <h} YM

wAcS: cM}v vS Pcv?
AoD~: u} {SZ, jHyMv} _Z w|SM Y} AvA{r Xr dSmSdSmAv PwSS vSAc? _cmS P<SMjf _c {S h~~ mSvS Cnc YMi Ac CmAz AA}S~ yS XS}mS} c}Mr yS {SMv Ym-v {S YmMc |SaS rSiSS Aci _cmS c}Mr |SaS {SMv YyS} PZ Pmvv yS} P}S cSj c}Mr My jS PwSS vS

wAcS: { cSMm cH cM}? Y~MA{?
AoD~: <h} dyM}} cSej wA AyMcM~ vSAr YM rSiSS PeSSM yZ wA YuSAcrS} aw} XMvc wScMvS c}Ai

wAcS: YuSAcrS? PcSv {SMe}? }jvH?
AoD~: (SA) YM} vS vS

wAcS: t~SZ ~S{S?
AoD~: YMi YMi Xv Aci YuSAcrS} PZ CMw zSAi _dv

wAcS: YwvSMc AfM} XSMrS yi} uM} P| Xve~ eAw, rSMc Ac zS~ S{M~Miv
AoD~: YA{ A} XSfZ cA}Av _{AvMr Y{S} jHyMv P<M} zA{cS Ay}Sm a}S Y{SMc XSuS}q SS| cM}Miv rS yM~ _cAtMv} jva YA{ aMt} M {SdS{SAd c}Mr |SZ vS YA{ PrS Z*S}Az\Z AtZ vS Y{S} cmS Z*S}Az\ PtMdMiv ~S wS>h yiM}?

wAcS: Ptv vS Pcv?
AoD~: ZM cM} vS AvMj} DMc y~Mr y~S} YMimSZ yS cH? Y{S} ySwS} y AciZ PrS yS} jSvS Y{S} jHyvmSZ _cmS PdS~S yZ PcSva Aci rSMc yS Y~{SA}} Pzr} ~AcM }SdS PvZM

wAcS: yAer jHyv _r \M8SAhr sScS zS~ ~SMe?
AoD~: Y{S} _mSZ wi2 P|mS Ar, PmS ySZ jSvc

wAcS: YwAv AyySAr wTM} M sSMcv (wMr My SAv Pta~) PmS PrS ySZ jSMv
AoD~: jSvc Y{S} Aci |S YM vS

wAcS: YS, }SMj d7SMc PrS dy cSi PsMc PtMdMiv PSvS |S XA{rSz yMv} M PtRM }SMj d7S} AwiM~ wS} cS}q X|{H jHyv YwvS}a Ac rSZ {Mv ? :~SZ tMmS ||uSv <Ar&5H} {Mu Ac rxS cM} At~?
AoD~: (_cmJ hw) rxS M Pe~ { Y} zSMe

wAcS: SuS}q uS}qS Ac \MS P| yMv} XMvc Av{Av jHyvZ rxS cM} At~
AoD~: YM} ySwS}mS _r }~ M PeM~ PrS MZ AeMAi~ AoAA=vo P~Sc PrS crZ YMi aZ m ymS MrS {Mv c}~, cS~ cS~ tmS} ytM~ SrmS PsMc PMm _M~ zSe d~My Y} rSMr Ac zSe dM~ |SMy? y~ Am aZ PZ _cMS mScS cM}Z wSMy

<ArzS ~SMe wA}{ ~SMe y ~SMe {SvAi Ac Y~ ~ rS}cS zSe! zSeMc YwAv S}SMyv cH cM}? YwAv |rZ y v vS Pcv!

a>}S yM~v <cSAr  AvyS}