Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

\ySh

LwcsS} eO Y} }e}Me A{\Ajc
AzAoMS P{MMt} _cZ csS PdS:
PtdMr zS~ M~ y wSMy

wSt AyAytS~M} {SjrMx}
XuSwc A~j S}MS~j

}AyySjS}

PvTMc PtMdAi, eS>uHAj} e PwMAi
{Ar v2H

KMyZ AwrSMc SA}MAi ySZM}} fM} mSgSMvS Ai~ rS>} iAy ArAv AiM~v <s{ {S|M$} YZ _{ _ ySyS} iAy} vHMh Ai~ _cCm SCmAxMcm rS} _c PcSMq w|{ jMj} SS} aSv aS} w} PsMc PZ iAy} ySyS, rS>} SCmAxMcm _y w|{ jj Y{S SMv Py>Mu P}MdAiM~v {S {SMk {SMk y~Mrv, jSAv amS w|{ jMj} AvMj} SMr} Z! wM}, |dv _cmJ PwMc \MnAi, Y{S} {Mv MAi~ amS }SyS} SD _c P}SyyS} tw}My~S cSh dM~ ySwS}mS w}HSa cA} _y, S>, amS }SyS} SDZ!

S PMzv PsMc eM} {SMn |SrSSr yd P}SyyS} PcMmMi KM~v {S7S} A>-Acc AcyS PoAv cDmv-SoSx yS PcShAySM}} |y}SMj} ySCm PtMd P{SvySeSv {SMn PeSM~} AwiMv tS>AM PtMdAi~S{ cDmMv} xmy~ Pd~S AzcC PA~Mv {Sh, YZ _x _-} M, Pd~S CmAcm Ai~ vS

Y{S} jHyMv} <s{ \wSjv, Pa PySu P}SyySM}Z PSvSeSAi} _c yS}SvS} Ac} Y>mMcRM PrS~S My wSnS~S} cMc jv wSnH A{M~ Pe~S{ t~ Py>Mu Py dSAr} |t ~ rS} w} dZ, cA, wSA}, Y}a cH y  SMr PtaS ~ tYAv yd Atv w| aZ tYAvmS Y{S XAzzr cM} P}MdAi~ {(SCm SMr }SdM~ P{Tt  M \nr, {SCmMr wS Px~rS{ |SS} YA~yAt dS>-} {MrS

}AyySM}} jTA} cSj

l t}jS-jSv~S} cS ZMbcMv}
AA}b AtM Pr~ PtaS
l wA}hSA}cS} AvSMvS cSw Px}
cM AvM PtaS
l vSAr Y|ySv-_} Pd~vSwSAr P{}S{r
l S YS vyHv-<yHqMt} M P{Mr anS
l dyM}} cSeMj r7r7 cM} eO
\wvSM} =m PdS>jS

<S <Ar AtvZ AyMcM~ Y{S} A< PvS Ai~ P+S~ XSAzAv\-Pr tS>AM A{A~mSA} PtdS {mS hANM} tc eA~Mr eA~Mr eSySAr} cSh PsMc BSc Y\Mm} nA~ rdva P{SiS Av _c }AyyS} h{Mc \n~S{, Sr tMc tM} ja}~S~ PvT! _cmS doMdS~S P{Sm}eSA PsMc vS{M~v rS} w}Z iMm _~ _c t~ P~Sc, Aj2SySt )Av AtMr AtMr \Av _MAiM~v jwA}S cM~Mj} &SM}SCSmv c}Mr Py c{ y rdv cAh PhS}S cSi PsMc PZ <s{ _c cSA{ {SvMc PtdS

PvT} {MrS Xr Y=r ZAv eS>uHAjMc PtMd \Av rdv PyM~fSmS YA{ cM PyStM~} PSSMyc dSAc ApM~pS~S SxwS*, Sm, dM}} StS mJAw wM}, ~A}Mr hM P|rS{ rS>} wSS}StSA} c}Mr dy ZM c}r eS>uHAj} eSM Yg~ PiS>SMr M|Sea _M Pe~ _c Atv, wSMZ tS>AM Ai~S{ YA{ Ac ~S c>cM Pe~S{ rMy a@} eSM} e PwMAi~S{ SuS}q {SvM} {MrSZ _dva {Mv wM~ PZ emS w}d c}Mr ZM cM} eS>uHAj} e StS{SmS My Pcv? }yH4vSs yS zShM4} e, jSvMr ZM cM}, Pc{v Ai~

_cmS cSh PxM~Ai~S{ w|SM} tMc} {SkS{SAk SZMcSm {SMn }AyyS}-}AyyS} rdv P>A~ {Sh r dy `Twq Ai~ cShmS AjrM~ Y{}S PMc AoAzMv w hSDDv M xS AoAzMv anS} P=-Xx {Sh Pd~S} P|SerS Xjv c}rS{ Ac aZ cSh PxM~ PtaSmSZ cS~ ~ |} jSAv, Yja PZ SyCm xS AoAzMv \nMr wSM}Av

_c { AyH wSM~} ySAMr <Ar }AyyS} SAMr} YS yr Yr P{SAr hMSwSuS, Ayy zShS|, A hMSwSuS AZ {SMk {SMk Y{S} ySA _M P{SAr-Z-Z yM~ S>c Atr Y{}S oy~MocS} ySM PhMw P|rS{ <Ar AtvZ YA{ _cCm cM} eO AvM P|rS{ wM PSvSrS{ P{SAr tSTq AyM5q c}r eMO} PcSsS cCm, h{cS} yAkM Atr _c }AyyS} wS P MrZ P{SAr \xN M y~~: _r AtMv eMO} {MrS eO MMi! PcSsSa iSwMr wSnSa rS} w}Z, Ac PrS{S} |S SMr} P~dS, PcSva DStc i>Ma PtdMy vS XerS AyH a} {MS} {MrS USM} cAw cM} At~ iSt eOCm Pt-_ PyA}MAi~, cA mScS PwMAi~S{

rS} w} wA}h wAcS wSnSZ PhS}S Pp\ vSM{ _cCm eO iSwS Y}  vS, _c twM} mSv SAj} ~S{ wA}h-txrM} {~Sh}q hMSwSuS {v AtM <x PtdAiM~v eOmS} csS AjMa c}MrZ <x-AmmS ySAM AtM~v PtAd PmS PhS}S Pp\-_}Z M{ wA}h-txrM} |SrSSrmS PyM Pe~ Ac adSMv P| Y{S} jv _cCm PhS}S Pp\ XMwS c}Ai~, Pc jSvr S~Mc PsMc Yr P{MCm PySu P~dc aS} ySvS <SZ PtdrS{ r `} \MS AtMc} PhSM} yM  Aci wMi, v csS y~Mi Y~Sw ~ vS{ vHAr SvS~ sScr P{AocS~ cM~Mj} vSMt} PcSSmSM} Ac vS v vHAr, P~s AzAjm} Cnc cMy PsMc {Mv PvZ, PhS}S Pp\ vHAr a {ArMc tA~M At~ Y{S} rdv wMcMm Yu YvSa sSMc vS vHArZ rdv Y{S} Xs{H PZ wMy Y{SMt} }AyyS}`A~ cSmr oy~MocSM} PtSr~S yM Y{}S PcSsS P| hM~ P|rS{, Y} P|rS{ vS, rS} Cnc PvZ Yja Y{S} SM}} Xs{cmS a@} SMr

_dv yM} cS}MqZ Ac vS Pc jSMv, Y~StS cM} }AyyS}mS Pm} wSZ vS cSeMj} SA=M{*`M~S {SMk {SMk {Mv wAM Pt, Ac TCmMv} Pr{v P}Mx}  vS rSMr fM}} cSMj aMt} _cmJ-YumJ SS| cA}, cShS cSw AvM AtZ, jSv~S} cS Pr~ AtZ, PcSsS k~mJ~ w~ PtAd _dv XMvcmS { cSmSMr  vSAr Y|ySMv} M e~S jAM uM} a} vSvS ySvS, _mS dSM~S, aZ eOmS PSvSa, PZ iAymS PtdSa AvMjMc a} yM AvM AeM P{Mr \Cn PS~Mc wMvM}S c}S} _Z Pd~S {2 cH?

XvA~dv: j tS

cdv, PcSsS, PcSvmS PSzv? \} AtMv {Ac~-YSv

Y{S} PiM~ vS{H Z}SAj {Su{ M~} <s{ PqH} iS <SZ P ySAMr AvM YM vSvS AexQm: tSA{ tSA{ hMcSM~m, PwA~, PwA~-cSmS}, cSoMyA}, Pcc yM~, yMt} j8AtMv PwMMi S{MvZ a} j8Atv _dv PsMcZ ySvS uM}Mi yMt} y AexQm AtMr My _{vcH, A{Mt}a AtMr My 2} 2} Pwv P|{v a}
y}S Pt Y{S} SS{H PiSm yySH y c cM} PiM~Mc wSZ aMc PySkSMr wS}Ai vS AciMrZ
PeR}H SS, Py~

c cM} YwvS}S |dv vS{H Z}SAj {Su{ M~ PiM~Mc wSMv rdv P| {S`A~} csS \MNd cM}Miv P`A~ Mr ySu YwvS} PiM~ <s{ PqH} iS, rS M~ rS} y PySu i AcyS Sr Xv PiM~Mt} Xvc}q c}S _Z yM dyZ SSzSAyc PyA Sv c}M~ rS} AyLw <ArAS Mr wSM} YwAv _ zSMy PiM~Mc PySkSv: hMcSM~m, PwA~ cSmS} _y Xv y AjAv ySZ AtM, yMt} cSMi _`A~ w}MvS M PeMi YwvS} PiM~ |At AvMj} SMr cSMo 2} iAy _>Mc Pt, PiSm PiSm }Agv cSeMj} ySi KrA} cM}, rSMr ~Mj yS mAx zM} Pt, rMy y}S XySc M |SMy _Z y ySvSyS} }bS{ Xy YwvSMc AcMv AtMr My, PiM~} M yM rSMc cSMo Y>cMr, }Agv cSeMj} ySi KrA} c}Mr SS| c}Mr My _y \S AtMr My YwAv PiM~Mc y~v, AvMj} SMr AjAv KrA} cM} AtM~ cM~ <S cM}, PtScSMv} AjAvM} PsMc rS} vrv PyA YwAva rSMc _cmS \wS} PtMyv P |At 2} cM} iAy Y>Mc

Y}, A{Mt} \wS} PtyS} csS A~MdMiv, _dv Ac y vS{H M~Z iSiSHMt} cSi PsMc AcAAcSMt} \wS} PvaS yS}q PdS>j AvM Ptdv, Hyr YwvS} PiM~} M~ AvA{r PwM}*-CmhS A{Cm  PdSMv wSMSvS S csS} w} _ {SmS jSvSMyv Ac vS PzMy PtdMr wSM}v

PcSCm P}SA{a-} _tM ~ EyAuM
AyM} x~ xCmM oS oS cM}
XAv~ nSoSAv-} ySetS M f>Mm}
{S~S AjrM~v vyHvS }AyvS mSv

Ay2Mr A..

ySgSA~} P{SySZ~ tv

Xrv t

Ax PxBzSM~ P}S d~vSc: P{SySZ~ PxSv crwM} Y<Sq PhS Mxa iAy h~ScS~Hv P{SySZ~ vS ySjS} Av{Cm y~y c}S |SAv <sM{ P{RAdc AvMu, A&rH Atv PsMc }H} a ySe Sh, ySZM} PxSv j{S }SdS} yyS, y Mxa <ArCm PS-Pr PxSv PyMjMi tc}S h{S} dSw, P{SjS, {S~ zAr ySMe P{SySZ~ AvM pMcMiv _y Xv P}MdMiv _>Mt} Ac cM~} {SM}S YZ A Z\-Pr? _>}S Ac Y~ cStS yS aS~ CMm} P~Sc, P| <Ar A{AvMm PxSv u}S t}cS}? PxBzS~ PtdMr rMy _MAiM~v Pcv? Aci Xv{Sv:

1) _mSZ PzMrS ySgSA~} }SWAyM}SAurS v2Mv} }cSA} crw yM~Miv y c}Mr? P{SySZ~ h~MyZ
2) h~D DMc Dq \tSHvrS iAy PtdMr AeM PxSv ySjM~ cH ? _{AvMrZ PrS Sy-mSZMm~!
oS~e PSvS} {S{~S PvZ _r vd}S cHM}?
3) _mS _cmS PAz Pd~S Pc{v ~AcMAi! u}Mr wS}M~ Ajz PcMm PyA}M |Sy z cH?

Xy _cCm PS-_ Ptd~S{ M~ PxSv ySj~ _y eHH} e~S csS yM~ PeM~v _c wA~M} y crS
ArAv Ao\CmMr! }SWM(S yd t} eAMMi

iAy: PtySA Pty

{ cSM~ S PrS PcS dS,
At~aSM~ S
fA{S tS`, H}S{w}

{S cA}Av

_c Atv XAx PsMc Py}MvS} YMe P~-_ cMcCm SA AcMv, mM~m fM}, ySA hM~ YA PZ AtvZ _c c{H mM~Mm _cCm SA} wSMcm PxM~ |Sv wM} r@S} PdS~ Mr, AeM PtMdv wSMcmCm PvZ ArAv Y{SMc M2 cM}v, cS}q r@S} wM}Z YA{ mM~Mm AeMAi~S{ PcMv _M P csS y~Mr XMvMc <ArySt cM}v Pc\ Pc\ YyS} r@SMc {sv cM}v, cS}q r@S}S ySA |SaS} { Y{S} SMr SA} wSMcm PtMdMiv _Mr PZ c{H AvDZr M |Sv, PhS} YA{Z _{vcH, Y{S} ySA _M Y{SMc \Ahr AS AtMr ArAv KrA} Mr sSMcv ZhZ cMv Xv PcMv} _c z({A~S _M y cMv SA} wSMcmCm Px}r Ptv w} Atv XAxM _M y PjMv UAHr Z 15 yi} YMe} fmvS, Yja z~Mr wSA}Av wSA}Av PZ c{HMc {S c}Mra

A{vAr Pv, }S

YwvSMc hSZ

Accry jSvMr hSv
SHcSM}SA cTv
PtaS~ A~dv wSnSv

CncSvS
}AyyS}H Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm, c~cSrS 700001
(dSM{} \w} XyZ AyzSe \MNd c}Myv)

	}AyyS}H {SeSAjv
	14 XSq  1410 }AyyS} 30  vMzG} 2003