Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

2 {Sf 1410 AvyS} 17  jSvSA} 2004

PzS~yt~

_dv SA} csS y~Miv Xsh cSAe~ |$ PsMc YS Kyncy ArAvZ vSAc d~vSc
rS M~ nS _ zSMy fM} PeM~v Pcv wS}Mzj {S}x? Z~S{SySt PsMc AxM} A~dMiv

j PfSS~

}SaS~AwA} PvS-iS\Av} ySzyMv} PhM YjcS~ Z~S{SySMt} YaSv-Z-tM}Z PyA sSMcv ArAvwSc P<AMo* wS}Mzj {S}x _Z <SSMtZ _yS} ArAv SH zSMy yyS cTv, _{vmSZ ZS P PtM} PeSM2ScrSMt} SM~ t-tyS} rS>Mc rS} PhS cM}Mi c}wH}S, Y} PZ tCm fmvSZ }SaS~AwA} PvSiS\Av _~ScS P<AMoM*} Av}SwS} csS PzMyZ uHM} uHM} wS}MzjMc rSZ }SaS~AwA PsMc A}M Z~S{SySMt AvM YS} <AS cT MMi ySA} H Py Aci cc}a _dv tM} hM~ _MMi wS}MzMj} VH SAySa YjcS~ XAucS {M _Z <SStCmMrZ sSMcv

ry }SaS~AwA} ySACmMc _dvZ wM}SwA} rSe c}Mr _dvZ <br vv PxRAj<uSv S>, wS}Mzj {S}x Yja _cSuSM} PvS<uSv _y PtM} P<AMo* PvS<uSMv} wt PsMc rS>Mc }SMvS} jv {A}S PhS P| cT MMi wSAcUSMv, rS Yj cS}a XjSvS v 2007 S~ w|Z ArAv P| _Z wMt sScMyv, rSa PfSqS cM}Miv wSAcUSMv} }SjvHArMr }SjNvArc <SMv} wSSwSA PvS-PeSM2S ySAvH XS} AjSAt c}wHMt} <zSy P| PSM~S YvS} aw} YMnM}S YvS, rSa wS}MzMj} PhM PyA XS} Pc jSMvv! rSZ wSAcUSMv} {SMj} S} SuMv rH Ma _Z A} h~ Mr hSv vS ArAv r PZ cS}MqZ PvSiS\Av} ySzyMv} M rS>} _cSrSMca <cSM ArAv Ayjv AtMr hSv vS

Z~S{SySMt wS}MzMj} <SSMt YMSAjr hS-hM wSc CmAz hSMv~ Aja CmAz} SySAtc SA{t A{} Xy y~M~v, {SmS M zS}SM{} AjSAt }SjvHAr Y} SA PhS} StS wS}S aSMvS _r PSjS cSj v ry P<AMo* Yj SA} jv y$wA}c}

rS M~? _ PcSv P<AMo*? _ PcSv wS}Mzj? YS H KynMc |S>Mc PtMdAi~S{, Y} Z~S{SySMt |S>Mc PtdAi, rS>}S tjv PrS _cZ {Sv vv _Z 180 AoAMr fM} tS>SMvS} XAyS fmvS PtMd zS}rH {Mv _cmSZ <4 jSMe, wS}Mzj |S y~Miv, rS AyS PsMc y~Miv PrS? _mS YyS} PcSva xS>t v PrS? K{H} YS PZ xS>MtZ ySjMwH wS AtM Px~Miv vS PrS?

wSc P<AMoM*} SySAtc KynMc _Z <4mSZ P Atv \eM} AtMAiM~v _c wSc SySAtc, _ PcSv wS}Mzj {S}x? YwAv AiM~v KAvc, Y} Yj YwAvZ |$Mc i>M PxM~ SA} csS PSvSMv? {hAc PM wS}Mzj |S yM~AiM~v, rS} {{Ss ~: |$ P| cM}Mi, PZ jSMv SA} ~A~r ySqH} {S!

wS}MzMj} _Z LwS} AvM Z~S{SySMt _c {jS} eM;S PSvSM~v wSc CmAz} _c XAxS} ArAv y~M~v, _c AyS~ y$ jSM} _c yS>t} a rS} SvMc }SdS MAi~ rS}w} w}HSeSM} }SdS PZ AyS~ cS>Mh} jSM} uHM} uHM} j~ pS~S cT ~ \w} PsMc j~ _{v _c \rS _~, |dv vHMh Ac yS>t}Cm jM~} r~S hM~ AeM imxm c}Mi Y} rdvZ {S XwrMc Sr AtM awM} rM~ yMc jAM }SMd _}w} jM~} \rS |dv yc iSS, rdv SvMc yS>hSMr {S yS>t}Cm rSMc {SsS rM~ }SMd Ac _{v _cmS { YM, |dv jM~} \rS {SM} {SsS iSAM |S,

Y} rdvZ {S Xwr yS>t}CmMc jSM}} vHMh PxM~ rS} aw} \Mn tS>AM <Sq zM} S AvMr sSMc yS>hS} rSAeMt eOmS cAvM aZ XAxS}Cm y~M~v, {S M~v wS}Mzj Y} rS>} XwMr} vS{ ~ rSA~ySv AjSAt _McZ PySu y~S  S}zSZzS~ ZvBcm

wS}Mzja _dv vrv cM} yS>hMr hSZMiv Y} rSZ rS>} _Z LwS}Mc YM{A}cS} hSMw ySurS{~c y~SmS PySu {HhHv v r {rS YL aS} w} <s{mS ArAv tStSMt} XA~ P~MvZ h~AiM~v Ac wM} SM}} wMs h~Mr AeM _dv ySMf} AwMn PhMwMiv Y} PZ ySMf} Awn PsMc vS{SmSa _dv rS>} wM dy j cSj v Av\ZMc aSQ Po P*SM} Y{Mq} w} PsMc YxeSAvUSv |$, _Z {M Ay }SjvHArMrZ twm er ytM~ AeMMi PeSmS tAvS} cSMiZ S _y Y}a AvAt zSMy y~Mr PeM~ rsScAsr Z~SA{c S _c YrM} cS}q M \MnMi Y} _} xM~ wSAcUSMv} aw} hSw _MMi Ayjv{Mr}

_Z hSMw} cSMi vArSHcS} cM} wS}Mzj |rZ _MeSMr sSMcv, rrZ A Ay} M \nMr sSMc jA AjSAt PeSH vaSj A}Mx} j{SvS rcS~Hv PvS<uSv wS}Mzj {S}x AiM~v AjSAt MSvS |S, YxeSAvUSMv} |M$ AMeAoS} wS}Mzj Ayv ~SMtMv}a fAv M \MnAiM~v PAtv Xy ~SMtv Y} rSA~ySv AMc <7 {tr AtMAi~ YM{A}cS P { ~SZmS Ai~ rcS~Hv PSAzMr Z\AvMv} AyTM$

Xm~AyS}H} ~SMS} yS|SS} cmvHArMc Dq PzMU AtM, _ctS ~SMtv-fAv _Z wS}MzjZ cS}Ae~ |M$} B A<* }hvS cM}AiM~v Y} Yj PZ {rmS \M Pe~? vaSj A}xMc A}M c-_} {SuM{ {rS _MAiM~v ArAv PZ AyM(SH rS M~ Yj }qS!

ybr, S t{Mv wSAcUSMv yyS q |dv cT , rdv rS} XMvcmSZ Ai~ P~Sc PtdSMvS jA enMv} vS{ a XScS\* AvA$ c}S M~ rS}S Y}S{M SZvMySo ytM~ vrv vS{ Y} yS XScS\* KrA} cM} vrv \tM{ cSj cT cM} rdva AjSAtMt} cSMi wS}MzjZ AiM~v wA}SrS cS2SS} Ay{Sv AivrSZM} w} PiM PtaS jA PvrS {St YjS} wSAcUSMv AeMZ Y Pv

Ac Yj? Yj PZ AjSAt}SZ wS}MzjMc rS} PhS c}Mi _yS} Sc MI~v cT aS} YMe wS}MzMj} AyTM$ P| jA Y{q , P DMc zS}rH PeSM2S}Sa AvDZr P| _Z fmvS Mj {SMvjo v Ar ArZ AjSAt PeSH _ cSj cM}Mi <uSv{H} AhyS~M} _c crS Z~S{SySMt zS}rH SZcA{vSM}} ySAMr _c KvMzSMj y~AiM~v, wS}MzMj} AyTM$ Y{Mq} _ tMmS fmvS vS fmM~ MrS _yS}a A&wSAc YM~ShvS yMr r vS Y{SMt} Ac _} wM}a |At ySjMwH wS}MzMj} M YM~ShvS vS yMrv, wSc P<AMo*Mc aZ c}wH}S EiM Pdr Y} rS}w} wS}MzMj} |At Aci r, rMy PeSmS tAvS XSM~ShvS vS yS} jv ySjMwHMcZ YS{H} cSneS tS> c}SMrS Y{}S _Z k>Ac AvZAv

wS}Mzj AvMja PmS jSvMrv YS PsMc ArAv v SMr AxM}AiM~v, Ac _yS} |SMr Ao~mS x~ , rS} jv {A}S AiM~v Y} rSZ t} cScA} PM AiM~v XMvc PyA v{vH cu rSZ v, _Z x~rS XjMv} jv zS}Mr} {MrS wSc crwa hS PeSwvHrS }S cM}AiM~v, |S wSAcUSMv} Atc PsMc vAj}AyHv fmvS {Md c~w _>MmAiM~v wSc {H _y Y{~S}Sa t PtM} {Mu AyM}SMu}, fSMr} Ay`A~a wMv t wZ A}M P}MdAi~ _yS}

y~S , wSAcUSMv} }SjvHArMr rLMw} rS ArvCm _cCm rS ySZM}} YM{A}cS ySAc tCm Pd~S PtdS PtM} AzrM}Z PvSySAAv Y} AjSAtr wS}Mzj YM{A}cSMc  c}Mr PwM}Miv, Ac _dv rS>} <MhS Xv tZ wMc PySkSMvS P| rS>} cS2H} {SuSMv} <MhS jSrH SSMs} wA}wH v, zS}Mr} xS>Mt wS PtaSa v y} _mS cS2HM} YAvMq} XAucS} XjMv}Z <MhS Y} rSZ xj~} }{SMv} {MrS AyM}SuHwMca ArAv SA{~ cA}MMiv Sc AAyM} cS2H}H PvrSMt} Ma fAv P|SeSM|Se }SdMiv ArAv _MeSMr hSZMiv uH}eArMr, Cnc M|{v Xm~AyS}H ySjMwHa K{H} P}S{SB*AjM{ Dq eS zSAM vS AtM rcrS} M _yS} wS Px~Mr hSZMiv

wSAcUSMv} }SjvHArMr K{H <MhSa yS} yS} MMi x~ P w| Pc\ vAv {SuSMv} yIr SH  wSaS |SAv <uSv{H M ySjMwH c~MGS} Sc MI~Mv AeM rSj {( PSMmM~ vaSj A}Mx} M PtdS cM}AiM~v P yS} aZ KynMc} w} aZ PSMmM~Z t jv _cZ fM} w} w} Y~StS SySAtc Kync cM}AiM~v <sM{ ySjMwH, wM} vaSj ySjMwH PAtv SA} csS y~M~a vaSj \MS } PeMAiM~v {Mv YMi, PAtv rSj {( PSMmM~ vaSMj} yy cMv <uSv{H} A{AoS \wMtS Y{SMc yM~AiM~v, _ PrS Xyr P~Sc! _cS KynMc t PtM} ySAqj w| YM~ShvS c}M~v Y} SySAtc MI~Mv _MZ cS2H} AvM zS}Mr} AyTM$ y~Miv!

YM~ wSAcUSMv} }SjvHAr} <uSv rSmSZ ~ cS2H} {Mv wMi, Av\ZMc }SWwMb} SuS}q zS P|Se AtMr AeM Xm~AyS}H Px} vaSMj} M yMv PyS} Y~StS v, t jv P|Rs SySAtc Kync cM} ~SMS} yS|SS} csS PfSqS cM}v

Ac <uSv{H P|Atv ~SMS} |Sv, PAtv rS>Mc SSer jSvSMr Arv PvS<uSv SAj} vAv vaSMj} K{H <MhS} X}SM~ rdv h~Ai~ Xv _c | XrHMr PyvAjM}} SA <MhSMra _Z _cZ }c{ XfSr{~c cSjc{ MMi Y} Yj wS}Mzja y~Miv, _ yS}a c}wH}S XfSr{~c cSjc{ cM} _Z SA <MhS PzMU AtMr wSM} PZ YS <} `vMiv PAtMv} AjSAt <4 _cmSZ _ yS}a Ac rMy ZArSM} wv}SyA? S}wH wS}Mzj YS Myv AjSAtMt} cSMi? Xt} zAyMr rS>Mca hM~ P|Mr My }SjNvArc AvySMv?

rMy ZArSM} Aci XM{Sf Av{ sSMc _yS} Z~S{SySMt AeM Ptd~S{, SuS}q {Sv Ac |M$ S rS>}S hSZMiv hScA}, AS, SS hSZMiv {SvM} {MrS yS>hMr Y} rSZ Sc MI~Mv} wSSwSA Ai~ vSvS PA{vS} Y} MI~v ~SMS}, c}SAh yS Z~S{SMt} vSvS <SM rdv YM~ShvS} Ay SA-K{H-ySAqj-AS yySH, YZvjHAy yS iS enMv} \MtSe _Z S{SAjc hSw ZsS} r}M} {MrS _c Xt A _} MZ ~SZ P{R~yStH AjSAt tMv}

P w| Y~ Ay _cmSZ Pc PjMr? S{Mv _AeM |SaS} S} vS Awiv AtMc S>mMr sScS AjSAt Ar? SA, vS |$?

SuS}q {SvM} PzSm Ac SA} AtMcZ!

SA} wMs {S}x...

l 1965: zS}r-wSc |M$ yH}M} SHcAr AMMy Z{ArSAj vt wtc ~Sz
l 7 XMfSy},1998: Ahx Xy YA{ Sx M~v
l 6 P{, 1999: Xv<MycS}HMt} \wAAr Pm} Pw~ zS}rH PvS
l 20 P{, 1999: cSAe~, ySrSA~c PfM}} _~ a AMr SMmAjc XySv wvtdM~ _MeS~ zS}rH PvSySAvH
l 12 XMfSy} 1999: }wSrHv XzSMv }SW{rS td~ _y Ahx _eAjAc\Cmz Xy wSAcUSv AMMy Y<cS
l 20 jv 2001: wSAcUSMv} P<AMo* AMMy AvMjMc PfSqS _y PtM eqr Px}SMvS} <AreAr
l 13 j~SZ 2001: Ye}S ySjMwH} M Kync ys
l 12 XMfSy} 2002: wSAcUSMv SuS}q AvyShv
l 16 vMzG} 2002: Arv yi} y sScS} w} Px} d~~ wSc t zyMv} t}jS AvySAhr P<AMo* wMt {S}Mx} XAzMc
l 14 {Sh 2003: ~SMtv wSAcUSMv ~AcM sScMra wSM}, cy~ c}M~v {S}x
l 21 _A<~ 2003: Xm~AyS}H ySjMwH} <USMy Ir wSAcUSv r iSS zS}Mr} M csS y~Mr }SAj
l 11 j~SZ 2003: YyS} AtAN-~SMS} yS aSeS H{S PwM}SM~S
l 14 AoMG} 2003: }SaS~AwAMr AyMS}Mq} Sr PsMc Py>Mh PeM~v {S}x
l 26 AoMG} 2003: YyS} {S}Mx} cvzM} aw} YyS} YfSrH S{~S} PhS
l 1 jSvSA}, 2004: zS}r- wSAcUSMv} {Mu YyS} Ay{Sv h~Sh~ cT
l 5 jSvSA} 2004: Z~S{SySMt Sc MI~v PM KynMc {MdS{Ad M~v ySjMwH- {S}x