|
vS2HcSM}}
jSrHÜ vSm©M{~S} tÁ’ tÅc wÛqñ Ñ~¥ YjcS~ ÉS}S yi}Z PiSmyÖ vSm©M{~S
c~cSrSÜ ÑÜ¥ Ac©
vSm©M{StH} ÉØd©S
PÉZ ÑSM} ySMÖAv¥ ySÖM~ <ArAtv
}SMr} vSmMc} PÅMÇ T(<ÉStMc
tÅñcMc ÅSÉSMr Ñr vS P| vSm©M{~S} PÅÇAtMv |S>}S }SrMzS} vSmc PtdMyv
vS, rS>}S ÑÜ yÙ$,
vS ÑÜ X<S£yÜÜ!
}SrMzS} vSmMc} YMÜSjv AyÅr{ vSm©M{~S} AçÉ{SÉ AexQm¥ PÉZ ArvCm AexQm ySt
AtM~ _ ySM}} P{~SÜ ÉÚ~z XvÚïSMv}
ÉØd©S Ai~
\AvÅ¥ rS} {Mu© zS~ vSmc Ai~ AvÆÉM2MÑ
PyÅ cMÜcCm¥ Ac©
PcSva AtvZ \wMh-wÖS AzÖ PhSMd wMÖAv¥ _{vcH PÅÇAtv É¡©SÜ
tÅñMc} AzÖ ÉMxa
ÉS{Mv} tÁ’ ArvCm ÉSA}} cMÜcCm XSÉv xS>cS Ai~¥
PÅÇÉ¡©SÜ
pScS AsMÜmSM}} ‘iÜ PyÑS}S} wSAM’
(wA}: {SÑTx
cAy}) ÑrSÅSjvc <M|SjvS¥
ySUySvÚe {|ÉõSÜ
vSvS <rHcH y©bvS;
cTMr
_c rTqH} TÙArcSr}
{MvS~e; yrñ{SMv _c |ÚyMc} ÉMò rS} ÉÑySÉ; {SMÜ} w®ySÑc _c Lwc
hA}M®} <MyÅ;
rS} XcS}q XSÉS|SaÜS— Éy AvMÜ _Z vSmMc P|v Ay}Sm Aci fmMy¥ Ay}Ar} w}
PySkS Pe~, _ vSmc eMjñ PyAÅ, yMÇñ c{¥ ÉåSvÉHyS
vSAÜcS XvÖ AÉ$Så
PvÜ XAyySAÑr tSDr©
jHyMv}¥ XAcA|àc}
_Z wA}qAr PcSva ÉØcm
yS ÉØfSMr}
vSmcHÜ XAzfSra fmSÜ vS¥ Ye©c
hA}®Cm iSÖS XAzvÜ PcSva zÎA{cSMrZ YÑS{A} vÜ¥
AyySÑZ tSDr©
ÉDMcÕ} e©S}SB*
vÜ¥ jIÚ}
vm}g-_} ‘fÚ{SAÜ’} AyÇÜa rSZ (wA}: y~yå
nScÌ})¥ <sM{Z
_c wNHyS~S} yqñ{Ü
AyMÜ} XvÚïSv,
P|v <Sqyå
_c \àÉy, Pcy~ wA}hÜÑHv tÁZ rTq-rTqHMc
vÜ, tÁCm Az7
wA}yS}Mca ÑSAtñc P{~y¡Mv
Yy$ cM}¥ Ac©
_Z y¡MvZ cMv
ÑMÜ |SÜ yM}} Avic ÉDA§¥
PÉZ AyÉtÈÅ Ér© PyA}MÜ YMÉ |dv cMv} <y~
rÏXSÜ j~ tÁ~ñz
PjMvZ AvTA&î
y} <AreAr
PtÜ, P| j~ YvMy, PÉ wSMy cMvMc¥ j~ YvMr <Sq
PtÜ _c |Úyc¥ _Mc} w} _c vSmcHÜ {ÚÑÊrñ fAvMÜ aMn Av}óÍÅ SSöM2©¥
_cCm É}~ P~SceSsS XÉS{Sv© vSmcHÜ Av{SñMq} `Mq
rSàwM|ñ XAzfSMr YuÚAvc ÑMÜ aMn¥ _{vZ P~RAcc YAòMc} c7Ö
vSmc ‘M|ScÌ{S}SS{H’
(wA}: Señr Ay
Az c}¿)¥ LwcSµÜH
vÙr©vSMm©} \àÉ \yñ}rS} A~òMty P|ScÌ{S}SS{HMc
AfM} _c P~SccSAÑvH¥ AvyH|ñ }SjS, }SAv ÉåSvcS{vSÜ
ÉØéS{H cÔÇcMvrS
ySÉv©S} P<M{
wMÖ¥ }SjM}SMÇ AvÑr ÑÜ ySÉv©S¥ LwMc}
YÖSM~ YMi zÎA{ÉØÜS}ÑHv
éS{S|M~ hSAÇ
Y} zÎSS{H} {Mu©
jA{} ~ÖSZ¥ Ac©
Lwc YAòMc} tÈÅ©{ÜrSÜ
Xvyt© vSmcHÜrS Xjñv cM} _c É}~ P|Rv [ÇSñ} ¢©SMjAo¥
YwSr ÉS}M~©} {Mu©a _c jCm~rS} ZAòr AtMÜMiv wA}hS~c¥ _Z <M|SjvS}
AÉØÑzSe XwÛyñ
P~ScÉòHr Y} vÙr©SAzvÜ¥ PhÑS}SÜ, XAzvMÜ, ÉSjÉõSÜ _Z vSmMc} }SjS <M|SjvS}
ÉDt¥
_v _É Ao-}
‘jSMv{v’ (wA}: aÜS{Sv PcM4)
T}qHÜ <M|SjvS¥
_c ezH} {SvAyc tÈCîMcSq
PsMc PtdS AÑMjMÖMt} AvMÜ vSmc¥ h{àcS} É{~Ü
X{SvAyc jHyvrMs©} ÉMò {SvAyc jHyvÉMr©}, AvMmS~ vSmcHÜ AvA{ñAr} ÉMò AÑjMÖrMæ
AvM}AÇr jHyMv}
cTq YArñ}¥ <M|SjvS}
ÉS}SàÉS} tÁCm XÉS{Sv© tÈMÅ©¥ <s{CmMr
}S{uvÚ} yqñömS— |dv rTq
vwÚØÉc ÅSAÖ
wM}, AÑjMÖrMæ
tHAêr ÑÜ¥ A&rHÜCmMr
~S~ Y`Mv} ¢©SAjc
AyzS— |dv yHzàÉ çÌ}rSÜ A~òMöt cM} rSMc ÉDÛqñ
AÑjMÖ ySvSMvS ÑÜ¥ AÑjMÖMt} yS>hS} ~ÖSZ, Yv2-MytvS,
úSAv a y|vS}
{SvAyc X{SvAyc vSvS vSmcHÜ {ÚÑÊMrñ ^$
_Z <M|SjvS¥
_cZ cÌÅH~y AvMÜ _v _É Ao-} <M|SjvS
‘hSqc© AyXÁë`£’,
_c csSÜ Ayw|ñÜ¥ PtÅwSM¢} _Z tÁyñ~ `ArÑSAÉc vSmMc, É{cSM~} XSö
}SjNvArc <Éò
Avic ÉØ~SMw}
ÉH{S iSÖSMr wSM} vS¥ rS} PhMÜa tÁyñ~ PÉRAr hçyrHñ} wA}hS~vS¥ ÉØ~SMw}
\ôS}Mq |S®SÉÚ~z vSmJMcwvS} XArA}å Aci XAzfSr fMm vS¥ hSqc© P|v XwA}qryÚA$
vyHv |ÚyS, êHMrSt}
}SêÉ P|v AytËÇc , h4`£
wSÖS} èSMy} vSmMc} PÉvSwAr Y} Sræ
XAUM§}
\w|Úå y©Aå§Z
PvZ ÉÚÑSAÉvH}¥
_{vZ Ayw|ñÜ AtAN}
Av}ScS}-_} AÑA2
<M|SjvS
‘ySz~S’¥ ‘ZAoÜm’ YAµr _Z <M|SjvSÜ
<ScAy=y
}SAÅÜS _yØ
É{cS~Hv zS}Mr} {Mu© KvArc XyêÜwÚî
ÅAå{§S} _cCm YwSr ÉStÈÅ© YAyíS}
cM}Miv wA}hS~c XvSA{cS ÑSiS}¥
Ac© PÉZ XyêMÜ}
ÉSA{~ ÑMr wSM} vS {Û~ \wv©SMÉ P| ‘AvMySñu’ vSÜc PÉ _Z <M|SjvSÜ
ÑMÜMi ÉÚAx yS\~ Zr©SAt É{SjAyAu _AÖMÜ-h~S Yu©SßÉSucMt} tÈCîMcSq
PsMc PtdS _c vSÜc¥ XÉSu© ÉSuv c}Mr AeMÜ ArAv \wv©SMÉ} cSAÑAvÉÛ® \MwêS
cM}Miv, AvAyñhS} zSghÍ} cM}Miv \àÉ Pmim,
AyÇMÜ} <rHcH
a <r©ê \wôSwvS}
jMv© vSmcHÜ wA}hÜÑHv hA}® ÉÙCî
cM}Miv _yØ
PcSva fmvS PcSva hA}®McZ Ay®SÉM|Se©
ÉDÛqñrS
PtvAv¥ wSe~ a ÉÚô
{SvÚMÇ} {Mu© cÔA®{ ÉS{SAjc AyzSjv AvMÜ _cCm hA}® ÑnSà ZØM}AjMr
<SÜ xÌMcS}
{r {åy© cM}¥
xM~ \wôSwvSÜ,
XAzvMÜ, YM~S a {|ÉõS}
vSvS tÁMySñu© <rHcH
<MÜSMe
‘ySz~S’ _cCm AvcÔî
<M|SjvS}
{Mo~¥
{AqwÚ} c~SMêM®} ‘êÌAur
wSÇSq’ (ÉòHr a wA}: PrSGS)¥
ÉòHr {|ÉõS
a YM~S ÉM{r _Z ÅAåÅS~H <M|SjvS
\±H£
{vv a cOvSÅAå}
A{A~r xÉ~¥ {Û~ eMO}
Xu}S SshS}H
LwÉH}S {M|
ÉS} ÉS} wSÇSq{ÛArñ, XM~RAcc YM~S Y} ÉòHMr} P}S{S|{Ü
{ÛiñvSÜ vSmcHÜ <r©êrSÜ
jHyå ÑMÜ
aMn, <SÉSMt}
XArAsMc {æ{Úí
cM} vÙMr©} ÉjHy PtÑiM2,
hAcMr ÑSriSAv PtÜ, ÑSAÉ} c~M}SM~ ÉÚUS}
jM~ YM~SÖv PrSM~¥ Ac©
ÉyAci iSAwMÜ aMn hSyÚc {S}S} a hSwS cS7S}
Å@¥ PÉZ cS7SÜ
zSÇS PwMÜMi ÅMrc |ÚMe} vS}HAv|SñrMv} ZAryÙ§¥ <M|SjvS}
tÁyñ~rS {ÛArñtÈMÅ©} XAr wÚv}SyÙA§¥ rSiSÖS eMO}
Yd©Svu{Hñ Ss{Ü
iAy`A~ {M|}
vSmcHÜ èîrSÜ
{ÛM~} A~A}c YyÑ ÑSA}MÜMi¥ c~SMêM®} YM}cCm SO
KtMfñ©} <M|SjvS
‘M{M{SÜSÉñ Xy YA>cS’Mra
(wA}: cSvÑSZÜS~S~) Pc4HÜ
hA}M®} zÎA{cSÜ ÉSAy®H} AvySñc PtÑzSÇSÜ ySóÜ
ÑMÜ aMn YA>cS}
AvwHAÖr cSM~S{SvÚMÇ} PhMÜ Av|SñArrS _c vS}H _yØ
vS}HZ yS} yS} jSAeMÜ PrSM~ {Ùr<SÜ
PÅSAÇr YA>cSMc¥
pScS} c©Sm vSm©tM~}
‘t© P~Év’ (wA}: P{ZM}{S }ÜmS}) Xv©r{ XScÇñq Ai~ P{~S}¥ ZaMvMÜS}
_Z Ayd©Sr vSmMc} AyÇÜ Ysñ É{Sjy©yôSÜ
AÅêS} AyzHAÇcS¥ AÅêS {vÚÇ©§Mc
AycAÅr vS cM} AycÔr cM}, AÅêc P|v AycS}éU
vSàAÉ, iS®HMca AycS}éU
cM}¥ PÉ SSzSAyc
jHyMv} SSö2©
ÑS}SÜ¥ LwcSµÜH
ÑM~a XAzfSMr} rHÉrS
y©AåjHyMv} ¢©SMjAo}
{rZ¥ {ÛM~} XvÚySt Ac©
ÉDÛqñ {Û~SvÚe
vÜ _Z <M|SjvS,
AyMÅÇr {|<M|Se
a \wôSwvSÜ¥
ySd~© cT
AzAoa <MjcÅv
AÅc} SSzSAyc
a SrÆêÓrñ
PyMÖ anS} Ah®{S~SÜ¥ XAzvMÜ} `Mq
<M|SjvS cT
PsMc PÅÇ w|ñå
mSvmSv¥
YyS} tSA}a PxS} _cCm yd
XAzvHr vSmMc} {}SCn LwSå}
vSm© XS}SuvS} ‘_cS }SjcHÜ cSZAÖÜShS YßfSrH {ÙrÍ©’ (wA}: AyjÜ cÌ~cSAvñ)
dÚyZ {Û~SvÚe _yØ
wA}ö7 ÑM~a PvÑSrZ
ÉStS{SmS <M|SjvS¥
wÚMq} ÉÚM|Se-_} _cCm P{RA~c cM{Ao ‘A{®S’ (wA}: AyjÜ PcvÀMç) vSMÉñ}
PÉyS} _c yiM} wòÁ _c AvÆÉò
yÙ$ Pcy~ ÅS}HA}c
ÉÚôrS AxM}
wSÜ rSZ vÜ, {Mv} wòÁrSa cSCmMÜ aMn¥ cTMr
ÉS]q
yÙM$} YßAy®SÉ
Ai~ vS Y} Ai~ tA~r vSMÉñ} <Ar
Xµ$S¥ vSmc PÅÇ
ÑÜ |dv µ$SÜ
a {{rSÜ tÁ’jMv t’ÁjMv} y¡Ì¥
{Û~r ÉØ~SwAvzñ}
_Z vSmMc ÉØ~SMw}
&SA5c
XAzfSMr eMÖ aMn tÁCm hA}® a rSMt} {Mu© h{àcS} _c {SvAyc ÉDcÕ¥
XÉS{Sv© XAzvÜ µH}S{ ~S`}
yÙ$, ÉMò É{SMv
wSNS AtMÜMi
vSMÉñ} hA}®SAzvÜ¥ Ph7SZ
PsMc _MÉAi~ ‘AvjS{ YNS
dSÖSZ’ (wA}: }S{{ÛArñ)¥ x©S*SAÉ,
}òy©ò a cA{c wA}AôAr
AciÂ}Z XzSy PvZ _Z <M|SjvSÜ¥
_ vSmc jM{Av, h{c PvZ¥
erySM}} {r _ ySM}a vS2HcS}
PeSïH} ÉÑM|SAerSÜ
tÁCm AÅcvSmc
Ai~ P{~SÜ¥ _cCm \§}wSÖS} É{rMm} <M|SjvS
‘{S-zSZ’, Xv©Cm wSArwÚcÌM}} wNHµH
Ayt©S~MÜ} ‘yM~Z PxA~’¥ AÅc}S
{M| yÖMt} PhMÜ
XMvc PyAÅ Sö2¥
PeRr{ ÑS~tSM}} ‘cSMy© eSMv’ ÉòHMr ÉÚM} vSmcHÜrSÜ éAsr cAy rS} _c Az7
SSMt} <M|SjvS¥
Z{SvÚ~ ÑMc} wA}hS~vSÜ pScS} vÙr©uS}S wA}MyÅv cM}AiM~v cMÜcCm {ÀwtH,
YuÚAvc a P~ScvÙMr©} ÉÚ2}
cMDSAjÅv¥
vj}cSÖS vÙr©SvÚïSv
Ai~ PrRM|SñA®c-_} ‘ÉSr}Mg} Atv’ (wA}: ÉÚtH£
cÌ¢ëÌ)¥
XS}a ArvCm vSmc Ai~ P{~SÜ |S} {Mu© ‘MÉSjvySAtÜS} fSm’ a ‘ÅSjSÑSv’
AyUSA}r
YM~ShvS} P|Se©¥
|