|
|
|
|

|
þPd~SuÚM~S... |

|
|
|
jHyMv} ÉMò
yMÜ |Sa
|
|
rS>}
uS}SySAÑcrS} _Z vSAc YÉ~ hSAycSCn¥ XMëA~ÜSÜ
yMÉ
}Sd~ (SAyÖ
xS>É c}M~v¥ A~dMiv
PeRr{
zùShS|ñ
|
|
|
|
}Sd~
(SAyÖ:
YM} ySyS, _mS PrS
vrÍv wtyH AtMö PtdAi¥ }Sd~
(SAyÖ— zSZÉ
P<AÉMo*
Xy ZAäÜS (ÑSÆ
ÑSÆ ÑSÆ)¥
_{v x©Sv P~mS} Y} cdva wSZAv¥
wA®cS: PcSsS PsMc
_~?
}Sd~: x©SimS?
rSA{~vSY|¥
adSv PsMc Pc wSCnMÜMi— ÉAr© vrÍv wt (ÑSAÉ)¥
wA®cS: YöS, XMëA~ÜSÜ
_Z P| eStS`Mö}
wÚ}ÜS}mJ}ÜS}
AjrM~v, _`M~S
Éy PcSsSÜ }SdMyv?
}Sd~: ySòSM~SM}
Y{S} ySAÖ} !AÜØTM{
_cmS c©SAyMvm YMi¥ Éy ¢Ax`M~S
PÉdSMvZ sSMc¥ Y{S} ySyS ¢Ax
ÉSjSMr zHÇq zS~ySMÉv¥ \Av dÚy tÁÆAdr
ÑMÜ wMÖv XMvc É{Ü— |dv t©SMdv ‘{©Sv Xy t© {©Sh’ AÑMÉMy Phc
PwMÜAi Ac©
a}S ¢Ax PtÜAv¥
wA®cS: PhMc \àÉSÑ
c{?
}Sd~: c{ cH,
PvZ¥ ySyS dSA~ Y{SÜ AjMaÉ
cM}v, ‘‘Ñ©SM} ¢Ax
PtÜAv?’’
wA®cS: YwAva PrS cMvAi
AçMcMm} P{M{SM}AyA~ÜS j{Sv¥ tÁñSw©
Éy AjAvÇCmAvÇ¥
}Sd~: ѩS>,
j{SZ¥ rMy ZtSvHØ
j{SMvS} \Mt©SMe _cmJ zS>mS wMÖMi¥ ySAÖMr jSÜeSa ÉHA{r vS! cr Y}
}SdMyS!
wA®cS: YwAv Ac cuÚ
AvMj} AjAvÉZ }SMdv, vS Xv©Mt} TS}c
Ah\a j{Sv? PÉR}Mz}
y©Sm, ÉAhMv} mJAw, ~êMq} ÅSmñ!
}Sd~:
YA{ Xv©Mt}`M~Sa
j{SZ¥ CmM{} P=ÜS}Mt}
cSi PsMc AvZ, AywMê} cSi PsMc AvZ¥
wA®cS: P|{v cH AvMÜMiv?
}Sd~:
_Z PrS ~Sò
Ay®cSMw
{SZMc~ Ayz©SMv} ÅSmñ, jÜÉÛM|ñ} úSzÉ, ò©SD
YMi Aci {©SMh}¥ PÉ`M~S}
aw} AywMê} ÉZ c}SMvS }MÜMi¥ Av}SvÇZ
Ay®cSMw |S}S
|S}S PdM~Ai~, rSMt} ÉyS} ÉZ cA}MÜ P}MdAi~S{¥ AciÂ
AciÂ ÉØéÑ
h©SA}CmMr AtMÜ AtMÜAi¥ Aci zM} P}MdAi yÖ ySMi¥
jSAv vS, PÉ`M~S
zAyÇ©Mr AtMÜ Pty AcvS?
wA®cS: Bòz
aÜ-} YwvSMc PtaÜS X©SAoM~o PmMò}
y~mS AvZÜZ
}SdMyv?
}Sd~:
XyÅ©Z¥ BòMz}
aZ PÉRjv©mS YA{ zÍ~Mr wSA} vS! y~mS YA{ wSy AcvS, a} PcSva {SsS fS{SyS} <MÜSjvZ
Ai~ vS¥ rMy BòMz}
cSMi PrS _mSZ <r©SAÅr!
wA®cS:
YwvSMt} XMëA~ÜS
Éx} cT
ÑaÜS} YMe Bòz
Y} jv yÚcSvv tÁjMvZ yM~AiM~v, zS}r y}Sy} _MtMÅ _MÉ PÑSMm~mSMcZ tÁeñ
ySAvMÜ PxM~ Y} rS} Pzr} yÉySÉ cM}¥ cdva AvMj}S Sö2
PySu cM} vS _{v jSÜeSÜ AeMÜ wÖMr hSÜ vS¥ Xsh {SMn} XSSö2©Mc
ÉS{~SMr ÑM~ {SMn} ySZM}} XSSö2©Mc
{SvSMvS AÅdMr ÑMy¥ _Z
rxmSMc YwvS}S
Ac© wS§SZ
AtM~v vS rS} PzrM} Ac ÉS}y§S Ai~ vS?
}Sd~:
Ai~—Ai~¥ _cmS PtÅMc jSvMr wS}M~
rS} \ZMcmMc jSvSmSa XMvc ÉÑj ÑMÜ wMÖ¥ AçMcm{Sn Y} Ay{Svy2M}}
ySZM}a _cmS PtMÅ cr Aci sSMc¥ É{É©S Ñ~, _cmS ÉxM}} {Mu© xS>cS É{Ü
PcSsSÜ? Y{SMt} _Z ÉxM}} ÉÛAhmSZ _{v P| PtÅ PtdS} É{Ü PvZ¥ É{Ü vS
sScM~ YwAv cH cM} ySZM} |SMyv XS} fÚ}Myv?
|
|
|
|
wA®cS: AçMcm ZArÑSMÉ}
P{uSyH iS® AÑMÉMy XMëA~ÜS
Éx} c}SmS Ac dÚy \M§jc?
}Sd~:
P| PcSva PtÅ Éx} c}SmSZ \M§jc¥ XMëA~ÜS
PrS _cmJ PyAÅZ \M§jc¥ XÉSuS}q `ArÑ© YMi¥ ZArÑSÉ YMi¥ wÙAsyH} <ShHvr{
AçMcm{Sn _dSMv zSyM~Z _cmS eSMÜ cS>mS PtaÜS} {MrS XvÚzÎAr ÑÜ¥ _cMÅS
iSDÇÅ yi}
uM} _dSMv YåjSñArc
AçMcm ÑMö¥ rS iSÖS P~SMca AçMcm _r zS~ySMÉ, _r {jS cM} Pd~S PtMd P|
_dSMv Éx} c}S} Yv2Z
Y~StS¥
wA®cS: wSn© AyÇÜ
AÑMÉMy ‘É©So{©Sv’
YwvSMc cdva vSÖS AtMÜMiv?
}Sd~: É©So{©Sv
ÉySZMcZ vSÖS AtMr ySu©¥ Y{S} {Mv ÑÜ vS, Yj w|ñå
_{v PcSva P~Sc YMi yM~ P| y©Sm uM}Mi Xsh É©So{©SMv}
vS{ PÅSMvAv¥ É©So{©Sv
cH cM}AiM~v, cr }Sv eÖ AvMÜ PÅÇ cM}v, AçMcm \Av crmS-ÉySZ jSMv¥ vS PjMv
\wSÜ PvZ¥ YA{ AvMj PrS É©So{©Sv
ÉDMcÕ XMvc
PdS>jdy} }SAd¥
wA®cS: _ yS} PÉZ aSMv}
wA}AumS Ac Y} ySÖSM~v?
}Sd~: eryS}
cM} Ai~S{¥ _ yS} ÉAr© y~Mr cH Y} É{Ü wSZAv¥ _vSAjña Ai~vS¥ eryS}
É©So{©Sv
A{\AjÜSM{ AeMÜ É©So{©SMv}
aw} _cmS iAy} yZ AcAv¥ Y}a Aci cSejw® _Atc aAtc PjSeSÖ cM} Ai~S{¥ dÚy
zS~ ~SMe Y{S} _ Éy¥ ZMö YMi X©SAoM~Mo aÜSv-Mo} É{Ü _cyS} mJc cM} jStÁf}mS
fÚM} YÉS}¥
wA®cS: AçMcMm}
yZmZ wÖM~ yS <trx
AvMÜ vSÖShSÖS c}M~ Ac Pd~SmSMc yÚkMr Y}a
ÉÚAyMu ÑÜ?
}Sd~:
yZ wÖM~ ÉSuS}qzSMy dÚy A}~©Si
c}S |SÜ¥ {vmSMc Pd~S PsMc Xv©® AvMÜ Px~S
|SÜ P|dSMv y©SCmØ PvZ,
PmvÅv PvZ, hSw PvZ¥
wA®cS: AçMcm
yZ-Mr PÉmS ÉHy
ÑÜ cH cM}? PÉdSMv PrS Px} AeMÜ PÉZ ySZÅ eMj} hãM}Z wÖS?
}Sd~:
AçMcm yZ {SMvZ PrS }Sv, \ZMcm Y}
PmcAvc vÜ¥ AçMcm yZ {SMv PrS y©Aå§ Y}
rS>Mt} É{É©S cSmSyS} u}qa¥ rS>Mt} XvÚzÎAr, rS>Mt} YMye,
rS>Mt} Yç{q têrS¥ P|
PcSva eMO} yZ
wÖS} {MrSZ P}S{S|c}¥
Y{S} PrS yS}yS}Z P|mS ÑÜ XMv©} aw} KrA} hSw Y} PmvÅv wÖMr AeMÜ AvMj} aw}
jM{ sScS P{fmS \uSa ÑMÜ |SÜ¥ YM} fM} yMÉ AvMj} AçMcm AvMÜ cSÑSrc PzMy
PzMy hSw KrA} c}Myv? rS} PhMÜ XMv©} AhåS
cTv PtdMyv
{vmS ÑSMS ÑMÜ
AeMÜMi¥ {SvAÉc _vSAjñmS Y} fM} yMÉZ PÅÇ ÑMÜ |SMö vS¥ {SMn} jv© eDör
sScMi¥
wA®cS: Y{}S ÉySZ
jSAv }Sd~ (SAyMÖ}
PmcAvc Pc{v ¥ ÉØcO
Pc{v¥ ÉSÑÉ crmS¥ {vÆÉØM|Se
cH wA}{SMv}¥ Ac© Y{}S
Pc\ jSAv vS {SMn} ySZM} Ah} Avzñ}M|Se© (SAyÖ
cH zSMy KrA} Ñv? ySÖAr cH cM}v ArAv?
}Sd~:
aZ P| y~~S{, <hÍ}
yZmZ wMÖ PmvÅSv cSmSZ¥ ÉMy _cmS yZ PÅÇ cM} \n~S{—A}hSoñ \ZA~ÜS{MÉ}
‘P}ÉSÉñ¥’ YyS} òM~
|SMyS zSyAi¥ vrÍv Aci _~ AcvS PdS>j c}Mr ÑMy¥
wA®cS: P|mS PÅÇ
c}M~v, PÉmS cHMÉ} aw}?
}Sd~:
P{Sm} P}AÉØ¥
x{Úñ~S aÜSv cS} P}AÉØ¥
|
|
|
|
wA®cS: rS} {SMv <UÌAr
ÑMö cuÚ
yZ?
}Sd~: cuÚë
yZ vS, vSzñmSMc ÑSMS
}SMd _{v P| PcSva AciÂë¥ P|{v eSv¥ P|{v fÚ{¥ YMe |S fMmMi PÉmS zÍA~MÜ
PtaÜS} wMê ~GS
fÚ{ dÚy YtÅñ x{Úñ~S¥ Y{S} jHyMv y}SyS} _Z vHArmS P{Mv hM~Ai—YMe |S-Z
fMm sScÌc, PÉmS zS~ PÑSc yS dS}Sw , er
zÍM~ |Sa¥ ÉS{Mv} AtMc rScSa?
wA®cS: y~M~Z Ac ÑÜ
vSAc, ÉS{Mv} AtMc rScSa! AwivmS _r rSÖSrSAÖ _cmS P~Sc zÍ~My cH cM}?
}Sd~:
P|mS ÉS{Mv }MÜMi, P|mS yrñ{Sv rSMr
rHÉ ‘PxScSÉ’
c}M~Z zÍ~My¥ _cmS csS YMi vS, Pem Xv \Zs ~SZx! YA{ ÉDÛqñ
Ay®SÉH
_Mr—jHyMv} ÉMò yMÜ hM~S¥ YA{ y}Sy} _mS cM} sSAc¥ |S fMmMi rS AvMÜ ÉS{Sv©
zSyvSAhåS}
wM}Z {ÚMi PxA~ {v PsMc¥ AvMjMc AvMj <4
cA}, wM}} ~ê©mS cH? jSvS}
wM}Z <UÌAr
cT ÑMÜ
|SÜ wM}} ~ê© AvMÜ¥ X©SAoM~Mo} w} P{~MySvñ¥ P{~MySMvñ} w} AÉoAv, AÉoAv}
w} aÜSvMo—_zSMy!
wA®cS: <UÌArmS
Ac _c _cmS jSÜeS AzA§c vS Atv AzA§c?
}Sd~:
XyÅ©Z AtvAzA§c¥ cdva cdva <Ar
tÁ f*S AzA§c¥
PeSmS {©SMh} jv© _cÉMò ~ê© Aô}
c}S} PcSva {SMvZ ÑÜ vS¥ cT
c}Mr ÑÜ <s{
AtMv} <s{
tÁ f*S AtMÜ¥
<s{ AtvmS
y©SCmØ yS
AxDQØ |S-Z
PÑSc vS Pcv, P|v zS~ cT
ÑÜ¥
wA®cS: PÉR}z ÉDMcÕ
YwAv _cÉ{Ü yM~AiM~v, Xx ÉSZMo <sM{
[®}, rS}w} PÉR}z¥
tHfñ cyi} ySMt PÉR}z <ÅØÉSmS
YwvS} AtMc AxA}MÜ AtMÜMiv _Z yM~ YwAv SÜØ
_dv [®M}}
{MrS y©Sm c}Miv¥
}Sd~:
YM} vS vS (<hä
~Dõr), [®M}}
{MrS y©Sm c}S |SÜ vSAc? PÉR}z ÑÜMrS y~Mr PhMÜMi YA{ Pmò
AÉA}jmS zS~ xM{ñ y©Sm cM}Ai¥ uS}SySAÑc iM2
PsMcAi¥ [®}mS
csS} csS¥ PtSÑSZ É}SÉA} {SMv c}Myv vS¥ rS ÑM~ <ArAvÜr
_cmS XM~RAcc {Sv Y{S} jv© KrA} ÑMÜ |SÜ¥
wA®cS: PÉR}Mz} y©SmÉ{©SvAÅw
ÉDMcÕ YwAv
yM~Miv¥ PvrÏM§}
u}q ÉDMcÕ
PcSsSa PcSva {åy©
PhSMd wMÖAv¥
}Sd~:
ÑÜMrS Pc\ AjMaÉ
cM}Av yM~¥ PÉR}Mz} c©SM9vAÉMr
Y{S} P|mS zS~ ~SMe PÉmS ÑMö a} PjrS} ZMömS¥ PjrS} jv© PÉR}z YZMv} {Mu©
P| PcSva Aci c}Mr }SAj¥
wA®cS: Aywê XAuvSÜcMc
mMÉ tS>Ö cA}MÜ }SdMra?
}Sd~:
YM} amS ÑMÜ e©SMi¥ Cnc ZöScÔr ë©SMmAj
vܥ YA{ _`M~S
y~Ai vS¥ y~Ai, PjrS} jv© <MÜSjvHÜ
wA}cSnSM{S KrA} c}S¥ Cnc Cnc P~ScMc rS} jv© PmMv YvS, _ Éy¥ _cmS Cm{ Pcv
PjMr Y} cH cH cS}Pq ÑSM} _Z XómS PÉR}z yS} cM} PxM~Mi¥ AÑMÉymS dÚy Sö
a} cSMi¥
wA®cS: PÉ PrS
YwvS} cSMia Sö¥
rS ÑM~ XAuvSÜcM§}
rxSà ÑÜ Pcv?
}Sd~:
PÉR}z XÉHy
ÉSÑÉH¥ P| PcSva AyrcÕ, P| PcSva kÌ>Ac a AvMr }SAj |At {Mv cM} rSMr
CmM{} \wcS} ÑMy¥ _{v XMvc Éy cSjc{ñ a cM} |S ySAj }SdMr wSA} Xv© c©SM9v
ÑM~ c}Py vS¥ y~My PiSMÖS ZÜS}, ÑS{S}S PcÜS Ñ©SÜ¥ ÑS{ Ec\ ZÉM{
x>MÉ¥ Ac©
PÉR}z c}My¥ ÉSMwSmñ òSMx}
ÉÛêSArÉÛê ytM~ |At a {Mv cM} CmM{} zS~ ÑMy PÉdSMv er
{SsS e~SMy¥ YA{ XÉHy
µ$S cA} _Z `qmS
P| AyrcÕ yS É{SM~ShvSMc PÉR}z wS§SZ PtÜ vS¥ jSò
wS§S PtÜvS¥ PÉmS
zÍA~MÜ PtaÜS} wMê ~GS
fÚ{ dÚy YtÅñ x{Úñ~S¥ Y{S} jHyMv y}SyS} _Z vHArmS P{Mv hM~Ai—YMe |S-Z
fMm sScÌc, PÉmS zS~ PÑSc yS dS}Sw , er
zÍM~ |Sa¥ ÉS{Mv} AtMc rScSa?
|
|
|
|
wA®cS: y~M~Z Ac ÑÜ
vSAc, ÉS{Mv} AtMc rScSa! AwivmS _r rSÖSrSAÖ _cmS P~Sc zÍ~My cH cM}?
}Sd~:
P|mS ÉS{Mv }MÜMi, P|mS yrñ{Sv rSMr
rHÉ ‘PxScSÉ’
c}M~Z zÍ~My¥ _cmS csS YMi vS, Pem Xv \Zs ~SZx! YA{ ÉDÛqñ
Ay®SÉH
_Mr—jHyMv} ÉMò yMÜ hM~S¥ YA{ y}Sy} _mS cM} sSAc¥ |S fMmMi rS AvMÜ ÉS{Sv©
zSyvSAhåS}
wM}Z {ÚMi PxA~ {v PsMc¥ AvMjMc AvMj <4
cA}, wM}} ~ê©mS cH? jSvS}
wM}Z <UÌAr
cT ÑMÜ
|SÜ wM}} ~ê© AvMÜ¥ X©SAoM~Mo} w} P{~MySvñ¥ P{~MySMvñ} w} AÉoAv, AÉoAv}
w} aÜSvMo—_zSMy!
wA®cS: <UÌArmS
Ac _c _cmS jSÜeS AzA§c vS Atv AzA§c?
}Sd~:
XyÅ©Z AtvAzA§c¥ cdva cdva <Ar
tÁ f*S AzA§c¥
PeSmS {©SMh} jv© _cÉMò ~ê© Aô}
c}S} PcSva {SMvZ ÑÜ vS¥ cT
c}Mr ÑÜ <s{
AtMv} <s{
tÁ f*S AtMÜ¥
<s{ AtvmS
y©SCmØ yS
AxDQØ |S-Z
PÑSc vS Pcv, P|v zS~ cT
ÑÜ¥
wA®cS: PÉR}z ÉDMcÕ
YwAv _cÉ{Ü yM~AiM~v, Xx ÉSZMo <sM{
[®}, rS}w} PÉR}z¥
tHfñ cyi} ySMt PÉR}z <ÅØÉSmS
YwvS} AtMc AxA}MÜ AtMÜMiv _Z yM~ YwAv SÜØ
_dv [®M}}
{MrS y©Sm c}Miv¥
}Sd~: YM} vS vS (<hä
~Dõr), [®M}}
{MrS y©Sm c}S |SÜ vSAc? PÉR}z ÑÜMrS y~Mr PhMÜMi YA{ Pmò
AÉA}jmS zS~ xM{ñ y©Sm cM}Ai¥ uS}SySAÑc iM2
PsMcAi¥ [®}mS
csS} csS¥ PtSÑSZ É}SÉA} {SMv c}Myv vS¥ rS ÑM~ <ArAvÜr
_cmS XM~RAcc {Sv Y{S} jv© KrA} ÑMÜ |SÜ¥
wA®cS: PÉR}Mz} y©SmÉ{©SvAÅw
ÉDMcÕ YwAv
yM~Miv¥ PvrÏM§}
u}q ÉDMcÕ
PcSsSa PcSva {åy©
PhSMd wMÖAv¥
}Sd~:
ÑÜMrS Pc\ AjMaÉ
cM}Av yM~¥ PÉR}Mz} c©SM9vAÉMr
Y{S} P|mS zS~ ~SMe PÉmS ÑMö a} PjrS} ZMömS¥ PjrS} jv© PÉR}z YZMv} {Mu©
P| PcSva Aci c}Mr }SAj¥
wA®cS: Aywê XAuvSÜcMc
mMÉ tS>Ö cA}MÜ }SdMra?
}Sd~:
YM} amS ÑMÜ e©SMi¥ Cnc ZöScÔr ë©SMmAj
vܥ YA{ _`M~S
y~Ai vS¥ y~Ai, PjrS} jv© <MÜSjvHÜ
wA}cSnSM{S KrA} c}S¥ Cnc Cnc P~ScMc rS} jv© PmMv YvS, _ Éy¥ _cmS Cm{ Pcv
PjMr Y} cH cH cS}Pq ÑSM} _Z XómS PÉR}z yS} cM} PxM~Mi¥ AÑMÉymS dÚy Sö
a} cSMi¥
wA®cS: PÉ PrS
YwvS} cSMia Sö¥
rS ÑM~ XAuvSÜcM§}
rxSà ÑÜ Pcv?
}Sd~:
PÉR}z XÉHy
ÉSÑÉH¥ P| PcSva AyrcÕ, P| PcSva kÌ>Ac a AvMr }SAj — |At {Mv cM}
rSMr CmM{} \wcS} ÑMy¥ _{v XMvc Éy cSjc{ñ a cM} |S ySAj }SdMr wSA} Xv© c©SM9v
ÑM~ c}Py vS¥ y~My PiSMÖS ZÜS}, ÑS{S}S PcÜS Ñ©SÜ¥ ÑS{ Ec\ ZÉM{
x>MÉ¥ Ac©
PÉR}z c}My¥ ÉSMwSmñ òSMx}
ÉÛêSArÉÛê ytM~ |At a {Mv cM} CmM{} zS~ ÑMy PÉdSMv er
{SsS e~SMy¥ YA{ XÉHy
µ$S cA} _Z `qmS
P| AyrcÕ yS É{SM~ShvSMc PÉR}z wS§SZ PtÜ vS¥ jSò
wS§S PtÜ vS¥
|
|
þPd~SuÚM~S <cSAÅr
ÑÜ ÅAvyS} |
|
|