Anandabazar Patrika

Anandabazar Patrika - Editorial

7 {Sf 1410 yAryS} 22 jSvSA} 2004

<y 1..

_r {r AvM ws S}Sy Ac
jSAv vS, ws Pd>SjS h~Mi

}ev hyrF, PeSM}e>Sa, {GZ

XMvc <4 PxS}SM{ P|Se AtMr YS _c P{M _ _x Aw

aSQ PSS~ PxS}S{ AvM rcAyrMc} X PvZ yS{wH}S {Mv cM}v Ay=y ~ jveMq} \y, Ac jveMq} \y PcSva Ay=My} hvS c}Mr wSM} _ AyS YMi Ac? PxS}S{ wS PcSsS PsMc wS? PxS}SM{ AyMtA mScS Pcv YM? _v Aj a-Mt} M ydjSArc S yS \7r PtM} }cSA} {sMv} }SjvHArc hA} cH? vSvSv <4 YMi PcSva <4McZ X<SAc yM~ \AM AtMr hSZ vS Ac wM}SmSZ _cmS yjTAc, {uAyM} Ay~SArS yM~ \AM AtM wSS} hSM} PtScSMv vS{ c}S} \Sa PvZ P}{ \ZA~S{ yM~AiM~v, AvMq} P| PcSva <AS} y {Z XAvAr x~Sx~ fMm rSZ PdS~S {Mv aSQ PSS~ PxS}SM{} {~Sv XMvc PyA jTA} yM~ {Mv 

Y{SMt} PtM yM wAsyH ytM~} P| tMmS YtM} M SEArc ZArSM Y{SMt} wA}h fMmAi~ P tMmS ~ eS>uHySt a {SiySt SuS}q zSMy |Ata Y{}S tMmS} {~ rxSr XAS a V Ay=y yM~ uM} AvZ, Y}a ezH} _cmS wSsc PySu YMi: <s{Cm |AOAzAc YuAvcrS} uS}qSmSMc <4 cM}, A&rHCm cM} vS tCm} {Mu YyS} _cmS A{~a YMi SSuHvrS} w|S7 yi} PwA}M YS zS}Mr PcSvaCm}Z Azr dy {jyr v eS>uH} S{Hq AO-S{ {SjAzAc YtM} ytM~ PvT} y AOSvAzAc vHArZ Y{}S PyMi AvMAi~S{ }SWH vHAr AMMy w|S yi} uM} zS}r P wMsZ _AeMMi eS>uHySt PSSMyc-AzAc yd <ArSMv} Yt AMMy HA{r M CmMc PsMcMi Xv AtMc, {SiySt (a P~AvvySt)-_} vSvSv ySdS AvM PtM} AyAz7 <SM V YM2S~v hS~SM~a eCnr {SiySMt} Y} _cmS PhvS PhS}S XyZ AvyShvAzAc

AySMv} wAsyHMr tMmS {rS{rZ vSvSv {S} IdHv P| AySv Y{}S PtdAi rS} hSA~cSA ~ ydjSArc w>Aj a wDZ{H Pt`A~} YqAyc A Z}Sc |$ PsMc oAB\ Cm a _ csS <{Sq cM} P| _Z AySMv eSM} PjSM}} zA{cS XMvcmSZ Ac wSSwSA {Mv }SdS t}cS} P| wM}SmS v S{A |SMc IArAv{Sq (hegemony) yM~Miv, rSMc wM}S ySt AtM eSM} PjS} (domination) cSj c}Mr wSM} vS Y{SMt} Ss`M~S PrS XMvcmSZ wqAzAc \7v-Avz} M wMMi A>j, CmAz, {Mwo {SMv jHyv Y}a zS~ _mS PySkSMr ySjS} PrS x~ MMi? _Z YuAvcrS} uS}qS} M ~SZ c}S PrS cCnv PeS>S c{H iSS _Mc MjZ ySt AtMr KrA} cjv? S{Hq zS}Mr} Ss Yj Cnc cH?

Xv AtMc, {Si |dv rS>} rx KrA} cM}AiM~v rdv Ai~ \wStMv} <SuSv a rS} {~ hA} A{Mc} SHcAr} |e rS} wA}yrMv} {rS \t|SwMv} |e _dv |M} \7v, Ay jM X-eCnr A{c AtM cSj cA}M PvaS} _c jCm~ jS>rSc~ KrA} MMi eCnr A{c PAq zHq XS, rS} `ArSAc zA{cS wA}yArr PySu <rHcH zSMyZ hrs aSQ PSS~ PxS}S{ XvCr ~ PvMcS cS}dSvS} wA}r cS~zA{Mr PvMcS Ai~ _AS} yy cSw \wStMv} jv <MSjvH |wSAr KrA}} cS}dSvS cH AyS~ rS} Yrv _dv xS>cS, PwSMS, <tvH} jv zSS-dSmS {SCm {GZ KrA} MAi~ cSw AO AfM} _dv yd cS}dSvS y, A{c}S PycS}, XvSS}H }Sr cr Z~? \} A{M~ vS

PSS~ PxS}SM{} \MS AtMc yMAi~ {GZ P}AjS _>Mt} {Mr aSQ PSS~ PxS}S{ AySMv} hSA~cS A`A~} tS~S~, SJSjySMt} tS~S~ Mr wSM} Ac AySvMc PySkyS}, P|SkyS} vrv PcSva zSyvS _dSMv d>Mj wSaS Pe~ vS w}MvS PvrSMt} iAy} {Mu vrv M|Sjv zer A z , P~ScMtdSMvS ytM~} ySZM} rSAxc <MhS Aci YMi Ac? _Z {Mr Ac wAsyH jM vSvSv <4 \nMi: uvrSAc \wStv a AywqvAzAc wAsyH} AycO hSZ, y AO v, PiSm AMO} AycS hSZ, y yS>u v, PiSm PiSm yS>u hSZ, M{} |sS|s {~AzAc YjSArc PxS} Po hSZ YuAvcrS} uS}qS} Pzr} a ySZM} PsMc PiSm-y vSvSv AhS AvM vSvSv {Sv _MAiM~v PxS}SM{ _dvZ eCnr YM2S~v vS M~a _ wMsa YM~S PsM~ wAsyH} {{A} PdS>j c}S <MSjv

\wStv Dc`M~S} ytM~} M M _cmS Ay}Sm {uAy PAq} \Sv fMmMi _Z cSej |S}S wAi, Y{}S XMvMcZ rS} {Mu wA AySv Y{SMt} XMvcMc vSvSv zSMy <zSAyr c}Mi XMvc XMs Ar M wA}ySM} PycSA} ySMi, PSS-Xy} vrv cm KrA} c}Mi, \AS, AhAcS SMr} ySZM} hM~ |SM, |M} tS{ cM{ YS ySuc AvM zSyAi, hS} AtMc S{SAjc XAvZrS, AS Y{SMt} U c}Mi YyS} Xv AtMc Y{SMt} _cS PrS vSeA}c SMs a ySUMy AcimS zS~a YAi, wMq} {SA~cSvS AvM dH D Y{}S cH c}y? AvMjMt} AyuSyStH PAq AMMy yMk AvM PSMq} <AS AvDZM eS PpM~ Pty, dtc>MS AvM ~SxSy? vSAc AvMjMt} `ArSAc zA{cS} {u PsMc AyMycMySu yA$ MhrvrS AvM zSyy, cSj c}y?

{uAy PAq} ySZM} Ayw~ dc {Sv YMiv, XeCnr A{c, tA~r, YAtySH {SMj} {Sv wA}Ahr }SjvHArMr _>}S XMvc {Z yy_r MMiv PzSmyS AMMy PxS}SM{ _>}S XMvMcZ _MAiM~v PiSm PiSm tM~, jA{}, cSMj}, SHcAr} tSAy AvM XsNvArc yS jvMeSH-AzAc <SAc {SvM} ySZM} Y}a _c AyS~ {SvM} t~ YMiv |S>}S P|RvMwS Av|, yS |S>Mt} P|Rv wi2 Y{SMt} wA}Ahr P{M-wTM} Dc PsMc Y~StS _>Mt} XMvMc} }H}a Y~StS Y{SMt} wA}Ahr A{c YM2S~Mv _Z }H}`M~S, tSAy`M~S} jSeS Yja Av P|Rv PwSMc cSMj} SHcAr AtM~ yd {SvM}, AyMr {A~SMt}, XrShS} PsMc Py}MvS} _cmS ws wSaS |S, Ac rS}Z yS SHcAr eCnr { YM2S~Mv PcSsS?

aSQ PSS~ PxS}SM{} Atv`M~SMr Ptd~S{ {SvM} \y, YvM2} \t|Swv AzM~v |At P<AMo* y a rS>} SgSr}S, AM}S Ac SjS} SjS} _cS Pc\ v cdva YAtySH vSAhM, cdva PcS}H A{c, cdva AjM ySAvH, cdva PiSm}S |S}S wMr hS, cdva P{M}S |S}S }SjNvArc {rS} jv ~Mi... nS cv~S{ A2 _c jv y~Miv, _r {r AvM Ac Y} ws KrA} ? jSAv vS t~AzAc }SjvHAr} eOmS jSAv _a jSAv P| ArZ yt~ YvMr M~ y }SjvHAr} {M| P|Mr MyZ cSnSM{S} yt~ vS M~ Ar yt~  vS Ac wA}Ahr wMs cSnSM{S} ytM~ Pr{v ~Sz Av Yja StS SAr} cSM~S {Sdr AcyS ~S~ {Sdr-_ dy yt~ fMmMi Ac? tM~} ySZM} YM~ShvS} P {| Y{}S PwMAi~S{ PZ Z{SMjA} {, j<cSM} oSMc AySMv} Y} _c Z{SMjAMr tS>AM ws PdS>jS} wS~S h~Mi A~~ A~MdAiM~v: ws S}SMyS yM~Z _ yS} wMs PvM{Ai PSjS wMs} uS>uS YA{ XMvc Pu>MuAi wSCmMr vSAc zSvc XSA MAi~ PSc vS