Anandabazar Patrika

Anandabazar Patrika - Editorial

7 {Sf 1410 yAryS} 22 jSvSA} 2004

<y 2..

v{SMv} SMr mSZw}SZmS}
MvMm} -a PyM}SAv

Xbv `nSc}rS

ydcS~ YMe oS}\ZMv} _c {A m{S SiA~ }AcrS cM} yM~AiM~v P|, Xd v{SvMc |Ms { a mSZw}SZmS} uA}M AtM~ rSMt} Pc\ vS Pc\ _c Atv vS _c Atv PiAwSM}} {MrS Mvm }hvS c}Mr { My AyyrMv} eAr<cAr {SwMjSd cM} eAqrcrS}S y~M~v, ySv}<Ar _cCm mSZw}SZmS} PwM~ 10⁸¹³ XsS _Mc} AwiMv 813Cm v dc y>St} w>Sh yi} _M~SM{M~S mSZw c}Mr sScM~ rS} Azr} PsMc PyA}M YMy _cCm Mvm _r v{Sv PcSsS wSaS |SMy? _r mSZw}SZmS}Z yS PjSMm cZ? rMy, Aci cS~ YMe A={S\s AyAyt~M} _c eMyc wSM} _c AhASdSvS} M Sr A{A~M Yu ojv v{Sv a cDD\mS}Mc {SdSMvc d>ShSyA2 cM} SiA~} zAyySqH} _cmS PiS SS~ AtMAiM~v x~Sx~? XAr rSSybc Mvm }hvS PrS t}XU, Hy ySAvH cAD\mSM}} rS} e~uc}q cM} AiMd>M u{S} cS ySuS~ _{vcH XyM~S Ac-PySMo} \w} {~rSe w| c}~ Ac _cCm {S Xsy @a mSZw cM} \nMr wS}~ vS a S> PcSva _c XaSr cS}Mq XjR _ X} mSZw cM} S ~ rS}S {SdSMvc wM} Ayx~{MvS}s M eMyc}S w}HS} {SA PfSqS c}Mr ySu M~v Y} Aci Atv sScM~ cDD\mS}`M~Sa PdSSMr r; }cSA} d}Mh} eMyqS rS P{SMma dc} v

Sc}? rS Sv Ac Ayyrv DMc aSvSjMv} S |>SMt} YMi, oS}\ZMv} AyyrMv} rMx |>SMt} A} AyS, r>SMt} cSMi ySwS}mS }HAr{r AA}S cS}q _ ~ |SMc yM~ AyyrvySMt} {~ uM} mSvSmSAv oS}\ZMv} rMx} _cmS P{RA~c wySv{Sv ~ _Z P|, AyyrMv} <ArCm wtMw YM~ v{SMv} mSZw c}S} {MrS _M~SwSrSA ySwS} <ScArc AvyShMv} cSj ~ XMvc`M~S HSy wtMMw} {Mu <jSAr} XAU yjS }SdMr P| wtMwCm yMhM \wcS}H, PCmMc PyMi AvM ySAcMt} yjv c}S PZ cSjCm |At h~Mr sSMc, rS M~ _M~SM{M~S uSw`M~S Xv}q cM}Z <SMq} Ayyrv _MeSMr wSM}, }~ PsMc jCm~ jHMy} AtMc MvMm} \tS}qCm yyS} c}M~ y~S |S P|, _c _cCm X} mSZw c}S |At _c _cmS wtMMw} {Sv  rS M~ _M~SM{M~S mSZw cM}a @, ySc a wqS Mvm KrA} Mr wSM} Cnc _cZ AvM{

r}S <4 A&Ayu v{Sv |At Mvm vS P~Md rS M~ Ac oS}\ZMv} rSAxc Xv{Sv Pc>Mh e c}Mr My? \MS AtMc, _Z u}Mv} w}HS Ac Ayyrv-AyM}SAurS} Y`Mv Y}a Af pS~My? \} d>jMr oS}\ZMv} cwM} tCm <uSv PjSMm} AtMc rScSMr My <s{ AyM}SuH wM YMiv AyStH}S, |>S}S Ay]S PsMc jHyjeMr} C, wS~v a AyvSM KtyA Xvzy cM}v Crx a AyyrvySt _Mc XwM}} Dq wA}wH yMm, Ac tw w}} PsMc Av}Swt t}M XySv c}Miv AyyrMv} AyaSvHMt} cSMi CySt AvrSZ Xw}HqH a XNyaSAvc, Xr_y _ AvM r>SMt} PwSer {SsSysS PvZ rMy YA}c XMs CcrS, Ay]SM} y, C} ySA _ y AvM Pe>SS [}AySH}S {d d~M~ { Aywt, cS}q AyaSMv} kA~Mr S<{Sq _r rSeS P| rS AvM ~GS-haS AyySt c}S x~< My vS _{vcH {S{Ar PwSwa XyMM h@StyAqMc} y>S-SMr x~ PiSS} {MrS cM} Ayyrv rxMc XMvcSM q cM}Miv

wSM} XMvc PyA {S AyM}SuH PjSMm} A&rH t~Mc AvM _>}S }SA} CySMt} csS yM~v vS, Ay]SM} zrSAxc y P| hS} SjS} yiM}} PyA PmS {SvMra r>SMt} YwA PvZ _c XMs _>Mt} tHS`T M~v oS}\ZMv} wyA} \ZA~S{ wSM~ oS}\ZMv} rx <cSM} w|S yi} YMe wSM~ yM~AiM~v, <cArMr y jCm~ <SqH a <Sq|M} \wA} AwiMv _cmS yA$tH vcS} iSw YMi PZ vcS P{MvZ _r jCm~rS} C MMi XsS <cAr SDq v, AyyrMv} Y~ wA}hS~c Xv Pc\, |S} wA}cOvS a yA$<r ic PsMcZ <Sq a <SqH} _Z {SM{~S _Z rMx} vS{ ZM*A~Mj* AojSZv AsaA}, MMw wSM~ySt v{Sv P| Mvm A~dMr wSM}Av, _Mr r@SMt} {S dA aS} csS, cS}q wSM~yStH rx XvSM} AyyrMv} yA${Sv wA}hS~c v{SvMc AtM Mvm P~dSMr hSvAv, _ \MtSemSZ PdStS} \w} PdStcSA}} PhS

er cMc tMc} }SjNvArc, XsNvArc, S{SAjc P<Swm SuS}q {SvMc AyaSMv} |SSws PsMc XMvcmS tM} PmMv _MvMi Y} _ }c{ _cmS ySrSy}MqZ wvTSv fMmMi wSM~yStHMt} {SvyjHyMv AyaSMv}, AyMr KyaSAvc <cArrMx} (SMB*Axc vShS}SA~j{) <zSy c{SMr Y} AyaSMv} rsScAsr oe{S-ySrS PsMc {SvM} YuSAc jHyvMc \8 c}Mr PcS{} Py>Mu PvM{ wMMiv _>}S SuS}q {SvMc AvMjMt} AtMc PmMv YvMr, zeySv v, _>}S yyS} c}Miv PZ AyaSvMcZ cS}q YuAvc jHyAytS yS wtSsAytS aSv ~Sz cM} _c t~ r>SMt} z}H AytS jSA} c}Mr P~MeMiv AojSZv rMx} {sMv, Ayyrv rMx} AyM}SAurS

wSM~} csSMc _c wtS hAM _>}S y~Miv, jHMy} PcSS ({SZMmScvA!S yS yScMmA}S ?SMj~S) yS Kjy-}SSAvc ASAyAS (P|{v BSo PcSXS`M~v yS }r|v, XsS PtM} PcSsSa PcMm PeM~ } j{Sm Py>Mu }wSr y aS} Kjy <AS) XMvc`M~S dSM AyzSAjr c}S |S vS, AyzSjv c}M~ rS}S cSj cM} vS }r|Mv} PM <S 15-20Cm P<SCmv Xq} |ew \ySyv vS M~ }wSr YmcS vS Xr_y KjyS yS Kjy}SSAvc AScSM} {Mu _cmS XAyzSj jCm~rS YMi, |S} PcSva }~r} tS PvZ _ y XM} AyyrMv} jv <cArAvz}, uH}eAr, {SvS}H PcSva <AS} (XsS Ac vS Ayyrv) \w} z}S c}S |S vS XsS vSvS \wStSMv} |Ms wA}yrMv jCm~ X yS <Sq}SMv} \wA Hy v wywA}cAOr vcS P{Mv er KrA} M~ rMyZ x~ zSMy _ y PcSSM} CncnSc cSj Cnc Cnc h~Mr wSM}

oS}\Zv-\} cSM~ AyyrvySt _ <USyMc dSA}j cM}Mi AyyrvySt yM~, dS`A~ AvjS cSMj} jv AyyArr M~a XMvc`M~S X _cmS Dq vrv cSMj} jv yy_r Mr wSM} P| zSMy oSvS} \yy MMi wSAdMt} {Mu Y} v{Sv P| Mvm A~dMr wS}~ vS? oS}\ZvwH}S _ AyM cH y~Myv? <s{r, _ w}HS AvrSZ Sc}, AyyrMv} M _} PcSva P|SeZ PvZ A&rHr, AyyrMv} |SSwMs tCm A} |ew \wAAr} t}cS}: (1) _M~SM{M~S wA}yrv _y (2) XAU}S} rSAet XsS, HSyvS (hS) Y} <MSjv (PvMACm) Mvm }hvS} w}HS hS Ai~, Ac PvMACm? XjR v{SvMc Xx} { AtM~ rS}S AyyArr M vrv <jSArMr ytM~ PeM~ rSMt} Pc\ Pc\ AvZZ Mvm A~dMy v{SvMt} |>SMc vc~ c}S} tSA PtaS MAi~ ArAvZ P }c{ _cjv

P~dc Ajvrx AyMa, {SAcv |}SMW aSAmMv c{}r