|

|
|
<s{
w|SñÜ
YjMc} AvySñAhr eO ... |
|
|
e©SÉMwSò
{S~rH a
Pr@rÍ~r~S} cMÜcjv
|
|
{SvÉ ymy©S~
|
|
|
|
c~cSrSÜ
e©SÉ~SZm ySAr~ ÑMÜ |SaÜS} wM}a Y{SMt} ySAÖ} \MÑS
AtMc }SUS} aw}
_cmS PoS{AyÑHv e©SÉMwSò eA}{S~Ú£
ÑMÜ XcS}Mq tS>AÖMÜ Ai~¥ _c AtMc PfSMÇMt}
ySAÖ Xv© AtMc {vÚcScSMt}¥ {SkdSMv PwSòCm}
XyôSv¥
PoS{mS Pc yS cS}S dÚM~ AvMÜAi~, Pc jSMv¥ PwSMò}
aw} PoS{ }SdS} ÑSr~mS zS}{Úå ÑMÜ tÁ’ AtMc P|v oSvS iAÖMÜ AtMÜMi¥
Y{SMt} rdv XO
yÜÉ¥ PwSMò}
ÑSr~ ~Sx AtMÜ uA}, PtS~ dSZ¥ _ Y{SMt} _c A<Ü
Pd~S¥ Y{SMt} cSMi PwSMò}
ct} Ai~ |Msî¥
|dv e©SÉ ~SZMm} h~ Ai~, rdv PtdrS{
_cmS P~Sc ÉM¡My~S
{Z ÑSMr PoSM{} pScvS dÚM~ YM~S AtMÜ P|r¥ wM}} Atv dÚy PzSM} PoSM{} xS>MÉ
Y>cAÅ pÍAcMÜ _c mSMv YM~S AvAyMÜ Atr¥
P~ScmSMc cr yS} PtMdAi¥ {SsSÜ _cmS
ÉStS cSwMÖ} mJAw¥ wSMÜ c©SAGMÉ}
jÁMrS¥ Ayyqñ _cmS dSAcw©S*
Y} ÑSrcSmS xrÍÜS— _Z Ai~ rS} ÉSj¥ ÑvÑv cM} PÑ<Mm hM~ |SMö¥ É{é
iAymS Y{S} {SsSÜ Pe>Ms AeMÜAi~, |Ata rdv Y{S} yÜÉ PyÅ XO¥
P{SMÖ} {SsSÜ {U
Pr@rÍ~eSimS} jv© P~SMc} {ÚMd {ÚMd Y{SMt} wSÖS} vS{ ÑMÜ AeMÜAi~ Pr@rÍ~r~S¥
YÉM~ Ac©
yv{S~H y©SvSAjñ P~v¥ Ac©
PÉ csS P~SMc} {Mv sSMc vS¥ jSÜeS} vS{ eSMi} vSM{} ÉMò Pc{v YwvSYwAv ÑMÜ
P|r¥ ycÌ~r~S, PvyÚr~S, kS\r~S— _Z Éy vS{ hS~Ú Ai~¥
Y{SMt} Pr@rÍ~r~S} d©SAr Ai~¥ AÅyÚtS
{SMv AÅMyv PfSÇ, xSòñ
AoAzÅMv cS~HfSm èSMy xÌmy~ PdM~¥ cÌ{S} {ÚdSAjñ ‘vySy YA~yAtñ’ AÉMv{SÜ
AÉ}SjMtRNS PÉMjAi~¥
<yHq SSuHvrS
ÉØéS{H }SrÍ~
PfSÇ Y{SMt} Pr@rÍ~r~SÜ sSMcv¥ Y{SMt} Pr@rÍ~r~S} eyñ¥ Y} _c jMv} vS{ c}Mr
ÑMy¥ PÉ XjÁñvtS¥ tÁjñÜ ÉSÑÉ¥ rSMc ÉcM~Z ÉS{M~ hM~¥
|
|

|
ÉM¡My~S
Pr@rÍ~eSMi} vHMh _cmS ySjS} yÉr¥ ySjS}mS }SUS
PwA}MÜ xÌmwSMs} aw} \Mn P|r¥ YvSjwSAr} ySjS} ÉUS}
Ac© j{j{Sm¥
Y{S} y¡Ì, wSÖS}
PeMjm, AwrÍ _c Atv y~~, ‘jSAvÉ, XjÁñvtS ySjSM}} P~Sc`M~S}
cSi PsMc PrS~S PrSM~¥’ AwrÍ jSvS~, XjÁñvtS} vSAc
|
|
|
_cmS
A}z~zS} YMi¥ Pr@rÍ~r~S}
Éy hSZMr yÖ ySAÖCm Ñ~ PfSMÇMt}¥ PÅÜS~tSÜ AyÅS~ }ØMÜ}
PtScSv¥ A{*JtS
Aw*JtS yÖ
PfSMÇ} tÁZ PiM~Z Y{S} PsMc PyÅ yÖ¥ Aw*JtS
cM~Mj wMÖ Y} A{*JtS
ySyS-cScS} ÉMò PtScSMv P|Mr cT
cM}Mi¥ A{*JtS
_cmJ d©SwSMm PeSMi}¥ P}Me PeM~ ÉSØfSArc¥
{SvÚÇ dÚv c}Mr wSM}¥
_c P}SyySM} Y{SMt} ySAÖ}
P}SÜSMc yÖMt} YûS yMÉMi¥ ySyS, j©SnS{ÅSZ, {vÚcScS Y} wSÖS} tÁ-_cjv¥
dÚy rcÕ ÑMö¥
Y{}S cMÜcjv y~ P~SxS~ÚAx Pd~S} w}
e©SÉMwSMò}
ÑSr~ uM} kÌ~Ai¥ yÖMt} csSa cSMv |SMö¥ e©SÉMwSòmS
AvMÜZ csS ÑMö¥ {vÚcScS y~M~v, ‘_mS _dva YMi Pcv? crmS jSÜeS jÁMÖ }MÜMi¥’
ySyS y~M~v, ‘sSc vS¥ cr yöM}} TÙAr¥
PtMd PtMd PhSd Xz©U
ÑMÜ PeMi¥’
j©SnS{ÅSZ _cmJ PÑMÉ y~M~v, ‘YÑS!
Xår _cmS
cSM~SySjSA}Mc |At aZ ÑSrM~ PkS~SMrv wA¢rAj! PkS~SyS} wMê YZAoÜS~¥’
cSM~SySjSA} kÌ~~ vS¥ kÌ~~
PfSÇySAÖ} cSMj} P{MÜ {S~rH¥
PÉ Atv ÉcSM~} csS PzS~S |SÜ vS¥
PÉZ <s{
YA{ {ÙrÍ© PtAd¥ fÚ{ PsMc \Mn PtAd Y{SMt} ySAÖ} ÉS{Mv P~SMc P~ScS}q©¥ wÚA~Å
_MÉMi¥ ç{Å AzÖ ySÖMi PtMd wÚA~Å P~Sc ÉA}MÜ AtMö¥ e©SÉMwSMò}
cSMiZ P|v PyAÅ AzÖ¥
<sM{
AciÂZ yÚkMr wS}Ai~S{ vS¥ PwSòmSÜ
cH P|v kÌ~Mi¥ AwrÍ iÂmMr iÂmMr _MÉ y~~, ‘jSAvÉ, {S~rH xS>AÉ AtMÜMi¥’
yÚcmSÜ uSãS ~Se~¥ {SsS fÚM}
Pe~ vSAc! {S~rH Pcv xS>AÉ PtMy! _ tÈÅ© cdvaZ PtdMr wS}y vS¥ fM} hM~
_~S{¥ zHÇq {v dS}Sw ~SeMi¥
|
| {S~rHMc tÁ’ Py~SZ PtdrS{¥ PtSr~SÜ
tAêMq} jSvS~S} cSMi Y{S} wÖS} PmAy~¥ jSvS~S AtMÜ PfSÇySAÖ} \MnSMv} wÚM}SmSZ
PtdS |SÜ¥ ÉcSM~} AtMc PtdrS{ {S~rH iÂMmSiÂCm cM} cSj c}Mi¥ Ad~Ad~ cM} PÑMÉ
eAÖMÜ wÖMi¥ YyS} AeA7{SMt}
ycÌAv PdMÜ {SsS AvhÍ cM}
tS>AÖMÜ YMi¥ aMc PtdrS{ Y} zSyrS{ cH-Z yS yÜÉ
{S~rH}¥ a} ~Syq©{SdS {Úd PtMd {SÜS Ñr¥
|
|
|
|
P~SMc} ySAÖ cSj c}S Ac aMc {SvSÜ!
_c }AyyS}, tÁwÚM} wÖS} PhÜSM} yMÉ
YAi¥ Xó AvMÜ yMÉAi~S{¥ AciÂMrZ cM} \nMr wS}Ai vS¥ XMó YA{ dÚy cS>hS¥
yZw® `CmMÜ
PxM~ \Mn jSvS~S} wtSñ ÉA}MÜ At~S{¥ tAêMq} ÑSaÜS xÌ}xÌ} cM} fM} YÉMi¥
zS}H Y}S{ ~SeMi¥ PtdAi PfSÇySAÖ} \MnSMv tÁMmS PeS~SwSÜ}S Pd~S c}Mi¥ X~É
PhSMd rSZ PtdAi¥
_{v É{Ü PtAd {S~rH eS{iS Y} ÉSySMv}
ySi AvMÜ
wS>AhM~} AtMc Pf}S jSÜeSmSÜ pÍc~¥ PfSÇySAÖ} cSMj} P~SMc}S PySuÑÜ
adSMvZ hSv cM}¥ Cmv AtMÜ hS}wSÅ Pf}S Ac©
\w}mS xS>cS¥
jSvS~S AtMÜ Ptd~S{ {S~rH aZ Pf}S jSÜeSmSÜ
pÍMc CmMv} t}jSÜ AimAcAv At~¥ _cmS AyÅS~ Y{eSMi} ÅSdS<ÅSdS
\w}mS Aci YÖS~ cM}Mi¥
Y{S} yÚMc} Pzr} _c XyÂr
Å@¥ zMÜ
PcRrÎÑM~ YÅóSÜ XAô}
ÑMÜ \nAi¥ T$®SMÉ
eSMi} xS>c AtMÜ YyiS Ptd~S{ {S~rH jS{ScSwÖ dÚ~Mi¥ ÑSr-wS cS>wMr ~Se~¥
cSv AtMÜ Y`v
PyTMö¥ cH
ÉÚ2} Å}H}
{S~rH}¥ j~uS}SÜ Å}H}mSMc Yt} cM} ^Sv
c}SMö¥ {ÚMd j~ AvMÜ PxSÜS}S} {MrS cM} cÌA~ c}Mi¥ aZ rHÉ
YA{Ç tÈÅ© Y} ÉÑ© c}Mr wS}Ai~S{ vS¥ AyiSvSÜ {Úd `>Mj
\wÚÖ ÑMÜ cMÜ
}Z~S{¥
|
|

|
{S~rH} {ÙrÍ© AvMÜ ÑZhZ c{ Ñ~
vS¥ PtScSMvySjSM} wMsfSMm Y{SMt} aZ _~ScSÜ _cZ YM~ShvS¥ Y} PÉZ YM~ShvSMc
AfM} PiSm PiSm jm~S¥ vSvS P~SMc vSvS csS y~Mr ~Se~¥ Pc P|v {S~rHMc PtMdMi {©SCmAv
PÅS-Pr YM~ÜS AÉMv{SÜ XjÁñvtS} ÉMò¥ XjÁñvtS dÚy |SÜ PfSÇySAÖMr¥
PiSm PfSMÇ} ÉMò rS} dÚy zSy¥ YyS} AwrÍ _MÉ y~~, PÉ vSAc A{*JtS}
ÉMò
|
|
|
{S~rHMc pScÌA}ÜS P~Mc PtMdMi¥ _} {Mu© PfSÇySAÖMr wÚA~Å _~ cMÜcyS}¥
yÖ PfSMÇ} tÁZ PiM~ A{*J-Aw*ÌMc
sSvSÜ AvMÜ Pe~¥ PÅSvS |SMö _mS Avic YßÑr©S PySuÑÜ vÜ¥ vZM~ wÚA~Å
Pcv aMt} u}My¥
c©SAvØ
PsMc {S~rH} AyuyS {S a cScS PfSÇySAÖMr _MÉ tÁ’ Atv wMÖ }Z~¥ {S~rH} {S
AhàcS} cM} Ay~Sw c}Mr ~Se~¥ rSMc Y} ÉS{~SMvS |SMö vS¥
_ zSMy {SÉ tÁMÜc vSvS mSvS-PwSMÖv
h~~¥ rS}w} YMU
YMU y©SwS}mS
AsArMÜ _~¥ Y{}S cv~S{
PfSMÇ}S XMvc mScS AtMÜMi wÚA~ÅMc¥ {S~rH} {SMca Aci mScS AtMÜMi¥ _} {Mu©
_c vÜS AywA§ PtdS At~¥
A{*JtS
PySuÑÜ wÚA~Å ÑSjMr Aci Atv PsMc Pc{v ÑMÜ AeMÜMi¥ _{AvMrZ PrS _cmJ d©SwSMm
mSZMw} rS}w} sSvS-wÚA~Å cM} _dv \MÑSwSÑS
cSj c}Mi¥ ÉcSM~} AtMc }SUSÜ
|dv P~Scjv c{, A{*JtS
rdv e©SÉMwSMò
PÑ~Sv AtMÜ _cmS eSv eSÜ— ‘PtSM~ {S~rH~rS PtSM~’¥ eSÜ PyÅ PjSM}
PjSM}¥ e~SÜ ÉÚ} YMi¥ P~Scjv Éy XySc ÑMÜ rSAcMÜ sSMc¥
|
| cMÜc AtMv} {Mu© A{*JtS}
wSe~SA{ PyMÖ Pe~¥ _c Atv PrS PwSMò}
ÑSrM~ {S~S wA}MÜ ÑSr PjSÖ cM} tS>AÖMÜ }Z~¥ XjÁñvtS _MÉ XMvc yÚAkMÜ
ySAÖ AvMÜ Pe~¥ rS} w} _c Atv cv~S{
XjÁñvtSZ y©yôS
cM} ~ÚAGAv
wScÕ ÑSÉwSrSM~ zArñ cM} AtMÜMi¥ {S~rH} csS YA{ dÚy
zSAy¥ {vmS AyÇSMt
zM} |SÜ¥ |

|
|
|
_} {Mu© YA{ _c XyÂr
Ss
PtMdAi¥ Ptd~S{ PyÅ X¡cS}¥
a} {Mu©Z YyiS PtdS Pe~ _cmS P~Sc YÉMi¥ çM{ PyÅ èî
Ñ~¥ P~ScmS} {SsSÜ mJAw Y} ÑSMr amS cH— _ P| Y>cAÅ¥ _ PrS Y{SMt} e©SÉMwSMò}
YM~S PvzSMvS} P~ScmS¥ PwSMò}
{SsSÜ PrS PoS{ PvZ¥ ÑSrM~ {S~rH kÌM~ YMi¥ P~ScmS Y>cAÅ AtMÜ {S~rH}
e~S} xS>MÉ _c mSv At~¥ xS>É dÚM~ Pe~, {S~rH {SCmMr wMÖ _c PtRÖ¥ fÚM{}
{Mu© zS}H Y}S{ Ñ~¥ |Sc ySyS, {S~rH rS ÑM~ {M}Av¥
A{*JtS
ÑSÉwSrS~ PsMc AxM} _MÉMi¥ wSe~SA{mS wÚM}S PÉM}Mi Ac vS ÉM2Ñ
ÑÜ¥ _dv dSA~ AyÖAyÖ cM}¥
mØ
mØ PcSsSÜ
P|v Å@ ÑMö¥
fÚ{ PzMg Pe~¥ Å@mS
ÑMÜZ hM~Mi¥ AyiSvS PsMc YM~S sSA~MÜ
fAÖ Ptd~S{ ÉaÜS tÁMmS¥ Å@mS
YÉMi PcSv Atc PsMc¥ jSvS~S AtMÜ }SUS}
YM~SÜ PtAd tÁjv P~Sc ÅSy~ AtMÜ e©SÉMwSò
dÚ>ÖMi¥ ÅSyM~} fSMÜ Y`Mv}
xÌ~Ac \ÖMi; cSMiZ PcS{M} ÑSr AtMÜ XjÁñvtS tS>AÖMÜ¥
AyiSvSÜ cMÜ
XMvcêq mØ mØ
cv~S{¥ fÚA{MÜ
wMÖAi~S{¥ a} {Mu©Z P|v Pm} Pw~S{ ySZM} rÍ{Ú~ yÙCî
ÑMö¥ ÉcSM~ fÚ{ PsMc \Mn PtAd hS}Atc jM~
sZsZ¥ }SUSmS
P|v vtH¥ ÉS{Mv} AtMc PhSd wÖMrZ Pc{v XMhvS Pnc~¥ aÑ¿, e©SÉMwSòmS
PrS PvZ, rSZ _ }c{ xS>cS ~SeMi¥
|
|

|
ySAÖ} P}SÜSMc yMÉ j~ PtdAi¥ PiSm
PfSMÇ} ySôS P{MÜmS PvRMcS zSÉSMr _~¥ YM} _Ac, a P| oÍMy |SMö! e©SÉMwSMò}
eMrñ wMÖMi¥ YA{ AhàcS} cM} \n~S{¥ {vÚcScS ySjS} PsMc YÉAiM~v,
wSMÜ eS{yÚm¥ PtRMÖ AeMÜ hÍM~} kÌ@Cm uM} ySôSmSMc rÍ~M~v¥ É{Ü{MrS oSåS}dSvSÜ |
|
|
AvMÜ |SaÜS ÑMÜAi~ yM~ PcSva Aywt Ñ~ vS¥ e©SÉMwSòmS
vS sScSMr ÉcM~}Z xS>cS xS>cS PncMi¥ {S y~M~v, ‘XwÜS PwSòmS
PeMi Ywt PeMi¥’
erñmS yÚAjMÜ PtaÜS Ñ~¥
PyÅ Aci Atv w} dÚy ÉcSM~ ySAÖ}
ÉS{Mv cAv pSc
ySjMi¥ cH y©SwS}! _dv PrS PcSva wÚMjSmJMjS PvZ¥ vHMh PvM{ _~S{¥ PtAd,
P|dSMv e©SÉMwSòmS
Ai~ rS} hS} Atc cSwÖ AtMÜ Pf}S¥ {SsSÜ CmMv} hS~S {rv ÑMÜMi¥ PzrM} PtAd
PyÅ yÖÉÖ eMqÅ {ÛArñ¥ AÉA$tSrS
eMqMÅ} <ArïS
ÑMö¥ y©yôSwvSÜ
XjÁñvtS¥
eMqÅ {A2}
ÑMÜ Pe~¥ |SrSÜSMr} wMs P~SMc <qS{H
PtÜ, ÑSr PjSÖ cM} <qS{
cM}¥ AÉA$tSrS
É{U Xcz
Ñ}q c}Myv¥
_ Éy fmvS} {Mu© Y{}S tAêq
ÅÑ}rA~Mr Y{SMt} vrÍv ySAÖMr hM~ Pe~S{¥ wÚ}MvS wSÖS} jv© Éy É{Ü {vmS
YcÌA~AycÌA~ cM}¥
XMvc Atv ÑMÜ PeMi¥ cr
fmvS fMmMi¥ cr Aci zÍM~ PeAi¥ Pr@rÍ~r~SMc zÍA~Av¥ zÍA~Av {S~rHMca¥
tÁMmS Ss
YA{ _dva <SÜZ
PtAd¥ _cmS Ss,
Xó w}HêS— _cmSa c}Mr wS}Ai vS¥ Y} _cmS PtAd {S~rH e©SÉMwSMò
kÌM~ YMi¥ Pcv kÌM~Ai~ {S~rH? _Z XómS Yja cM} \nMr wS}~S{ vS¥
iAy:
Av{ñM~2Â {¢~
|