|
|
|
ÉS£SAÑc
}SAÅx~
|
|
Éy©ÉShH
|
|
1—7
PxÉÚÜSA},
2004
|
|
YM~Sh©
É£SMÑ }SAÅhMç éÑÉ{SMyÅ |sS—
P{MÇ {ò~ }Sd,
A{sÚMv yçH ÅAv, AÉØMÑ
yçH yÙÑèAr,
rÍ~SÜ PcrÍ, uvÚMr yÚu, {cM} }Ay, cÌMH
cç¥ {ò~yS}
ÉcS~ 6-36 A{. 12 PÉ. eMr yÚu {cM} _yØ
É¡©S 6-41
A{. 0 PÉ. eMr cç
{HMv |SMyv¥ hM4}
}SAÅ a vê® wA}ç{S yÙÇ P}SAÑqH PsMc AÉØÑ
{fS, ArAsMzSe cèS
tÅ{H PsMc cÔXS
A&rHÜS,
P|SeÉ|S} \§}
zS( wt Z4M|Se
PsMc {ÙeAÅ}S PÅSzvM|Se w|ñå¥
y©Aåer }SAÅ a ~î XvÚÉSM} x~Sx~ AyyÙr Ñ~, |S jSrc a jSArcS \zÜ PêM® <M|Sj©¥
|
|

|
P{Ç:
Ayhêq
AhAcàÉMc} w}S{MÅñ er
PtÑSM}Se©¥ KyÇAÜc PeS~M|SMe} ÉÛhvS, y¡Ì
a SjvyMeñ}
ÉMò YM~ShvS x~<ÉÛ
ÑMr wSM}¥ {SrÏôSvHÜS}
PtÑcî¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe AÉ$Så-AyC{
a \t}wHÖSÜ PèÅ, KyMtAÅc Xsñ \wSjñv¥ {u©zSMe Yßw} AyMzt
|
| zÍM~ ydjMv}
PÉyS, ySrj PytvS a wStwHÖSÜ PèÅ¥ XåzSMe
PtÑSM}Se© a AyAÅî
zSMe©StÜ, ÉS}Sr
ÉSuMc} ÉSx~©, \§}SAucS} ~Sz¥ P{Ç ~Mî jSr y©Aå} \ôSAz~SÇ AÉA$,
YÜ yÙA$,
ÉISv-ÉMhrvrS,
A<ÜjMv}
AyySÑ¥
|
|
|
|
|

|
yÙÇ:
ÅS}H}hhSñ a PtÑy~ yÙA$¥
c$, ÉSAxc
AhåS-zSyvS
a XåM}
zAå ~Sz¥ ÉàÉSÑÉ a vrÍv cM{Sñt©{¥ c{ñMêM® ytA~ yS ÉØôSer
wA}yrñv¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe KyMtAÅc Xsñ \wSjñv yS AyMtMÅ c{ñjHAycS} P|SeSM|Se ÑMr
wSM}¥ {u©zSMe PcSva y¡Ì
yS |
| YßHMÜ}
Yh}Mq {SvAÉc PêSz, wSA}ySA}c XÅSAå¥
XåzSMe
{SrS a wtH}
{rSNvc©, YAsñc XyvAr, zSe© XM~ÇMq
tË}|S®S¥ yÙÇ ~Mî jSr y©Aå} ôSÜH
Y{Svr ÉÛM® ~Sz, ÉåSMv}
\7Ar, |ÚAåÉòr
y©Ü¥
|
|
|
|
|
|
A{sÚv:
AhAcàÉSÜ
PtÑSM}Se©, {SvAÉc XyôS}
\7Ar¥
rHsñC{q
a tSvSAt ÉàcSM|ñ y©Ü¥ P5YSAuc©
a ®SÉcSÅSAt
yêÆwHÖS}
<yqrS¥
XM|RAåc \ôScS:S
wA}r©Sj©¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe CSrS
a y¡Ì}
ÉMò {rSNvc©, c{ñMêM® É{É©S yÙA$,
y©ÜÉMóSMh} PhîS¥
{u©zSMe
|
| AyMtMÅ
jHAycSjñMv} P|SeSM|Se ÑMr wSM}, KwrÏc XsñÉDA§
~Sz, A{® yÙA$¥
XåzSMe
KwrÏc ^Mq} wA}MÅSu AhåS,
c{ñMêM® cÓmNvArc AywA§, Kv}SÅ© yÙA$¥
A{sÚv ~Mî jSr y©Aå} yd
µ{M|SMe Ay~AGr
XsSñe{, KÅ~SySMÉ èSAå
XwMvStv¥
|
|
|
|
|

|
ccÕm:
`TjMv}
ZöSvÚÉSM} A<ÜjMv}
cz AyySÑ¥
y©yÉSAÜc ÉSx~© a YÜ yÙA$¥
tHfñcS~ AhAcàÉS} wM} PcSva jCm~ y©SAu PsMc {ÚAå~Sz¥ ydy©Ü
a É|Ü
8SÉ¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe ^qMÅSu a ÉDA§
çMÜ} jv© y©Ü¥ AyrcÕAyySMt jÜ~Sz, cSy©hhSñ¥ {u©zSMe |
| y©SÜS{SAt
ÅS}H}hhSñÜ y~ yÙA$,
ÉØySMt}
Ér©rS |ShSZ cM} AÉ$Så
Avv¥ XåzSMe
<M~Szv
a <M}ShvS
AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv, <Mòm
a {Û®fCmr wHÖS, XAuc wA}µ{¥ ccÕm ~Mî jSr y©Aå} c{ñMêM® AyÖGvS,
ÉåSMv}
{ArC{,
eÙMÑ XÅSAå
yÙA$¥
|
|
|
|
|

|
AÉØÑ:
yd
µ{M|SMe c{ñMêM® ÉSx~© a cÔArM§}
SHcÔAr¥
eS¡yF
Ayt©S} XvÚÅH~v a }ÉSSStv¥
ÉåSMv}
c~©Sq AhåS¥
vrÍv wA}cOvSÜ
cS|ñAÉA$
a YÜ yÙA$¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe yScÀÉØ|{
a AyrMcÕ} XyÉSv, ÉDA§
çÜAyçÜ ~Szjvc ÑMr wSM}¥ {u©zSMe
|
| X<r©SAÅr
y©MÜ} jv© ^q AvMr wSM}v, \M§jvSwÛqñ wA}MyÅ PsMc tËM} sScÌv¥ XåzSMe
cS|ñcSM~ TÙArAyC{
a Ku|ñhÍ©Ar} YÅóS, Aw§<McSw
a s}SAt
wHÖS¥ AÉØÑ
~Mî jSr y©Aå} Sjv
AyM}Su a tSDr©
c~Ñ _AÖMÜ h~Úv, KyÇAÜc É{SuSv¥
|
|
|
|
|

|
cv©S:
PcSva
YßHMÜ} <M}ShvSÜ
{SvÑSAv} ÉHSyvS¥
ÑSAvñÜS a ySrj PytvSÜ PèÅ¥ c{ñMêM® ydµ{,
rÍ~vSÜ \wSjñv XO¥
XAza
y©Aå} ÉÚw}S{Åñ ~Sz¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe PÉRzSMe©} \M8Ç,
ÉåSMv}
P{uS} AycSÅ a Xu©ÜMv cÔAr§¥
{u©zSMe aSvH
a `qH
|
|
y©Aå ÉISAvr
a wÚ}ÜÔr
ÑMyv¥ eÙÑwA}MyMÅ ÅSAå
~Sz¥ XåzSMe
_cSAuc ÉtÁwSMÜ XsSñe{, KyÇAÜc cz~Sz,
AyrcÕAyySt {c±{SÜ
jÜ~Sz¥ cv©S ~Mî jSr y©Aå} C{qcSM~
AywA§, c{ñMêM® PèÅÉSu© ÉSx~©, <y|vSÜ
êAr¥ |
|
|
|
|

|
rÍ~S:
ySÜÚAycS} a \t}wHÖSÜ PèÅ¥ cÓmvHAr} &S}S
y~ySv ÅcMc
j@
c}Mr wSM}v¥ eÙÑwA}MyMÅ XÅSAå,
`Tjv
a A<ÜjMv}
XÉMåSÇ¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe wSA}ySA}c É{É©S} É{SuSv, Ay§ÉDA§}
XØÅ
AvMÜ aSAr-AyM}Su¥
{u©zSMe XvSÜSMÉ (y©Ssñ
|
| ~Sz,
u{ñAhåS
a wM}SwcSM}} PhîS,
<ArzS}
SHcÔAr¥
XåzSMe
yÇFÜSv YßHÜ-AyMÜSe, zSMe©StMÜ ySuS yS Ay~G,
SjvyMeñ}
XÉMåSÇ¥
rÍ~S ~Mî jSr y©Aå} P{RA~c AhåS
a c{ñcÔArM§}
SHcÔAr,
wt{|SñtS yÙA$¥ |
|
|
|
|

|
yÙDZc:
AyrcÕAyySMt
a <Ar&A5rSÜ
jÜ~Sz¥ {c±{S}
Av}A§
ÉMåSÇjvc
ÑMr wSM}¥ \wAôr
yÚA$
a Aê<cSA}rSÜ
cS|ñAÉA$,
XAzvy wA}cOvSÜ
c{ñ<yÙA§¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe SSzSAyc
\wSjñMv ySuS, ÉDA§
<SA£
AyÇMÜ ÉØÅÜ¥
{u©zSMe jHySqÚ |
|
ÉØç{q a YAæc
wHÖSÜ PèÅ, c{ñMêM® {SvSyvAr} YÅóS¥ XåzSMe
tSDr© ÅSAå,
wtH}
ÉÑM|SAerSÜ KyÇAÜc ÉSx~©, `TjMv}
cÔwS~Sz¥ yÙDZc
~Mî jSr y©Aå} _r
(y©Ssñ
a {Û~©ySv vAsw® \$S},
SjvyMeñ}
cz¥
|
|
|
|
|

|
uvÚ: PcSva
fmvS} w}è}AyM}SuH
ÉØySt
PwMr wSM}v¥ YAsñc a KyÇAÜc PÉRzSMe©} \M8Ç,
A{® yÙA$,
cM{Sñ7Ar,
eÙÑ Av{Sñq a ySÑv çÜ¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe PcSva env{Û~c cSMj} wA}cOvS
AvMÜ YM~ShvS, ydjMv}
ÉMò wA}hÜ a y¡Ì§¥
{u©zSMe c{ñMêM® |
| zÍ~
PySkSyÚAk, ÉÑc{FMt} YtÅñMySu a KvArcrS AvMÜ ÉØÅÜ¥
XåzSMe
\t}wHÖSÜ PèÅ, ydyÚA$
<yHq
y©Aå} Xy{SvvSÜ c{ñvSÅ a {{ñwHÖS¥ uvÚ ~Mî jSr y©Aå} hScÌA}
PêM® ÉÑj ÉSx~©, er
PtÑSM}Se©, Åc}
ÉMò ÉA¡¥ |
|
|
|
|

|
{c}:
y©AåM§}
ÉØfSr
a {MvS{SA~v© AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv¥ SS{H-VH
_c{r ÑMÜ cSj cTv¥
env{Û~c cSMj PcSva Xcwm y©Aå} w}S{Åñ a ÉSÑS|© ~Sz¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe y©yÉSÜH a AhAcàÉMc} ÉSx~©, PcSva \ôScS:S
wÛqñ ÑMr wSM}¥
|
| {u©zSMe }åhSw
yÙA$
a yêÆwHÖS,
<ArzS}
AycSÅ, YÜ yÙA$,
eÙÑAv{Sñq a ySÑv çÜ¥ XåzSMe
<ShHv
ÉDA§}
ÉØÜS},
ÉS{SAjc \7Üv
a jvc~©SMq SSsñr©Se¥
{c} ~Mî jSr y©Aå} PÉh a cÔAÇ y©yôS}
\7Ar,
\àwStv yÙA$,
ÉyS¡y
Yv2C{q¥
|
|
|
|
|

|
cÌH:
AyMtÅySÉH
PcSva YßHÜ yS y¡Ì}
ÉMò PtdSÉSêSॠySuSAywA§} {u© AtMÜ c{ñMêM® XéeAr a YÜ
yÙA$,
rHsñC{q
a wÚq©^SMv
ÅSAå
~Sz¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe P5YSAycS}
a ®SÉcSÅSAt
yêÆwHÖS,
ÉåSv
AyÇMÜ ÉØÅÜ¥
{u©zSMe `TjMv}
SSô©
a
|
| ÉDA§}
ÉÚ}êS} y©yôS,
aSv
hhSñ a eMyÇqSÜ ÉSx~©¥ XåzSMe
<ArzS}
SHcÔAr
a ÉISvÉÛhc
wÚ}ÜS}
~Sz, ÉåSMv}
cÔArM§
ÉÚdH, AvjñvySÉ¥ cÌH
~Mî jSr y©Aå} ÉM2Ñ
ySArc wA}r©Sj©, vSvS cS}Mq Xsñy©Ü a X{Û~c zÜ¥
|
|
|
|
|

|
{Hv:
SS{H-VH
\zMÜ} SSMô©S7Ar,
{SvAÉc <xÌNrS
a ÉS{SAjc ÉISv
a <ArïS
yÙA$¥
P|Rs PhîSÜ
y©yÉSAÜc ÉSx~© a \wSjñv yÙA$¥
`Tr}
tSAܧ
wS~v¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe y©SÜS{SAt ÅS}H}hhSñ a KtAÑc y~ yÙA$¥
ÉSÑÉ a {MvSy~ yÙA$,
y~ySv Åc}
ÉMò
|
| PÉÜSMv PÉÜSMv
PySkSwÖS¥ {u©zSMe `TjMv}
YvÚcÓ~© ~Sz, ])ñrv
crÏñwMê} É_tÜrSÜ
a ÉSÑSM|© zSe© yÙA$,
tSDr©
{rSNvc© tË} ÑMr wSM}¥ XåzSMe
`TjMv}
PtÑSM}Se© a ÉåSMv}
\7Ar}
\wSÜ AhåS,
SjvyMeñ}
cMzöS~Sz¥
{Hv ~Mî jSr y©Aå} wtD~v
a ÑnSà AywtSÅóS, Ai(SM~ÇH}
XwMhîS,
j~zܥ
|
|
|
þ
[zS}rHÜ
}SWHÜ w|Sò
X~{Sv©Sc a _AxM{A}É XvÚ|SÜH A~Adr]
|
|

|
|
|