|
_
ÅÑM} AcØyS
}SaÜS~AwAäMr
zS}r-wSAcUSMv}
AçMcm Pd~S PtdMr a@}S YÉMiv vS¥ Ac© Éy
Aci CncnSc h~M~, zS}Mr P~ScÉzS AvySñhMv} wS~S hÍcM~ _Z éHMYZ
a@}S wSAcUSMv
YÉMiv¥ Y}, cS~Mêw vS cM} cS2H}
AvMÜ zS}Mr} ÉMò A&wSAêc
YM~ShvS cT c}S}
jv© tÈÅ©rZ |S>} ySM} ySM} Ku|ñ©hÍ©Ar fmMi, PÉZ Ét} jvSy wS}Mzj {ÚÅS}Mx}
cSMi _Z {ÚÑÊMrñ ÉHyr
_} PhMÜ yÖ ÉÚdy} Y} AciÂZ ÑMr wSM} vS¥
a@}S {SMv cS 2HM}}
dA}Ür Pvrϧ¥
ÉEAr AtANMr
\w-<uSv{æH
~S~cÔX YoySqH}
ÉMò dA}Ür
PvrSMt} P| Kync ÑMÜMi rSMrZ PvaÜS ÑMÜMi _Z `T§wÛqñ
AÉ$Så¥
YoySqH jSAvMÜ AtMÜMiv, P~ScÉzS AvySñhMv} wM} dA}Ür
PvrS}S |At wSAcUSMv
_MÉ Y~Sw YM~ShvS hS~SMr hSv, ArAv yS rS>} É}cS} PcSva YwA§ c}My vS¥ vÜSAtAN}
wê PsMc É}cSA} zSMy _Z dy} _dva <cSMÅ©
jSvSMvS vS ÑM~a, _dSMv wS}Mzj <ÅSÉMv}
cSMi rS PwR>Mi AeMÜMi |sSÉ{MÜZ¥ AçMcm {SMn ySM}ySM} zS}Mr} cSMi w|ñÚtU
ÑaÜS} ezH} tÁÆMd}
{Mu©Z _{v _cCm YcSD:r,
‘ÉÚdy}’ PwMÜ wSAcUSAv
AÅAy} SzSyrZ
\NAÉr¥
rS>Mt} {Mr, wSAcUSMv}
ÉMò ÅSAå <AçÜS
_AeMÜ AvMÜ |SaÜS} y©SwSM} ySjMwÜH É}cS} P| ÉAr©Z YåA}c,
dA}Ür
PvrSMt} wSAcUSMv
YÉMr PtaÜS} y©SwSM} YoySqH} ÉIAr
aSwv rS}Z yÖ
<{Sq¥
wSAc USMv
_MÉ rS>Mt} Y~Sw YM~ShvS c}S} ÉÚM|Se AtMr ÑMy, dA}Ür
PvrÏM§} _Z
tSAy XMvc AtMv}¥ wSAcUSva
_Z tSAy} yÖ É{sñc¥ yi} tÚMÜc YMeZ dA}Ür
PvrSMt} wSAcUSv
Éx} <SÜ
hÎÖSå ÑMÜ
PeM~a PÅÇ {ÚÑÊMrñ rS PzMU |SÜ
<uSvr
YoySqH} Xv{vHÜ {MvSzSMy} cS}Mq¥ PÉ É{Ü ArAv wA}íS}
jSAvMÜ Ptv, Ae~SAv AcØyS
ÉSAy} ÅSMÑ} {MrS cù}w¿H
dA}Ür
PvrSMt} ArAv AciÂMrZ wSAcUSv
|SaÜS} XvÚ{Ar PtMyv vS¥ PÉZ Xv{vHÜ XyôSv
PsMc YoySqH P| ÉM} _MÉMiv dA}Ür
PvrSMt} {MrS wS}Mzj <ÅSÉva
rSMr |S}w}vSZ Y7SAtr¥
wSAc USv AÅAyM}}
y©Sd©S Ñ~, dA}ÜMr
zSgv u}S} wM} Ae~SAv yS ÉSAy} ÅSMÑ} {MrS cù}w}¿H
PvrS}S _dv Y} ÉØenMv}
PvrÏM§ PvZ¥
_Z ÉØenMv}
PvrÏM§ _dv
|S>}S YMiv, rS>}S <SÜ
ÉcM~Z v}{w¿H¥
ÑÜMrS PÉZ cS}MqZ yrñ{Sv dA}Ür
PvrϧMc
wSAcUSMv YÉMr
AtMr Y} YwA§ c}Miv vS zS}Mr} \w-<uSv{æH¥
Ac© cS}q |SZ
PÑSc, ÉSuS}q zSMy wSAcUSMv}
ÉMò ÉDcÕ SSzSAyc
c}S} y©SwSM} _ yS} P| ~S~cÔX YoySqH
<uSv{æH}
ÉMò ÉÑM|SAerSZ c}Miv _ PtMÅ} ÉA2í
{Ñ~a PtdAi PÉ y©SwSM} XMvcmSZ _c {r¥
YoySqH É DMcÕ
wS}Mzj <ÅSÉv
AcØyS wSc
A{AoÜS} {MvSzSy yt~ _cmS `T§wÛqñ
fmvS XyÅ©Z¥ Arv {SÉ YMeZ ÉScÕ ÅHÇñ ÉMI~Mv}
É{Ü ZÉ~S{SySMt _MÉ PtMdAi~S{, _ PtMÅ Xm~AyÑS}H ySjMwÜH |rmS jvA<Ü,
rS>} \w-<uSv{æHMc
AfM} ÉM2Ñ
Y} ÉØÅÜ
}MÜMi <SÜ
rrmSZ¥ XsSñà, ySjMwÜH hSZM~a wSAcUSMv}
ÉMò ÅSAå <AçÜS
_AeMÜ AvMÜ |SaÜS} <M4
YoySqH ÉAr©Z crmS rS>} ÉMò Éòr c}Myv,
rS AvMÜ vSvS <4
}MÜMi _ PtMÅ} ÉØA5î
{ÑM~¥ Xv© zSMy y~Mr PeM~, _ PtMÅ} {SvÚMÇ}
cSMi _r Atv YoySqH} y©Aåer zSy{ÛArñ wSAcUSv-AyM}SuH
cù} AÑ2Â
PvrS} ySZM} Y} AciÂZ Ai~ vS¥ Ye}SÜ ySjMwÜH-{ÚÅS}x
Kync <uSvr
YoySqH} AyM}SAurS} cS}MqZ P| zSMy PzMU AeMÜAi~,
PÉZ TÙAr
P}S{¿v cM},
Arv {SÉ YMe PtMdAi~S{, _ PtMÅ} {SvÚÇ <4
c}Miv, ‘‘ySjMwÜH Y{SMt} ÉMò ÅSAå
hSv jSAv, Ac©
YoySqH hSv Ac?’’
Arv {SÉ wM} _ PtMÅ YyS} wS AtMÜ PtdAi, ySjMwÜH} jvA <ÜrS
P|{v Ai~ }MÜ AeMÜMi Pr{vZ (zS}Mr} <uSv{æH}
vSvSAyu AvySñhvH yåÈrS}
dy} wSc A{AoÜS x~Sa cM} iSwMi¥ Yj _cCm wSAcUSAv
KtAvMc Ptd~S{ ySjMwÜH} ÅSAåAvMcrv
ÉxM}} iAya iSwS ÑMÜMi yÖ cM})¥ wA}yrñv P|mS rS aZ YoySqHMc AfM}Z¥ dA}Ür
PvrSMt} wSAcUSMv
YÉMr PtaÜS} y©SwSM} YoySqH} ÉIAr
P|{v wS}Mzj <ÅSÉMv}
XcÌû <ÅØÉS
cÌMÖSMö, Pr{Av \w-<uSv{æH}
wSAcUSv ÉDAcÕr
ÉØ|r
csSySrSña ÉSuÚySt cÌMÖSMö _ PtMÅ} A{AoÜSÜ¥ YeS{H jÁ~SZ-XeMò}
{Mu© cS2H}
AvMÜ YM~ShvSÜ ÉMåSÇjvc
XéeAr vS ÑM~ ÅSAå <AçÜS
PsMc AvMjMc ÉA}MÜ YvS} y©SwSM} {ÚÅS}x P| d{Ac
AtMÜMiv, PÉ ÉDMcÕ
YoySqH} ÉØ|r
<ArAçÜS
PtMd h{àcÔr wSAcUSMv}
ÉØA5î
{Ñ~¥ PcSva }c{ Ay}Aå <cSÅ
vS cM}, yS |Ú$Ø PtAÑ
{MvSzSy vS PtAdMÜ {ÚÅS}Mx} _{vr} d{Ac
ÉDMcÕ
YoySqH cuÚ
yM~Miv,wSAcUSMv}
P<AÉMo*
_Z Éy csS y~Miv Xz©å}Hq
ySu©ySucrS} jv©Z¥ PÉ csS}Z \MNd
cM} ‘t© PvÅv’ wA®cS Yj rSMt} ÉDStcHÜMr
A~MdMi, YoySqH} <ArAçÜS
cMv {Mv ÑÜ
P|v {ÚÅS}Mx} {ÚdwS®Z _ Éy csS yM~Miv¥ wSAcUSv
AcØyS XAucÔr
cS2H} ÉDMcÕ
{Úd dÚ~M~Z |S>} e~SÜ PÅSvS P|r |ÚM$}
AvMfSñÇ, PÉZ YoySqH} _Z wA}yrñv XyÅ©Z ~ê©qHÜ¥ _ csS} \MNd
cM} wSc KtAvcCm} cmSê-A{Aµr <4,‘‘rSÑM~
Ac uM} AvMr ÑMy, ~S~cÔX YoySqHa
zS}r-wSc K{®H} <AçÜSÜ
ÉAr©Z AvMjMc ÅA}c c}Mr hSZMiv? rS} {SMv, XtË} zAyÇ©Mr YoySqHMca Ac PtdS
|SMy aÜSeS ÉH{SMå ÅSAåcS{HMt}
ÉMò ÑSMr ÑSr A{A~MÜ ÅSAå}
jÜeSv eSZMr?’’
XsSñà {ÚÅS}Mx} <M}ShvSMr
YoySqH} wS vS PtaÜS} {MrS y©Arç{H fmvSMc XMvcmS zÎMr} {ÚMd }S{ vSM{} É{rÍ~©
yM~Z {Mv c}Mi _ PtMÅ} ÉØA5î
{Ñ~¥ wSAcUSv
ÉDMcÕ
YoySqH} _tÜ-wA}yrñMv}
vSvS y©Sd©Sa cvAi
_dSMv¥ P|{v _cmS y©Sd©S Ñ~, YoySqH AvZÜZ
rS>} {MrS cM} yÚkMr PwM}Miv, _dv |S wA}AôAr
rSMr wSAcUSv
ÉDMcÕ PjÑSAt
{MvSzSy PtdSM~ ArAv AvMjZ AyDö7 ÑMÜ
wÖMyv _yØ }SjNvArczSMy
rS>} wMê PÉmS P{SMmZ yÚA${SMv}
cSj ÑMy vS¥ Xv© y©Sd©SCm AtMÜMi ‘t© PvÅv’ wA®cSZ¥ ‘‘YoySqH
P{ jSò Ñ©Sz
AoÉczS}o t©Sm t© P?zS}
Xy t© {S¿ Zj
AwÉ vm PÑm X©Sä _AoMmo
AÑj Az\j Y©cAoñØA~¥
vS\ AÑ <A{MÉÉ
AwÉ, Aycj t©Sm Zj ~SZcA~ mJ AÉØ
AÑ\j AoAzMo*É
Zv t© ZAäÜSv
ZM~cÅvÉ mJ Ay PÑQ ÅmñA~¥’’
|SMc PtdMr vSA} rS} h~v yS>cS PrS ~SeMyZ¥ xM~, wSAc USMv}
ÉMò y¡Ì§ ôSwMv}
<M4
YoySqH rS>} wÚ}MvS XyôSv
PsMc ÉM} _MÉ |rZ YåA}c
PÑSv vS Pcv, rS>} {MvSzSyMc _ PtMÅ} YaÜS{ AciÂmS vÚv AiCmMÜ rMyZ éÑq
c}My¥ PÉ Atc PsMc PtdMr PeM~ wSAcUSMv}
<cÔr ÉÚ_t
AÑÉSMy ySjMwÜH} vSM{} ÉMò _cZ y¡vHMr
YÉMr ÑÜMrS YoySqH} É{Ü ~SeMy Y}a PyÅ Aci Atv¥ Ac©
zS}Mr} \w-<uSv{æH
ÉDMcÕ wSAcUSMv}
{MvSzSy yt~SMr |r É{ÜZ ~S`c
vS Pcv, _ PtMÅ _MÉ PtdAi, cS2H}
AvMÜ {ÚÅS}Mx} ÉSEArc
Py>cSMrÖS csSySrSñ (XsSñà AyySMt} {Û~ AyÇÜ cS2H}
_yØ cS2H}
AvMÜZ XAy~MG YM~ShvS
Y}H ÑaÜS
\Ahr) YMtR AhÖ u}SMr wSM}Av A&wSAêc
ÉDMcÕ¥ AçMcmMc
AfM} tÁZ PtMÅ} Y{jvrS} {Mu© ‘zSZhS}S’-} P| PyvAj} YyÑ KrA} ÑMÜMi
}SjNvArc yS cÓmNvArc UM}
ÅSAå <AçÜS
_AeMÜ hM~Mi rS} ÉMò rS~ A{A~MÜZ¥ AçMcm _yØ
cÓmvHAr y©Sm cM} hM~Mi XMvcmS P|v ÉAhv-ÉÑySMe}
jÁAÖ} {MrSZ¥
_Z ~SMÑSM} Atv cMÜc YMeZ zS}r-wSAc USMv}
PÅÇ _c AtMv} Pd~SCm PtdMr _MÉAiM~v ySjMwÜH} A<AÄwS~
PÉMçmSA} ÉMjÅ
A{µ¥ }s PtdS} ÉMò <r©SAÅr
zSMy ArAv c~Sa PyMh AeMÜMiv¥ {ÚÅS}Mx} A<AÄwS~
PÉMçmSA} rSA}c YAjj iSÖSa wSc <ÅSÉMv}
Y}a XMvc wtô crSñy©Aå}
ÉMò PÉ |S®SÜ ÉMjÅ
_cSå Kync
cM} AeMÜMiv¥ {ÚÅS}Mx} <ArAvAu}S
ÉMjÅMc yÚAkMÜ
yM~Miv, wSAcUSMv}
Xz©åM} PjÑSAt
PeSïH`A~Mc
ÉØ|r }SdS}
jv© rS>Mt} cS2H}
AvMÜ {SMk {SMkZ e}{ e}{ csS y~Mr ÑMy _yØ zS}r
P|v rS>Mt} _Z ySu©ySucrSmS \w~AA cM}¥
Xv© AtMc, ÉMjÅa
yM~ AeMÜMiv, Arv {SÉ YMe ZÉ~S{SySMt _MÉ {ÚÅS}Mx} ÉMò Kync cM} ySjMwÜH
ÅSAå} P| vrÍv
ZArÑSÉ }hvS cM} AeMÜMiv rS} PsMc _c imSc ÉM} YÉS}a PcSva <4
PvZ¥ wSAcUSMv}
AyMtÅ{æH dÚ}AÅt
cÉÚA} Yj _Z <ArMytcMc
yM~Miv, ‘‘A{Mµ} ÉMò csSySrSñ yM~ Y{}S É©î¥
AÑ Ñ©Sj P~xm A{ Zv PvS oS\m t©Sm t© ZAäÜSv
ezvñM{* \o
Pmc X~ PòwÉ
PvMÉÉSA} mJ AÉØ
AtÉ cSM}* AwÉ
<MÉÉ mJ
ZmÉ ÉScMÉÉxÌ~ cvèÌÅv¥’’
yhvySeHÅ wSc AyMtÅ{ æH
XyÅ© cuÚ
_ZmJcÌ yM~Z PsM{ sScMiv vS¥ Arv {SÉ YMe ZÉ~S{SySMt P|{v PtMdAi~S{ ,_dva
PtdAi, Cnc PÉZ }c{ YMye {Asr pMgZ csSySrSñ yM~ hM~Miv cÉÚA}¥ zS}Mr} YåA}crSMr
ÉDÛqñ YôS
<cSMÅ} ÉMò
ÉMò _dv ArAv wSAcUSMv}
}SjvHArAytMt} \wMtÅ AtMöv, AçMcmMc AfM} tÁ’MtMÅ} Y{ jvrS P| YMye a \pSÉ
PtdSMö rS} PsMc <MÜSjvHÜ
AÅêS PvaÜS} jv©¥ cÉÚA}} csSÜ,‘‘_ yS} É{Ü _MÉMi }SjvHArAytMt} ÉUS
}SjvHAr} ]M)ñ
\Mn ‘PòmÉ{©Sv’-_}
{MrS Yh}q c}S}¥ _} wM} }SjvHArAyt}S Y} |SZ PÑSc PÉZ wÚ}MvS XjÁÑSr PtdSMr
wS}Myv vS¥ rS>}S y~Mr wS}Myv vS, {SvÚÇ hSZMi vS yM~Z rS>}S AvMj}Sa
v{vHÜ {MvSzSy PtdSMr wS}Miv vS¥ Pt PvS ~ØeS}
Ñ©Sz t© _iAc\j
t©Sm Pt c©Sv vm Ay P?cAÉy~
Aycj Zm Zj YvY©SMiM9y~
mJ t© Aww~¥’’
É ØMêMw
rS} {SMv cÉÚA} y~Mr hSZMiv, er Arv É£SMÑ
tÁ’MtMÅ} AçMcmM<{H
jvrS PtAdMÜ AtMÜMiv tÁ’MtMÅ} ÉDcÕ
PcSv ws uM} _AeMÜ |SaÜS \Ahr¥ _ yS} }SjvHAr} cS}ySA}Mt} \Ahr, jvrS} PtdSMvS
ws uM} h~S¥ AçMcm ws <tÅñc
PÑSc }SjvHAr}¥ ÑÜ Ac vS YeS{H AtMv PÉmSZ PrS PtdS}¥ |