|

|
þ\þyþSþh
|
{ÚGZMr
f}zSÖS PwMr ÑM~ XAyySAÑrS
P{MÜMt}a y\ ÉSjMr ÑÜ
‘A{É
ZAäÜS-aÜSQñ’
~9H
wA¢r AyySAÑr ÑMÜa
‘A{É’ PÉMjMiv Ac vS, AyrMcÕ} <ÉMò
<ArM|SAerS} \Mt©SåS _ Aw wSA}Ae
|
|
|
|
|
|
PiSmwtSñ} ySZM} SAUcS
{ÚMdSwSu©SÜ-_} {ÚMdS{ÚAd ÑM~v XrÉH h4
|
|

|
|

|
|
ySySMc AÑØMÉ
cM}vAv?
SAUcS: vS!
AÑØMÉ AjAvÉmSZ Y{S} {Mu© PvZ¥ rMy XAzM|Se
_cmS Ai~, XSHcS} c}y vS¥ YA{ ÉcSM~ |dv ÜÌM~
P|rS{ ySyS fÚM{SMrv, Y} }SA§M} ySyS |dv Ax}Mrv YA{ XMfS} fÚM{¥ {SMÉ} w}
{SÉ csSZ Ñr vS tÁjMv}¥
YwvS} _Z {Sdv}gS §c,
cmS PhSd, PhÑS}SÜ AyMtAÅ iSw... Éy u}Mv} hA}M® Ac _Z PhÑS}S {SvSvÉZ?
SAUcS: ѩS>,
_mS _cmS É{É©S CncZ¥ Y{S}a {Mv ÑÜ _McySM} P{MnS hA}M® YA{ Py{SvSv¥ jSAv
vS t}cS} ÑM~ P{c-Yw AtMÜ y©SwS}mSMc crmS {©SMvj c}S |SMy¥
^rÍwqñ PfSÇ-_} ‘PhSMd}
ySA~’Mr aZ }c{ cuÚ
_cmS {Úd PtdSMvS hA}M® cSj c}M~v Pcv?
SAUcS:
YÉM~ ‘vS’ c}Mr wSA}Av¥ Y{S} cScS ÉÚ{å {ÚMdSwSu©SÜa AiM~v Z\AvMm¥ cAmØ Ac© XMvcmSZ ÑMÜAi~, y©SwS}mS PÅÇ w|ñå PcMmMi<Mm
aZmJcÌ tS>ÖSMy jSvM~, c}rS{ vS¥
|
|
òS} É© {ÚMdSwSu©SMÜ} P{MÜ, PiSm PsMcZ òS}
ÑaÜS} csS zSyMrv?
SAUcS:
_McySM}Z vS¥ y}Ø _dv _cmS X©SAGÅv KrA} ÑMÜMi¥ rdv ZÜÌ~,
wÖSMÅSvS, vSh, _ AvMÜZ sScrS{¥
vSh AÅMdMiv?
SAUcS:
Ñ©S>, sSó{Aq cÌCù} cSMi z}rvSm©{, rvÚµHÅó} (rvÚµH{SAÉ wSA}ySA}c y¡Ì), rS>} é«Mwa
vSh AÅMdAi¥
|

|
|
|
wÖSMÅSvS PcSsSÜ cM}Miv?
SAUcS: <sM{ cS}M{~ cvMz*, rS} w} PÉ* PmA}jS, mJMÜ~Ãz wSÉ cM}Ai PeSMd~ P{M{SA}ÜS~ PsMc¥ _dv |StywÚ} Z\AvzSAÉñCmMr wÖAi AÑCë XvSÉñ
AvMÜ¥ jSAv vS w}HêS AtMr wS}y Ac vS¥
Z\AvzSAÉñCm PeM~ PiM~}S
YwvS} AtMc ÑS> cM} rSAcMÜ sSMc vS?
SAUcS:
Z\AvzSAÉñCmMrZ sSMc Y} YMe sScr vS, rS vÜ¥ YÉM~ xSòñ ZÜSM}} <Ar AÉAvÜ}Mt} _cmJ PyAÅ PcRrÎÑ~ sSMcZ¥ _c-PtÖ {SMÉ} {Mu©Z PÉ Éy Cnc ÑMÜ |SÜ¥ XyÅ© AvMj} y¡ÌyS¡y}S _cmJ PyAÅ `T§ PtÜ,
a}S XMwêSa cM} sSMc YA{ cMy |Sy¥
|
|

|
<s{ P<{w®mS
cMy PwMÜAiM~v?
SAUcS:
èSÉ _ZMm¥ XÜv AtMÜAi~¥ Ac© aMc YA{ y¡Ì iSÖS AciÂZ zSyMr wSA}Av¥ yM~a AtMÜAi~S{ PÉ csS¥ ÉAr©, wM} a-Z Y{S} ÉyMhMÜ zS~ y¡Ì ÑMÜ
\MnMi¥
_dva XMvc P<{w®
wSv?
|
|
|
SAUcS:
_dv Ac Y} a ÉMy} |Úe YMi? _dv P|mS wSZ PÉmS Ñ~ _É _{ _É¥ PhvS-XMhvS AyAz7 Ax~jAx}
P~Sc vSvS }c{ Éy _É _{ _É wSnSÜ¥
_Z P| uS}SySAÑc`M~SÜ
cSj c}Miv, AtMv} w} Atv ÑMÜZ |SMö, Ay}å ~SMe vS?
SAUcS:
_McySM}Z vS¥ Y{S} PrS {Mv ÑÜ _`M~S XAzvÜ PÅdS} ZvBòCm\Åv, <Ar AtMv} Xz©SMÉ AvMj} XMvc zÍ~cCm cuM}
PvaÜS |SÜ¥ XyÅ©, Y{S} XAzvMÜ} PêM® tÁjv ‘eSZo’-_} vS{ c}MrZ ÑMy¥
_c jv Y{S} ySyS, Xv© jv ‘_c YcSMÅ} vHMh’} _AwMÉSo AoM}f} XAv2© yM2©SwSu©SÜ¥
_>Mt} ÉSÑS|© iSÖS YA{ P|mJcÌ ÑMÜAi, AciÂZ ÑMr wS}rS{ vS¥
ySyS} ÉMò Ac _dv ÉDcÕmS \MÑ PeMi?
YwAvZ É{Ü AtMr wSM}v vS?
SAUcS:
crcmS rSZ¥ ÑÜMrS ySyS} _c Atv ZMö Ñ~ _cÉMò dSaÜStSaÜS c}Myv, Ac© YA{ É{Ü AtMr wS}~S{ vS¥ rMy ySyS Y{S} _r cSj wSaÜSÜ AvZÜZ dÚAÅ¥ cuÚ
yM~v, ‘{S, mScSwÜÉS`M~S
Cnc cM} }SdAiÉ PrS?’
|
yÖwtSñÜ cSj c}Myv vS?
SAUcS:
‘PÑ{Må}
wSAd’ AtMÜZ PrS Y{S} XAzvÜ cT¥ hA}®mSa Ai~ _c jv |StywÚM} wÖS P{MÜ}, dÚy _cSß PySu cM}Ai~S{, Ac© PmcAvc©S~
y©SwS} Aci yÚkrS{ vS yM~ dÚy ÑSÉSÑSAÉ Ñr¥ rS-a rvÚµH{SAÉ AiM~v yM~
XMvcmS PtAdMÜ AtMrv¥ _cmS iAy} AyÇMÜ c’Atv XSMeZ _cmS csS ÑMÜMi¥ _
iSÖS Ajà-_} ÉMò ySØ~S-aAÖÜS _cmS A&zSAÇc
iAyMr cSj cM}Ai, c~cSrSÜ amS _dva A}A~j cM}Av¥
P{MÜMt} jHyMv AyMÜ
crmS `T§wÛqñ
yM~ YwvS} {Mv ÑÜ?
|

|
|
|
SAUcS:
PtdÚv Y{S} jHyMv |SZ fMm sSc vS Pcv, PÉ jv© AyMÜ <ArïSvmSZ CSå a X<MÜSjvHÜ,
rS YA{ {Mv cA} vS¥
YwvS} ÉMòZ }yH4ÉòHrAÅOH
ÉSe} PÉMv} PiM~} AyMÜ ÑMÜAi~ PrS?
SAUcS:
Ñ©S>¥ PÉ ÉSØfSArc XAzarS¥ ÉG¡ cM}Z ÑMÜAi~¥ PÉZ É{Ü |At Pc\ Y{SMc AyMÜ AvMÜ _Z <4mS c}r rS ÑM~ Xv© }c{ \§} AtrS{ AvZÜZ¥ Ac© Yj Y} YA{ y~y vS AyMÜ {SM®Z _cmS ySMj y©SwS}¥ YÉM~ zSMe©} \wM} Avzñ} cM}¥ Y{S} ySyS-{SMcZ PtdÚv vS¥ cr yiM}} ÉÚdH tSDr©¥
jHyMv} _Z tÁfñmvSZ YwvSMc
XAzvMÜ AvMÜ _~?
SAUcS: rS
Pcv? YA{ Xv© PcSva ~SZMva PcA}ÜS} KrA} c}Mr wS}rS{¥ yS Avic fÚA{MÜ YûS
AtMÜ PyAÖMÜ jHyvmS cSCmMÜ AtMr wS}rS{¥ YÉM~ XAzvMÜ _MÉAi zS~ySÉS}
mSMvZ¥
YyS} AyMÜ c}Mr ZMö ÑÜ vS?
SAUcS:
vSÆ Y} AyMÜ} csS zSyAi vS¥ cSjmS zS~ zSMy c}Mr hSZ¥ Y{S} _cmS PiSù P{MÜ XSMi¥ aMc zS~ ÜÌM~ zArñ c}S, zS~ zSMy {SvÚÇ c}S, _`M~S
AvMÜZ _dv zSAy¥
_{v PcSva y¡Ì PvZ,
|S} ÉMò Éy Aci PÅÜS} cM}v?
SAUcS: d>, YMi _c jv¥ Ac© vS{mS
y~S |SMy vS¥
P}Sj ÉcSM~ \Mn <s{
cH zSMyv?
SAUcS:
csSÜ csSÜ dmÑSm <h¢ P}Me anS Y{S} ytz©SÉ¥ P}Sj ÉcSM~ \MnZ <AraS
cA} ‘Yj Y} }Sey vS’¥ _cmJ wM}Z rS PzMg |SÜ XyÅ©¥
iAy: LwS
yM2©SwSu©SÜ
|
|
|
|
|

cdv, PcSsSÜ, PcSvmS PÅSzv?
\§} AtMöv {ÚÅAc~-YÉSv
|
ÉS{MvZ yÖ w}HêS¥
PmMò
zS~ x~ ÑÜAv¥ dÚy zS~ P}jSÑ
c}Mr hSZ¥ Ac©
ySAÖMr tÁ’Py~SZ y¡Ì}S
_MÉ AzÖ cM}¥ {ÚMd} aw} yS}q c}Mr wSA} vS¥ wÖSMÅSvS} zHÇq êAr
ÑÜ¥
czSAÅÉ
tSÉ, rSMÑ}wÚ}
YwvSMc w}HêSÜ zS~ x~ PwMr ÑMy¥ y ¡ÌMt}
PdS~SdÚA~ y~Úv, _cmS AvAtñî É{Ü
iSÖS r>S}S P|v YwvS} ySAÖMr
vS YMÉv¥ _ É{Ü r@SMt} YÉS ySAÖ}
P~SMc}Sa wi2
c}Miv vS, YwvS}a
wÖSÜ {v AtMr XÉÚAyuS ÑMö¥ zS~
zSMy yM~ PtdÚv, <cÔr
y¡Ì ÑM~
AvZÜ
r@S}S yÚkMyv¥ |At _Z <USMy
Pc\ YfSr wSv yS y¡ÌAyMöt
ÑMÜ |SÜ,
P{Mv Avv¥ YwvS} _dv w}HêSÜ zS~ c}SmSZ <uSv
\M±Å©¥
rS} jv© Pc\ YwvSMc zÍ~ yÚkM~, PÉmS
tÁzSñe©jvc ÑM~a, AvrSåZ
XAvyS|ñ¥
{xÉÃÉM~ zSÖS-ySAÖMr
sSAc¥ mSZ{-cM~ j~ YÉS} É{Ü ySAÖaÜS~S _cmS} w} _cmS wSM® j~ z}Mr
sSMcv, nSÜ tS>AÖMÜ sScS ÉMxa
CÃMêw
cM}v vS¥ Xsh |dv Y{}S j~ AvMr cT
cA}, ySAÖaÜS~S
YÉS{S® ÉM} P|Mr ÑÜ¥
PyAy
{¢~, iSArvS cS2H
ySAÖaÜS~S} Xv©SÜ Yh}Mq} Ay TM$
<ArySt cTv¥
zSÖS AtMÜ ySAÖMr YMiv, j~ wSaÜS YwvS} v©S|© XAucS}¥ ySAÖMr Xv©
zSÖSMm sScM~ ÉySZ _cÉMò tSAy jSvSv¥ |At YwvS}SZ _c{S® zSÖSMm Ñv,
rMy wSÖS} cMÜc
jvMc AvMÜ ySAÖaÜS~S} ÉMò YM~ShvS cM} É{É©S} É{SuSv
cTv¥
YwvS}S |dv mSZ{-cM~} \w}Z Avzñ}
cM}v, _cmS É{MÜ} w} j~ sScMr sScMr
ySAÖaÜS~SMc c~ PiMÖ AtMr ySu© cTv¥
YwAv cr yS~Ar
j~ PvMyv rS} _cmS xÜÉS~S cTv¥
j~ AvMr AvMr AciÂMrZ r@SMc PtMd zMÜ ÉM} |SMyv vS¥ YwvS} j~
PvaÜS PÅÇ
ÑaÜS w|ñå r@SMc
XMwêS c}MrZ ÑMy¥ {Mv }SdÚv, ArAv YwvSMc ySAÖ zSÖS AtMÜ XvÚéÑ
cM}vAv¥
ySAÖaÜS~S PyAÅ ySÖSySAÖ c}M~ YwAv wÚA~MÅ} ÉSÑS|©a
AvMr wSM}v¥
|
|
|
|
|

|
jMÜ}
YvM2 j~
PpM~,
_r ÉÑMj PÑM} PeM~? AyvS
|ÚM$ PmMò
Px~, wÖMi
òSD \ÖMi
Py~, \n~ vS
CmAcMm} tS{, fÚ>Mm}
{S~S PwM~v ZvjS{S{
|
|
|
|
|
XyÂr jHAycS
...
ws PsMc
cÌMÖS~ Cm._
Xfñ hMùSwSu©SÜ
|
_c
Atv XAxÉ |SaÜS} wMs ÉSMÜÄ
AÉCm} cSMi t<SAÖMÜ YAi¥ Ptd~S{ cMÜc
jv
yS~c }SUSÜ
wMÖ sScS ySMÉ} CmAcm cÌMÖSMr y©U¥
<sM{
PzMyAi~S{ a}S ‘cSej
cÌÖSAv’¥ Ac©,
AyMÅÇ zSMy ~ê cM} Ptd~S{, a}S Xv© PcSva }cM{} cSej
yS cSeMj} mJcM}S
cÌMÖSMö vS, Pcy~ |S®HMt} PxM~ PtaÜS ySMÉ} CmAcmZ cÌMÖSMö¥
PcRrÎÑ~mS
Y} PhMw }SdMr vS PwM} aMt} AjMaÉ
cA}:
‘PrS}S
_r`M~S
ySMÉ} CmAcm AvMÜ cH c}Ay?’ aMt} _c jv y~~, ‘AyAç c}y¥’ YA{ PrS
XySc¥ ySMÉ} y©y_r
CmAcm
YyS} AyAç c}My! yA~, ‘cS}S AcvMy?’ a}S y~~, ‘PcSA}ÜS} ySyÚ}S¥’
yÚkMr
|
|
|
wS}~S{ vS, ÉAyUSM}
jSvMr aMt} yStS{ AcMv AtMÜ cS~zSMmñ} P}A~Mg yÉ~S{¥
y~~S{, y©SwS}mS ‘dÚM~ y~
PrS¥’ a}S |S y~~, rS} {{ñSsñ: cÌ©A}Ü} ÉSAzñMÉ |>S}S cSj
cM}v, r@SMt} ‘Cm _ Ay~’ (XsSñà AcvS,‘ ¢©SMzA~Ø
X©S~SaMÜÄ’,
ÉStS ySØ~SÜ,
XAxMÉ} cSj c}Mr AeMÜ ws-d}hS} AÑMÉy) ySvSMvS} É{Ü eSAÖzSÖS} <{Sq
SLw
ySMÉ} CmAcm AyM~} ÉMò PÉ>Mm AtMr ÑÜ¥ PyAÅ} zSe PêM® ySÖAr
Cm _ Ay~ PtdSMvS}
jv© Å©S{S, AÅyÚ, }SjÁMt} {MrS _Z Éy CmAcm-cÌÖSAv
yS~cMt} cSi PsMc r@S}S <Ar
100 CmAcm Awi 15 mScS cM} PcMvv¥ AjMaÉ
cA}, ‘PrSMt} KtAvc P}SjeS} cr?’ AÅyÚ ~SjÁc {ÚMd jSvSÜ, ‘rS,
AtMv 30 PsMc 40 mScS sSMc¥’
iAy:
PtySAÅÉ Pty
|
|
|
|
|

|
ÉÑySe
AtMö oSc,
xÌmaÜScÕ {SsSÜ }Sd
jAÜrS PhRuÚ}H, AÅ~h} |
|
|
|
|
ê{S
hSZAi
|
| wÚ}H
|SDö, ÉS{Mv} ySMsñ} 9/10 yiM}} PiM~ a rS} {S-ySyS} ÉMò
Y~Sw Ñ~¥ PiM~Cm} ÉMò dÚy zSy jM{ Pe~, a Y{S} ÉMò XMvc
eO c}~¥
v’mS vSeSt a}S }SMr} dSyS} dSDö~, PiM~Cm ÑnSà Y{S} wSÅ
PsMc Y{S} jM~} PySr~mS rÍM~ y~~, ‘cScÌ, pScvSmS dÚM~
tSa, j~ dSy¥’ YA{ PiS> P{M} a} ÑSr PsMc PySr~mS AvMÜ
YwS} ySMsñ P}Md, Y} _cmS =SBòMc}
aÜSmS}-?SÜ
ySAÖMÜ At~S{¥ _Mr a} {S
zHÇq XÉ©î ÑM~v,
P}Me y~M~v, ‘sSc t}cS} ÑMy vS!’ PiM~Cma Ptd~S{ Pc{v
_cmS {Úd cM} XySc ÑMÜ Y{S} AtMc rSAcMÜ¥ AciÂMrZ y~Mr
wS}~S{ vS, aZ PySr~mSÜ XMuñc j~ a XMuñc Ajv P{ÅSMvS YMi¥
P¢Mv
_ Éy dSaÜS |SÜ vS, rSZ _ zSMy ~ÚAcMÜ dSDö¥ a}S Y}
Y{S} ÉMò csS yM~Av¥ Yj 29 yi} wM}a PiM~Cm} YÑr rSAcMÜ
sScSmS zÍ~Mr wSA} vS¥
}bv
{ÚMdSwSu©SÜ, Py~Sve}
|
|
|
|
|
YwvSMc hSZ
AcØcrñy©
jSvMr hSv¥
SHcSM}SAå cTv¥
PtaÜS~ A~dv wSnSv¥
CncSvS
}AyySÉ}HÜ Yv2ySjS}
wA®cS,
6 <xÌN
É}cS} Cëm,
c~cSrS 700001
(dSM{} \w} XyũZ AyzSe \MNd
c}Myv)
|
|
|