Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

5 YS 1411 AvyS} 19 jv 2004

{r \wrcS PyM
_Z <s{ PcSva ySgSA~} wS w~ _zSM}M} hMS Cnc _c {S YMe PZ rr tS{-_} oSMA} PsMc

6 _A<~

YeS{H cMcAtv Y{}S S{Mv} P| wMs S>my, rS} YtM}} oScvS{ t Pos PjSv _ |Sy aZ wyrmS} y}x-pScS hMS wS P}MdMiv <S 1300 {Sv Ac {M}Miv yS {SkwMs AxM} _MMiv Pp} PyA P~Sc Ym yi} YMeZ PrS, \} AtMc} ws uM} aZ wSSmS \nMr AeMAi~ ZM2S-CmMyCmSv yoS} PxSM} wyrSM}SH tM~} _A~m Cm{ rMdS SZGS} y r}rSjS <Sq Ac PZ t~Mc {SkwMsZ AxM} YMr ~ PtM} P}S Aci wyrSM}SHMc Ah}cSM~} jv y}Mx Ayjv AtM

Y{S} M |S}S YMi, rS}S ySZ PrS aZ wSSmS} y}x pScS hMS wS }SdS} Ss PtdMi Ac Pc\ PcSvaAtv _Z <cS wyMr} uSM}cSMia YMAv aMt} \S YMi, Xt{ Pjt YMi Ac XAzarS PvZ YA{ AvMj _} YMe tyS} adSMv |SaS} PhS cM}Ai~S{ tyS}Z <cAr} cSMi S} P{Mv AxM} YMr MMi
_ yS} Y{S} aZ wyrmS} {SsSmS, {S\* _zSM}M} hMSmS wSM} r~S hSZ AvMj} jv |r, rS} PsMc PyA cM} Y{S} _Z tM~} jv

7 _A<~

S{Mv} wSSmS, cu S{Mv} aZ wSSmSZ PtMd hM~Ai Py Aciq |Sy dSAvc YMe rS>y`M~S KrA} M AeMMi 5200 A{mS} \>hMr _mS Y{SMt} Py cSD nSS SaS yZMi Py PjSM} _cmJ wM} PdMr yy ySZ zSZAc zSv, vHrHv AM}S AvfS \rS }H}Mc {SvSMvS AvM zSyMi oSSA}} zSS XSSZM{mSZj c}S XAzMc cvMc PrS PtMdAi~S{ y}x eA~M j~ ySvSMr yU

Y} YA{ zSyAi, AhAv{SrS {Sm AoAcv _MySM} dS>Am yM~Miv P|, \M}} AtMc P PcSva wtS} YSM~ AvMjMc PpMc }SMd vS urSA{} zA{cS PvZ, AvMj} {U PeR}y AvM AvMjMc P P{M~ uM}Mi _cS yM sSMc adSMv eAyr Ayw~ScS}... wAsyH} y{ A, ~ ~ yi} uM} KrA} cM}Mi _Z zS| Xv PcSva wyr rSMc PpMc Pt vS Pc\ SZ cM} vS XvSSMZ P AteM} XMucmS zA}M Pt

13 _A<~

Pc\ P|v c{~SM~y} mJcM}S PdSS PxM~ AeMMi _zSM}M} {SsS cSM~} M| wScS c{~S } uM}Mi hMS} eSM Y{SMt} TcSc yS>uS M AeMMi }avS D {uyrH cSMD} AtM wy }yc A{ySM} eSM Y{SMt} aZ cSD My Cnc cM}Ai tM~ }MMiv vjv SZAG P{GS} hS}jMv} SMwSm Cm{ _}S Py cSMD sScMy P}AoaMr _cAtMc Y{SMt} M XvAtMc AtAN} M P|SeSM|Se }SdMy <ArAvr SMwSm CmM{} {Mu }MMiv Ay}Sm \rS (SZ XBCm\o) AhAcS} wS}tH _cjv oSS}

_zSM}M} wMs Y{SMt} M }MMi 54Cm ZSc {S~w yZMr
PtdMr PtdMr cHzSMy _c{S PwA}M Pe~, Pm}Z Pw~S{ vS _Z PrS PAtv, 8 {Sh ?Se Xx MAi~ AtAN} S\s BMc PvRySAvH} t} txrM} 20 {Sh XSozS wSCm PyA}MAi~ Y{}S, XsS, {~ t~ Pe~S{ 29 {Sh AtAN PsMc Ay{SMv _MAi~S{ cSn{S rS}w} ArMr} }SUS eSA PhMw wMs} tuSM} _yMSMdyMS, vSS wSS`M~S AeM~ PdMr hS YcSmSMc _{v _cmS ArMr} {Mu AtM _MAi wMs wMMi PcSoSA}, jS{, vS~S{ CmA}} {MrS PiSm S{`M~S

PZ ~SMwmS _dv Ay~c~ wSM AeMMi Y} _zSM} PrS hS}AtMc} {U wSSM} PsMc Y~StS AyS~ _c ySA PiM YMi PtdM~ {H , YyS} <h zS~ySMra ZM cM}

<S Yu AcM~SA{mS} S>mS} wM} _dv AjM}SD _dSMv PyA PjSM} S>mS |SM vS _dv XAz|SMv} <s{ Atc zS~zSMy XSSZM{mSZjo aS ySAc AtMv yMjS} f*S iMc S>my

15 _A<~

XSozSo Py cSD _~S{ _Z jSeSmS 6450 A{mS} \>hMr _dSv PsMc cT My Y~ ~SZ tAq ws AtM (PvwSM~} Atc) _zSM}M <SZ hMv wyrSM}SH}S \rSZ PdSMv <uSv {S Ac Y{}S PyMiAi \M}} ws ArMr} Atc _mS PmcAvcSA~ XMvc cCnv YM}SH} wM XMvc PyA hSM~Ab

_zSM}M AyAz7 P}co ZAr{MuZ KrA} MMi rS} {Mu PyA}zSemSZ tAq _y \}-wMs yA{A~M PhSMSCm Tm YMi _zSM}M hS}, Ac _} {Mu _cCm Tm, Z A}j uM} _dva Pc\ wAsyH} HM PwR>iMr wSM}Av 2001 SM~ zS}rH PvSySAvH} t~ tAq-wMs \MnAi~ Pe~ yi}a PrS Px} \MnAi~ zS}rH PvS}S Ac ymSZ aZ tAMq} wMs

rSM~ Ac Y{SMt} PcSva P}co c}S} PvZ?
YMi AyM} PcSva PxRAj \M}} ws AtM _zSM}M} {SsS wS }SMdAv Y{SMt} cSMi _Z P}cMo} SriSAv

YMi Ac _ ws PmcAvcSA~ PyA cCnv, rSZ _zSM} jM} ~M YMe Py cMcmS XAz|Sv cM}Ai, Xv wyMr 2002-_} PM9G}-XMfSyM} \MnAi~S{ c{Sa@M} AjCmNS Mh} {MrS dSS 6373 A{mS} \>h _Z wSS YMe Pc\ hMAv rS}w} eSMSSM~} cSM{m Y} YAy eSA{v

cSM{Mm \MnAi~S{ _MySM} vrv \}-wDZ{ Tm uM} _Z yZ x~ Ac YmMc Pe~S{ SM} cSeA} 1-_} Py~S P 372 A{mS} Y} wS}~S{ vS rS} kM} cS}Mq _}w} PiM~Mt} wSnS~S{ HrcSM~} ASMhMv ykc, nSS Y} <Arc~ wA}AAr cSMc yM~ y <AMq} PM 14 jMv} Cm{ Cnc ~ v jv _zSM} hMy wS>h jv Py cSMD M|SAerS} jv

16 _A<~

XSj Pcy~ AyS{ cS~ PsMc Px} cT My anS _ w| YySaS Y{SMt} M PcSva PyZ{SAv cM}Av rSZ yS} {o zS~ wSMcMm A~ c}S dSyS} vHMh PsMc AvM _MAi e}{ jM~} {Mu wSMcm$ Px~Ai A{Avm wS>Mhc e}{ cM} dSD XMvc Aym Y} hMcSM~ma _MvAi cSM~SA} |r PyA Hy AvMr My

Y} |dv wS}Ai hchc cM} j~ dSD _dSMv Py>Mh sScS} <uSv rZ M, Ayw~ wA}{SMq j~ dSaS vS M~ }M} fv PyM AeM {SsS u}S PsMc cT cM} Sm XSmSca Mr wSM} y}Mx} {Mu PsMca jM~} cS}Mq {}Mr wSM} {Sv!

_Z j~ YyS} KrA} c}Mr  AciZ vS, hS}AtMc y}x zSMgS Y} eS-PSMz hSwSa _cmJ wM}Z e}{ M |SMy j, YyS} j v S}SAtv uM} t-Arvjv P~ScMc _Z j~ KrA}Z cM} P|Mr M _Z y}x e~S~S{, yyS}

c}~S{ Ac ySAc P| j~ sSc~, rS AciMq} {MuZ Px} y}x! Y} y}x e~SMvS j~ wSv ySgSA~} {Si-zSMr} AjMz cCnv cSj cH AySSt, yM~ PySkSMvS |SMy vS! zSAe YA{ }A~Mi} _cmS AA Y~StS cM} AvM _MAi~S{ |dvZ j~wSMv} ZM M, }A~i ySAvM AvA

hS} yi} yM KvAvrSM~} PiSm _cmS wSS, hSvSAwc \MnAi~S{ PZ d _dva Y{SMc PmMv AvM PySM PtM AyMtM YA{ wSSM} M csS yA~ Y{SMc a}S AvMjMt} dtMd} csS yM~ YA{ jSAv, |rAtv S>mS} A sScMy, rrAtv YA{ wSSMa hy

Xsh YA{ SyM{A}vS}! zS}rH PvRySAvHMr Y{S} cSj Ai~ jM~} ezHM} oy PtaS Y} Y{S} wSv wSSM} \>hMr anS YvS} S{Mv tS>AM |dv AvMjMc {SMk{SMk PtAd, rdv _Z Kyw}HMr Y{SMc Xyr zSMy vSS Pt _mSZ Y{S} Py>Mh sScS} }t Y{SMc |S rSAM AvM |S {M(} ezHM} Yj Y{SMc rSAM AvM _MMi _Z M} H i>M PtdMr

tM~} PsMc tM}, _cmS wSsM} yM YAi wSS Y{SMc jHyMv} yd{~ _cSAc _Mv Pt AvMjMc Pcy~ AvMj} cSMi wSaS} _Z Xyr mSMvZ yS}yS} AxM} YA wSSM

cryS} MMi, _ct{ _cS wSSM hMr hM~ AeMAi ySAMr {S YMiv |SaS} YMe yM~ |SZ, {S, YA{ X{c rSA}Md Ax}y yMjS} aZ rSA}d My |At vS AxA} rS M~ Y}a tAtv XMwS cM}S rdva vS Ax}M~ uM} Ava YA{ {S cS~H} PzSMe P~Me PeAi
{SM} _cmS iAy Y{S} ycwMcMm _zSM}M} hS aZ iAymS P}Md YMr hSZ

(jM} cSAAv YeS{H AvyS})