Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

12 YS 1411 AvyS} 26 jv 2004

{r} ws PwA}M
hS}AtMc XcS} d d rS}k P\| PcSva {Mr uS}SM~S y}Mx} x~S _ PxS>-a PxS> cM} AtMr wSM} <s{ ySgSA~ AMMy _zSM}M} hMS wS }SdS} XAzarS jSvSMv rr tS{ Yj A&rH a P wy

17_A<~

_zSM}M} \} AwMn} eS-mS i>M _~S{ Y~ hS y~Mr |S PySkS, _yS} PmSZ Y}H My XSozSo Py cSD PsMc \} AwMn} {~ dSSZ w| AeMAi~S{ <S YSZMS A{mS} \>h \n~S{, rS}w} YyS} AxM} _~S{ _ Ay A (XSozSo Py cSD)-Pr tM~} t_cjv Y{SMc <4 c}~, _Z ws \Mn YyS} AxM} YS} cH t}cS} Ai~? PySkS~S{, Y{SMt} _zSMyZ h~Mr My Yj AeM XySmS _cmJ yMk Av~S{ _yS} AvMjMt} {Mu {S~w zSeSzSAe c}Mr My ySZ PrS Y} _cM _zSM}M} jv \ny vS t~mS PzMg Arv hS}Mm mJcM}S cM} AvMr My YA{ Cnc cM}Ai, yS} YMe sScy vS {SkS{SAk _cmS PiSm t~ AvM h~y rSM~ S{Mv} t~ Y} _ Ay A} M zS~ P|SeSM|Se }SdS |SMy

YeS{H Aci Atv cSmMy PRx wA}cOvS cM} cHzSMy <cAr} M ~y, rS} Avd>r =Sv hSZ YySaS Yj Py zS~ P}SMt k~{~ c}Mi hS}wS YA{ jSAv, _mS wSSMr cMc A{AvMm} PyA { ~SeMy vS rS>y} AzrM} }A~Mi} cSMw h{c {S}Ai~S{ Y} zSyAi~S{, <S _c{S M AeMMi AtANMr ?Se XMx} Atv PsMc Yj w| Y}a cr Atv _dSMv cSmMy Pc jSMv

22 _A<~

_zSM}M} }SUS PdS~S ~ Y{SMt} Aci SZGS} Y} P}wS A{M~ dSAvcmS \wM} \n~ M {S~wa AvMAi~ wS>h Atv YMe Y{}S \Mn PtMdAi~S{ XyS Ac}c{ rS}w} cSMD yM Cnc MAi~ PcSv wSsM}, Y>cSyS>cS ws PyM anS My _yS} SMrc~M{ PmS c}S ~ PxRAj PrS, rSZ PySu |$MM} M _Z ySwS}mS} Py _cmS A{~ Pw~S{ |M$} {tSMv Aci PvS} XSozSo wSCm YMe AeM {SZv wA}S} cM}, cMvS dr{ cM} ws KrA} cM} Pt rS}w} mS, cS{Sv AvM {~ ySAvH _AeM YM _dSMva ySwS}mS rSZ Sr Ymjv A{M~ \Mn PtAdM At~ }SUS Cnc YMi AcvS ySAc}S Xv}q c}My }SUS PdS~S yS ws AvAt c}S Ac <h `Twq cSj Cnc{r vS M~, ySAc}S zeMy

<s{AtMc |dv XAz|SMv P|rS{, cA~} cSj c}Mr r AAvM}}S Y{SMc AtM {S~ yv c}Sr }S7Sa c}rS{ rdv {Mv {Mv dy }Se r _dv yAk _Zy cSj vS c}M~ YA{ wSSM hS} AciZ AdMr wS}rS{ vS, _zSM}M} eSM Sr PyS~SMra wS}rS{ vS {S\M*AvSA} {SMv cu wSSM hS v Py cSD ySvSMvS, wA}cOvS c}S, tM~} yS} }S AvDZr c}S wSSM hSMc YA{ yA~, {S\M*AvSA} @mS} _cCm veq X

23 _A<~

\} AwMn \Mn wMAi P{Sm imS rS>y KrA} c}~S{ YeS{H cMcAtv _dSMvZ sScMr My Y} {SMk{Mu wSSM} eSM anSvS{S cM} {Ser XSSZ{SmSZj c}y _dSv PsMc _zSM}mS Pc{v _cmS jSt iS _c{ {Mv , _r cSMi P| t wS S>mM~Z hMSmS SMr hM~ YMy w}MqZ {Mv , XMvc, XMvc t}

y wyrSM}SH} {r, KcMS} PsMcZ Ss PtdrS{ _cAtv {S\* _zSM}M \ny P y Xy AvicZ Ss AA}SA~ hS} csS yd Atv w| zSAyAv y {S Ai~, mScS wS _cmS _zSM} hMr |S d}h, rSMr ArvMm YAy eSA{v, cSM{m M |SMy rSiSS, YA{ y{Z _{v ws d>Mj _MAi, P|dSMv YMe Pc\ aMnAv S}S AyM |r SZG cM}Ai, rS} {Mu XMvc PMZ YA{ <s{ PZ wMs wSSM \MnAi _zSM}M Y} Py Aci PvZ _dSMv hS}wSM

eStSeSAt c}Mi Az _dvZ PtdAi jSwSv Y} tAq PcSA}S} tMmS t~ \nMr vS{Mr Y}a P~ScMc Ptdy tSTq cAr Mr wS}r |At wy AtMc} }SUS AvrS{ aZ z} te{ wMs Yj w| Pc\ _zSM} j c}Mr wSM}Av Ac PmS _Z tM~} wM dyZ k>Ac} cSj r

_cmS hSM~b YMi, ySZMc  XyS Px}r YvS _cmS P}co My, zS}rH PxRMj} <s{ <ArAvAu ASMy \} wMs _zSM} j Ac _Zy iSAwM Y} _cmS Ay YMi PcSsS P|v wMAi~S{, |At <s{ PhSMrZ _zSM} j c}S M P|r, rSM~ PmSMc XSuS}q Sx~ y~S r _y P~SMc rS er zM~ P|r yS}ySM}} ysrSZ _zSM}Mc rS} Y~ {|StS AtMMi XMvc cCnvr} wyr }MMi CncZ Ac |At AyM} HMZ vS Pe~S{, rS M~ Y} wSSM anS} {SMv Ac!

27 _A<~

{r} _rmS cSiScSAi _} YMe cdva YAAv er <S Arv f*S |Sy YA{ _ Ay A-} Av}Swt YM _dva, ry _dva AyS c}Mr wS}Ai vS, YA{ _Z wAsyH} XAiMjMv} Y}a AcimS zSe wSy YA{ Py>Mh YAi ercS~ nSS SaS yZAi~ ry P}St YMi PtMd Cnc cM}Ai~S{ \wM} _MeSy Ac _r rSSrSA P{f hS}wS AfM} u}My, zSyMr wSA}Av M cT ~ z} eAr} SaS {Mv D~, _cmS Pjm ZAbMv} <Mw~SM}} S{Mv yM YAi y}Mx} mJcM}S iA}} {MrS CimMc YMi {SsS Avh, _Mc Xw}Mc <SqwMq Y>cM AvMjMt} {Myr ajv ySAM SaS} uSS PncSD _cS sScM~ _rMq SaS AimMc wSSM} PcSv XrM~ PxM~ Atr, jHyMv Pc\ d>Mj Pwr vS {r M|v f*S} {MrS tHfSH Cnc{r S AvMr wS}Ai~S{ vS y}Mx} x~S {d d~M~ e~S _ MxS> a MxS> cM} PtMy AvMj} Sr w| PtdMr wS}Ai vS, _{v fv P{f _Z <s{ _zSM}Mc YA{ ArZ z Pw~S{ Sr SjS} A{mSM}} \wM}} _~ScSmSMc Pcv ySZ Pos PjSv yM~, cMc f*S YMe AvMj yMk _MAi XSAv Y{SMt} ySZ \MjvS xmAi~S{, _zSM}M} yMc y}x-kM PRx zM ECmM AeMAi zSyAi, XAz|Sv y cM} AxM} Yy? _mS PrS |$ v P| {r \MwS cM}a _AeM P|Mr My Y{S} hS}wSM P| ccMvS {d`A~ PtdAi, _Mt} ySA Px}SMvSmSZ Y{S} <uSv cry _zSM} sScMy, Y{}Sa |At Py>Mh sSAc wM} YyS} vS  PhS c}S |SMy

28 _A<~

AxM} _~S{ Py cSMD _dv nSS {SsS A$S AvMr My cH c}y Y{SMt} XSSZ{SmSZj c}S} <s{ wy P M AeMMi _dv rSM~ zS~ YySaS} jv XMwS c}S P|Mr wSM} YA{ PtdAi H}S cM~Z Ac Axm z} <cAr} {r-iSw er cSCmM PxM~ rS}S YyS} wSS jM} jv {SvAczSMy KrA} _dSMva XyS Py dS}Sw <h M@ SaS yZMi Atv }SMr} {Mu PcSva rxSr PvZ YySaS Ac _mS t ArvAtMv} PyA sScMy vS Y} _cmS PhS Ac c}y? _Z cCnv A$S Y{SMc _cSZ AvMr My _r`A~ <SMq} dS}Sw-zS~} tSA PRx Y{S} cS>Mu |Sy, Ac |Sy vS?

10 P{

|Sy YySaS zS~ M AeMMi rSM~ Y{}S _zSM}M hS} <s{ YySaS jSvS~S, XsS 18 PsMc 20 P{} {H{S} {Mu  jM} PhS c}y |At vS wSA}, rSM~ w}yrH jSvS~S PrS PdS~S }Z~Z _Z YySaS jSvS~S yS zS~ <ScArc wA}MyM} {H{S P{MvZ P~Scjv _zSM}M anS} PhS cM} Y{}Sa rS-Z c}y

18 P{

Y{S} jHyMv} Xvr{ T}qH Atv YA{ AvMj |Ata _dva _zSM}M} wMs 8300 A{mS} \>h} cSD 3

PsMc 8850 A{mS} \>hMr, HM \nAi Ac zS}rH PvRySAvH} XAz|SH tM~} i t Yj _zSM}M \n~
zSZAc zSv} PvrM <s{ t~mS _zSM}M} wMs Py cSD PsMc }avS AtMAi~ 15 P{ A&rH tM~ YA{ YAi M Y}a wS>hjv _cmS cCnv yS>Mc \nAi, P}Aoa y cM}Ai~S{ xM~ Py Aciq zSvMt} M csS Av Pcy~ jSvrS{, a}S \nMi
cS~ SM YmmS vSeSt zSv} M P}AoaMr P|SeSM|Se ~ Y{SMc |S y~~, S}SjHyv {Mv sScMy S}, YmmS} {M Y{}S _zSM}M} hMS \MnAi _Z {Mr jSrH wrScS _zSM}M \Mi \Z Sz wm ZAS Xv mw Xx t aSQ
Y{S} {Mv ~, YA{ AvMjZ P|v PwR>Pi AeMAi \wM} ySe vSA{M P}Md P}wS} Sr uM} vShMr cT cM} At~S{ dA \wMh wMi _r Yv2 PcSva Atv Av

19 P{

Y{S} {SsS} \wM} fv vH~ YcS vHMh rScSM~, P{Mf} StS cSMwm P|v Pc\ AyAiM P}Md AeMMi hS}wSmS y}Mx pScS YA{, cSvwM}} _c ySv yM YAi wAsyH} yMhM \>h jSeS {S\* _zSM}M wAsyH} HM YA{, rr tS{, _cS yM YAi Y{S} yScH H}S ySZ PvM{ AeMMi P}wS}Sa dy S Ai~ rSZ aMt} y~~S{, Y{S} jv XMwS PcSM}S vS PvM{ |Sa Y{S} AvMj}a dy S ~SeAi~ _cmJ fA{Ma Av~S{ _zSM}M}

{SsS yM _dv fAMr tw} PtmS ySMj <S hAN A{Avm YMe _dSMv PwR>MiAi YS} wMs PcSva Ay}Sm XAyuS} {Md wMr Av _dv yM yM _Mc} w} _c iAy r~~S{ {SM} iAymS }Sd~S{ _c y rS} AwrS} AhrSzT Y{S} SMr rM~ AtMAi~ yM~Ai~, |rmS \>h \nMr wSA}, PdSMvZ P}Md At YA{ _Z AyM} MyS SMvZ aZ c~mS }Sd~S{ XMvc y}S YyS} AtANMr rSMt} AzAjCm cSo uA}M AtMAi~ yM~Ai~, Y{}S PrS yMmZ, Y{SMt} PhSMS wTMa Pc\ PcSvaAtv _zSM}M P|Mr wS}My vS rZ Y{SMt} vS{`A~ Xr _zSM}M} {SsS }SAd PmSa c}S ~ YMwSM PtdS} dy PyA Aci PvZ Y{S} hS}wSM PcSva <SMq} Ah\ PvZ _Z wAsyH} {U PcS~S~ iSAM _ P|v _c Xv  PfS} uM} |S AG PxM} |dv PtAd _cwSM

Pc\ t~SZ ~S{S} iAy PxM~ P}MdMi S{Mv \Mi zS}Mr} wrScS hS}wSM iAM }MMi Y}a Aci AjAvw _zSM} <cAr} Xvr{ P}S tSv, _zSM} Y{SMt} zrS}Z X!

tM}, |r tM} PhSd |S, PtdAi jSAv vS YyS} cMy _dSMv Yy yS YMtR YMr wS}y AcvS PtdAi Y} zSyAi AvMj} jHyMv} csS crmS { ~Se~ AvMjMc _dSMv AvM YMr zSyAi~S{ ySA} csS, PiSmMy~S ySySMc SA}MAi tStS P}SM{ AeM wScSwSAc zSMy sScMr cT c}~ YA{ PyMi Av~S{ XSoMz|SM}} ws {S cHzSMy y}Sy} P<}qS AtMMi

_zSM} PrS ~, _}w} cH? PsM{ |Sy? vS u~SAeA}, Pc 2, ZjS}~SM YZeS} vs Px....
XMvc wSS j c}S} YMi XMvc ws |SaS} ySAc YMi ySe cS>Mu rM~ Av~S{ YZ XSia Px} SMr vHMh vS{Mr My Ac _zSM} PsMc _cmS AyS AvM fM} Ax}Ai
rr tS{ |r Atv S>mMr wS}My, rr Atv P wSSM \nMy!