|
Y{SMt}
PtMÅ Pd~S, }SjvHAr a Ayt©ShhSñ (X©ScSMoA{cÉ) y}Sy}Z ArvCm ÉDÛqñ
Y~StS Pê® Ai~ _yØ _dva
rSZ YMi¥ PcSva ÉM2Ñ
PvZ Y{SMt} cSMi Pd~S {SMv {Úd©r AçMcm |S YêA}c XMsñZ ÉyñjvéSÑ©
_cmS u{ñAyMÅMÇ wA}qr ÑMÜMi¥ AçMcm {SMvZ rHÉ
\8StvS}
AyÇÜ, |S AcvS ÉSEArc
cSM~ <SÜ
AcØytAå}
PhÑS}S AvMÜMi¥ }SjvHAr Ñ~ AyMÅÇ _c PµAq} {SvÚMÇ} ôSv,
|>S}S PtÅmSMc hS~Sv (rS r@SMt} P|Se©rS |S-Z PÑSc vS Pcv) _yØ
yÖMjS} _c-YumS AçMcm {©Sh XsyS mJvSñM{*
ÑÜ PtdMr vÜ \M&Suv
c}Mr vrÍyS Pd~SMÅMÇ wÚ}ÜS}-mJ}ÜS}
AtMr YMÉv¥ Y} ‘X©ScSMoA{cÉ’ y~Mr Y{}S PÉZ Éy Ayt©SjHyHMt} yÚAk
|>SMt} cSMi Pd~S AjAvÉmS XAucSØÅ
PêM®Z XyÉ} AyMvStv AcØyS
[Çà XÉØ|{
(ZØM}AjMr
|SMc yM~ ‘ZvoS~MjÄ’)
PeSMi} PcSva yb¥
Ac © _Z
ArvCm YwSr-wÙsc Pê® P| AtAy© ÉÑySÉ c}Mr wSM} AcØyS
_Mt} ezHM} P| _cmS P|SeÉÛ® YMi, ybr
bwAvMyAÅc _yØ Ét©-\§}
bwAvMyAÅc zS}Mr P| _Z ArvCm AyÇMÜ} {Mu© _cmS ÉÚÉ{A~r
P|SeSM|Se Ai~, PÉZ csSmS SSzSAyc
zSMyZ AcA|à
XSSzSAyc
PncMr wSM}¥ SHcS}
c}MrZ ÑMy, _Z }c{ _cCm ÉMr©} \M8ShMv}
xM~ _ PtMÅ ZArÑSÉ }hvS} ÑS~Ax~ u>ShmSZ AciÂmS `A~MÜ
P|Mr ySu©¥ rTq
AçMcm-`ArÑSAÉc PySA}ÜS {jÁ{tSM}} ÉEAr
<cSAÅr
yZ aÜSÄ
Ywv Y Ax\M}S-}
Cnc _Z y©SwS}mSZ èî cM}
PtAdMÜ AtMÜMi¥ PtAdMÜ AtMÜMi }SjvHAr, Pd~S Y} ‘X©ScSMoA{cÉ’-_}
A®MyqHÉòM{} ÉS{Mv cH zSMy ZArÑSÉ }hvSÜ PtdS AtMö vrÍv Éy tÈÅ©wm¥
_Z yZ AçMcm}AÉMc} {ÑSMzSj¥ _Z yZ ZArÑSÉ dÚ>MÖ Py} cM} _MvMi
h{c <t
_yØ rSàw|ñwÛqñ
rs©zS¢S}¥ eMyÇMc} AyTÜc}
_yØ AywÚ~
Xu©yÉSMÜ} Ah\ _Z
yZMÜ} iM® iM®¥ Ac© _
Éy iSAÖMÜa _Z yZ Y}a XMvc tË} AyUÔr¥
XMsñ} XzSMy uÚ>cMr sScS Y{SMt} É{SjAyaSv
hhSñ P| y>ShS} rSAeMt ‘AçMcm ySjS}’ vSM{} _cmS vrÍv PêM®} AtMc
_MeSMr wSM}, y~S hM~ PySA}ÜS} _Z yZ PÉZ `T§wÛqñ
_yØ ySUy
Ér©mSMcZ AciÂmS <ArAëïr
c}~¥ _ PtMÅ} AyAyu eMyÇqS wÇñt`A~
|At _rSyàcS~ zS}Mr} XsñNvArc _yØ }SjNvArc
ZArÑSMÉ} eMyÇqS} wÙïMwSÇcrSÜ
mScS AtMÜ sSMc, AcØyS
wSn©wÚUcSAt}
AvÜS{c ÉØôS
‘_v AÉ Z Y} Cm’ Pc hS~SMy rS AvMÜ |At É}cSA} {ÑM~ AyrcÕ ÑÜ, rS
ÑM~ _ PrS SSzSAyc
P| AyAz7 AçMcm-<ÅSÉc
ÉØôS
AcØyS AçMcmMc
zSAgMÜ |S}S AywÚ~ Xsñ \wSjñv cM} PÉZ Éy èvÉ}
_ y©SwSM} eMyÇqSÜ XyuSA}r zSMyZ mScS pS~My¥ _yØ
rS |At ÑÜ rMy cuÚ
P| Y{SMt} É{SjAyaSv
hhSñÜ vrÍv Ateå \M8SAhr
ÑMr wSM} rSZ vÜ ({Mv }SdS t}cS}, _Z vÜS É{SjAyaSv
hhSñ Ac© jvrS
_yØ Ayt©SjHyH
tÁAvÜS} {Mu© YwSr tÁ~ño©
y©yuSv fÚAhMÜ PÉrÍy¡a
fmSMr wSM}) _Z Éy \Mt©SMe} xM~ Xv© P| Ér©Cm <ArCïr
ÑMr wSM} rS Ñ~, Y{SMt} PtMÅ ‘AçMcm ZäSCë’-}
_cmS PjS}SM~S `ArÑSAÉc AzA§ YMi¥ _{vr} \Mt©SMe} {Mu© AtMÜ YvÚÇAòc
zSMy \Mn YÉMr wSM} Pd~SuÚM~S} ÉMò É}cSM}} ÉDcÕ
AyÇMÜ P{RA~c Aci <4¥
PcSva _cCm jSAr} wÚ>Aj} <MÜSjMv}
\§} AçMcm ÑMr wSM} Ac vS, \Mn YÉMr wSM} PÉZ <4Cma¥
AcØyS {S¡SrS}
Y{M~} tÈCîzAò
PkMÖ PxM~ _ yS} AyAyu eMyÇqS ÉØôS}
tÈCî ÉSØÜÔArc
ZArÑSMÉ} vrÍv vrÍv PêM®} \wM} wÖS \Ahr Ac vS, <SÉAòc
AyrcÕ ÑMr wSM} _{v _cCm jTA}
<4Mc
AfM}a¥
rMcÕ} dSArM} _c yS} _Z AyÇÜCm AvMÜ zSyS |Sc¥ PcSva P{uSyH w Y|ÜSMc
|At É{SjAyaSv
hhSñÜ \àÉSÑ AtMr ÑÜ rS ÑM~ rSMc cH y~y Y{}S? y~Mr wSA}, cÔÇc AyM(SÑ
AvMÜ eMyÇqS cM}S¥ YyS} _-a y~Mr wSA} P|, zS}rHÜ AçMcm cM+S~
PySMoñ} AyTM$
AÉ Pc vSÜoÍ yS ~S~S X{}vSMs} AyM(SÑa
ÑMÜ \nMr wSM} <Sqyå
eMyÇqS} AyÇÜ¥ <s{
ÉHSyvSCm}
wA}qAr _cCm yZ _yØ aZmJcÌZ¥
Ac© A&rHÜ
ÉHSyvSCm
Y}a XMvc PyAÅ \yñ}¥ uÚ¡Ì{S}
AyrcÕ, YM~ShvS, yåMy©} hSwSv-\MrS} _yØ
PÅÇ wSavS AÑMÉMy ezH} PyRA$c
rÏA£¥ <s{
AyÇÜCm} `T§
dSMmS cM} PtdS} PcSva <4Z
PvZ, Ac© _Z
u}Mv} AyÇÜ AvMÜ |At ÉaÜS~-jySy jM{a aMn PÉmS AvrSåZ
Ayt©SjHyHMt} {Mu© ÉHA{r sScMy¥ yrñ{Sv
ySjSM}} P| cTq
XyôS rS}
csS {Mv }SdM~ AçMcm AvMÜ eMyÇqS} YMytv XyÅ©Z Y}a XMvc PyAÅ¥ Xv© Éy
AciÂ} ]M)ñ
_ PêM® {S ~9H}
cÔwS wSaÜS} ÉHSyvS
rÍ~vSÜ XMvc PyAÅ \ú~¥
_rmSZ P| _{v _cjv eMyÇc PySuÑÜ XvSÜSMÉZ _cjv Éx~ _{ Ay _ AcØyS
cMwSñM}m tÁAvÜS} zS}H-wMcm {©SMvjSM}} ÉMò XvSÜSMÉ wSNS
AtMr wSM}v¥ Ayt©SjHyH}S yÚMvS }S{vSMs} {MrS, r@SMt} AvtSTq
XsSñzSy AcØyS
r@SMt} ySjS}mS dÚyZ ÉHA{r— _yAGu
hS~Ú uS}qS ÑÜMrS ÉÑMjZ rS{SAt ÑMÜ P|Mr wSM} |At PySA}ÜS} _Z yZMÜ}
{MrS Y}a cMÜcCm ‘Ax\M}S}’ É{SjAyaSMv}
vÜS AteMå PtdS
PtÜ¥ wSÅSwSAÅ pS\É ZArÑSMÉ} yZ PtdM~ |>SMt} eSMÜ s}
YMÉ, Pc y~Mr wSM}, r>S}Sa ÉÑjSr çHÖSM<M{
ZArÑSMÉ XvÚ}SeH ÑMÜ \nMyv vS?
aÜSÄ
Ywv Y Ax\M}S}-_
|dv PtAd YtMr }qAj ¢Ax
Ñ~ wSArÜS~S} {ÑS}SjS yvS{ AzAj} (AzAjÜSvSéSM{} {ÑS}SjcÌ{S}) K&}Ms}
xÉ~ rdv PÉZ ~ÖSZ Y} Avic }SjSÜ-}SjSÜ |Ú$
sSMc vS, rS} y©bvS
iAÖMÜ |SÜ Y}a XMvc tË}¥ bwAvMyAÅc zS}rHÜ }SjvHAr} ÅHÇñUM}
ê{rS} ~ÖSZ AÑMÉMy PtdS PtÜ _Z }qAj ¢Ax
yÙ§Så¥
}qAjMc (A|Av zS}rHÜ AçMcm ZArÑSMÉ} eÛá _yØ
ezH} _cCm uS>uSAyMÅÇ) AvMÜ yZMÜ} P|
Xu©SÜCm YMi rSMr AtMv} YM~S} {MrS èî ÑMÜ
aMn _Z Ah§ScÇñc Ér©mS P|, AçMcm _yØ
}SjvHAr _ PtMÅ y}Sy}Z _McySM} XAyMöt©
Ai~¥ AcØyS
wSÅSwSAÅ _Z Ér©mSa P| }qAj |At Ay®{SMv}
AçMcmS} vS ÑMrv rS ÑM~ AciÂMrZ ArAv vSaveM}} ‘jS{’ ÑMr wS}Mrv vS¥
_{v tÈîSå
YciS} A{~My P| PÉ É{Ü PyÅ cMÜc jv
}SjS {ÑS}SjS Ayc$ XsñNvArc
cS}Mq AçMcMm} AtMc kÌ>McMiv AcØyS
Pd~SCm} wÙïMwSÇqS
cM}Miv¥ \AvÅ ÅrMc} PÅÇ tÅMc }qAj P| ZØ~©SMä}
<ArAvAu§
cM}AiM~v, zS}Mr} vÜ, rS} _c _yØ
XA&rHÜ
cS}q Ñ~ XsñÉóm PsMc wA}®SMq} }SUS
PdS>jS¥ AçMcMm w}Sç{ PtdSMvS} ÉÚySMtZ vSaveM} _McySM} PcSqnSÉS XyôS
PsMc }qAj} AywÚ~ \üSv
ÉHy ÑMÜAi~¥
_{vcH vSaveM}} cÌAÅñ |dv }qAj} ÑUer
ÑÜAv rdva ArAv AçMcMm jvA<ÜrSMc
y©yÑS} cM} PtvS PÅSu cM}AiM~v¥ _Z cS}MqZ 1892 ÉSM~ }qAj} zÎÜÉH <ÅØÉS
cM}AiM~v tStSzSZ vaM}SAj r@S} ‘wzSCmñ X©Sä
Yv-AÉCmÅ
T~ Zv ZAäÜS’
éM¿¥
_ Éy AvicZ AyDö7 fmvS
Ai~ vS, PÉ csS <{Sq
c}S} PhîS
cM}Miv PySA}ÜS¥ _ y©SwSM} hS~Ú uS}qSCm Ñ~, bwAvMyAÅc zS}Mr AçMcm
Ai~ É{SMj \ôSÉv Yܧ c}S} EÉAÖ _yØ
_} ÉMò jSrHÜrSyStH PhrvS} YMtR PcSva ÉDcÕ
Ai~ vS¥ yZCm} <s{
Xu©SÜCmMrZ PtdSMvS ÑMÜMi, e>SuH YZv X{SMv©} oSc PtaÜS} Cnc w} w}Z
rtSvHåv
yMGMr AÑ2Â
Aj{dSvS _{ AÉ AÉ-} YÉ7
ÉxM}} AyTM$
AyM(SÑ
PtdSMr cT
cM}¥ <SÜ
yi}dSMvc uM} h~S _Z AyMêSMz} xM~ _{ AÉ AÉ-} Éx}mSZ PÅÇ w|ñå
ySAr~ ÑMÜ AeMÜAi~¥ _mSa |At YZv X{SMv©}
tÈîSå
vS ÑÜ rS ÑM~ PcSvmS tÈîSå?
AcØyS
PySMG} Pw*SòÁ~S}
AçMcm mJvSñM{M*}
csSZ u}S |Sc¥ ArA}Å hANMÅ}
tÅMc _Z _cCm mJvSñM{* PsMc
<Ar
yi} ~Sd mScS ~Sz Ñr¥ _mJcÌ {SsSÜ }SdM~Z zS}Mr} XsñNvArc ZArÑSMÉ _Z
mJvSñM{*Mc
XéSÑ© c}S} PcSva cS}q sScMr wSM} vS¥ bwAvMyAÅc Y{M~ XÉØd©
cS}dSvSa _{v ~SMz} {Úd PtMdAv, |Ata rSMt} AvMÜ hhSñ a eMyÇqS ÑMö Av}å}¥
|àwM}SvSAU ÉØMêMw
y~Mr PeM~ Y}a ArvCm hS~Ú uS}qSMc <4AhM\}
{ÚMd Px~S ÑMÜMi _Z yZMÜ¥ _c) Y{}S {Mv cA}, zS}rHÜ AçMcMm }SjvHAr}
PiS>aÜS P~MeMi ÑS~Ax~ É{MÜ¥ PySA}ÜS PtAdMÜMiv, <SÜ
j8~î
PsMcZ zS}rHÜ AçMcMm} \w} tHfñ iSÜS PxM~ YMi }SjvHAr¥ tÁZ) Y{}S XMvMc
{Mv cA}, zS}rHÜ AçMcm ySAqAj©c ÑMÜ AeMÜMi ÉSEArc
cSM~¥ Ac© _Z
yZ y~Mi, rS vÜ, _ PtMÅ} AçMcm YeSMeSÖSZ ySAqAj©c Ai~¥ Arv) Y{}S
XMvMc Ay®SÉ
cA}, XrHMr AçMcm vSAc Ai~ z(M~SMc}
Pd~S¥ PySA}ÜS} AÉ$Så,
cDTvcSM~a
AçMcm z(M~SMc}
Pd~S Ai~ vS, _dva vܥ
ÉyS} \wM} eMyÇqS} vrÍv _Z uS}S Y} P| cSjCm c}Mr wSM} rS Ñ~, Ayt©SjHyH
_yØ ÉSØySAtcMt}
{Mu© XSAUc}
tË}§ fÚAhMÜ
PtaÜS¥ PcSva }c{ pScpSc `Ö`Ö
vS cM} _cCm Ér© csS yM~ Px~S |Sc— _Z {ÚÑÊëMrñ _Z tÁCm ÅSdS}
PcSvaCmZ Ac© w}è}
AyDö7 ÑMÜ
CmcMr wS}My vS¥ Xsh _cmS tHfñ~SA~r uS}qS YMi P|, Xu©Swc _yØ
ÉSØySAtc
tÁ’jv YtMr Y~StS a AyÇ{ jeMr} ySAÉ2S¥
PÉZ P<AêMr
_Z csS y~SZ |SÜ P| PySA}ÜS |dv Pj AÉ K{®, PyA} ÉySñAucS}H} {MrS ÉSØySAtcMt}
P~dSM~Ad r@S} }hvSÜ y©yÑS} cM}v _yØ _>Mt}
‘AçMcMm} KtvA2v
`ArÑSAÉc’ yM~ SHcÔAr
jSvSv rdv AvMj} XjSMåZ
P~dc P|v _cmS Xh~SÜrvMc ÉA}MÜ AtMÜ vrÍv ÉHSyvS}
_cmS Ateå dÚM~
Ptv¥ Ayt©SjHyH _yØ ÉØyStjHyH}S
w}èM}}
wSÖSÜ |SrSÜSr Y} _cmJ ySÖSM~ YMdM} É{SjAyaSvZ
P| ~SzySv ÑMy rS AvMÜ PcSva ÉØÅÜZ
sScMr wSM} vS¥
AçMcm-AyM® zS}Mr}
Yj P| }c{ tSwMm} É{Ü XrHMr cdva rS Ai~ vS¥ AçMcmZ zS}Mr} ÉyMhMÜ PÉ}S
YåjSñArc
É©Sä,
zS}Mr} PÉ}S }xrSAv (y©,
cuÚ{S®
ySAqAj©c AtMcZ vÜ, ÑÜMrS yS Ayt©Sy§S} AtMca¥ _} P| _cmS É{Ù$
`Arѩ YMi, <s{
ÉSA}} `ArÑSAÉMc} P{uS-{vv, ÉÛ9 AyhS}MySMu}
XvÚ}qv P| _Z eMyÇqS} uS}SÜ A{Aµr— PÉZ É{ÙA$
AçMcm eMyÇqS} Ayt©SÅH~ ÉS}y§SMcZ Y}a wÚî
cM}Mi¥ eMyÇqS} _Z uS}S} AtMc vj} PtaÜS},
rSMc |sSM|Se© {Û~© PtaÜS} É{Ü PySuÑÜ ÑMÜMi _ yS}¥
PvAz~ cSoSñÉ, jv Y~ñm AcØyS
Z Az ~ÚcSMÉ} vS{ Y{}S XMvMcZ jSAv¥ Ac©
Y{SMt} PtMÅ _Z AtcwS~Mt} |>S}S É{cê
r@SMt} c’jMv} vS{ jSAv Y{}S? zS}rHÜ AçMcm cM+S~
PySoñ |dv w>hS§} yiM} wS AtMÜMi, hM~Mi PÉZ \w~Mê }SjcHÜ \àÉMy} <bAr
rdvZ PySuÑÜ _Z u}Mv} hhSñMc \àÉSAÑr c}S} \w|Úå É{Ü¥ Pc y~Mr
wSM}, zS}r |At _Z eMyÇqSÜ XétËr ÑÜ rS ÑM~ AvÜM{ y©Arç{ fCmMÜ wÚMy}
AtMc {Úd Px}SMr ySu© ÑMy vS wDZ{
tÁAvÜS?
aÜSÄ
Ywv Y Ax\M}S},
PySA}ÜS
{jÁ{tS}¥ ZMÜSoS P<É
|