|
|
|
|

|
þ{þMþvþS}bv... |
|
|
vSAÜcS} zÎA{cSÜ
|
|
_cMhCmÜS ySØ~S
iAy} ySjS} td~ cM}, PvMhMeMÜ, vSvS }Mg}
hA}M® XAzvÜ cM}, ÑM}c}c{ wA}hS~Mc} ÉMò Éòr
cM} Pc |SMyv wÜ~S vGM}?
A~dMiv
ÉØ|ÚëåS
yÉÚ
|
|
jÁëCm
PzMg vSÜc-vSAÜcS tÁ’ jMvZ hM~Miv Y~StS wMs¥ vSÜcAvzñ} iAy} PtR~Mr <MÉvAjMr}
rSMr XÉÚëAyMu ÑÜAv¥ ArAv AÑMm} w} AÑm AtMöv¥ ÉSx~© PyMÖMi hÖhÖ
cM}¥ AcåÌ ^rÍwqSñ}
jSÜeSmS cS|ñr ÅÛv© ÑMÜ AeMÜMi¥
_Z jSÜeS} tSAytS} _dv XMvMc¥ PcSMÜ~
{ANc¥ XvÚë
PhRuÚë}H¥ }SZ{S PÉv¥ _Mt} wSMÅ PjSvSAc} {MrS Ak~A{~ c}Mi AciÂë ÉHSyvS¥
P|{v A}{Ak{, vH~SbvS,
h2vS AcØyS
A}A{ PÉv}Sa¥
_rjv vSAÜcS _cÉMò fÚëM} PyÖSMöv,
AvZÜZ <ArM|SAerSa
ÑSûSÑSDû? Ñ}vSs hçyrHñ} ‘vSMm} eÚT’
AtMÜZ cT
ÑMÜAi~ |S>} AxAµ PcA}ÜS}
PÉZ PcSMÜ~ y~M~v, ‘‘ySiSZ iAyMr cSj c}Ai ‘PcSÜSA~Cm’} csS PzMy¥ AÉMv{S}
PmcAvcS~ y©SwS} P|{v c©SM{}S} ÉS{Mv tS>ÖSMvS, YM~S} y©yÑS}, AxAµ
vSh _`M~S
AÅdAi¥ <MÉvAjà,
Ajà _>Mt} ÉMò cSj cM} XAzvMÜ} y©SwSM}a XMvc w}S{Åñ wSDö¥ rMy Y}a
XMvc AÅdMr ÑMy’’¥ vySerS vSAÜcS AÑMÉMy PcSMÜM~} cãSM}
AyvMÜ} Xå Ai~
vS¥ òJëAoawSÖS}
P~ScjMv} {ÚMd fÚëM}AxM} YÉMi rS>}Z vS{¥ ArAvZ PÉZ P{MÜ A|Av }SjS PÉMv}
‘PtyHwê’ PsMc Ñ}vSs hçyrHñ} ‘vSMm} `T’
Éyñ® É{SvrSM~ hÍëCmMÜ XAzvÜ c}Miv¥ wA}hS~c }SjS PÉv PrS yM~Z Px~M~v
‘a Cnc ^rÍwqSñ} {MrS¥ P{c Yw vS sScM~ _c}c{¥ P{c Yw sScM~ tÁtSñå
ú©S{S}¥’’
|
|

PcSMÜ~
|
ryÚ cuÚë
PcSMÜ~Z yS Pcv? }SZ{Sa PrS YMiv¥ Ah®vSm©cS} P^ÑSAÅÉ
hMùSwSu©SÜ
yM~AiM~v, ‘‘}SZ{S É{Ü AtMr wSTv
yS vS-wSTv,
a@} _cmS Ao{Sä XyÅ©Z
KrA} ÑMÜMi¥’’ ÑMr wSM} }SZ{S} h~SMx}SÜ _{ CmAz PjvSM}ÅMv} rS}~©, ySØ~S
\ôS}Mq ZØM}Aj
Xz©UrS} ySMuS
ySMuS....ë^rÍwqñ PfSMÇ} ‘PhSMd} ySA~’Pr rS>} ÉØ~Sw
oSy c}Mr ÑMÜAi~¥ Ac© XAzvÜ?
PyScSMÉScS- É}~wSvS- oSe}MoSe} ySA~cS yuÛ YÅS~rS} hA}M® cH XÉSuS}q P~MeAi~
rS>Mc!
‘‘YÉ~ csS ^rÍë a@Mc P| zSMy
XAzvÜmS PtAdMÜMi Pr{v zSMyZ cSj cM}Mi¥’’ {ÚhAc PÑMÉ y~M~v <MÉvAjà,
‘‘rS cAw c}Mr
|
|
|
wS}SmSa PrS _cmS `q¥’’
}SZ{S} XAzvMÜ} P| _cmS ‘P}b’
YMi PÉ ÉGM¡
PcSva A&{r
PvZ jSAvMÜa PcSMÜM~} XAzvÜ, \wôSwvS
Y} SzSyMÉR2M|ñ}
XcÌëã <ÅØÉS
c}M~v wA}hS~c ^rÍwqñ PfSÇ¥ ‘‘YjcS~cS} AÉMv{SÜ _cmS uS}S _MÉMi ‘Pt c©o
~Úëc ~SZc A}MÜ~ Aww~’¥ ySUMy}
{MrS¥ PÉZ SSzSAycrS,
SrÆêÓrñrSZ
PcSMÜM~} AvjSrS¥’’
PcSv vSAÜcS} cdv AyMÜ ÑMÜ |SÜ,
Pc Xv© <AzÄ
PsMc _MÉ _cmStÁëMmS iAy cM} hM~ |SÜ, cS}a yS
{v yA~\Mo ZAr\Ar! rSZ vSAÜcS AvySñhv AvMÜ XAô}rS}
PÅÇ PvZ¥ _Z PrS er É£SMÑ
yHM}Å hMùSwSu©SÜ
wMÖ PeM~v {ÑS xS>wM}¥ vrÍv iAy cCmØ
cT ÑMÜMi¥ <MÉvAjMr}
Ayw}HMr É© {ÚMdSwSu©PÜ}
cv©S yÖ wtSñÜ vySerS SAUcS
{ÚëMdSwSu©SMÜ} wSMÅ P}MdAiM~v }SZ{SMca¥ Ac©
PÅÇ w|ñå }SZ{S
PrS PwR>MiSMrZ wS}M~v vS¥ cSvSoSÜ ÉÚëvH~ PÅCn} ÉMò _cCm iAy} cSj c}Mr
AeMÜ kÖyÙCîMr
YmMc wÖM~v¥ yHM}ÅySyÚ ryÚë |Msî Ku|ñÅH~
e~SÜ y~M~v ‘‘<M|Sjc
P~ScÉSv `Mv
a@Mc Px}r wSnSMr wS}M~v vS¥ _cmS cA{mM{M*}
y©SwS} YMi PrS¥ }SZ{S cSjmS c}Mr XAvöÂëc Ai~ Ac e}}SAj Ai~, rS MrS vÜ¥
Arv yS} AÉCmØ ÑMÜAi~¥
PÉ <M|SjMc}
XMvc cScÌëAr–A{vAr PmA~MxSMv!’’ XrÆw}
}SZ{S} jSÜeSÜ _dv vrÍv cS\Mc PvaÜS iSÖS \wSÜ PvZ¥
‘‘rS _Z ÑMö XyôS¥
cH oS{SMoS~!’’ wA}hS~c XvÚw PÉv`£}
<ArAçÜS _Z}c{Z, ‘‘ cMy Pc ^rÍwqSñ}
AycO ÑMy jSAv
vS¥ _Z <s{
PcSMÜ~Mc AvMÜ cSj c}Ai ‘_}Sa {SvÚÇ’ iAyPr¥ AÑM}S <MÉvAjà¥
PtdS |Sc¥’’ XvÚwySyÚ} AyM5Çqa
A{M~ Pe~ Xbv
PhRuÚë}H} ÉMò: ySØ~S
iAyMr vSAÜcSMt} tS>ÖSMr P| _rmS É{Ü ~SMe rS} cS}q PyAÅ} zSe iAyZ ÑÜ vSÜc
<uSv¥ vSAÜcSMt}
c}qHÜ Aci sSMc vS¥
|
|
^rÍwqSñ} ÉMò jÁëCm PzMg |SaÜS}
w} }hvS yM2©SwSu©SMÜ}
ÉMò hÍëCmMÜ XAzvÜ c}M~a <MÉvAjà
hSv _Z Éy vrÍv vSAÜcSMt} cSMj Xz©U cM}
rÍ~Mr¥ yMÜMÉ} XMvcmS y©yuSv XéSÑ© cM}Z¥ PcSMÜM~} ÉMò XAzvÜ cM}Miv
‘cuÚëë rÍA{’
Y} ‘yStÅSÜ’¥ }SZ{SMc PwMÜMiv ‘}SMd ÑA} {SM} Pc?’ ‘{ÜvS’,
‘MhSMd} ySA~’ Pr¥ AjaSÉS
c}~S{ rS ÑM~ YeS{H AtMv} ÉÚwS}òS}
Pc? \§M} y~M~v, ‘‘ cH yA~? _cCm P{MÜ wS>h, ÉSr Ym yi} ~SeSrS} _cZ ò©SäSMoñ
cSj vS c}M~ PySkS |SÜ vS crtÁë} |SMy¥ Zm Zj mJë YA~ñ¥ rMy Y{S} |rtË}
uS}qS PcSMÜ~ dÚëy AÉA}ÜSÉ, AÉvAÉÜS}¥ rS} w} ZäSCë}
|S>Mt} ÉMò cSj c}Mi rS>Mt}Mc PiM~My~S PsMc PhMv¥ ySAÖMr }AbrtS}
{MrS ySyS} eSZMoÄ YMi¥
a} jSÜeSmS dÚëy |

SAUcS
|
|
|
wAjCmz¥ Ac©
}SZ{S rrmS AÉA}ÜSÉ vÜ¥ ÑM~ zS~ ÑMy¥’’ jÁCm eÖS} csS zSyMiv _>Mt} cS}a
ÉMò? rS>} \§} Ai~, ‘‘jÁëCm cS~hS} _dv Y} PÉ zSMy PvZ¥’’ ZäSCë}
fAvï{Ñ~ PsMc
jSvS Pe~, _c vG}
vSAÜcS Y} Pc\ ÑMy vS¥ XMvMc mJcM}S mJcM}S zSMy sScMy¥ cS}q _c vG}
AvySñhMv} YÉ~ AyhSM} <MÉvAjà
hMùSwSu©SÜ
cS\Mc _c vG} AÑMÉMy
rÍëM~ u}Mr \àÉSÑH vv¥
<MÉvAjMr}
{MrS PdS~SM{~S zSÇSÜ csS y~S _dva XMz©É ÑÜAv vrÍv vSÜc AjMr}¥ rS>}
{Mv ÑÜ }SZ{S |At ySØ~SmS
zS~ }£ cM} Pvv
rS ÑM~ Y} XÉÚAyMu sScMy vS¥ rMy rs©er
Ér© _mSZ ArAv ‘vSMm} `T’}
w} PzóMmÅ AxMµ}
y©SvSM} }Ay Ac7SAe}
wA}hS~vSÜ Y}a _cCm iAy} c©CmØ
PÉM} _M~v PcSMÜM~} ÉMòZ¥ PÉ iAyMr PcSMÜ~ oy~ P}SM~¥ _Z ewMwZ Y} _c vS}H
hA}M® }MÜMiv ~Mcm hMùSwSu©SÜ,
A|Av CmAz PiMÖ AtMÜMiv yÖ wtSñ} j©Sc wm PjrS} ~Mê©¥ wA}yS}’, ‘{SMÜ}
Y>h~’, ‘crñy©’, ‘`T’,
‘ÉjvH’ _{v yd iAyMrZ
XAzvÜ cM}Miv¥ AcåÌ _dva
yÚGStS} PySv
yS A&rHÜ
vSAÜcS¥ \§}q ÑÜAv¥ cSjcM{ñ} PêM® <MÉvAjMr}
AyMÅÇ P^Ñuv©¥
Swv ÉSÑS}a¥
Ajà-PcSMÜ~ Ac jÁëCm ÑMr wSM}? ^rÍwqSñ}
cÔArM§} Xår
w|SÅ zSe vG}
_MÉAi~ jÁëCm} PjSM}Z _mS PrS {SvMrZ ÑMy¥ PzóMmÅ AxMµ}
Xv©r{ <M|Sjc
{Aq y~AiM~v, ‘‘AciÂë y~S |SMö vS¥ }SZ{S} ÉMò AjàMc AvMÜ iAy} cSj PÅÇ
ÑMÜMi Y{SMt}¥ Y{}S vSAÜcS} A}AwMmÅv Y{}S c}Ai vS¥’’ Xv© AtMc PtdS |SMö
XMÅSc uvÚcS} {MrS <M|Sjc
vrÍv vSAÜcS PdS>jS} ytM~ ‘YMçSÅ’ iAyPr jÁëCm eMÖMiv ^rÍÍwqSñ-AjàPc
AvMÜZ¥ ‘vSMm} `T’}
<M|Sjc AÅAbAv
{ÚAzj Ac© YyS}a
PcSMÜ~Mc AvMÜZ iAy c}Miv XvÚw PÉv`M£}
wA}hS~vSÜ¥ _yØ PÉdSMv
_yS} vSÜc <MÉvAjà¥
cÔX tSeS
jSvSM~v, ‘ ÉòH’ Pra PrS PcSMÜM~}Z c}S} csS ÑMÜAi~¥ Ac©
a} w}HêS Ai~ yM~ A<ÜSØcSMc
AvMr ÑMÜAi~’’¥
|
|

A}{Ak{
|
<M|SjcMt}
hSAÑtSÜ Azv }Sj© PsMc YvS ÑMÜAi~ vSAÜcS XvÚ PhRuÚë}HMc¥ ySgSA~ {u©Ay§
fM}} ~Syq©{ÜHMt} {MrS XvÚ¥ fM}SÜS ÉÚÚ2}H¥
Ac© iSw PxM~
|SyS} {MrS hA}M® _dva rS>} PtdS MvZ¥ ‘‘vSÜMc} iSÜSÉAòvH ÑMÜ sScS}
x{Úñ~S PsMc PyM}SMr wS}M~ rMyZ PySkS |SMy XvÚ PhRuÚë}H} <ArzS,
têrS¥ ‘}S{~9q’-_
XvÚMc PvaÜS ÑMÜAi~ <M|SjMc}
ZöSÜ¥’’ y~M~v Xbv
PhRuÚë}H¥ |Ata _Z iAyCm} wA}hS~c ArAv AvMj vv¥ rS>} zSyAÅÇ©¥
Xsh Ñ}vSs hçyrHñ} ‘ÉSsH’ Mr A<ÜSØcS}
YMe XvÚ}Z c}S} csS ÑMÜAi~¥ ‘ÉÛ|ñ’ Pr vrÍv
{Úd AÑMÉMy XvÚ P| dÚëy
P?Aiy~
<{Sq cM}
|
|
|
AtMÜMi¥
Årc}S w>hSAÅ zSe tÅñc rS>Mc AvMÜMi¥’’ _mSZ Ñ}vSMs} {åy©¥
XvÚ} ÉSêSàcSM} jSvS Pe~ ArAv ySØ~S
iAyMr cSj c}Mr dÚëyZ ZöÂëc, {Mv} {MrS XxS} PwM~Z c}Myv¥’’ {Mv} {MrS
XxS}? PÉ PrS ÉÑj csS vÜ¥ Ñ}vSs <MÉvAjàMt}
tSAêq© sScS ÉMxa
ArAv PÉZ ÉÚM|Se crmS cSMj ~SeSMr wS}Myv rS AvMÜ ÉØÅÜ
PsMc |SMö _cmS cS}MqZ, PyAÅ} zSe É{ÜZ y©U sSMcv
aAÖÜS, rSA{~ iAy AvMÜ¥
wA}hS~c Swv
ÉSÑS ^rÍwqSñ-<MÉvAjà-}hvS}
PhvS ic PsMc PyM}SMrZ wS}Miv vS¥ y~M~v, ‘‘y©yÉSAÜc AtcmS PrS zSyMrZ ÑMy¥
kÌë>Ac PvaÜS |SÜ vS¥’’ vrÍvMt} AvMÜ PÅdSMvS wÖSMvS} ySZM} sScMr
hSZM~a ZAr{Mu© ArAv ‘}SUS’
‘ySTt’ _yØ
‘zS~ PsMcS’ Pr XAzvÜ c}S A}{Ak{Mc AvMÜ
PxM~Miv ‘cÌA~ë’ vSM{} _cCm iAyMr¥ _Z iAyMr rS>} Ayw}HMr }MÜMiv XAzMÇc¥
<uSv zÎA{cSÜ
A{nÍëv¥
_cpS~ hÍë~¥ mSvmSv ~GSMm
eÖv AvMÜ Å©S{SòH A}{AkM{} tHf~ PhSMd _dva yÜÆÉA¡}
ÉS}~©¥ PtySAÅÉ zÍZlS} ‘Ar~ PsMc rS~’ iAyMr rSwÉ wSM~} {MrS yÇHñÜSv
vSÜMc} Ayw}HMr _c yS}yAqrS a rS} cv©S} hA}M® XAzvÜ cM} ê{rS} <{SMq}
PhîS cM}Miv¥
Ac© ÉÚwS}AÑm
x{Úñ~S} iAyMr Ajà-<MÉvAjàMt}
wSMÅ _MÉ vS tS>ÖSMvS w|ñå x{Úñ~S{SAxc
XAîw}HêS ySAc PsMc |SÜ¥ ySØ~S
uS}SySAÑMc} ÉÚXAzMv®H P{RA{rS `M£}
cv©S AÑMÉMy XAzvÜ hhSñ} ÉÚëM|Se }MÜMi rS>}a¥ XMwêS |ÚàÉZ
P|SeSM|SMe}¥ SwvySyÚ
y~M~v, ‘‘Y{S} iAyMr |S PhMÜAi rS PyÅ zS~Z cM}Mi¥ {v AtMÜ cSj c}M~ zAyÇ©Mr
\7Ar ÑMy¥’’
É{Ü yM~ PtMy A}{AkM{} ws crtË} |SMy? rMy ‘Ar~ PsMc rS~’-_} K&r
vSAÜcS} XAzvÜ |At tÅñMc} {Mv tSe cSMm XyÅ©Z eM;S
Xv© AtMc P{SÖ PvMy¥
Y} _ZdSMvZ y~S |SÜ SAUcS}
y}Sr zS~¥ yHM}ÅySyÚ} ‘ryÚ zS~ySAÉ’ iAyMr rS>} Ayw}HMr vSÜc <MÉvAjà
ÑM~a eMO rS>}
jSÜeS dÚëy PjS}SM~S¥ XAzvÜ c}Miv _c AyuyS} hA}M®, P| SS{H
{S}S |SyS} AtvZ _cZ ÑSÉwSrSM~ _c ÉåSMv}
j8 Ptܥ
|
|
{þMþvþS}bv <cSAÅr
ÑÜ ÅAvyS} |
|
|