|

|
þ\þyþSþh
|
XSM},
a`M~S
_cmJ ÑSAÉ-{Ü}S}
jv©
YyÚ
mSZy-_
Z}SAc yA2Mt}
\w} wSÅAyc
Xr©ShS} ÉDMcÕ
ÉSê© AtMr AeMÜ <uSv
aÜS}©S* XAxÉS}
w~ YsSñ}
|
|
|
}AyySjS} |
sSå
tAtCm rMr YsS
XjÜ hçyrHñ
|
|
|

|
|
Y{S}
eSv PÅdS} ÑSMr dAÖ Ptv ySyS¥ rdv Y{S} crZ yS yÜÉ, tÁZ-ÉaÜS
tÁZ¥ w}yrF cSM~ yÖMt} {ÚMd cMvAi
aZ yÜMÉ YA{ vSAc ÉS}S ySAÖ fÚM} fÚM} _cmSZ eSv `v`v
cM} eSZrS{ ÉS}S Atv— sSå tAtCm
rMr YsS... (ÅSå vtHCm
wMm Y>cS iAyCm)¥ yi} tÁMÜc ySyS} cSMi rSA~{¥ ÉSMÖ hS} yi}
yÜMÉ Pw~S{ vrÍv `T—
wS7S~S~
ÉS{å {ÑSÅÜ¥
<Ar
}AyyS} \Av Y{SMt} ySAÖMr YÉMrv Y{SMc eSv PÅdSMr¥ jSv~S AtMÜ
PtdrS{, AçØ AçØ
Py~ ySAjMÜ ÉSZMc~ hSA~MÜ \Av YÉMiv¥
wMcMm cM} ~MjÄ YvMrv
Y{S} jv©¥ PÑS{aÜScÕ wS}M~Z ~MjÄ¥
rdv }AyyS} {SMvZ ~MjÄ
Y} PÉmS Xjñv c}S} jv© ÉS}S É£SÑ
<y~
\àÉSMÑ <©SCfÉ!
ySAÖ
PsMc Y{S} Pd~S} jv© É{Ü y}S± cM}
PtaÜS ÑMÜAi~ 60 A{Avm¥ {S® _c f*SÜ
PcSva Pd~SZ ÉDÛqñ
ÑÜ vS yM~ wSÖS} y¡Ì}S
Y{SÜ Pd~SÜ Avr vS¥ |At yS tM~ Avr, YÇÚA~Å
cM} P}Md Atr¥ tSTq
zS~ `A~
Pd~rS{, dÚy Cmw Ai~¥ wS\oSM}} PcRMmSÜ XMvc `A~
jA{MÜAi~S{¥ Y{S} {v |SMr eSv PsMc ÉM} vS |SÜ PÉ jv© _c Atv
ÉcSM~ {S ySAÖ} wSrcÌMÜSMr `A~-ÉM{r
PcRMmSmS PxM~ AtMÜAiM~v¥ `A~}
ÉA~~-É{SAu} PytvSAyuÚ} AtvCm Ai~
|
|

|
_c }AyyS}¥
_} w}
}AyySM}} ÑSr uM}Z Y{S} jHyMv _cmS yS>c _~¥ ÉSr yi} yÜMÉ
eSv AÅdMr zArñ Ñ~S{ tÈCîÑHv
AÅOH
cSvSZtSÉ Ky}SeH} èSMÉ¥ <Ar
}AyyS} ÉcSM~ {SMÜ} ÑSr uM} Å©S{ve} PsMc P¢Mv
PhMw KvÑSCm} PxA}fSm P}SMo {SòS}{ÅSZMÜ}
ySAÖ eSv AÅdMr |SaÜS, }AyyS} {SMvZ Kz}yH, }AyyS} {SMvZ dSGSj,
{S~McSÇ¥ PÉS{yS} PsMcZ cT
Ñr cS\*
oS\v— vrÍv PcSva }Se-}SAeqH PÅdS}
XMwêS¥ aZ eSv
PÅdS} ÉMò ÉMò _cmS ySÖAr wSavS Ai~¥ Px}S} wMs KvÑSCm PòÅMv}
wSMÅ} _cmS PtScSv PsMc chÍA} Y} AÑØ
PtaÜS PiS~S} oS~¥ _c yS} cH
cS}Mq P|v tÁ’É£SÑ
PtScSvmS y¡ Ai~¥
cH cî yÚMc
PhMw P| ySAÖ Ax}rS{! aZ tÁMmS }AyyS} Y{S} ÉyMhMÜ tÁÆMd}
}AyyS}¥ XyÅ©
|
|
|
ySAÖ Ax}M~Z tÁÆMd}
XyÉSv¥ <Ar
}AyyS} tÁwÚM} Y{SMt} ySAÖMr {SØÉ
Ñr¥ {Ú}Ae vÜ, wS>nS} {SØÉ¥
aZ {SØMÉ}
e¡ Y{SMc
AfM} sScr wM}} ÅAvyS} w|ñå¥
_} w}
c~cSrSÜ hM~ YÉS¥ Å©S{ve} AcØyS
KvÑSCm} |SyrHÜ P|SeSM|Se cuÚ
P}SyySM}Z¥ Y{S} |dv 17-18 yi} yÜÉ rdv <Ar
}AyyS} cScMzSM} c~cSrS PsMc Å©S{ve}¥ ySAÖMr ÉcS~ ÉSrmS PsMc
}Sr tÅmS w|ñå mSvS
eSv PÅdSrS{¥ y©Sh cM} Cm\Åv¥ {SMk _c f*S
~S| Y}
AyµS{¥ PÉS{yS} YyS} PzSM}} P¢v
uM} c~cSrS AxM} YÉS¥ {Mv wMÖ, _c yS} {SòS}{ÅSZMÜ}
Å}H} dÚy dS}Sw ÑaÜSÜ YA{ cMÜc {SÉ <Ar
}AyyS} KvÑSCm AeMÜ rS>} Éy iS®iS®HMc eSv PÅdSrS{¥ {SòS}{ÅSZ
Xv© fM} cMÜ
cMÜ
cvMrv¥
adSMv eSv AÅAdMÜ |S {SZMv PwrS{ rS {SòS}{ÅSZMÜ}
AhAcàÉSÜ y©Ü Ñr¥ {SòS}{ÅSZ
rS>} \§}SAucS}H AÑMÉMy P| Y{SÜ AvySñhv cM}AiM~v _yØ
rS>}
|
| iS®iS®HMt} eSv PÅdSyS}
P| ÉÚM|Se Y{SÜ AtMÜAiM~v rS} jv© YA{ uv©¥ }AyyS}
Y{S} cSMi cdva cdva tÁ~ñza¥ 1978-79 ÉSM~ YA{ sScrS{ _dSMv,
{SMv ÉØeHr
A}ÉShñ _cSMoA{Mr¥ ÉMò sScMrv {S¥ Y{S} VH
h2vS
Å©S{veM}} ySAÖMr sScr ®c}{ÅSZMÜ}
PÉyS|t c}S}
jv©¥ <Ar
}AyyS}, Ñ©S>, cuÚ{S®
}AyySM}Z Y{SMt} SS{H-VH}
PtdS Ñr¥ PÉS{yS} PzSM} YyS} Y{SMt} AyMöt¥ Yj y©SwS}mS zSyMr
{jS ~SMe, Ac© ÉAr©
csS y~Mr cH, rdv Ac© |

|
|
|
dS}SwZ
~Ser¥ XMvMc}
XAzM|Se YA{ PzSjv}AÉc _yØ AcA|à
P~SzHa¥ <ArySt
cA} vS, rS ÑM~ A{s©ShS} ÑMy¥ rMy XAzM|Se PsMc \$S}
PwMr aZ <Éò
\nM~Z Xv© AtMc YgÍ~ rÍA~¥ Y{S} _Z ytvSM{} jv© tSÜH Y{S} {S
_yØ VH¥
r>SMt} ÑSMr} Xvyt© }S7SÜ
YA{ <Ar
Atv }AyySM}} SSt
wSZ¥ Y{S} {SMÜ} {ÀwtH
}S7S
Y} VH}
w}HêS-Av}HêS{Û~c }S7S}
XAvyS|ñ AyhS}c YA{, _yØ P|
PcSva {ÛM~© _Z PwSò
Y>cMÖ sScMr hSZ¥ PvS wtr©Se PvS A}mSÜS}M{*¥
cH cH
PdMr zS~ySAÉ rSA~cS AtM~ XAzuSMv} PhMÜa P{SmS ÑMy¥ rMy AyMtMÅ
PeM~ hSZAvj AcØyS
rSZ xÌo zS~ySAÉ¥ Y} ySAÖMr? zSr, oS~, m©SØ}S
{SMi} PkS~, wS>nS} {SØÉ,
`MÖ}
ÉM2Å,
}ÉMeSNS¥
tÁ’_cmS wt }S7SMr
YA{a Ac© c{
|SZ vS¥ Pr{v hhSñ} ÉÚM|Se wSZ vS CncZ, ryÚ tÁ’hS} jMv}
XAz{r, j~ iSÖS {SØÉ
}S7SÜ
YA{Z P拝
Y~StS cM} iÂCm} Atv cSmSMvS PrS _dv Y} ÑÜ vS, ryÚ P| Atv ÉcM~Z
ySAÖ sSAc, c©SM~äSM}}
AtMc vS rSAcMÜZ Cnc cM} AvZ—Yj }AyyS}¥
|
|
|
|
_dv
‘Xv©’ }AyyS}
YêA}c
XMsñZ _dvcS} }AyyS}`M~SÜ
YA{ ÉyMhMÜ y©U¥
YMe cuÚ
eSv
PÅdSrS{, _dv {SvÚÇ eÖSÜ ÉrH¥
Y{SMt} eArv2v
<ArïSMv
P| PiSm
PiSm AÅêSsF}S YMÉ, cuÚ
eSv PÅdSMvSZ vÜ, rSMt} SSô©
a {Mv}
ÉySñòHq AycSMÅa Y{}S ÉMhî
sSAc¥ _dv <Ar
}AyyS} _c`ö
AÅc}
ÑSr uM} eSMv zÍyv zA}MÜ PtaÜS} Atv¥
|
|
|
|
|
ÉSêSàcS}:
Pty<Ar{
tSÅ`£
|
|
|
|
|

cdv, PcSsSÜ, PcSvmS PÅSzv?
\§} AtMöv {ÚÅAc~-YÉSv
|
YA{ Ay _ xSZvS~ ZÜSM}}
iS®¥ èSÉ mJ PsMc wSMÅ} ySAÖ} _c AtAt Y{SMc wÖSMö¥ Yja¥ {ÚÅAc~ ÑMö,
_dva PÉ Y{SMc PiSùCm
zSMy¥ wÖS zÍ~ c}M~ Y{SMc PiSmMy~S} {MrSZ ÅSAU
PtÜ¥ P|{v, cSv uM} tS>ÖSMvS,
anMySÉ c}S, Zr©SAt¥ Yt} cM}a cdva cdva cSv {ÚM~ PtÜ¥ ~õS c}M~a YA{ YwA§
c}Mr wSA} vS¥ XyÅ©, XMv©} ÉS{Mv cdva PÉ Y{SMc ÅSÉv cM} vS¥
vS{
<cSMÅ XAvöÂc
<4mS
wMÖ ÉAr© XySc ÑMÜAi¥ YwAv Ay _ xSZvS~ ZÜSM}} iS®, YjcS~cS} AtMv}¥ cSv
uM} tS>ÖSMvS, anMySÉ c}S _dv PiSmMt} ÜÌM~a
yS}q ÑMÜ PeMi¥ ySZM}} P~SMc} ÉS{Mv YwvS} ‘AtAt’ YwvSMc ÅSÉv cM}v vS
yM~Z rS>} _Z XM|RAåc y©yÑS} ÉÑ© c}Mr ÑMy, rS} PcSva {SMv PvZ¥ yÜMÉSAhr
y©yÑS} rS>} cSMi tSAy cTv¥
PiSmMy~SÜ YwvSMc P| zSMy ÅSÉv cM}Miv Ay _ wÖS} É{Ü rS-Z c}Myv, _mS PcSva
ÉÚô {AUMí}
wA}hÜ? <ArySt
cTv¥ t}cS} ÑM~
Aci Atv _Z AtAt} cSMi wÖS y¡ cTv¥
rMy, PeSwv ÅS}HA}c ÅSÉv Ac© yd
PêM®Z XytA{r P|RvrS} eO¥
YwAv aSvr
yS XjSMå _{v
PcSva AciÂMr jAÖMÜ wMÖvAv PrS?
PcSAhØ-_
PcSva P{MÜ zS~ PwSÅSc
wM} _M~, rSMc Ac y~S |SÜ, ‘PrS{SMc Yj dÚy zS~ PtdSMö’?
rM{SQ
}SÜ, PyÑS~S
AvZÜZ¥
Ac© rS}
<ArAçÜS
Avzñ} c}Mi ySAc É{Ü YwAv P{MÜMt} ÉMò Pc{v y©yÑS} c}Miv, rS}
\w}¥ |At <SÜZ
o©Syo©Sy cM} rSAcMÜ sSMcv, P{MÜ}S _Z c{A=M{*
wi2 c}My
vS¥ YyS}, P| Éh}Sh} AjvÃÉ wM}, rSMc ÅSAÖ wM} zS~ PtdSMö y~M~
PÉmS _cmS }êqÅH~ {åy©
{Mv ÑMr wSM}¥
|
|
|
|
|
|
AjrMv}
~Ze©S cSv cS{ÖSZÉv,
P{MÜ PtZd©S PeS>§Sa |©Sv yÚMvS
ySZÉv¥
AvMj} {SZcdSv AvMjZ
ySjSZÉv¥ vc-Y\m fÚ>AÇdSv
vSMc yÚAk dSZÉv? fÚ>Mm{S~S?
Xer©S rSZ Év mSZÉv
|
|
|
|
| rdv
ÅSAåAvMcrMv¥
wSnzyMv èSÉ _Zm-vSZMv wAÖ¥ yiM}} PÅÇ, vrÍv iS®iS®HMt}
zArñ ÑaÜS} wS~S¥ AÉAvÜ} tStS AÑMÉMy, y~S ySd~©,
PyÅ _cmJ }©S~SÜ YAi¥ _c Atv PÑSMòM~
pÍcAi¥ PpScS} {ÚMd jST~eSMi}
vHMh _c z(M~Sc
yMÉ¥ {A~v uÚAr-wSbSAy,
eSM~ vS-cS{SMvS tSAÖ¥ wM} cv~S{
\Av vrÍv zArñ ÑaÜS _c iSM®} ySyS¥ PÉZ ÉÚySMt
wA}hÜ Ñ~¥ |

jÜMty
yÉÚ
|
|
|

|
_c}SÅ
\M&e
a XÉÑSÜrS AvMÜ y~M~v— P|{v Y{S} ySySa _c yS}
yM~AiM~v— ‘PiM~mS }Z~, PrS{}S _cmJ PtMdcMv
P}MdS, ySyS¥ _dv PrS PrS{}SZ Éy¥’ Y{}Sa É{SM}
TCmv
Y®SÉ
At~S{, ‘Aci zSyMyv vS cScÌ, Y{}S PrS YAi¥ PcSva É{É©S
ÑMy vS¥’ {SMk{Mu© \Av YÉMrv¥ rS} w} XMvc Atv a@Mc
PtAd vS¥
_c
Atv cv~S{,
^rySv-_} ySyS {S}S PeMiv¥ _a cv~S{,
\Av vSAc AÉMv{S ySvSMrv¥ ÉHyr
rS} yi} dSMvMc} {Mu©Z ‘AyAh®S’ Ñ~-_ ^A§c
fmMc} P}M¢SMèCfz¥
<s{
AtvZ ‘ÉÚyqñM}dS’¥
|
|
|
PÉZ <s{
a@} iAy PtdS¥ |S ÑÜ, }SMr fÚ{ _~ vS¥ _ wSÅ-a wSÅ cA} Y}
zSAy— _Z P~ScCm _c Atv XÉÑSÜ zSMy Y{SMt} yM~AiM~v,
‘PiM~mS }Z~...¥’ _ P| XAy®SÉ©¥
_dv yÚAk, AÉMv{SÜ |S ÑÜ PÑSc, Ac©
ySyS} XSyS} ^A§c-Ér©Ajà
cH? PÉdSMv rS>}S ÉySZ É{Sv¥ _{vcH, AcöÂ vS ÑMr wS}S
Y{S} ySySa¥ |
|
|
|
|
|

|
cA~cSrS}
}SUS:
PdS>ÖSMc PdS>ÖS yA~a vS
cb}H
AÉØÑ,
cS~HfSm |
|
|
|
|
ê{S
hSZAi
|
<SÜ
ArA}Å-yA®Å yi} YMe} csS¥ rdv yÜÉ XO¥
_c yS¡yH}
ySAÖ} ÉS{Mv YûS {S}Ai¥ ÉM¡
ÑÜ-ÑÜ¥ ÑnSàZ tËM}
PtAd _cAm ySôS P{MÜ rS} {S yS {SAÉ} ÉMò `Cm
`Cm
wSMÜ _AeMÜ YÉMi¥ PiSm PsMcZ YA{ zHÇq ySôS zS~ySAÉ¥ tËM}
aZ ySôSCmMc PtdMr PwMÜZ PtRMÖ Pe~S{ rSMc _cmJ Yt} cM}
PcSM~ AvMr¥ |SDö |dv, y¡Ì
AhàcS} c}Mi Awiv PsMc,
‘|SÉ vS, |SÉ vS, a Y{S} {SAÉ¥’ csSmS} {SMv _ct{ yÚkMrZ
vS PwM} YA{ rdv ySôSCm} _ct{ cSMi¥ PcSM~ rÍ~Mr |Sy, PtAd
rS} Ay}Aå {SdS {Úd! zS~ cM} PhMÜ PtAd, _ cH, ySôS PrS vÜ,
ZAv <S£
yÜÜS,
Ac© yS{v¥
rS>Mc _{v X<br
XyôSÜ
Px~S} jv© _dva YxMÅSÉ ÑÜ¥
ÉÚrwS
PÉv, jS{MÅtwÚ}
|
|
|
|
|
YwvSMc hSZ
AcØcrñy©
jSvMr hSv¥
SHcSM}SAå cTv¥
PtaÜS~ A~dv wSnSv¥
CncSvS
}AyySÉ}HÜ Yv2ySjS}
wA®cS,
6 <xÌN
É}cS} Cëm,
c~cSrS 700001
(dSM{} \w} XyũZ AyzSe \MNd
c}Myv)
|
|
|