|
|
|
|

|
þ{þMþvþS}bv... |
|
|
Z*S}Az\
PÅÇ
|
|
}A br
{ANc XyÉ} AvMr
hSv dÚëy AÅeAe}¥ Pcv? csS y~M~v
cÔÅSvÚëÚ
zùShS|ñ
|
|
|
|
tHfñ
34 yi} uM} {SvÚMÇ} {vMc }Abr
c}Mr c}Mr èSå ArAv¥
d©SAr, <ArïS,
Xsñ, {SÜSAyvH jeMr} tÁAvñyS} ÑSriSAv— Éy }cM{} P{SÑ-{SÜSMc h}{ XyMÑ~SÜ
_c wSMÅ ÉA}MÜ ArAv mA~\Mo Ay}~ vAj} eÖMr hM~Miv¥ xM{ñ} ÅHMÇñ sScMr
sScMrZ AytSÜ¥ YM} _ PrS {Sn-{ÜtSMv} ÉSAv-Z{}SvMt} P}aÜSj! P{MnS ÑSaÜS Pcv
_ yS} mA~\Moa?
‘‘Y} vÜ, XMvc ÑMÜMi¥
YA{ èSå¥ _
yS} AytSÜ PvaÜS} wS~S’’, AvMj} ySAÖMr yMÉ PfSÇqS c}M~v }Abr
{ANc¥ _yØ
XyuSA}r zSMyZ P| <4Cm
\nMi, rS Ñ~, _dvZ Pcv?
{ÙqS~ PÉMv} ‘Z*S}Az\’
iAy AtMÜ ySØ~S
iAyMr rS>} |S®S cT
cM}AiM~v }Abr¥
‘‘Y{S} iAy} jv© rdv YA{ ÉSuS}q Xsh P{SmS{ÚCm TSmñ
_cmS PiM~} PdS>j c}Ai¥ }AbrMc
PtMdZ wi2 ÑMÜ
Pe~’’, y~M~v {ÙqS~ PÉv¥ cSM~SñAzz©SA} Axµ
PxBòz©S~
PsMc PÉ}S vSÜMc} ÉISv
AvMÜ AxM}AiM~v {ANcySAÖ}
PiM~Am¥
PcA}ÜSM}} cTMrZ
_c AcØytAå}
Ayw}HMr vSÜc AiM~v }Abr
{ANc¥ ‘PtyH
PhRuÚ}SvH’ iAy} vSAÜcS Xvv©S ÉÚAh®S PÉv yd
yi} YMe mA~\oMc Ah}AytSÜ jSAvMÜ AvÆÅM@
hM~ AeMÜAiM~v P~SchêÌ} Xå}SM~¥
‘PtyH PhRuÚ}SvH’} <xÌMN}
PtdSMvS wMsZ Ac TMwSA~
wtSñMc Ah}AytSÜ jSvSMvS} AÉ$Så
AvMÜ PxM~Miv ÉMj®}a?

Xsh _{v ÑaÜS} csS vÜ¥
ySØ~S iAy}
AywqMv <MÉvAjMr}
{MrSZ rS>} hSAÑtSa rÍMò¥ vSM{} ÉMò cSMj} _{v A{~ yëÖ _cmS PtdS |SÜ
vS¥ ArAv y©Arç{H¥ PÑSc vS ‘vSMm} `T’,
‘tStÁ vG} aÜSv’
yS ‘e©S>ÖSc~’— tÅñcMt} {v }SgSMr <M|SjcMt}
hS-Z hSZ hA}®SAzMvrS }Abr
{ANcMc¥ vSÜc-vSAÜcS
vÜ, ArAvZ P|v mA~\Mo} rÍTMw}
rSÉ¥ XvSHcS|ñ,
wtSñÜ rS>} É~H~ \wAôArZ
yd yi} uM} ySØ~S
iAy} Xv©r{ PÉ}S ySAj¥
‘‘Éy PsMc
{jS} csS cH jSMvv? ÉS{SAjc {Ú~©MySu Y{Û~ ytM~ AeMÜMi, ytM~ AeMÜMi tÅÕMc}
TAh¥ Xsh _Z <jM8}
tÅñMc} cSMia ArAv Yja É{Sv éÑqM|Se©’’, _{vZ y~M~v }Abr
{ANc XAzvHr yd
Éx~ iAy} Ah®vSm©cS} {MvSMrSÇ hçyrHñ¥
cH cM} _Z XÉHy
ÉHy ÑÜ? ‘e©S>ÖSc~’
yS ‘vSMm} `T’}
wA}hS~c Ñ}vSs hçyrHñ y~M~v, ‘‘ÑÜr ySÖSySAÖ ÑMÜ |SMy¥ tÁ’jMv}
{Mu© |Ata PcSv rÍ~vSZ ÑÜ vS¥ _c jv É{Ú( ÑM~
Y} _c jv vtH¥ ryÚ yA~, AÑA2 _yØ
ySØ~S
iAy} <uSv YcÇñq
AcåÌ _Z tÁZ
P<RᥠÉStS
tSAÖ _yØ yÜÉ
ÉMxa XA{rSz yôv
_dva P|{v yA~\Mo} PÉ}S YcÇñq, }AbrtS
Pr{vZ ySØ~S
iAy}¥ ÉSx~© cdva _Z tÁ’jvMc PiMÖ |SÜAv¥’’
yd
Atv uM} AÉMv{S-AsMÜmSM}} ÉMò jAÖr aZ <ySty©c©CmMc
_McySM} YUScÌ>MÖ
iÂëMÖ PxM~ AtMr PwM}Miv _Z tÁZ P<Rá
XAzMvrS¥ XA{rSz yôMv} {MrSZ }Abr
{ANca PtAdMÜ
AtMÜMiv, PtÑwm ÑS}SMvS} ÉMò ÉMò _c jv vMm} Éy Aci ÑS}SMvS} PcSva <4Z
PvZ¥
|
|

|
_dva P|{v, rdva Pr{v¥
mA~\Mo \§{ |ÚMea {ÑSvSÜMc} wSÅSwSAÅ _McySM}Z Py{SvSv vv ArAv¥ {ÑSvSÜMc}
ÉMò cSj c}S} Ss
rS>} wÛqñ Ñ~ ‘P{RhSc’ iAyMr¥ {Mv YMi
zSZ }Abr {ANcMc
ÑyÚ ®c}Mt}
ÑSr PsMc yS>hSMr {SrS~ ÑMÜ |SaÜS} zSv cM} {ÑSvSÜMc} PÉZ eSv? ‘|At
jeSZ-{SuSZ vS sScr rMy Av{SZMc Ac Ahvr P~SMc’.....tStS} ÉMò \w|Úå ÉØer
cM}AiM~v zSZa¥ ‘‘Y{S} ‘<AreAr’
PtMd dÚy <ÅØÉS
cM}AiM~v \§{tS’’, |
|
|
PxM~ YÉS AtMv oÍy AtM~v ArAv¥ ‘‘cuÚ
‘P{RhSc’-Z vÜ, {ÑSvSÜMc} ÉMò _} wM} Y}a hS}Cm iAy cM}Ai YA{¥ _ Y{S}
w}{ PÉRzSe©¥’’
er 34 yi} uM} ÉSxM~©}
A{vSM} AôArÅH~
ÑMÜ sScS} AwiMv y©Sd©S Ac? \§{-w}yrHñ |ÚMe mA~\oMc <SÜ
_cS} cS>Mu PmMv AvMÜ |SaÜSÜ ArAv Pcv Éx~? <hS}ÉyñS
|ÚMea AvMj} pSc AvMj PwmSMr rS>} XvHÑS¥ <4
cMv {ÙtÁ ÑSAÉ
iAÖMÜ wÖ~ rS>} ÉS}S {ÚMd¥ XvÚM§Ajr cMû
y~M~v, ‘‘YA{ Éx~ AcvS, y~Mr wS}y vS¥ PÉ
zS} tÅñcMt} \wM}¥ rMy _cmS csS y~Mr wSA}, KÅÅMy |dv ‘wNHÉ{Sj’
wMÖAi~S{, aZ \wv©SMÉ} vSÜc }M{MÅ} hA}®Cm Y{S} {Mv Pe>Ms AeMÜAi~¥’’
wtSñÜ YjHyv }M{MÅ} {MrSZ Éà AcåÌ <MÜSjMv
cCnv, _{v Éy hA}M®Z ArAv yiM}} w} yi} XAzvÜ cM} AeMÜMiv¥ ‘‘éSM{eMb
_} XwA}ÉH{ {Û~©¥ P|-PcSva iAyMr éSM{} É}~
{SvÚÇMc |S}S ncSÜ, yA|r
cM}, YA{ |dv rSMt} ÅSAU At,
ÑM~ ÑSrrSA~} yv©S yMÜ |SÜ¥’’
rS ÑM~ uM} PvaÜS P|MrZ
wSM}, hA}M®} Ay®SÉM|Se©rSZ
rS>} ÉSxM~©} <SqMzS{}S¥
‘‘_c t{ Cnc¥’’ }AbMr}
{Mr, rS>} wtSñ y©AåM§ tÅñcMt}
y}Sy} YôS¥
ArAv P|-ÉØ~SwZ
y~Úv vS-Mcv, éSM{eMb}
{SvÚÇ rS {Mv<SMq
Ay®SÉ cM} _MÉMiv¥
‘‘zS~ {SvÚMÇ} zÎA{cSZ Y{SMc iAy} w} iAyMr \àM} AtMÜMi’’, _Z SHcSM}SAå}
É{MÜ rS>} {ÚMd Pd~S cM} _c XyÂr
ÉS}~©¥
tÅñcMt} Ay®SÉM|Se©rS
ÉØçSA{r ÑMÜMi
<M|Sjc-wA}hS~cMt}
{Mu©a¥ ‘‘a@}S jSMvv, }AbrtS
a@Mt} iAyMr sScM~ BSZMä
ySAj PxM~ y~S P|Mr wSM}, yi
XAxÉ PrMr \nMyZ’’, Ñ}vSsa SHcS}
c}M~v¥ rS vS-ÑÜ Ñ~, Ac© _Z
<jM8}
cSMia ArAv Pcv É{Sv zSMy éÑqM|Se©? {MvSMrSÇ hçyrHñ} {Mr, _c jv XAzMvrS
|dv wA}yArñr hSAÑtSMc rS>} XAzvÜ AtMÜ P{mSMr wSM}v, rdvZ ArAv cuÚ
rS>} É{MÜ} tÅñc vÜ, _Z <jM8}
tÅñcMc} cSMia É{Sv éÑqM|Se© ÑMÜ aMnv¥
Z*S}Az\’
iAy} PycS} SsMtdS
|ÚÛyc, ‘Åc’}
PtStñ¢<rSw
wÚA~Å XAxÉS}, w}yrHñcSM~ cdva P^Ñ<yq
tStS} hA}M®, cdva uvH \Mt©SewAr, YyS} cdva P^Ñ<yq
tStÁ¥ P|-PcSva hA}M® AvMjMc ÉÑj zSMy {ÚMÖ PvaÜS} cCnv cSjCm cr ÉÑj
zSMyZ vS cM} |SMöv mA~\Mo} }Abr¥
vSÜc PsMc hA}®SAzMvrS¥ tStS PsMc ySyS ÑMÜ tStÁ¥ XAzvÜjHyMv} _cCm Yyrñ
P|v ArAv wÚ}q c}M~v¥ ‘‘_c yS} zSyÚv, _c jv hA}®SAzMvrSMc ÉS{Mv P}MdZ
Y{SMc ‘e©S>ÖSc~’-_} Ah®vSm© A~dMr ÑMÜMi¥’’ _dva }Abr
{ANMc} hSAÑtS
mA~\Mo XwA}yArñr’’, y~M~v {MvSMrSÇ¥ XÑØ
rS>Mc éSÉ c}Mr wSM}Av¥
|
| PwÅStS} jHyMv
Ah}cS~ ÉSx~©-NÉcMr Ayh}Mq} wM}a ArAv XvSÜSMÉ y~Mr wSM}v, ySØ~S
iAy} ÉSEArc
}{}{SÜ rS>} zÎA{cS AvrSåZ
veq©¥ y}Ø ArAv
etet <MÉvAjMr}
<ÅØÉSÜ¥
‘‘_cmS PiM~ P| X©SMrS dSmMr wSM}, vS-PtdM~ Ay®SÉ
c}SZ Åå¥ ySØ~S
iAy AvMÜ a} {MrS Pc\ zSMy vS¥’’ |

|
|
|
ySØ~S
iAy} ySjS} ySÖMi, PmcAvc©SA~ ySØ~S
iAy XMvc _AeMÜ AeMÜMi, _ Éy y~S} wM}a Pcv ArAv AyÇ£? jHyMv} ÉA¡êMq
tS>AÖMÜ Pcv rS>} cMû YMêw?
‘‘PwRvÆwÚAvcrSÜ
zÍeMi ySØ~S AÉMv{S}
cSAÑAv¥ ySØ~S
AÉMv{SÜ Y}a z©S}SZCm YvMr ÑMy¥’’ AvMjMc Y}a iAÖMÜ AtMr PhMÜAiM~v¥
wSM}vAv¥
ySØ~S
iAyMr tê wA}hS~Mc} XzSya rS>Mc wHÖS PtÜ¥ ‘‘YMe PhSd y¡
cM} Xår
12 jv wA}hS~Mc} iAyMr ÉZ c}Mr wS}rS{¥ _dv Arv-hS} jv iSÖS Y} wA}hS~c PcSsSÜ?’’
y~M~v Ér©Ajà }SÜ Y} {ÙqS~ PÉMv} iAyMr tSAwMÜ XAzvÜ c}S }Abr
{ANc¥
rS>} AytSMÜ ySØ~S
iAy} crmS êAr ÑMy? rS>} ÉSx csS, ‘‘PcSva AciÂZ ÅÛv© sSMc vS¥ Y{S}
jSÜeS Cnc Pc\ vS-Pc\ AvMÜ PvMy¥’’ Ñ}vSs XyÅ© AhAår¥
‘‘}AbrtS}
AytSMÜ mA~\Mo} êAr ÑMÜ |SMy¥ Pcv P| _{v AÉ$Så
AvMr hM~Miv! ’’ Y} Xbv
PhRuÚ}H yS {ÙqS~ PÉv? }Abr
{ANMc} XyÉ}
PvaÜS AvMÜ PcSva {åy©
c}MrZ }SAj vv _Z tÁZ yÇHñÜSv wA}hS~c¥ ‘‘}Abr
{ANc ÉDMcÕ
YA{ PcSva csSZ y~y vS’’, _{vZ y~M~v Xbv
PhRuÚ}H¥
P{MÜ PcSMÜM~Mc jSÜeS
PiMÖ AtMrZ Ac ArAv {Mv} Atc PsMc ÉM} |SaÜS Cnc cM}Miv? \§} jSvS} jv© YeS{H
yiM}} PÅÇ Atv w|ñå XMwêS
cM} sScMr ÑMy¥ aZ AtvZ ÉSØySAtc
ÉMI~v Éy AciÂ
jSvSMyv P|¥
|
|
{þMþvþS}bv <cSAÅr
ÑÜ ÅAvyS} |
|
|