|
AyMcM~}
oSMc }SMj} AhCn _~¥ PÑ{Må}
AyMc~¥ _Z É{Ü xÌN}S
Avjñv ySØM~SySAÖ}
tAêMq} yS}S2SÜ
PcSMq} _cCm PhÜSM} AvkÌ{ ÑMÜ yMÉ sSMc¥ wSÑSMÖ} PcSM~} _Z ySØM~SCm
eSi-eSiSA~, xÌ~-~rS, {MvS}{ wSAd} eSMv P|v AyMzS}-zS}SçSå
ÑMÜ sSMc¥ rSMt} ÉMò, Avjñv AvÆÅ@
wSÑSMÖ} ÉMò _cSß ÑMÜ AyMc~mSÜ _{Av
cM}Z yMÉ sSMc xÌN}S¥
AhCnCm P|v }Agv wSAd} {MrS oSvS P{M~ \ÖMr \ÖMr sw cM} wÖ~ xÌN}S}
PcSM~¥ }Sj¥ mMmvÑ©S{¥ ~äv¥
P^MÑ}
YMyMe tÁ’ÑSMr} {ÚMnSÜ dS{Cm PhMw yMÉ sSMc xÌN}S¥
dÚ~Mr Aci É{Ü PvMy— \X YtM}}
zSySMye AciÂmS cSCmMÜ \nMra¥ _{vZ ÑÜ <Ar
yS}¥ |SyS} É{Ü }SjMc yM~ AtMÜAi~ xÌN}S
{SMÉ Xår
tÁMmS AhCn ySØ~SÜ
AvMj} ÑSMr A~Md wSnSMy¥ _Z ÉS{Sv© hhSñmJcÌ P}MdS¥ vÜMrS _c Atv ySØ~S
zÍM~ |SMy¥ {SrÏzSÇS zÍM~ |SaÜS PeR}My} vÜ¥ ~õS}¥
rSZ cM} }Sj¥ AvÜ{ cM} AhCn
P~Md {SMc¥ ySySMc Z-P{~¥ xÌN}S}
ÑSMr} \XrSÜ
hSwS AhCn cOvS}
}Agv wÚrÍ~ ÑMÜ ZsSM}} r}Mò fÚM} PyÖSÜ¥ cT}
~SZv cuÚ
YtM}} ÉMGSuMv
z}S¥ rS} w} <SÜ
<Ar
AtMv} AyMÅÇ cM} \Zc _Mä ~Ø
!SZMz y¡ÚMt}
AvMÜ yS _cS cMy PcSsSÜ AeMÜAi~ rS} XvÚwÚn
yqñvS¥ cSB+
ÉSZMo} xS{ñÑS\É`M~S
aMc mSMv PyAÅ¥ er AhCnMr A~MdAi~— ÅAvyS} PÅiAwÜM}}
ySAÖ ë©SoMxSoñ-Xv-X©SMzv-_
|SyS} wMs P}So ÉSZMo} _cCm xS{ñÑS\MÉ Yh{cS pÍMc wMÖAi~ }Sj¥ XvSdr¥
Y>cS iAy} {MrS ÉÚ2}
ÉSjSMvS dS{S}ySAÖ¥ hS} AtMc ySeSv¥ ÉyÚMj ÉyÚMj iÜ~Sw¥ _r \ú~
ÉyÚj Y} cdva PhSMd wMÖAv¥ ySeSv YM~S cM} ÑSÉMi vSvS }c{ kckMc ySÑSA}
xÌ~, ÉyAj, fSÉ-~rS¥ Y} {Mv} YvM2 SSuHv
zSMy fÚM}
PyÖSMö Ñ>SÉ, {Ú}Ae, eT,
cÌcÌ}¥ Pc\ cS\Mc Ay}å c}Mi vS¥ _{v {MvS}{ tÈÅ© PtMd }SMj} {SMÜ}
csS {Mv wMÖ |SÜ¥ {S} dÚy eSMoñAvØ-_}
Åd¥ {S <cÔAr-P<A{c¥
ZM{SÅvS~¥ XMv©} \w} Avzñ} c}Mr zS~ySMÉ¥ Yß{|SñtSMySu <y~¥
XAz{SvHa rrmSZ¥ Yj {S wSMÅ sScM~ _Z SeFÜ
tÈÅ© PtMd dÚy {Úí Ñr¥
~Mv tÁMmS eSMoñv-PhÜSM} yMÉAiM~v
A{Æ X©Sä
A{MÉÉ PèÄ}¥
eSAÖ sSA{MÜ }SjMc cSMi YÉMr PtMd AyTMÜ
ÑrySc PèÄ}
tDAr \Mn
tS>AÖMÜAiM~v¥ tÁ’ÑSr P{M~ \X Xz©sñvS
jSAvMÜAiM~v¥ j}S-y©SAu-ySuñc©-_cScHM§
vÚMÜ wÖS tDAr
cr Yt} c}M~v }SjMc¥ cr csS y~M~v <Sq
\jSÖ cM}¥ PÉ Éy tÁÆMd}
csS¥ ÉS}S jHyMv} hSaÜS-wSaÜS} XÉòAr} csS¥ }Sj rSMt} É{{{F ÑMÜ
AvMj} XjSMå cdv
rSMt}Z _c jv ÑMÜ \MnAi~ cMÜc füSÜ¥ PÉAtv Y} rS} ë©SoMxSoñ-Xv-X©Szv
|SaÜS ÑÜAv¥ AtMv} PÅMÇ AyÇ£ É¡©SÜ
PhSMd} jM~ }SjMc AytSÜ jSvSM~v PèÄ}
tDAr¥
rS} w} YÅS-<r©SÅS-ws
hSaÜS} Éy XvÚzÎArMc AyyÅ hStM} {ÚMÖ ÑrSÅSÜ èSå
XyÉ7 yÚMÖSyÚAÖ
ÑÜMrS fÚA{MÜ wMÖAiM~v¥

AvMj} X©SwSmñM{M*
AxM}Z PèÄ}
tDArMc
Z-P{~ c}~ }Sj¥ X{Av cM} PrS{}S AyÇSMt} X¡cSM}
oÍMy PsMcS vS¥ AxM} PtMdS— wÙAsyH} Éy YM~S _dva AvMy |SÜAv¥ ySrSMÉ
PÉR}z YMi, Pj©Sà^SÜ
{SÜS YMi¥ Y} _Z Ay® É]SM¢
ÉÛ|ñ, hS>t, rS}S, éÑ, \wéÑ— ÉySZ P| |S} cêwMs _cS _cS fÚM}
PyÖSMö¥ PÉ XMsñ rÍA{a _cS, YA{a¥ ryÚa wSA}wSA®ñc
wÙAsyH} Éy Aci AvMÜZ PrS{S} Y{S} XAUM§}
wÛqñrS¥ zSMyS YA{ YAi PrS{S} wSMÅ, rÍA{ Y{S}¥ zS~ PsMcS¥ YyS} PtdS
ÑMy¥
PÉZ }SMrZ Éy A~Md {SMc jSAvMÜAi~
}Sj¥ yÖ v}{, yÖ XvÚzÎAr<yq
{v a}¥ _ Éy {SvÚÇ jHyMv dÚy tÁÆd
wSÜ¥ zSyMr zSyMr dSM{} eSMÜ ÑSr PyS~SÜ xÌN}S¥
Yh{cS _c eSAÖ} Ñvñ Aycm YaÜSMj ySjMr sSMc¥ ÉæU
d}MeSMÅ} {MrS s} s} cM} Pc<Mw aMn xÌN}S¥
_ PrS ÉrHMv}
eSAÖ} Ñvñ¥ cH y©SwS}! _Z XÉ{MÜ! ÑMvñ} ÅM@
_r XAô}rS!
zSyMr zSyMrZ yHzàÉ cCnv {ÚMd P|v |{tËMr} {MrS ÉS{Mv _MÉ tS>ÖS~ ÉrHv¥
wSsÚM} tÈCî É}SÉA}
xÌN}S}
PhSMd P}Md <4
iÂ>Ö~— Pr{v <MÜSjv
ÑM~ crmS cî c}Mr
}SAj Yi xÌ~? ÑnSàZ P|v rSc c}S cS{SMv} {ÚMd wMÖ Pe~ xÌN}S¥
zÎA{cS PvZ, <bAr
PvZ¥ Yh{cS hÊÖSå <4
_yØ rS}
rSàêAqc jySMy} YÅSÜ É}SÉA} xÌN}S}
{ÚMd} AtMc Aô}
PhMÜ YMi ÉrHv¥
_Z-Z a} hA}M®} y}SyM}} u}v¥ uH} Aô}
AhåS-zSyvS
cM} wA}cOvS
{SAxc cSj c}S a} uSr-AyT$¥
AyÅ yi} YMe _cZ AtMv _cZ yÜSMv
Arv P<A{cSMc
AhCn !w
cM}Ai~ ÉrHv¥
{SMk tÁ’Atv É{Ü ÑSMr P}Md A~MdAi~— AhCn PwMÜZ hM~ _MÉS¥ sSoñ
Po-Pr AyMÜ c}y PrS{SMc¥
AhCn !w
cM}Mi hS~ÉS} oScf} PsMc¥ rdvZ Ét© j~pScS ÑSZM!~
P<SMjMf}
cv¢Sf
ÑSMr AvMÜMi ÉrHv¥
AovS{SZm AtMÜ wSÑSMÖ} eSMÜ} wSs} xSCmMÜ }SUS
KrA} ÑMö¥ _} w} KrA} ÑMy y©SM}j¥ wSÑSAÖ vtH, k}vS} \±S{
j~uS}SMc y©SM}Mj YmMc rS PsMc KrA} ÑMy AytÁ©à¥ <cO
Éx~ ÑM~ wÚM}S oÍÜSÉñ X|M~}
AytÁ©à É{É©S A{Mm Aci ySÖAra ÑyS} csS¥ tHfñM{ÜSAt wA}cOvS¥
rSZ wScSwSAc sScS} yM2SyUa
cM} AvMÜMi ÉrHv¥
AvMj} jv© _cCm ÉÚtÈÅ© ySØM~S¥
P~yS}, c{ñhS}HMt} jv© yÖÉÖ _cCm y©S}ScySAÖ¥
P| P<A{cS
YMe PwR>iÂMy rSMcZ AyMÜ c}My— _{v _cCm ic {Mv {Mv _>McZ P}MdAi~ ÉrHv¥
rdv PcShAyÑSM} AzMfSA}ÜS
cM~Mj} ZØA~MÅ}
sSoñ ZÜSM}} iS®H xÌN}S¥
cM~Mj |SyS} {ÚMd ySAÖ} PeMmZ AhCn Pw~ xÌN}S¥
fM} AxM} AeMÜ AhCn wMÖ {SMÜ} !ÜS}
PsMc Aci mScS-cAÖ AvMÜ cM~Mj} yZ-dSrS ÑSMrZ PyA}MÜ _~¥ cM~Mj}
PwivAtMc PiM~Mt} ÑMòM~}
{ÚMdS{ÚAdZ ySÉò©Sä¥
®U wSMÜ
AvÆÅM@
\Mn wÖ~ AÅA~`AÖ}
ySMÉ¥ ÉrHMv}
AvMtñÅ {MrS ySMÉ anS} YMeZ jSAvMÜ AtMÜAi~ a} |SyS} dy}¥ dy} PwMÜZ
j~pScS PsMc eSAÖ AvMÜ <SÜ
\MÖ hM~ _~ ÉrHv¥
hS~ÉS PsMc xÌN}SMc
AvMÜ PÉSjS AvMj} tStS} cSMi— ÉS{AÉØ
Cm eSMoñMv¥ tStS }sHv aZ ySeSMv} {©SMvjS}¥
adSMv }SrS}SAr Kh® {SMÉZ AyMÜ ÑMÜ Pe~ xÌN}S,
ÉrHMv}¥
a}S AxM} _~ j~pScSÜ¥ vrÍv f}cv©S AvMÜ dÚAÅMr YßÑS}S xÌN}S¥
ÉrHv ÉS}SAtv
wSÑSMÖ} hÖSZ-\à}SZ PzMg fÚM} fÚM} cSj PtMd¥ É¡©SÜ
èSå ÑMÜ
ySAÖ PxM}¥ rS} w} cT
ÑÜ YûS— azS}AÉÜS}, ZAbAvÜS}Mt}
ÉMò¥ {vÉÚd ySÑStÁ} PÉ~S{ nÍMc nÍMc {t, ^©ScÉÃ
wA}MyÅv cM}¥ xÌN}S
ÉS}SAtv ÉrHMv}
Px}S} YÅSÜ ws PhMÜ <Ñ}
PeSMv¥ Ac© É¡©SÜ
ÉrHv PrS
Xv© {SvÚÇ¥ xÌN}S}
csS rdv rS} {Mva wMÖ vS¥

yi} fÚ}MrZ }Sj _~ PcS~jÁMÖ¥
xÌN}S
_cScHM§}
úSAv PsMc {ÚAå Pw~¥ _ P|v _c XvSSSAtr
vrÍv jHyv¥ Ac© hS}
yi} ÑMrZ ÉrHv
PiM~ {ÑS}SjMc tSAjñA~Ø cvMzM*
zArñ cM} AtMÜ _~¥ ç{Å xÌN}S
yÚkMr wS}Ai~ ÉrHMv}
ÉMò rS} tË}§ tÁMmS
É{Så}S~
P}dS} {MrS¥ cdva A{A~r ÑyS} vÜ¥ cSjwSe~ ÉrHv
cdva \w~AAZ
cM} vS _cmS hS}S eSiMc \wMÖ _Mv ôSvSåM}
vrÍv {SCmMr ~SeSM~ <SsA{c
UM} Xår
rS} Aci |t-wA}h|Sñ
t}cS}¥ YêA}c XMsñZ ÉrHv
Xr©å YßMcD4c¥
PyAÅ {S®SÜ \ôScS:H¥
YMe _cmJa yÚkMr wSM}Av xÌN}S¥
xÌN}S}
ySyS AzMfSA}ÜS
cM~Mj} Xu©Swc AiM~v¥ ÉrHMv}
ySySa¥ _cZ AyÇMÜ¥ tÁZ ySAÖMr |SrSÜSr Ai~¥ ÉrHv
{SMk {SMk _MÉ xÌN}S}
eSv cvr¥
dÚy zS~ eSZr xÌN}S¥
ÉrHv {Úí
Ñr¥ _ zSMyZ rSMt} ÉDMcÕ}
ÉÛhvS¥ xÌN}S
{Mv {Mv cr eSv `AiMÜ
}Sdr ÉrHv
_M~ PÅSvSMy yM~¥
Yj Pc _Z ÉrHv?
_McySM} XMhvS _c {SvÚÇ¥ }SrAtv eAÖMÜ eAÖMÜ yiM}} w} yi} PcMm |SÜ¥
])ñ{ÚdH
EÉAÖ} AtMc rSAcMÜ sScS ÉrHv
cdva ~êZ cM} vS xÌN}SMc¥
P| xÌN}S
AvMj} P~dSwÖS, eSv-ySjvS} hhSñ, ySyS-{S, YßHÜ-wA}jv, YjM8}
wA}Ahr wA}MyÅ PiMÖ, cuÚ
ÉrHvMc
zS~MyMÉAi~ yM~, ÉrHMv}
_c csSÜ, ÉDÛqñ
XjSvS, XMhvS, XAvZÜrS}
X¡cSM}
kS>w AtMÜAi~— XéwZSà
AyMyhvS vS cM}¥ PÉZ xÌN}S}
zS~~SeS-{2~SeS,
ZöS-XAvöS, YÅS-YcS:S,
ÉÚd-tÁÆd—
AciÂ}Z wM}SÜS PvZ ÉrHMv}¥
Yj AyDTr
xÌN}S Av}~c
PhSMd ÉrHvMc
jA}w c}S} PhîS
cM}¥ AyÅ yi} f} cM} ÑSMÖ ÑSMÖ yÚMka <4
c}S Av}sñc¥ PcSva ÉÚ}SÑS ÑMy vS¥ y}Ø
jCm~rS Y}a ySÖMy¥ cS}a cSMi PcSva XyôSMrZ
AvMjMc P{M~ uM} vS ÉrHv¥
Éy hSZMr cSMi} {SvÚÇ xÌN}S}
cSMia vÜ¥ |r kÖ-k=S}
Pp\ kSwmS Éy AvMj yÚc AtMÜ _cS ÉS{~SMy ÉrHv¥
}Srz} rS} yÚMc} cSMi {SsS P}Mda _rmJcÌ Y>h c}Mr wSM} vS xÌN}S—
PÉdSMv Ac zSghÍ} ÑMö¥ ryÚa wA}AôAr
Pr{v yÚkM~ {ÙtÁ wSMÜ vSvS XAi~SÜ ÉrHMv}
YMÅwSMÅ fÚ} fÚ} cM} fÚM} PyÖSÜ xÌN}S¥
|At cdva oSMc, |At a} ÉS{Sv© ÉSÑS|© yS w}S{Åña hSÜ ÉrHv¥
Ac© PÉ
PrS wÚTÇAÉØÑ¥
VH} cSMi
u}S AtMr PwRTMÇ
~SMe¥ wÚTMÇ}
Éy y©Aå§ x~SMvS}
_Z _cmSZ jSÜeS¥ vSAc v}{ {SCmMr ÉÚAyMu PyAÅ¥ xÌN}S
Cnc Cnc yÚkMr wSM} vS¥ Aci Atv |Syà xÌN}S
_cmS AywMt} e¡ Pm}
wSDö~¥ {©SMvjSM}} ÉMò csS yM~a É{ÛÑ AywMt} AciÂmS YzSÉ wSDö~ xÌN}S¥
yi} ArMvc Ñ~ ÉrHv
_cCm vrÍv y©yÉS} AtMc kÌ>McMi¥ rSMr Éx~a ÑMÜMi w|Sñ£¥
ÉrHv _dv
PeSmS PcShAyÑS} Pj~S} xÌo-PòSA}Ø
_Mj*¥
É}cSA} cSj¥ ~ê ~ê cÌZ*S~
hS~, e{, Xv©Sv© P}Åv (y©
É}cSA} r}x PsMc ÉrHMv}
PÑxSjMr j{S sScMy¥ _Z Pj~S-ÅÑ} _yØ
<ArCm \wMj~S ÅÑM}, éSM{-eMb
|r P}ÅMv} Ao~S} YMi ÉySZ _dSv PsMc P|
|S} y}S± XvÚ|SÜH
{S~ P{Mw-yÚMk AvMÜ |SMy¥ _Z AywÚ~ {S~ {jÁr c}S} jv© PcShAyÑS} ÅÑM}}
AyAz7 <SMå
ÉrHv ÉSrCm `tS{
zSÖS AvMÜMi¥ <SÜ
Xî<Ñ}
Xvy}r h~Mi {SM~} {SwMjSc¥ P~SAoØ-YvM~SAoØ¥
eT} eSAÖMr
yS ~A}Mr cM} _ Éy {S~ hM~ |SMö ÅÑM}}, éSM{} AyAz7
<SMå¥
_Z {SM~} cSòAoÜSv
AÑÉSMy ÉrHv
É}cSM}} cSi PsMc PyÅ ~Szjvc cA{Åv wSÜ¥ ryÚa _ cSMj} kÌ>Ac AyU}¥
{SMw, ajMv, `vArMr
_rmJcÌ zÍ~ ÑM~ X-Pv-c cSndÖ wÚÖMy¥ AyU}
j~ PfS~S ÑMy¥ _ Éy rtS}Ac} jv© PÅ©v tÈCî
AvMÜ yMÉ YMi É}cSA} xÌoÉS=SZ
XAxÉ¥ PÉdSvcS} ZÄMwf}}S
ÑSM{ÑS~ _MÉ yMÉ sSMc AyAz7 PeS-oS\Mv¥

ÉrHMv}
dÚy cSMi} Ay®U P~Sc
ÑSjSA}{~ Å{Sñ¥ AvMj} têrSÜ PÉ ÉSuS}q c{ñhS}H PsMc {©SMvjS} wMt yÑS~
ÑMÜMi¥ ÉrHMv}
oSv ÑSr yM~ ÉySZ¥ PÉ-Z _Z xÌo _MjAÄ}
{©SMvjS}¥ rS} Ay®UrSÜ
dÚAÅ ÑMÜ rSMc mJ wS}MÉ* aÜSAcÕØ
wSmñvS} cM} AvMÜMi ÉrHv¥
Y} AvDZMå
j~pScS ÑSZM!~
P<SMjMf}
cSj AvMÜ P{Mr YMi¥ _Z P<SMjfa
PÅÇ ÑyS} {ÚMd¥ rSZ ÑSr ÅÛv© ÑyS} YMeZ xÌo _MjAÄmS
uM} AvMÜAi~ Ayhêq ÉrHv¥
yi} ArMvc YMe dyM}} cSeMj xÌo
c}MwSM}ÅMv} _Z PmäS}
PvSCmÅCm PhSMd wÖMrZ ÉrHv
{ÚÑÊrñcS~ PtA} vS cM} <SÜ
\MÖ hM~ AeMÜAi~ PcShAyÑSM}} xÌo ÉS=SZ
XAxMÉ¥ _yØ <sM{Z
PÉ dÚ>Mj yS} c}~ xÌo cM+S~SM}}
Aw _-Pc¥ PÉ <xÌN
jSvS¥ rSMc jSvS~ ÉrHv—
P| PcSva {ÛM~© _Z _MjAÄ rS}
hSZ-Z-hSZ¥ ÑSr _yØ PhSMd}
ZÅS}SÜ rS} ÉMò yM2SyUa
ÑMÜ Pe~¥ <xÌN
jSvS cuÚ
yM~AiM~v, P| PwvmS AtMÜ PmäS}
x{ñ Ax~Yw c}Myv PÉ PwvCm Y{SÜ AtMÜ }SdMyv¥ YA{ ÉSyA{m c}S Éy dS{ dÚM~
<Mr©Mc}
P}m PtMd AvMÜ YwvS} xM{ñ P~SMÜò P}mCm
yAÉMÜ PtMyS, y©É¥ cS|ñAÉA$ ÑMÜ
Pe~¥ ybr,
XAr ÉÚtÅñv TSmñ,
rHj yÚA$uS}H
ÉrHv XAr
XvSÜSMÉ {SvÚÇMc yÅ cM} PxM~¥ a} ÉSA7Mu©
_MÉ <Mr©Mc
{Úía ÑÜ¥ _MjAÄ PwMÜ
ÉrHv P|v
ÑSaÜS} AwMn hMÖ \MÖ _~ j~pScSÜ¥ d}-P},
d}-P}
c}Mr c}Mr fM} pÍc~¥ tÁZ YgÍM~ jMÜ} {Ú(SÜ
])ñySd
ÑMÜ AÑÜS} Zj At At ÉCmv
P} d av t©
Pe{ yM~ dMNSÖ
c}~ AciÚêq¥
PÉZ ÉrHv
Yj w}SAjr Ay)U KÉAvMc}
{MrS xÌN}S}
ÉS{Mv¥ AcØcrñy©Ay{ÛMá}
{MrS x©ScSMÅ PhSMd PhMÜ sSMc xÌN}S¥
P|v {Ûc yAu}¥ AvÆÅM@
yM~— PrS{S} cH ÑMÜMi ÉrHv?
tÜS cM} Y{SMc _cmJ dÚM~ yM~S¥ AvMj} hS} AtMc rÍA{ _{v _cCm P~SÑS} y{ñ
_>Mm }SMdS P|, YA{ PrS{SMc èî PtdMrZ
wSZ vS¥ yÚkMra wSA} vS¥
_ yS} XÉAÑXÁ
ÉrHv XAô}
zAòMr yM~— Y{S} yÖ Aywt xÌ~¥ yÖ Aywt¥ PcSv ÜS\Mu~
AÉ Ay YZ-Pc jSAvMÜMi, YA{ É}cSA} {S~ PhS}SZ wMs ySZM} wShS} cM} <hÍ}
mScS cM}Ai¥ Po YxmS} mJ{M}S— Ay}Sm PxSÉñ AvMÜ AtAN
PsMc AÉ Ay YZ ySAÑvH YÉMi¥ YA{ PrS
_dSvcS} P<SMjf
PtdAi¥ adSMv Pc\ |At AyAz7
Ao~S}Mt} {S~ PtyS} É{Ü _i¢S
{S~ wShS} cM} sSMc rMy PrS <hÍ}
ÅMmñj ÑMy¥ hÍA}} tSMÜ a}S PrS ÑSrcAÖ wA}MÜ Y{SÜ AvMÜ |SMy xÌ~¥
_dv YA{ cH cA}?

xÌN}S
hS} AtMc zÎA{cMD}
Å@ PÅSMv¥
s} s} cM} cS>Mw Å}H}¥ ÉrHv
_AeMÜ _MÉ wSs}-nSäS
xÌN}SMc
yÚMc PhMw uM} k} k} cM} Pc<Mt PxM~¥ xÌ~ _ yS} YA{ PÅÇ ÑMÜ |Sy¥
_McySM} PÅÇ¥
xÌ~ ÉrHMv}
{SsSÜ ÑSr PyS~SÜ— a PeS rÍA{ _r PzMg PwSMÖS vS, _ PrS{SÜ {SvSÜ vS¥
AcöÂ ÑMy vS¥ PtMdS Éy Cnc ÑMÜ |SMy¥
—Cnc y~i xÌ~¥ rÍA{ Cnc y~i? YyS} yM~S¥ _{vZ wMjCmz csS YyS} yM~S¥
Y{SMc ÉSÑÉ tSa xÌ~¥ xÌN}S
rSMc PmMv _Mv PjS} cM} PÉSxSÜ yAÉMÜ PtÜ¥ wSdS hSA~MÜ P}`M~m}
PfS}SÜ¥ nSäS
j~ uM} PnS>Mm¥ _cmS _cmS cM} v}{ ÑSMr ÉSMmñ} PySrS{ PdSM~¥ hÍM~
YgÍ~ hSA~MÜ Yt} cM}¥ YrAór xÌN}S}
tÁ’MhSMd jM~} uS}S¥ {Mv {Mv yM~ a PeS _Z AyÅ yiM} YA{ PrS PrS{SMc tSAHc,
yH}, \ôSAz~SÇH, P~RÑ{Svy yM~Z AhMvAi¥ _{v XÉÑSÜ AÅc}
{MrS rÍA{ PzMg PwSMÖS vS¥ YA{ AvMr wS}Ai vS¥ {ÚMd yM~, A=j
ÉrHv, AhÜS}
Yw¥ AhÜS} Yw¥ AyjMvMÉ <yM~{,
Yw-oS\v YMiZ¥ _Z cSM~S P{f Cnc PcMm |SMy¥ aMnS¥ hM~S _cmJ PÅSMy¥
PrS{S} AyµS{ t}cS}¥ AyiSvSÜ eS _A~MÜZ xÌN}S}
PcS{} tÁ’ÑSMr kSwMm uM} ÉMjSM} mSMv ÉrHv—
Z\ Y} X©Sv YZAoÜS~ a{©Sv, X©Sv YZAoÜS~ aÜSZxÀ mJ, YZ X©S{ A}MÜA~
PémxÌ~ mJ Z\ xÌ~— YZ X©S{ PémxÌ~ mJ Z\¥ xÌN}S
zSMy, uA}®H Ac AoeySAj dSMö! wÚ}MvS iM2}
P|v wrv fmMi! _ Ss
yS ySUy!
_ AtMc AÉ Ay YZ, xÌo cMwSñM}ÅMv}
{tMr ÉrHMv}
É{U PeS-oS\Mv}
tSAܧ PcMÖ
AvMÜ AÉ~ cM} AtMÜMi¥ <ArCm
PeS-oS\Mv ÉÅV _cSAuc
AÉ Y} Aw wSÑS}SÜ yMÉMi¥ ÉrHMv}
AyTM$
AçA{vS~ XMxMÄ}
PvSCmÅ jSA} ÑMÜMi¥ Y} PzrM} Xvy}r h~Mi {jÁr {SM~} {Sw-PjSc, AÑMÉy-AvMcÅ¥
AÑÉSMy Py-A{~ ÑM~ X©SM}ò,
{S{~S-{c±{S¥
_ccsSÜ hÎÖSå Ayw|ñÜ¥
rS} \w} É}cSM}} fM} ÉrHMv}
|r Ay~ j{S wMÖ YMi rS} Éy PwM{* y¡
{S{~S} Av}A§
vS ÑaÜS w|ñå¥
P{SmcsS, ÉrHMv}
{SsS} \w} _dv zÜó} AywMt} dS>ÖS kÌ~Mi¥ ÉrHv
_dv _McySM} Xv© {SvÚÇ¥ PÉZ XAô},
h|~,
P{jSAj, tSAHc,
ÉtS y©U,
ÉtS \ôSAz~SÇH ÉrHv
ÉS{Sv© tÁ’AtMv PzMg-hÍM} P|v AyTÜc}
zSMy ÅSå,
AyvHr, A^í,
ezH} XvÚzÎAr<yq,
uH}, Aô}
ÑMÜ AeMÜMi¥ ySØM~S}
ySZM} PcSsSa |SÜ vS, ÉS}Sêq xÌN}SMc
hSZ¥ rS}Z YMÅwSMÅ fÚ} fÚ} cM} fÚM} PyÖSÜ¥ xÌN}S}
Å}H}-SSô©,
{Mv} PdS>j dy} PvÜ¥ cr År ÑS~cS {jS} eO
cM}¥ PiM~} zAyÇ©Mr} YM~ShvSa¥ Y} fÚM}AxM}Z
ySÜvS— hM~S Y{SÜ eSv PÅSvSMy¥ XMvc cS~ PrS{S} e~SÜ aZ eSvmS cAvAv—
PÉZ eSvmS cAvAv¥
P|v PÉZ AyÅ yi} YMecS} jHyMv AxM} _MÉMi ÉrHv¥
Pr{vZ h|~,
Pr{vZ P<{-\M&~¥
XrHMr} PÉZ PhvS ÉrHvMc
AxM} PwMÜ xÌN}S
zSMy _ Ss,
vS ySUy!
_r ÉÚd }Sdy PcSsSÜ¥ rS} yÚMc} Pzr} `}
`} cM}
P{f oSMc¥ s} s} wS cS>Mw¥ {SsS} Pzr} AytÁ©à h{cSÜ¥ É{U
Å}H} jÁMÖ XyÂr
_c AÅÑ}v¥ rS} r£ uÛÉ}
{TzÎA{Mr
_ P|v XcS~ µSyq-uS}S¥ X<r©SAÅr
_ ÉÚdMc SSer
jSvSyS} jMv©, XAzvy _ Yv2uS}SMc
YySÑv c}S} jv© xÌN}S
vrÍv cM} ÉSMj¥ PdS>wSÜ PtS~vhS>wS, {ÚMd ÑS~cS <ÉSuv¥
ÉS}SMy~S C{M}}
{MrS `v `v
cM} eSv¥ Y} AcMÅS}H-ySA~cS} {MrS fSÖ tÁA~MÜ tÁA~MÜ cr csS¥ P|v
yM~, ‘‘_Z }SuS} AÑÜS} cÌb ÑMr
Y} PrS P|Mr PtMyS vS PÑ...’’ _c X~Hc PfSM}} {Mu© É{Ü PcMm |SÜ¥
cH yS}, cr rSA}d, cH {SÉ— Éy `A~MÜ
|SÜ¥ ÉØÉS}-f}cv©SÜ
PcSva YéÑ PvZ¥ ÉS{Sv© XÉrcÕrSÜ AxM} wSaÜS ÑS}SMvS uv YyS} ÑSA}MÜ
vS |SÜ¥

{SMk{Mu© c{ñhS}HMt} _c Yujv dÚy
ÉåwñMq
|SrSÜSr cM}¥ dÚy AvzÏMr ÉrHMv}
ÉMò AciÂêq csS yM~ hM~ |SÜ¥ xÌN}S
AxM}a rScSÜ vS¥ Éy PcRrÎÑ~ PsMc {Úd AxA}MÜ sSMc PÉ, ySZM}} jeà ÉØÉS}Mc
rS} yÖ XMhvS {Mv ÑÜ¥
xÌN}S}
P^MÑ}
Y>hM~ ÉrHv
YµÜ AvMÜMi yMm— ryÚa {SMk {SMkZ Xv©{ví
ÑMÜ |SÜ¥ _{Av cM}Z tÅ Atv XArçSå
ÑM~ _c jv _MÉ cH dy} AtMÜ |SÜ¥
‘‘_êÌAv YÉAi’’ yM~ ÉrHv
er eSAÖ
AvMÜ PyA}MÜ |SÜ¥ Atv PwA}MÜ }Sr— }Sr PwA}MÜ Atv¥ ÉrHMv}
PtdS PvZ¥ c{ñhS}H}S yM~— rS}S Pc\ jSMv vS ÉrHv
PcSsSÜ¥ Éyñ® |dv ÉrHvMc
ÑSrMÖ PyÖSMö xÌN}S
rdv _c }SMr} PÅÇ <ÑM}
rÖSc cM} \Mn wÖ~ xÌN}S¥
Pc...Pc...Pc? t}jS PdSM~S xÌ~¥ YA{¥ YA{ ÉrHv¥
t}jS} wSNS
ÉM} P|MrZ {ÚÑÊMrñ xÌM~} \w} kS>AwMÜ wMÖ ÉrHv¥
xÌ~— Y{S} xÌ~, {SZ ÑSAv, {SZ ÉÚZm ÑSmñ¥ YA{ _{v AÉhÍMÜÅMv wMÖAi~S{
PÉAtv P| Y{S} {SsS} Cnc Ai~ vS¥ wSeM~} {MrS iÂMm hM~ AeMÜAi~S{ PcShAyÑSM}¥
cH DèMo
eSAÖ hSA~MÜAi~S{ rÍA{ cvM~
Y>rMc \nMy¥ P| PcSva É{Ü tÁfñmvS fMm P|Mr wS}r¥ PrS{SMc P| _cmS
P{MÉj wSnSMvS \Ahr rSa {SsSÜ Ai~ vS¥ |Sc Y{S} wA}µ{ _ yS} PySuÑÜ Éx~
ÑMr hM~Mi¥ cSjmS ÉScMÉÉxÌ~ ÑM~ Aywt PcMm |SMy YÅS cA}¥ hM~S yAÉ¥
yMÉ PrS{SÜ dÚM~ yA~ cH cM}Ai¥ PÅSMvS, PoZA~ Y{S} cSMi A}MwSmñ YÉAi~,
AÉ Ay YZ-_} {SwMjSc AÑÉSMy {SM~} ÅMmñj ç{ÅZ ySÖAi~¥ jSAv vS PcSv ÜS\Mu~
Y{S} _Z ÉyñvSÅ cM}Mi¥ jSvMr wS}M~ rSMc YA{ j©Så
ySMf} d>ShSÜ pÍAcMÜ Pty¥ Ac©
YA{ adSMv sSAcAv¥ jSAv, _ Éy XjÁÑSr
PrS É}cS} cvMy
vS¥ \MÑ c{MwvMÉm
c}Mr AeMÜ ~SZx Y{S} PÑ~ ÑMÜ |SMy¥ PÉSÉSZCmMr cS\Mc {Úd PtdSMr wS}y
vS¥ _ _cySM} AoMèÜSoñ Pos¥ rSZ _cmS PcRÅM~} hS~ hS~~S{¥ PcRÅ~mS XyÅ©
ÑSjSA}{~Z Y{S} {SsSÜ pÍAcMÜMi¥ _cmS tSAe AçA{vS~Mc uM} Yv~ Y{S} cSMi¥
PÉ y~M~, w|SÅ
ÑSjS} mScS AtM~ Y{SÜ yS>AhMÜ AtMr wS}My¥ _cmS PiSù
XwSM}Åv¥ XwSM}ÅMv} wÚM}SmSZ a} ~SZx A}ÉÃc¥
eA}My} PiM~ mScS} jv© jHyMv} wM}SÜS cM} vS¥ `tSM{}
hS} AtccS} CmMv} {jyÚr PyÖS mwMc vSmS PÉZ PiM~Cm PzrM} pÚcMy¥ rS} w}
Cmv cSmS} AtMÜ tÁZ xÌm ySZ tÁZ xÌm `tS{fM}}
CmMv} PyÖS cSmMy¥ y©SÉ¥ PyA}MÜ YÉMy¥ PtMdS— |r ÉÑj zSMy csS`M~S
y~~S{ cSjmS Ac© rr
ÉÑj vÜ¥ hS} AtMc Y{ño wÚA~Å sZ sZ c}Mi¥ Éy AÉ Y} Aw¥ _cmJ |At
Pm} wSÜ ràêqSà vSmS} Å}H} `A~Mr
`A~Mr
k>Sk}S cM} PtMy¥ YA{ aZ PmvÅSv AvMr wS}Ai~S{ vS¥ wSA~MÜ _~S{¥ Yj
}SMrZ PÉZ XwSM}Åv¥ w>AhÅ ÑSjS} X©SozSÄ¥
ySAcmS cSj ÑSAÉ~ ÑM~¥ ÑSjSA}{~ YMi¥ Yj PÅÇ }SMr YyS} }avS Ñy, XyÅ©
oSZM}f PcShAyÑSM}
|Sy vS¥ AÅ~ySAÖfSMm} _-wSM} eSAÖ AvMÜ XMwêS c}y¥ ÑSjSA} _MÉ P}jSÑmS
jSvSMy¥ |At vSmS ÉScMÉÉxÌ~ ÑÜ rMy PcÉ _ct{ _cMÅS YAÅ AoAé fÚM}
|SMy¥ YA{ y~y, Y{S} PÑxSjMr _cAiMma {S~ hÍA} |SÜAv¥ PrS{SMt} tSAÜM§
Ai~ {S~, _r Y{ño wÚA~MÅ} wSÑS}S¥ rS}
{Mu© Cmv PcMm {S~ hÍA} ÑMÜMi¥ _ yS} AÉ Ay YZ, AÉ Y} Aw Px<MÉ
|SMy¥ hÍA}} tSÜ aMt} fSMÖ¥ \MÑ YA{
{SvÑSAv} {S{~S c}y¥ ySiSuv}S |SMy PcSsSÜ? hçyÛ©Ñ KrA} cM} Y{SMc
{S}S} xA2!
P{S±S
csS vSmS {}M~ YA{a PÅÇ¥ a yS>hM~ YA{a Ax}y¥ {SsS} \w} AywMt} dS>ÖS
kÌ~Mi¥

ybr
PÅÇ }Sr vÜ, <SÜ
{u© }SMrZ PyA}MÜ Pe~ ÉrHv
cS\Mc Aci vS yM~— fÚ{å xÌN}SMc
vS jSAeMÜ¥ ÉS}SAtMv TdS-ÉÚdS
\MwSAÉ xÌN}S
}SUS{ÚMdS
yS}S2SÜ
wSÜhSA} c}~¥ èSå ÑMÜ
YyS} PÉZ tAêMq} yS}S2S}
PcSMq} PÉZ PhÜS}CmMr AvÆkÌ{
yMÉ sSMc¥ Yh{cS cMÜcCm eSAÖ} ÑMvñ} Aycm YaÜSj, PhSd k~ÉSMvS YM~S}
yv©S— ySØM~S}
{ÚMd _MÉ sS{~¥ ÑrhAcr zHr xÌN}S
®U ÑMÜ
\Mn tS>ÖS~¥
rS} PhSMd} ÉS{Mv !ZØTM{
pÍcMi ÉrHv¥
K} K} cM} tÁ’ÑSr rÍM~ AhàcS} c}Mi— AÑÜS} YZ X©S{— At At ÉCmv
P}— d av
t© Pe{¥ AÑw AÑw d}-P},
AÑw AÑw d}-P}¥
Xv©}Sa PcS}SMÉ e~S P{~S~— Aö AhÜSÉñ
x} ÉrHv
}SÜ, Aö AhÜSÉñ
x}...¥ xÌN}S
yÚkMr wS}~, vSmS ÉScMÉÉxÌ~¥ rS} _a {Mv Ñ~, rS} fSMm ÉrHMv}
PvSg} c}S PvRMcS ÉS{Sv© Ay}Ar} w} YyS} wS~ rÍM~Mi¥ XjSvS AyjÜ XAz|SMv
YyS} XMvc tËM}} {SvÚÇ ÑMÜ |SMy ÉrHv¥
XMhvS, XjSvS, xÌN}S
XÉÑSÜ y©Asr PhSMd PhMÜ PtdMi XMvc tËM}} _c Avjñv &HMw
tS>AÖMÜ ÉrHv
jMÜSNSMÉ
ÑSr PvMÖ ÉySZMc `o-ySZ
jSvSMö¥
iAy: ÉSÜv
hçyrHñ
|