Anandabazar Patrika

18 YAv 1411 PS{yS} 4 XMfSy} 2004

c~cSrS} chS ...

jSrH SeS}
ryM

c~cSrS} jSrH SeS} cu zS}Mr}Z v, S}S AyM} M<{H {SvM} cSMi _cCm \MNdM|Se vS{ SeSM}} hS}wSM} XSuS}q <ScArc wA}My _y SeSM}} {~ ySACm} `ArySH Swrc~S _Z SeSM}} {Sv XMvcSMZ ySAMMi \ACm AcSMeS AyAytS~M} tAq _AS} zSS PcM4} wA}hS~c vSZ Pj{M} A|Av EAr tAtMv} YjSArc MI~Mv P|Se AtMr c~cSrS _MAiM~v, jSrH SeSM}} ry wAr} XvSMv AyAz7 PtM} jSrH SeSM}} <S tMSjv AyMa P|Se AtMAiM~v _Z MI~Mv _Z \w~M 42Cm <yM} c~v, National Library Services. ICONLIS-2004 _Zh Pc cvM} DStvS <cSAr 

1836-_} c~cSrS wSyA~c ~SZMA} PsMc 1903-_} ZDDA}S~ ~SZMA} M jSrH SeS} Py~MzAoSM}} 30 _c} jSeS yr{Sv jSrH SeS} }MMi 5Cm Y~StS ySA} P{Sm 40 SjS} yeA{mS} jM, jSvSM~v wA}hS~c Mu2 {~

ryM} XvSv AMMy yiM}} PeSS _cCm AyM YM~ScAh <tvH} YMSjv c}S MAi~ <S 80 PcSCm mScS yM i r~S zSS zyMv} (M} iAy) \M&Suv Mr hM~Mi XMfSy} {SMZ Dq HrrSwAvAr _Z ySAMrZ sScMy 25 ~ yZ, 8 SjS} {Sw, 3 SjS} wSA~Aw _y <S 900 AyAz7 yStwM} cAw u{r~S PsMc yStw AyzSeCmMca rM~ YvS My Pt SjS} wSnc _c M yM wyS} M|Se wSMyv sScMy cDD\mS}a

rySAcH \w~M <cSAr My P}A{AvM Xy vSvS~ ~SZMA}  _ iSSa Aw Cm vSSM}} P~dS jSrH SeSM}} ZArS: PcS~ _cS~-a HmZ <cSAr My ZDDA}S~ ~SZMA}} SeSA}c jv YM~cjSS} hSw{SMv} _cCm jHyvHa }hvS cM}Miv Aw Cm vSS} zSS zyMv} S{Mv Swv c}S My }yH4vSMs} _cCm wqSyy {Ar AoMGM}} <s{ SM tAtv uM} XvCr My jSrH SeS} AvM jSrH XAuMyv
iAy rM~Miv cz zShS|

Ayw7 {Ar 11

l X|Mta P|{v M}} {Ar Ayw7, Pr{v XArA} |ta PcSsSa AywMt} cS}q PhR}AMr AzMfSA}S S\M} tAMq \>hMr ySMvS YMi } YcMrS {MdSwSuSM} (29-06-1864 25-05-1924) _cCm wqSyy {Ar v xm t ZA| \rS} _Z PSb {ArCm} =SS} iS>h KrA} cM}v zS} PtyH<St hMSwSuS aZ iS>h |S ZrSA~Mr, PdSMv PSb pS~SZ cM} KrA}  {ArCm ZMy~ SMy} \MtSMe KrA} aZ {Ar} Yy}q \M8Shv cM}v {8svSs }SMhRu}H, 1934-_} 25 {Sh Pf}S _~ScS PR2|yuMv} jv ySMvS MAi~ PxSS}S PxSS}S} j~ P~Me {Ar} wStwHMn} x~c Y} wS |S vS rS iSS P}A~Mg} hS}wSM }SjNvArc t~ a wq(y <hSM}} PxJv ySvSM}} XMSzv S {Ar} PR2|SAv fCmMMi w}zS yS wr AyzSMe} PrS {SsS fS{SMvS} { PvZ, |S>}S <ArS cM}AiM~v PZ ZMy~ Sy crw Ac PzMy PtdMyv _Cm _cmJ 2} cM} }SdS |S AcvS?

\}A}

l 1925-_} 16 jv tSAjA~M <Sr Pty Ah}bv Cnc _c yi} wM}Z hM~ PeM~v rS>} _c{S w Ah}}bv P}Md PeM~v VH jSrS a ArvCm AccvS-- XAtAr, SLwS a Z4SqHMc ArA}M} tMc Z4SqH hM~ PeM~v XO yM 1941-_ XAtAr} AyM M Pe~ hANM} tMc P~dSwS P cM} SLwS {S |MStSMtyH a nSc{S ySHMtyH} {U tSA AvMj} c<SMu rM~ AvM~v _Z vSrAvCm AiM~v nSc{S} vMv} {Aq Yt} cM} ySHMtyH oScMrv yh}SAv SLwS XsNvArc SSuHvrS} M AvjS _cmS jHyvMySu eM rM~AiM~v rSZ {oSv yAhMc (_ vSM{Z ArAv dSr AiM~v) PtdS PeMi AMcm Pd~S} {SMn AcyS Sy wSCmMr PhSU ZM}Aj y~Mr wS}Mrv (wMAiM~v ~M}MmS cM~Mj) zScScS} M P|Mrv {U A{CmM PvTAj} cSMi AiM~v AvMj} zSZAk} {MrS ZA2}S e>SuH} AyM ySyH 1928-29 PsMc 5 vx} c P}SMo} ySA2S yAhAt <ArMyHMt} jv cM}Miv vH}My AvMj} SAmSa P w| tSv cM} AtMAiM~v !SZzS}Mc yAhAt hM~ PeM~v 13 PM9G}

}S{Ac}

l {Ar eS} S h~Mi P}SjZ _M _cyS} vS _cyS} {Ar} PtS uM} kw cM} PcMm AtM y~Mrv PtMdS PtMdS zS~ cM} PtMdS YM} ySyS PhSd dM~ PtMdS <yHq AOH }S{Sv2 yM2SwSuS rS>} XArA< Ac}tS} TArhS}q cM}Miv XArAs wAcS} (DStc: XArcX Pt) AhAOH zS} }S{Ac} AyM dS AhS{Aq cM}} PhSMd }S{Ac} PyZj }~ _y SS {Sv _iM<Av zS} AMMy rS>} dSAr M~a _cjv <ArzSu} AhAOH }S{AcM}} Srr AhSyA~} {~Sv Av yM~ YMw cM}Miv Ac}q} K{ rS>} cSMi Ym Ai~ XcS}q a XMrc \wM~2 {M~} {M}M} }S{Ac} AvyCm \MNd: Yj SAAvMcrv yS AyzS}rH |dv {U AyM} cSMi AvMj} ISv PdSS~ rS} <AS Ac rdv PsMc cT Av AOH }S{Ac}Mc ySM} ySM} ySuS AtMr |S}S A$U; |SMt} jv }S{Ac} yS} cSMi vSwMr} PymS rSMt} <cSM rM~ uM}AiM~v {M}
iAyCm rS}Swt yM2SwSuSM} PrS~S

zS-T}Mq

l YA{ rdv Cm hSMh wA wA}h rdv K{SAc Ai~ _y wA}h P~dS yS} aS rdv dy _cmS jSMr anS PySkSrwtSArc-cAy TAr SrMMiv,
P|v Aci} XMwS
wtSmS
PZ cdv PsMc
PcyA~ f}-yS} f}-yS} c}Mi
~S~ PeS~SMw} jv SM yc Py>Mu |S} Ai~ XAy}r ~SZ, rS>} jv-{vMv} YvSMh cSvSMh fM} rS>} SMu} wA}h T}q cM}Mi rS>McZ  wAcS} ArS} yiM} XMSc zShSM|} zS a cS, cSArc ~SAH} zStS {SMv h~S... hANM} tc PsMc PxM~ YS {Mc rM~ uM}Mi HM}4vSs {MdSwSuS, }S{ y, n PfS, rTq SvS~ zS {MdSwSuSM} yA-Sv cM}Miv _>}S _cS ScHrS rS>} {r-w}yrF }SjNvArc vSmtM} cS {SM~ShvS jMty y} c~M{ P c yiM} PcSv A{Cm-_ cH yM~AiM~v PmSZ _r y M Pe~? PmSZ Ah\ M Pe~ PeSmS jHyvmS}! i-cA{\AvMt} AzM zS {MdSwSuSM} }SjNvArc wA}h _c h~{Sv ZArS, rS>} P |SS yS{ }SMj} A{Ai~ ve}HMr _cmS ~S~ wrScS PjSMmAv Ai~ Xv _c A{AiM~} {d <zSrc{S} tS cr zS {MdSwSuS DSAtr wA}h-_} cS~SvA{c AhCm `Twq

PdS~S {Mv

l {M| XMvc `Aqjv y$Mty zShS| _y vH~ eMSwSuS iSS Y} <S ySZ }yH4tMv XvSv \M&Suv c}M~v {SvySAucS} cA{Mv} PhS}{Sv _y <Sv }SjwS~ S{~ Pv {M| {qS~ Pv, XKSv t, AyvS}Sq }S a Y}a XMvMc S{~ PMv} w} {qS~ Pv rS}w} ACm cS\AM~} jSrS Pv, P~dc XA{r PhRu}H... h~Mr h~Mr cAyrSwSn Xv}SuS {SwS <tHw c2A~S nS `bv PcSv c2A~S? _ cH PZ... jSvS Pe~ ZAvZ PZ ZAr{Mu eO wM PxM~Miv >SaA~ A{ rS}wM}Z eSv eSZMr \nM~v cMS sSvS} a A tHwc t _ zSMyZ h~Mr sSc~ PdS~S {v-_} \y, 14 PM9G}, 2004-_

r y}M

l _Zh PySMj a wSMs-_Zh PySMj P}co iSS }yH4eHMr} <s{ P}coCm} \MNd wSaS |S PyA~ cSeMj <cSAr AyaSwv (23-09-1905) PsMc AvMcS~ P}cMo Aw A PyS PeMAiM~v XA zyv{vM{SAvH eMyc A$Ss PfS P~Mdv: Aw A PyS GM PcSva rs  c}S |SAv Hyr Aw A PySM} _Z eSvCm Ao P}cMo ur <s{ }yH4eHr _Z Ao P}coCm} ryM wS }SdS} wy{Mr S}A~Aw c}S }yH4vSMs} |SyrH eSv P{Sm vCm AAo-Pr Yv~ tAqH Av\ jSA} YZ _ _ ZvMxSaM jSvMr PhMAi~: |At PeSmS eHrAyrSv-Pc AoAjmS~ YcSZz-_ PvaS , tAqH tSA PvMy? tAqH} Xu Mty `nSc}rS }SAj eHrAyrSv ~SZz aSv Ai~ YMeZ _yS} A&rHCm <s{ dM w>ShCm AAo-Pr 1010Cm eSv PeMMiv PeSmS AyM} 41 jv A&rH dM }MMi {SS} Pd~S, S{S, AhStS, hSA~cS, SwM{Shv, ySHAc<ArzS _y cS~{eS vrvSm AtANMr YvSAvc <cSM} w} c~cSrS Mty `nSc}rS} ySAMr PZ AAo-YM}Z vH~SbvS, XAtAr, MtXSMt} M {SrM~v PtySA, <y$, Kcr, }Sd~-}S
iAy: XA{r hMSwSuS

vH}-Ay2

YAMr wMiv vHM}4vSs hyrH _Z YAMr wS cS}? \~ }SjS yS c~cSrS} A|c} cAy} vS XurMc}a PyA { Mhrv, AvAy _c etAOH}? vSAc zSS-yyS} AvM _c AhSAyMt}? Pc jSMv! y} y~S zS~, ySt Y} SAMr} XMv Pd~S c}S _c Ac} rS>} j8Atv wS~v c}y jSvSMr vHM}vtS} ySAMr PeAi, cMv Ac} {MrS dA, SM PtdM~v Y{qwM} ySv, cSo P~-Y\m, y~AiM~v ]A{{S~S y YeSA{cS~ v2v 2-_ vHM}4vSMs} 80r{ jM8SMy} <Sc-~M a@Mt} ySAhc AOH S YMSjv cM}Mi _cCm XvSMv} PdSMv vHM}4vSs DMc y~Myv vH~ eMSwSuS $S jSvSMyv \w~ c, wSs {MdSwSuS, <qAr nSc}, XA{rSz ySehH, cSj~ }, cXcA~ y, } }SMhRu}H _y JSm t PtdSMvS My cAyMc AvM XA{ hMSwSuSM} rsAh a PdScS rZ fA aS _y, vHM}4vSs y~MrZ, _Z YAMra AxM} YM cCMc, cCyv _c Ac} iAy |S} c~{ _ctS XMvMc}Z {v z}Sr Yv2M{~S} DStcH iS M

cAy cSAAv

cdv ArAv XwySy
cdv ArAv Px~tS
{SMk {SMk wt P~Mdv
P|v wSyM~S PvTtS
 wtcrS} _Z PvTtS Ac yM~v:ur, cH P| A~Ad iSZ iSrS {...! Xsh <s{ cSy j~<wSMr} uSM} tS>Sy yM~ _Z {S wS At~ ArA} yiM} cSyhhS} y P{Mf P{Mf w|S 56-Pr <cSAr yMt} SMr P~dS wAcS X{r|qS} cAy-wA}AhArMr AA}c{S} tSM} xN {y:{} PMv} et p Y cM}a @AvyShv a dAh }hvS} {Mu SSvzAr} cA a PcS{~ \z }Z <cS-{s Awn hSwMAiM~v <{svSs AyHa, hr}-Pr M~ Ac My? rS>} SeMrSA:PZ { PyA} zSe ySgSA~} P|{v , Pr{v Mr cT c}~ XsS P{MMt} zS~ ~SeS, X{c c}S, r{c c}S! _Z Y} cH! XsS? P~SMx~S? _Z PrS P Atv A~M CMm rS>Mc PtMd <S kS>AwM wMAiM~v A hSmJM: XSZ w~, w-~-\! YMi? w~ w~Acr: YMi, YMi! PrS}? <r}: S> P}, cMcmS rMy h! hS P}SM} {MvS} tS rSe-Z Z tZ y} {MvS}q cSywSn cT Y} _c hSmJM, P{SAr PrS dS{dS yM~vAv, w~ P|v w~ zSM~A}} wS{ C cAyrSdSAv... Pj rHs PeR}M{SMv} AvMu X{Sv c}M~ cSyjHyMv} _Z w|Sr{ yiM} cAyrS} yZ r X`A MMi {S _eSM}S rMy PeRM}} Xv \wMt, vm _ Po \ZtS\m Y ~SZv Yja AM}SuS| f*SdSMvc YMeZ P~dS ~ h{cS} _cCm iSwMr |SM cAyS-_

ry Yv2

csS yM~, y~ yA$ z}S
hAN PwTM~Z x}S
rS \{S PtyH tZ hAN i>Ma _dva XS, cM{ a PyS wSZcwSS} vtSv _AzAv\Mr SH yS AyM} wM} 19 yi} yMZ Arv w _c cvS Pjt hSw~ P~dSwS SS{H c~cSrS AyAytS~M} <SqHAyaSv AyzSMe} XuSwc cXh4 PfS a}Mx Pc A PfS |>S} P~dS _cCm yZ AyAytS~M} iSMt} cSMi Pyt P PrS ~, Ac \{S PtyH? {U Atv S} SS{H, Sv, YH-PyS rS} {MuZ }SA tMmS PsMc w>ShmS w| M~} wS PzS} w>ShmS \vMv} PuS>S _ zSMyZ cT ~ <SZMzMm, PjAt iSH-cS{-{SM} <bAr Cm PsMc YZ _A Y} Aj c} PsMc _{ Ay Ay _ vSvS~ P{AocS~ cM~Mj <Mx} M c{jHyv P {SMk AxAja~AjMr ofM}m

P PcSsS? P~Ao oSxA}Mv} ~S}Aw wSaS <s{ |Me} P{MCm _dv er wMt fM} PySv PtM} S{ S{SM}, t} {xM~ <ArCm cHM{~S ArAv oSS}AtAt-- zS}r PyS{ Mo} P{SySZ~ zSMv Xsh yS> wSM} <SmJ a oSv wSM} PeSSA~Mr hS} ZA| cM} ZSMr}  ~SeSMvS \AvH} cMH 44 AoAMr XsyS Z~SSySMt} cMH AjM}S AoA} PzSM} oSS}AtAt wM}S Axm _dva deA~} ySvzSA} Pt, {S~-yA2wM}} }S{cX A{Mv oSS}AtAt yU sSMcv _cSAuc <ArSMv} M | \{SMtyH} Y}a cSj }SM w}HS} dSrS PtdS, _y XArAs _M~ P}>Mu dSaSMvS Y}? ~AcM cAyrS P~dS

c~cSrS} chS <cSAr  <Ar PS{yS}