_Mra PoSj |Msî cÖS ÑÜAv {Mv cM} {Úd©{æH yM~ hM~v, ‘‘YA{ Ay®SÉ cA} vS P| PcSva _cjMv} \wM} _r yÖ _cmS <cMO} zSgSeÖS Avzñ} c}Mr wSM}¥ yS c}S \Ahr¥’’ _yØ PÅÇ w|ñå É{É©S} É{SuSMv {Úd©{æH} tSaÜSZ, ‘‘|>S}S _dSMv cS}dSvS dÚ~Myv r>SMt} ÑSMrZ Y{}S _Z <cO wA}hS~vS} tSAܧ rÍM~ AtMr hSZ¥’’

_ PtÅ PsMc, AyMÅÇ cM} Y{SMt} _Z wDZ{yò PsMc |>S}S h{ñjSr wq© }xrSAv cM} sSMcv r@SMt} <SÜ Å’tÁMÜc <ArAvAu PÉ Atv PµSrS} YÉMv \wAôr AiM~v¥ {Úd©{æH} ÉMò {M| AiM~v _É _É cÌ{S} A|Av er cMÜc yi} uM}Z oS~A{ÜS} ÉMò ~ÖSZMÜ m©SvSA} {SA~cMt} Pvrϧ AtMöv¥ rSàêAqc vÜ, PÉ Atv A~Adr yåÈrS wSn cM}AiM~v yÚ$MtyySyÚ¥ Y} PÉZ yåÈrSÜ P| zSMy ArAv vS{ vS cM} oS~A{ÜS} AyTM$ PrSw PtMeMiv rSMr m©SvSA} {SA~cMt} cSMi _cCm AyÇÜ èî ÑMÜ AeMÜMi¥ rS Ñ~, _ cSj c}Myv yM~ {Úd©{æH YMe PsMcZ <br ÑMÜ _MÉAiM~v¥ {Úd©{æH} yShvzAòMr P| |Msî YMye Ai~, ÉzSÜ \wAôr m©SvSA} {SA~c}S rS _cySMc© SHcS} cM}Miv¥ rS} PhMÜa yÖ csS, h{ñve}H AvMÜ tHfñ _Z ~ÖSZMr PdSt {Úd©{æH P| PÅÇ w|ñå <cSMÅ© r@SMt} wSMÅ _MÉ t<SAÖMÜMiv, SSzSAyc zSMyZ r@S}S \àxÌN¥ AyMÅÇ cM} oS~A{ÜS} AyTM$ XvSôS <cSÅ c}S} jv© {Úd©{æH P| r@SMt} {|McZ PyMi AvMÜMiv rSMr m©SvSA} {SA~c}S |S}w}vSZ \àÉSAÑr¥

{Úd©{æH} _Z PrSMw} {ÚMd ÉÑjMySu© cS}MqZ P{RvSy~GMv} vHAr AvMÜMiv jeM{SÑv oS~A{ÜS¥ PcvvS ArAv Ay~êq jSMvv, Ay AÉ AÉ YZMÜ} PhvS {SMn rSyÖ rSyÖ }SjvHArAytMt} {ÑÖS PvaÜS r@S} wMê ÉÑj ÑM~a y©yÉS} PêM® AvMj} }SMj© {Úd©{æH} ÉMò ÉIÚd É{M} vS{S r@S} wMê AciÂMrZ ÉHy vÜ¥ Ac© oS~A{ÜS {ÚMd cÌ~Úw _>Mm sScM~a r@S} AyTM$ yÚ$MtyySyÚ} <cSÅ© PêSz \DP}q P| h{ñve}H AvMÜ hS~Ú AyrcÕMc _cmS \>hÍ wtSñÜ AvMÜ Pe~ rS AyUSA}r y~S} XMwêS }SMd vS¥ _} YMe PcSva AÅO <cO AvMÜ AyrMcÕ {Úd©{æH _ zSMy ~AîcS}H} AyTM$ <cSMÅ© PrSw tSMevAv¥ \tSÑ}q SLw Ñ~AtÜS PwM¢SMcA{c©S~É <cMO} csS \MNd c}S |SÜ¥ _Z <cOMc AfM} KrA} ÑaÜS AyrMcÕ Xv©r{ XØÅHtS} wÛMqñ2 hMùSwSu©SMÜ} ÉMò }Sj© É}cSM}} ÉDcÕ _cSAuc yS} _McySM} r~SAvMr _MÉ PnMcMi¥ Ac© rS ÉMxa cH Pj©SAr yÉÚ cH yÚ$Mty zùShS|ñ, r@SMc <cSÅ© cSneÖSÜ PrSM~vAv¥ er cMÜc yi} uM} }Sj© É}cS} AyAvMÜSe YcÇñMq} P| PhîS hSA~MÜ |SMö rS} wA}M<AêMr PcSva ~AîcS}H ÉDMcÕ {æH, PvrS yS Y{~SMt} X©S~SAjñ sScM~a rS PÅÇ cMy _ zSMy <cSMÅ© \ôSA}r ÑMÜMi, ÉØA5î {ÑM~ Pc\Z rS {Mv c}Mr wSM}v vS¥ xM~ oS~A{ÜSMc yÚ$ySyÚ} Yç{q P| _ }SMj©} AÅO{ÑM~ PcRrÎÑM~} PjSÜS} rÍ~My rS ÉÑjMySu©¥

Pcv yÚ$MtyySyÚ _ cSj c}M~v ÉØMêMw rS y©Sd©S c}S |Sc¥ 1997 ÉSM~ ySvr~SÜ 1,100 _c} jA{Mr _cCm h{ñve}H eMÖ PrS~S} jv© <ArM|SAerS} {Su©M{ jeM{SÑv oS~A{ÜS} ÉØôS _{ _~ oS~A{ÜS X©Sä PcSDSAvMc AvMÜSe cM} }Sj© É}cS}¥ c~cSrS ÅÑM}} wÛySñ|M~ m©SØ}S, PrSwAÉÜS, Ar~j~S X|M~ Å’w>SMhc m©SvSA} P| zSMy tËÇq iÖSDö~ _yØ PÉZ cS}Mq }Sj© É}cS}Mc P| zSMy PtMÅ} ÉMySñô v©SÜS~MÜ} zàñÉvS} {ÚMd wÖMr ÑMÜAi~ rSMr rSMt} ôSvSåA}r c}S} AÉ$Så PvaÜS iSÖS Xv© PcSva }SUS PdS~S Ai~ vS }Sj© É}cSM}} ÉS{Mv¥ wSÅSwSAÅ }SMj©} h{ñAÅOMc _cmS ÉÚÉØÑr Lw AtMÜ YuÚAvc P{SÖMc {ÚMÖ vrÍv AyAvMÜSMe} ySÑv cM} PrS~S |SÜ, rS-a yÚMkAi~ {ÑSc}q¥ xM~ <y~ \àÉSMÑ <cO eÖMr _Z AyMÅÇ ÉØôSCmMc PyMi AvMÜAi~ }Sj© É}cS}¥

AvMÜSMe} AzA§ Ai~, AyQ XwSM}m X©Sä ¢SÄxS}¥ P{ÜSt ArA}Å yi}¥ XsSñà oS~A{ÜS} PcSDSAv <cOCm eÖMy _yØ 30 yi} rS wA}hS~vS c}My¥ rS} w} P{ÜSt PÅMÇ <cMO} AvÜæq }Sj© É}cSM}} cSMi AxA}MÜ PtMy¥ _Z {MoM~ <cO eÖS} jv© AyM®} Éyñ® É}cS} P| zSMy _MeSÜ _dSMva PÉZ }SUS XvÚÉ}q c}S ÑMÜAi~¥ oS~A{ÜS} ÉØôSMc AvySñAhr c}S} wM} <sM{Z rS} ÉMò _cCm hÍAå cM} }Sj© É}cS} |S Ay a Cm _AéM{* vSM{ wA}Ahr¥ m©SvSA} {SA~c PsMc Y{~S, ÉcM~Z _dv _cySMc© _ csS SHcS} cM}v, h{ñve}H AvMÜ |SyrHÜ É{É©S} \àÉô~ Ñ~ aZ hÍAåw®Cm¥

m©SvSA} {SA~cMt} <ArAvAuMt} XAzM|Se, aZ hÍAåMr oS~A{ÜS} <Ar P| wêwSr PtdSMvS ÑMÜMi rS vAj}AyÑHv¥ _Z hÍAå} vSvS x<ScMxScM}} ÉÚAyuS AvMÜZ ÉØôSCm vSvS zSMy <cMO} cSj AwAiMÜ AtMÜMi¥ oS~A{ÜS} wMê} yåy©, _Z hÍAå É}cSM}} KrA}, r@S} vÜ¥ xM~ wêwSMr} XAzM|Se ÉDÛqñ XsñÑHv¥

_Z hÍAå crmS oS~A{ÜS} XvÚcÓM~ rS PySkSMr m©SvSA} {SA~c}S cMÜcCm \tSÑ}q AtMÜ sSMcv¥ P|{v <s{r, _Z hÍAåMr PcSva PwvSBÑ èj PvZ¥ XsSñà <cMO} y}Sr wSaÜS ÉØôSCm |At AvMjMt} dS{Ar} xM~ <cMO} cSj cM} \nMr vS wSM}, rS ÑM~ rSMt} AyTM$ ÅSAU} PcSva y©yôS PvZ aZ hÍAåMr¥ {S{ÚA~ P~vMtMv} PêM®a hÍAåMr P| }êScyhCm }SdS _McySM} ySu©rS{Û~c _ PêM® Pcv rS c}S ÑÜAv, PÉZ <4Z rÍ~Miv m©SvSA} {SA~Mc}S¥ }Sj© É}cSM}} YZAv w}S{ÅñtSrS}S PcSv |ÚAåMr _{v _cCm `TtSAܧ _AÖMÜ PeM~v PÉ <4a rÍ~Miv r@S}S¥

m©SvSA} {SA~cMt} A&rHÜ yÖ XAzM|Se, _{ _~ oS~A{ÜS} ÉMò hÍAå} wM} ÉSr yi} PcMm PeM~a aZ hÍAå XvÚ|SÜHZ <cMO} P{ÜSt _dva cTZ ÑÜAv¥ PcvvS _Z hÍAå XvÚÉSM} Éy Atc AtMÜ <cMO} cSj cT ÑM~ rMyZ É{Ü PeSvS cT ÑMy¥ <cMO} _dv |S ÑS~ _yØ oS~A{ÜS, }Sj© É}cS} a m©SvSA} {SA~cMt} _dv P| }c{ AyÇSå wS}èA}c ÉDcÕ rSMr cMy <cMO} cSj PÅÇ ÑMy eqàcSM}}Sa rS AvMÜ zAyÇ©&SqH c}S} ÉSÑÉ wSMyv vS¥ _{vcH <cO PÅÇ ÑM~ Pc ÉSCmñAxMcm AtMÜ YvÚïSAvc zSMy SHcS} c}My rS-a wA}íS} vÜ m©SvSA} {SA~cMt} cSMi¥ hÍAå} _Z x<Sc AtMÜ _{ _~ oS~A{ÜS XMvc PyAÅ É{Ü uM} <cMO} \wM} AvÜæq }SdMr wSM}v _{v _cmS YÅóS YMi m©SvSA} {ÑM~¥

_>Mt} rÏrHÜ XAzM|Se, _Z <cMO} ÉMò m©SvSA} {SA~cMt} SSsñ a zAyÇ©à P| XòSAò zSMy jAÖr, }Sj© É}cS} rS zS~ zSMyZ jSvr¥ ybr, <cOCm} _àAw¢ tËÇq AvÜæq y©yôS (_?ÌMÜ* C¢mM{* =S*) PsMc jA{ Éy AciÂ} y©ÜZ r@S}S yÑv c}Myv¥ _yØ ZAr{Mu©Z cM}Miv¥ _Z y©yôS} hA}® É}cSM}} cSMi wA}íS} sScS ÉMxa <cO Av{SñMq} cSMj Pcv r@SMt} PcSva zÎA{cS SHcS} c}S Ñ~ vS rS AvMÜa yS} yS} <4 rÍ~Miv m©SvSA} {SA~Mc}S¥ r@SMt} yåy©, ySvr~S h{ñve}H} ÉMò |>S}S |Úå ÑMyv r@S}S XAucSØÅZ c~cSrS} P~Sc¥ É}cSM}} ÉMò AyAz7 zSMy r@SMt} Y~Sw YM~ShvS h~Mr sSMc¥ xM~ r@SMt} <cMO} cSMj ÅSA{~ c}Mr É}cSM}} PcSva XÉÚAyMuZ Ai~ vS¥ Ac© |ÚAåÉòr _Z cSjCm É}cS} cM}Av¥

m©SvSA} {SA~cMt} yåy©, }Sj© É}cSM}} _{v XwA}qS{tAÅñrS} cS}Mq ÉyMhMÜ PyAÅ zÍåMzSeH ÑMöv r@S}SZ¥ ZAr{Mu©Z r>S}S c{MyAÅ ArvMÅS PcSCm mScS h{ñve}HMr AyAvMÜSe cM} yMÉ YMiv Xsh <cMO} _{v ÑS~ P| r@S}S \àwStv cTZ c}Mr wS}Miv vS¥ Éy A{A~MÜ <cO A|Av eÖMiv _yØ |>S}S rS y©yÑS} c}Myv, _Z tÁZ AÅAyM}} ÉDcÕ _dv _{v jSÜeSÜ _MÉ PnMcMi P| m©SvSA} {SA~c}S É}cS}Mc ÉSx jSAvMÜ AtMÜMiv, <cMO} wA}hS~vSÜ oS~A{ÜS} zÎA{cS r@S}S P{Mv PvMyv vS¥ ç{yuñ{Sv _Z hSMw} cSMi vArSHcS} cM} }Sj© É}cS} }SAj ÑMÜMi, <cMO} wA}hS~vS} zS} r@SMt} ÑSMrZ rÍM~ AtMr¥ _Z \M±MÅ© ‘c©S~cSmS P~tS} c{M=i m©SvSA}j X©SMÉSAÉMÜÅv’ vSM{ _cCm ÉØôS} vAszÍAåa ÑMÜ AeMÜMi¥ Aô} ÑMÜMi _Z ÉØôS} ÑSMrZ <cO wA}hS~vS} zS} rÍM~ PtaÜS ÑMy¥

É{É©S P| Pcy~ ôSvHÜ m©SvSA} {SA~cMt} ÑMö rS vÜ¥ Azv }Sj© PsMc P| Éy m©SvSA} {SA~c _Z <cMO AyAvMÜSe cM}Miv r@S}Sa KuM|ñ} w}HêS AtMr AtMr èSå a Ay}å¥ _Z <cMO} Ay~MG} jv© ZrSA~} tÁCm ÉØôS <sM{ ySvr~SÜ YÉMy {Mv cM}a PÅÇ w|ñå Ph7SZMr hM~ AeMÜMi¥ h{ñAÅMO ZrSA~} ~Aî mSvMr {Úd©{æH a AÅO{æH |dv PÉ PtMÅ iÂmMiv rdv ZrSA~}Z tÁCm ÉØôS} ySvr~SMc yjñv c}S} AÉ$Så _ }Sj© ÉDMcÕ cH ySrSñ wSnSMö rS ÉÑMjZ XvÚM{Ü¥

Xv© AtMc oS~A{ÜS} AÅAyM}} P| PcSva yåy© PvZ rS vÜ¥ r@SMt} yåy©, <s{r, É}cS} |dv _cCm hÍAåMr ÉZ cM}Mi rdv PÉCmMc ÉISv jSvSMvS rS} crñy©¥ ÉStS-cSM~SÜ ÉDSAtr hÍAå P{Mv h~S} É}cSA} Xê{rSZ r@SMt} {Mr <cMO} cSMj Ay~G ÑaÜS} <uSv cS}q¥ A&rHÜr, Ay a Cm AzA§Mr PyÉ}cSA} ÉØôSMc Av|Úå c}S} XsñZ Ñ~, É}cS} Y} _Z <cO AvMÜ {SsS fS{SMy vS¥ rS} Éy tSAܧ yrSñMy ÉØA5î ÉØôSCm} \wM}Z¥ Ac© h{ñve}H} PêM® É}cS} PÉZ wA}qryÚA$} wA}hÜ AtMr wSM}Av¥ _cCm ÉØôSMc tSAܧ AtMÜa _Z <cO eÖS} jv© Xv© ÉØôSMc Y{æq jSvSMvS ÑMÜMi (P|{v mSmSMt})¥ _mS _McySM}Z XÉ{HhHv¥

Y}a _cCm <SÉAòc <4 _ PêM® PrS~S |SÜ¥ rS Ñ~ oS~A{ÜS} Xê{rS AvMÜ É}cS} |At _rmSZ AvÆÉØÅÜ rS ÑM~ Av}Mwê PcSva PwÅStS} ÉØôSMc AtMÜ <cMO} cSMj} XéeAr |ShSZ cM} PtdS Ñ~ vS Pcv? PÉ PêM® _Z hSwSv-\MrSM}} {Mu© Ér© cS} AtMc, AvDZr zSMy rS <{Sq c}S ÉHy Ñr¥ {ÑSc}q ÉÛM®} dy}, <SZÉ aÜSmS} ÑS\É AcØyS Pc Aw _{ Aj-} {MrS PcSva ÉØôSMc AtMÜ _{v É{HêS c}SMvS} csS É}cSM}} X2M}Z rÍM~AiM~v Pc\ Pc\¥ Ac© yÚ$MtyySyÚ} É}cS} PÉZ Éòr w}S{MÅñ cqñwSrZ cM}Av¥

ÉÑj yÚA$Mr _} _cmSZ y©Sd©S ÑaÜS ÉHy¥ rS Ñ~ Pc<MhS dÚ>ÖMr PeM~ _ PêM® P| ÉSw PyA}MÜ wÖMr wSM} {Úd©{æH rS Ay~êq jSMvv¥ ArAv jSMvv, P| Ay a Cm hÍAå} jm PsMc h{ñve}H} |SyrHÜ É{É©S} ÉÛ®wSr rS Pc\ r@SMt} \wM} hSAwMÜ PtÜAv¥ YZ _{ _x vÜ, Ay®y©Só vÜ, {SÜ Pc4HÜ É}cS}a vÜ¥ _Z hÍAå cM}Mi Pj©SAr yÉÚ} PvrϧSuHv yS{>* É}cS}Z _yØ rS} tSÜ yÑv c}Mr ÑMö \§}ÉÛA} AÑÉSMy yÚ$MtyySyÚ} É}cS}Mc¥ Y{jvrS} cSMi P|mS XArÅÜ tÁMyñSu© PncMi rS Ñ~, _} tSÜ _cr}xS zSMy oS~A{ÜS} cS>Mu hSAwMÜ AtMÜ {Úd©{æH {Ú(S} Xv© AtcmS ÉDMcÕ tM~} X2M}a {ÚMd cÌ~Úw _>Mm sScMiv Pcv? hÍAå c}Mr AeMÜ PcSva y©yÉSÜH |At AvMj} SSsñ Av}Swt c}S} PhîS cM} sSMcv rS ÑM~ r@SMc PtSÇ PtaÜS |SÜ vS¥ y}Ø ArAv P| _{v PhîS c}Myv PÉmSZ SSzSAyc¥ Ac© Xv© wMê |>S}S _Z hÍAå P{Mv AvM~v (_yØ {Úd©{æH} csS {MrSZ P| hÍAå} xM~ <cMO} _{v ÉyñvSÅ ÑMö) r@SMt} Ac PcSvaZ tSÜy$rS sScMy vS? AyMÅÇ cM} |At ÉAr©Z |At Xv©SÜ wêwSr ÑMÜ sSMc? AcØyS ÉAr©Z |At _{v _cmS hÍAå} xM~ _r`M~S {SvÚMÇ} SSsñ _yØ }SMj©} zSy{ÛArñ _Z zSMy Ayw7 ÑÜ?