Anandabazar Patrika

Anandabazar Patrika - Editorial

28 YAv 1411 yAryS} 14 XMfSy} 2004

<y 1...

PrS{SMc XAzyStv, _~A>oS

t yi} YMe P{R~yStHMt} d{Ac _y }SMW} PxrSA}
wM}SSvS} P|Rs rSvS Ayw7 rA~{S vSA}Mv}
{sMv AhCn A~MdAiM~v AyAz7 PtM} AyA P~dc}S
AhCn`A~ vSvS PtM} yStwM <cSAr MAi~
PZ P~dcMt} Xvr{ AiM~v _~A>oS ZMA~Mvc,
_ ySM}} PvSMy~-AyjH XH SAArc _Z \w~M
r@SMc jySAy AhCn A~MdMiv rA~{S vSA}v

A< _~A>oS,
XMfSyM}} Sr rSA}d, yAryS}, ySM}SmS ySS7Mr Y{}S PmA~AzMv} S{Mv yM Pe~S{ <Ar yiM}} {rv _ yS}a Cnc tw} _cmS ZAo XScSMoA{} StS t}jS dM~ PyA}M YMyv XScSMoA{} SH PMmSA} }S _oS~, PfSqS c}Myv SAMr PvSMy~ w}S} wSaS P~dc yS cAy} vS{ hS}AtMc `bv w}S} Pc PwMr wSM}, Pc wSMy, cS} wSaS} HSyvS PyA Py XMvc Atv uM}Z _ AvM `bv h~Ai~ P AtMv} wAcS iSwS MMi SAr AvM {SsS fS{SMvS ZAoMt} KrA} c}S wiM2} rSA~cS HM YMiv AA}Sv-P~ySAvj cAy XSMoSAv, wM}} SvCmZ PtaS MMi YM{A}cSv P~AdcS jM cSM}S~ amMc XvSvMt} {Mu YMiv YM{A}cS} AxA~w }s, ov PoA~M~S, ZAo cAy m{S vMSM{}, PwTAzSv P~dc {SA}a zSeS P~SS, Phc P~dc A{~Sv cM2}S Pc\ _cjv cSvSAoSv P~AdcS {SeSM}m _m\Mo} vS{ y~~ Y} _cjv y~~, PoAv cAy ZM} AMvMv Py AiSvZ SM~ PwSA~ cAy Ay~SyS Aj{ycS wSaS} w} Y} PcSva P{M wSAv PvSMy~ vS}H} zSMe _ yS} sScM~a sScMr wSM} X{~ }rv PvSMy~ w}SM}} _c Arv yiM}} ZArSM SAMr ScM~ vjv vS}H PwMMiv PvSMy~ _ yS} vS}H} j, {Mv {Mv yA~ Y{S} PhSd }Mi vS }SM} PnS>m PsMc vS}HMc \S}q cM}S rA{ }qH~ wTr vS}HMc \S}q cM}S, rMc \S}q cM}S, AMc \S}q cM}S ~ \SA}r vS}H} vS{ PrS{S} vS{ _~A>oS cM~} jOvS cOvS \AM rA{, rA{ _~A>oS ZMA~Mvc, \SA}r M~ c~Mc AyDTr, yScT$, \Sv}Ar cM} \SA}r M~ PrS{SMc XAzyStv _~A>oS PrS{SMc R hGv _~A>oS

ZMSM}Sw UAHr >Sxm yZM{~S y y <cSc}S <S Pc\ PrS{S} vS{ PSMvAv jS{Sv jeMr} ySZM} rA{ YeSMeSS XMhvS XMhvSZ }M P|Mr, Ac S}Mw* PmZ~ vSM{ Z~SM} XAr ( _c <cSvH PsMc P~Sc PtRM _~, zSZ YA{ cMvAi vS{ yZa Py} cM}Ai hS}Mm yZ ZM}AjMr XvySt MMi yMm, yMhM jvA< AwSMvS CmhS}Z yiM} AyA MMi tMS yA cAw, ySAc yZ aSS}x~, aSS}x~ mSZ{, ~S, Y} \aM{v XSj ~SzS} w|S cAw} w} AyA PsM{ YMi PSMc _c _cjv wSs} M YMi PtMd YA{ Py Y7SAtr, cS}q rA{ Y{~ h{Mc AtMi ySZMc PhrvS} hSyc P{M} h{Mc AtMi rA{ X<rSAr, PrS{S} yZ-AyA X<rSAr YMtSwS rA{ X<rSAr _~A>oS, PrS{SMc XAzyStv, cS}q AydSr ySAqAjc P~dcMt} rSA~cS PrS{S} vS{ PvZ PrS{SMc XAzyStv, cS}q y P~dc AMMy PrS{S} vS{ Av PrS{SMc XAzyStv, cS}q rA{ Xv }c{ PiSmdSMmS PrS{SMc  c}S |S rA{ {M{ AeM YfSr SMvS EiM PxM~S }S cM}S PrS{S} cS}Mq ZAo XScSMoA{Mc Aycr {AU yM~ eSA~ AtM XMvc [ScSr} P~Sc XScSMoA{} {SsS PeS~{S~ yM~Z vSAc PrS{S} {MrS XAcA|c}, |SMrSZ, \ vS}HyStH P~dc, Ay=yH P~dc, }SAocS~ P~dcMc PZ w}S} PtaS  P|Cm m~, jM, Pm, Av, yM, <MU} {MrS j<StM}~ P~dc}S Py>Mh sScMr wSvAv PrS{SMc XAzyStv _~A>oS rA{ SAArcZ va yM~ P~SMc Av2S cM}Mi PrS{SMc w}Sv zM} wMvSM~dc yM~ eSA~ AtMMi PrS{S} P~dS }H} dy \wAr, P|mS wTM} }HM} y }Se u}S rA{ wDZ{ AyM rsScAsr z PtM} P|dSMvZ j8 vSa vS Pcv, |r y AArZ a, |r y SAArcZ a, PrS{S} yMhM y wA}h rA{ vS}H cSM~S a, StS a, yStSA{ a, uvH a, tA}( a rA{ vS}H vS}H M |S dA c}S, |S dA P~dS, |S dA y~S wAsyH} PcSsSa PcSva cSM~ Hy Ai~ vS, _dva XHy PZ XHyMc Hy cM}i rA{, PrS{SMc XAzyStv _~A>oS PrS{SMc eS YA~v Y{S}

A< rA~{S vSA}v PSvS \|SM _c 2} {Sv u{Mc YyS} z PtdSMvS MMi _y cMvAi, rA~{S, YwAvZ cSjCm} jv tSH PiSm PiM~Mt} {MrS PkSMw} YS~ PsMcnS ~SAxM wM S>\ {S\ dS>\ yM~ AhcS} cM} _Mc z PtdSMvS PrS hM~ vS u{ P\| yZ Azr! YyS} yd Ac _dva rS} M Pd~S
c}Mr hS Xy YA{ AvMja Y{S} wyrv u{Mc XsS P}S{Sv cSsA~c AL u{Mc XMvc yS} z PtAdMAi!... A< ySyH (_ HSq c}S} XAucS} Y{S} YMi PrS?), YwAv Ac PcSva cS\*SM}} vHMh YwvS} Xv PcSva jHyv PeSwv cM} }SMdvAv YwvS} _cCmZ SLw, PCmZ YwAv AvMw cM}Miv YwvS} _ jHyv AyM} jv v, \|Ata rS} jv ySjSM}} {~ uS\| c}S MMi... YwvSMc Y{S} YA~v jSvSD [}, Pc ArAv jSAv vS Ac ArAv PrS AvZ Pc\, cS}q r@SMc AfM}Z PrS _r csS! PZ [} YwvSMc }S cTv YwvS} _~A>oS ZMA~Mvc 1994 SM~ P~dS AhCn} X (A< rA~{S vSA}v, Yv2)

dy} wSaS} w} PcSva \pS Ai~ vS PrS{S} cSM} y} t{dMt} csSZ zSyM~, a}S PrS{SMc _dv sSA~M dSMy PrS{S} P|SerS PvZ w}S} wSaS}, rS}w}a PwMi, yM~ vSc EmcSMy _{va y~Mr wSM} P|, ZAo XScSMoA{} P~ScMt} M rA{ cMi yM~ PrS{SMc w}S} PtaS MMi SrS7 yi} y PrS{S}, rSMr cH! YA yi} y M~a y~My, cM w}S} _Mvi rA{ PrS P{M }H} PyMh, }H} zSAgM P{M}S hM~, PyA} zSMe} uS}qS PrS _{vZ rA{ yM~i, XCS |S}S dAMr ~SxSM rA{ w}S} PwMi yM~, rSMt} ySZ YM~ ArcS} dA v Cnc PyA} zSe XCSvZ XCS PvSMy~ _MMi yM~Z dA, _Mt}, _Z jSrHrSyStHMt}, rA{ _dv At vS PrS{S} PvSMy~CmMc XCS} {cMm wS~c AMMy yyS} c}Mr XCS vSrA-hA}Mc rA{ fqS vS cM} wSM}S vS Yj MeR}My Pc\ vS y~M~a, _mS r P|, hS} PsMc _cSvZ S~ w| rA{ cA{\Av wSCm} t AiM~, yS{wH YM2S~Mv Ay{ A AiM~ h}{ oSvwH vSrA SZoS} tM~} AyTM$ PrS{SMc }HAr{MrS |$ c}Mr MMi PrS{S} PtM PrS{S} ZdAt ySySMc vSrAMt} zc} XrShS} ZMr MAi~, P| <ArySt PrS{S} ySyS c}Mr wSM}vAv, rS rA{ cM}i AiSvZ SM~ Zae SZoS} |dv }cSM} P|Se At~, XCS} y AsMmS} PsMc rA{ PrS{S} vSmc rM~ AvMi rA{ PrS Pcy~ vS}HyStH va _~A>oS, rA{ {SvyyStH rA{ {SvyyStH yM~Z rA{ vS}HyStH rA{ PvSMy~ w}S} YvMr AoMGM} ZMoMv YMy vS yM~ AtMi PSS~ PxSAyS YMi PrS{S}, Az PtdM~ z wSa, {Mv  AzM} P~SMc}S yAk Ah{Cm cSmMy, PzAh cSmMy, sr iMy, Ap~ iMy, eS~ PtMy, {S} PtMy PhSd vS yMjZ YA{ Xvzy c}Mr wSA} _Z PxSAyS Ar XAzarSZ _{v zM} j8 Pt Ac _~A>oS, _ zSMy crAtv ~AcM }SdMy AvMjMc! rA{ PyA}M _MS ySZM}, ySZM} Pc yM~Mi Pcy~Z XcS}, Pcy~Z {r, Pcy~Z }wSr! YM~S YMi, Y{}S YAi, PrS{SMc ArcS} zS~ySS} ~ PcSCm Y{}S YAi _~A>oS rA{ Y{S}, Y{SMt}, XAzyStv q c} Y{SMt} zS~ySS PrS{SMc Avz cTc, AvzS} cTc

h}SvZM} P AtMc YA{ |dv XCS} XArAs M AzMvS, rA{ _MAiM~, t AwSMvS CmhS} yZCm AtMAiM~ Z cM} PrS{S} M tHfq csS MAi~ AcvS {Mv PvZ Ac yZCm wMr wMr PrS{S} M tHf csS yM~Ai {Mv {Mv XMvcmSZ rA{ PrS{S} AvMj} eO yM~i, PrS{S} @-ySc PsMc HMr} YZ| {vS Y{SMc Y7 cM} }SMd, |ryS}Z PrS{SMc wA YA{ _A}cS PcSdm P| rA{, P YA{ Pm} wSZ yZCm} PM rA{ iA}cSfSMr PytvSr _A}cSMc jvMcS~S~ PsMc ySA Px}S - _A}cS} Awn, P|dSMv jS{S} PySrS{ AcimS PdS~S, \X M YMi rS} Awn y} Y}a PyA \X M Y}a PyA \Sw iSMr P| wSM} PZ M|} rSMw _A}cS <SmMi Y} <SmMi rS} Awn \ M M| } k}Mi P~SMc} PhSd rS} Awn PsMc M} {Md} AtMc |SM Pc\ Pc\ Awiv Ax}Mi ySZ v _A}cS jSMv, PcSv wMs rS} _dv P|Mr My P |S, er wS PxM~ P ySA} AtMc |S rA{ Ac _ zSMyZ XAz{Sv cM} ctScS} wAsyH} ws PiM ySA AxM} PeMiS _~A>oS! PrS{S} vrv vSmc ySAG~S wM { YM{A}cS} )Sc Pd~S PtMda XMvMc {d yMj sSMc rA{ sScAv Z}SMc} X`vAr {r PtMd, Yy mSZMy} X{SvAyc t PtMd rA{ AhcS} cM} aMnS _~A>oS, PrS{S} M AhcS} Y{}Sa c}Ai Y{SMc, Y{SMt}a rA{ M vSa

ZAo XScSMoA{ rS} }qH~ vHAr} cS}MqZ AM{Sv t PySMzSS} {MrS P~AdcSMc AvyShv cM}Av _dv PrS{SMc AvyShv cM} Hyr zSgMr hSZMi AvMjMt} wSM w}S AvMjMt}Z n~ SAMr} PvSMy~ AvM XMvccS~ \ym cS cM}Mi XScSMoA{ YjMc} _Z PvSMy~ PrS{SMc AtM, PrS{SMc v, XScSMoA{ AvMjMcZ uv cM}Mi HvIvrS} PvS}S vt{S PsMc PyA}M _MMi _rcS~ w} XrHMr} XMvc XvSM} aw} Y~MeSMi AyAiM AtMr PwM}Mi }Agv P}A{ hSt}

{Mv wMi Yj PsMc t yi} YMe, vS}HMc P|dSMv Y} |S AciZ zSyS , {Sv zSyS  vS, vS}HMc XrShSA}r, XyMA~r, Xw{SAvr c}SZ P|dSMv Ar, PZ rrH AyM} {A~{ {Sj PsMc YS _c vS}HMc, _Z Y{SMc yM~ At~ wT-P~dc eSAy S{Sv, ZAo Pwv SMy} P<AMo*, SyuSv, rA{ Ac AvMjMc PxA{Av yM~ wA}h Ata vS
Pcv? YA{ YcS PsMc wA
eSAy e~S vSA{M yM~Ai~, PxA{AvMt} _dSMv zS~ PhSMd PtdS  vS

rS Cnc, PxA{Av PtdM~ wTM} Y}SS c<SMw _Z yAk S} PzMg Pe~, ySS cSS} j8 aS y ~ _Z yAk vS}HMc tSH cM} }SdS} Y}S{mS v M Pe~ _Z yAk vS}H {cS{H M wTM} ySM}SmS ySjS~ eSAyMc YA{ rS} b$Mr} \Ahr AS AtMr wSA}Av, Ac Yj YA{ r t yi} w} M~a rSMc ASmS PtaS ~, YA{ AtMr vS wS}M~a ZAo XScSMoA{ AtMMi PrS{SMc XAzyStv _~A>oS PvSMy~ w}S} PwM jeMr} c~ vS}HyStHMc rA{ dy \>h YMv yAM AtM~, oSvwH P{R~yStHMt} AyTM$ S{Mc rA{ {Sv c}M~ {SvySAucSM}} wM ~SZMc rA{ \~ c}M~, PeR}ySA~r c}M~ PtM PtM vS}HyStH P~dcMt} Xx} S PjSeSM~ rA{ rS}S Y} Av2Mc} cmchSM~ PvArM wMy vS [M}} yMc SMr SMr PcSw ySM~ rA{ _Z {M} P|Mr sScS, cHqrS c>cM P|Mr sScS {SvyzrSMc y>ShSM~ _~A>oS Y{S} uvySt q cM}S rA{ crarS q cM}S zS~ySS vSa Y{S}, XjR, XcA{ zS~ySS vSa _~A>oS

PrS{S} rA~{S,
c~{, ZMov