Ér©AjMr} hST~rSMc {Mv YMi? {SuyH `v`v ÉÚM} yAó{ yAó{ zS>jMr zS>jMr yZ-_} Y~{SA} PsMc yAóM{} vMz~ dÚ>jMiv¥ yAóM{} yZw§} }yH4vSAÜcS}S PeSéSMÉ PeM~v¥ Y} Ae~Myv vSZ yS Pcv? P~dc }yH4vSs PrS rS>} ‘jHyvTÙAr’-Pr Aty© cyÚ~ cM}Miv yÖMt} ~ÚAcMÜ ‘yòtÅñv’ wÖS} P}S{S|c} PeSwv ÉÚMd} csS¥ c{ yÜMÉ X©SoSÑ- ÉSAÑr© wSMn} ÉÚMd ÉÚdH P| P~dc rS>} vSAÜcS}S P| yZ{ÚMdS ÑMyv _ Y} vrÍv csS Ac? rMy hSAy PtaÜS Y~{SA}, AÉ2Âc-y$ yZ-_} P| PeSwv Pe}USA~ rS} ySZM} yAóM{} yZ zSyvS} YtÅñ ÉØÉS}mS _cmJ Xv© }c{¥ <d} ÉDStc yAó{ yÚkMr hSZMiv {Ú(q-<|ÚAåAyÑHv wÚAs Y} cscrS} jeàMc Pc{v cM} yZ Y} ÉS{AÜc wM®} vrÍv jeà AtMÜ <ArôSAwr c}S |SMy? vStÁÉÃvÚtÁÉà cSM~S csc ÉHrS} ÉrH§— XjÁñMv} yH}u{ñ, }SêÉH} P<{<ySÑ _ Éy YwS{} ÉSuS}Mq} cSMi ÉÚcMû y©Sd©S c}Mrv, ÉySZ cMv ÉÚdH ÑMrv¥ ((. P~ScAÅêS, yòtÅñv, XéÑSÜq 1285) wÖS} vÜ cSMv PÅSvS} PÉZ yZ ÉÚd yAóM{} \wv©SMÉ PhSMd PtdS} ÉÚMd LwSåA}r¥ ‘yòtÅñv’ wA®cSÜ P| ‘AyÇyÙê’ uS}SySAÑc PyA}MÜAi~, yAóM{} jHyàcSM~ P| \wv©SMÉ} YmdSvS _AoÅv, PÉZ ‘AyÇyÙê’-_ ÉÛ|ñ{ÚdH} PÅSyS} f}Cm Pc{v? PÅSyS} fM} PtAÅ Ah®cM}} Y>cS iAy {ÑS{Û~© P>M{¥ cÌ{S}ÉHy, }S{SÜq, ÅcÌå~S _Z Éy cSMy©} {ÚÑÊrñ`A~ iAyMr u}S wMÖMi¥ cSMv PÅSvS} yZ PhSMd PtdS} yZ ÑMÜ \nMi¥ iAy PtMd cSAÑAv PÅSvS} P| ÉÚd rS YyS} AvMj} Å|©SÅS~SÜ tDAr&Ü \wMzSe c}Myv¥ _ PrS cuÚ yZ-vÜ, yZ-Pc Pf}S YtÅñ _c Pe}ôSA~¥ yZ P| YtMÅñ} csS yM~, ÉØÉSM}} ZB*A}ÜS} PocM}ÅMv rS}Z \wAôAr¥ ÉØÉS}Z |At yZ-_} {MrS ÑÜ rS ÑM~ yZ-Pc ySAr~ c}My Pc?

É{Ü |dv yAó{ PsMc }yH4vSMs} cSM~ PwR>Mi Pe~ rdv yZ ÉØÉS}-yÙMê X{Ùrx~ x~SMvS} \wSÜ {S® vÜ¥ rS} \wMzSMe} vSvS U}¥ ‘PhSMd} ySA~’ \wv©SMÉ AyMvSAtvH} eS>MÜ} f}Cm Pc{v? ÅdM} AyÑS}H} jv© AyMvSAtvH PÉ f} ÉSAjMÜ }Sdr¥ _cCm cS>ÉS} úSMÉ tÁ’-hS}Cm xÌ~ _yØ wSrS} PrSÖS¥ eAt} _cuSM} PeSiSMvS yAó{ a tHvy¡Ì} é¿SyA~¥ éM¿} AzrM}} {~SMm P{MÜA~ Xsh wScS XêM} AyMvSAtvH} vS{ P~dS¥ XvSßHÜ wÚTÇ AyÑS}H} éS{jHyMv} AvySñÉvt¢Mc AyMvSAtvH yZ Y} xÌM~} PÉR2M|ñ ~fÚ cM} AtMr hSÜ¥ P{MÜA~ Ñ}Mx P~dS AyMvSAtvH} yZ wÖMr wÖMr AyÑS}H PySucA} {Mv {Mv AyMvSAtvH} TAh} rSA}x c}r¥ _Z yZ hS~ShSA~ AyuyS AÑMÉMy AyMvSAtvHMc _cS }SdMi vS Y}¥ KyuMy©} AyAu-AvMÇu PzMg PÉa P|v pÍMc wÖMi wÚTMÇ} {Mv¥ É{Sj rS vS wSM} Ae~Mr, vS wSM} Px~Mr¥

rS} {SMv _Z vÜ P|, yAóM{} yZ-_} YtÅñ ÉØÉS}, Y} }yH4vSMs} yZ-fM}} {SvÚÇH tÁyñ~rSZ yZ-ÉÚMd} _c{S® Pꮥ eArySAÑr {m}At} yZ-ÉÚd yÖ {MvS}{¥ É{Sj-eÖS} YtÅñ yS É{Sj-zSgS} y©sñrS} ySZM} {m}At} yZwÖS} w>ShSA~ {u©AyM§} XåÆwÚ}Mc rÍM~ uM}¥ _Z {u©Ay§rS yAó{-}yH4vSs Pr{v AhvMrv vS¥

SS{H YAwÉ PeM~Z {m}At zSr PdMÜ AvMrv¥ rS} w} ÉÚe¡H ÉSySMv wA}wSCm ^SMv <br ÑMr ÑMr ÉcS~ tÁwÚM}} e~S èÅñ c}r¥ wÚTÇAyÑHv ÉØÉSM} P{MÜMt} AvjS jeMr} t}jS dÚM~ P|r¥ vMz~dSAv ÑSMr AvMÜ {m}At AyiSvSÜ eS _A~MÜ AtMrv¥ wSÅ AxM} yZ wÖMr wÖMr ÉØÉS} PsMc tÛM} hM~ P|r r@S} {v¥ Y} wSÅ Px}S} {ÚÑÊrñCmMc XvSÜSÉ c}S} jv© AvMjZ KrA} cM} AvMÜAiM~v eS~-ySA~Å¥ PeS~ScÔAr PÉZ ySA~ÅdSAv yÖ v}{, YtÁM} ySA~Å pScS sScr cÌA|r ÉStS pScSÜ¥ cSTcS|ñdChr PÉZ pScSdSAv AvMj} yZ wÖS} É{Ü eS~ }SdS} jv© {m}At Av{ñSq cM}AiM~v¥ _ r@S} AvjS ÉÚd¥ _ AvjSrS XyÅ© ÉØÉSM}} AvÜ{-vHArMc h©SM~b cM}Av¥ yZ-Pf}S tÁwÚ} _cÉ{Ü AyMc~ Ñr¥ eS~-ySA~Å Y} yZdSAv rÍM~ P}Md {m}At \Mn wÖMrv¥ }S7SfM} Y>h wÖr¥ c§S YAwÉ PsMc Ax}Myv¥ {m}At ÉM¡MiS>ÜS AyMcM~ xÌ~McS ~ÚAh zSjMrv¥