|
|
|
ÉS£SAÑc
}SAÅx~
|
|
Éy©ÉShH
|
|
6
PxÉÚÜSA}
PsMc 12
PxÉÚÜSA}, 2005
|
|
YM~Sh©
É£SMÑ }SAÅhMç
éÑ É{SMyÅ |sS—P{MÇ
}Sd, A{sÚMv yçH
ÅAv, cv©SÜ yçH yÙÑèAr,
rÍ~SÜ PcrÍ, uvÚMr {ò~, {cM} cç
yÚu }Ay¥ ÅAvyS} É¡©S
6-42 A{Æ 22 PÉÆ
eMr }Ay cÌMH |SMyv¥
hM4} }SAÅ a vê®
wA}ç{S uvÚ {Û~S PsMc {Hv \§}zS(wt
w|ñå,
ArAsMzSe cÔXS
&StÅH PsMc
cèS hrÍsF,
P|SeÉ|S} yrM|Se
SSrH PsMc ÉSu©M|Se
µyqS w|ñå¥
y©Aåer }SAÅ a ~î XvÚÉSM} x~Sx~ AyyÙr Ñ~, |S jSrc a jSArcS \zÜ PêM® <M|Sj©¥
|
|
|
|

|
P{Ç:
SS{H-VH
\zMÜ SSô©
a ÉDA§
}êqSMyêMq |t Avv¥
XO cS}Mq
XAuc AyhA~r PySu c}Mr wSM}v¥ {S{~S {c±{S
_AÖMÜ h~S} PhîS
cTv¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe YAsñc a KyÇAÜc zSMe©StÜ, CSrS
a ÉÑc{FMt} ÉMò {rAyM}Su a AyrcÕ¥ {u©zSMe yd
|
|
c{ñy©UrS,
{Ñà <MhîSÜ
PeR}yjvc ÉSx~©, ÉISv
a ÉÚd©SAr ~Sz¥ XåzSMe
\wSjñv yÙA$,
P5YSAuc©
a ®SÉcSÅSAt
wHÖS, Yu©SAßc zSMy} \M8Ç¥
P{Ç ~Mî jSr y©Aå} `TjMv}
ÉMò rHsñC{q,
wÚq©^Sv,
ÉtÁM±MÅ©
y©Ü, er
PtÑSM}Se©¥
|
|
|
|
|

|
yÙÇ:
ereS{H
ySÑMv tË}|S®S¥ vSvS cS}Mq ydy©Ü¥
XMsñ} Xwy©Ü a (My©}
XwhÜ AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv¥ ÉõMv} ÉÚw}S{Åñ ~Sz¥ ÉåSMv}
P{uS} AycSÅ a Xu©ÜMv ÉSx~©¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe yd µ{M|SMe
\wSjñv, YcDTc
Xfmv a XMVSwhS},
tÁÆÉSÑÉH
PhîS¥
{u©zSMe |
|
ÉSAxc
zSy a u{Sñh}q, SSMô©S7Ar
a ÉDt yÙA$,
ÉtÁwSMÜ uv yÙA$,
PÉRzSe© ~Sz¥ XåzSMe
yd µ{M|SMe
\wSjñv a XOÉ|Ü,
KtAÑc a {SvAÉc XyÉSt, fSMÖ PytvS¥ yÙÇ ~Mî jSr y©Aå} YÜ yÙA$,
`TjMv}
YvÚcÓ~© ~Sz, A<ÜjMv}
AyySÑ AyÇMÜ cz¥
|
|
|
|
|
|
A{sÚv:
\ô ôSv
PsMc wrv, PtMÑ AyMÅÇ cM} {SsSÜ YfSr ~SeMr wSM}¥ yÚA$AyC{
a \t}wHÖSÜ PèÅ¥ AyMtMÅ c{ñjHAycS a \wSjñMv} P|SeSM|Se ÑMr wSM}¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe tSDr©
XÉMåSÇ,
<|ÚAåAyMt}
ÉSx~©, Av{SñqcSMj a jA{ySAÖ} y©yÉSÜ
|
|
\7Ar¥
{u©zSMe _cSAuc c{ñÉÛM® \wSjñv, {Ñà _tÜyÙA§
a wM}SwcSM}} PhîS,
ÉSAÑr© a ÉØeHMr}
hhSñ¥ XåzSMe
Avjñv ySÉ a Yu©SAßc {vv, YÜ yÙA$,
Kv}SÅ©{ÚAå, CSrS
yS zAevH} AyySÑ¥ A{sÚv ~Mî jSr y©Aå} PtÑSM}Se©, eÙMÑ ÅSAå,
`TjMv}
Yv2,
cM{Sñ7Ar,
YAsñc \7Ar¥
|
|
|
|
|

|
ccÕm: ySrj
PytvS a wStwHÖSÜ PèÅ¥ cM{ñ ÉØôSer
wA}yrñv a AyMtÅ|S®S} P|SeSM|Se ÑMr wSM}¥ PcSva y¡Ì
yS YßHMÜ} cwm Yh}Mq tÁÆd
~Sz¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe y~ySv Åc}
P{ScSAy~S, XMVSwhSM}
PtÑSM}Se©, AhAcàÉc a <|ÚAåAyMt}
ÉSx~©¥
{u©zSMe |
| tSDr©
jHyMv ÅSAå,
y©yÉSAÜc ÉSx~©, ÉEÉS}q
a AyAvMÜSe yÙA$,
\§}SAucS} <SA£¥
XåzSMe
P5YSAycS}
a ®SÉ|Mæ}
wHÖS, Kv}SÅ© yÙA$,
ÑSAvñÜS, Yu©SAßc AhåS¥
ccÕm ~Mî jSr y©Aå} rHsñMêM® wÚq©^Sv,
{A2M}
PtytÅñv, \ôr} aSvSjñv,
PÉRzSe©M|Se¥
|
|
|
|
|

|
AÉØÑ: CSrS
a SjvyMeñ}
ÉMò zÍ~ PySkSyÚAk¥ cS|ñcSM~ {ArC{
a ÉSÑMÉ} XzSy¥ ÉåSMv}
ÉSx~© §}SA~r
ÑMr wSM}¥ wtH}
ÉÑM|SAerSÜ y©yÉSÜ YÜ yÙA$¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe AyaSvMhrvS}
AycSÅ, eMyÇqSÜ ÉSx~©, <|ÚAåAyMt}
P{RA~c AhåS
a cÔAr§¥
|
|
{u©zSMe _cSAuc ÉàcSM|ñ Xsñy©Ü, hScÌA}MêM® \7Ar,
er PtÑSM}Se©,
Åc}
ÉMò ÉA¡¥
XåzSMe
ÉVHc
ySÜÚ{SMeñ C{q,
ÉDA§
çÜ a ^qMÅSMu} jv© y©Ü, tSDr©
jHyMv AyÇ£rS¥ AÉØÑ
~Mî jSr y©Aå} ÉåSMv}
tÁyÚñA$ a
ÑncSA}rS, YÜ yÙA$,
A<ÜjMv}
AyySÑ¥
|
|
|
|
|

|
cv©S:
csSySrSñÜ
cCmAyhͩAr}
jv© zÍ~ PySkSyÚAk a {MvS{SA~v©¥ Ai(SM~ÇH
tÁjñv a XsñêAr AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv¥ AhAcàÉSÜ Pt}SMÑSe©
a SSMô©S7Ar¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe KyÇAÜc PeS~M|SMe XÅSAå,
SjvAyM}Su
a y¡ÌAyMöMt}
YÅóS, yêÆwHÖSÜ
PèÅ¥
|
| {u©zSMe ÉÚyÚA$M|SMe
cM{Sñ7Ar
a uv yÙA$,
ÉåSMv}
<ArzS}
AycSÅ a cÔArM§}
SHcÔAr¥
XåzSMe
hScÌA}jHyH} YÜ yÙA$,
ySÜÚAycS} a YAæc
y©SAu, Åc}
y~ yÙA$Mr
tÁDZåS¥
cv©S ~Mî jSr y©Aå} ÉSAÑr© a ÉØeHr
hhSñ, `TjMv}
YvÚcÓ~© ~Sz, y©yÉSAÜc ÉSx~©¥
|
|
|
|
|

|
rÍ~S:
y©AåM§}
tÁyñ~rS a YßÉMhrvrS} XzSy XzHî
~SMz ySuS¥ ÉS{SAjc ÉISv
a <ArïS
AyAQr
ÑMr wSM}¥ ÉVHc
tË}C{q
yS AyMtÅC{q¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe tÚÆÉSÑÉ
a ÑncSA}rS wA}r©Sj©, XfmMv PtÑcî,
CSrÏAyM}Su
a yêÆwHÖS¥
{u©zSMe
|
|
eÙMÑ ÅSAå a
cz
XvÚïSMv
ydjv
É{SeM{ Yv2,
PtÑSM}Se©, yd y©UrS¥
XåzSMe
ÉåSMv}
zSMe©StÜ a Kv}SÅ©{ÚAå, ySÜÚAycS} a XK
XjHqñ, \wSjñv yÙA$¥
rÍ~S ~Mî jSr y©Aå} er
PtÑSM}Se©, ÉtÁM±MÅ©
Xsñy©Ü, AhAcàÉc a PzÇj AyaSvH}
ÉSx~©¥ |
|
|
|
|

|
yÙDZc: hÍA}
yS <y|vSÜ
êAr} ÉHSyvS¥
tË}C{Mq
ySuS¥ Åc t{Mv
er
y©yôS
ÑMr wSM}¥ ÑSAvñÜS a ySrj PytvSÜ PèÅ¥ YÜ yÙA$
a A<ÜjMv}
AyySÑ AyÇMÜ cz¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe {Úd{¢M~} PcSva XØMÅ}
wHÖS, XVAhAcàÉS}
ÉHSyvS,
KyÇAÜc |
|
PeS~M|Se¥ {u©zSMe PcSva ÉS{SAjc ÉMI~Mv
P|SetSv a Yv2 yÙA$,
y¡Ì, CSrS
a SjvyMeñ}
cz¥ XåzSMe
ySÜÚAycS} a yêÆwHÖSÜ
PèÅ, AvjñvySÉ a Yu©SAßc {vv, c{ñMêM® ÉSx~©¥ yÙDZc
~Mî jSr y©Aå} ÉSAÑr© a ÉØeHr
hhSñ, <ArzS}
SHcÔAr a
ÉISv
~Sz, ÉåSMv}
cz¥
|
|
|
|
|

|
uvÚ:
cÓmNvArc
aSv
a \wAôr
yÚA$}
wA}hÜ AtMr wSM}v¥ wtH}
PtÑwHÖS a tSDr©
jHyMv AyÇ£ ÅSAå¥
SSzSAyc
\wSjñv y©SÑr ÑMr wSM}¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe PcSva tÁfñmvS yS XMVSwhSM}
KtAÑc êr, {SvAÉc PêSz a tÁÆMd}
Av}Év ÑMr wSM}¥
{u©zSMe |
| <hÍ}
\wSjñv a É|Ü,
|ÚAåwÛqñ {uÚ} ySc©S~Sw, YZvMa}
cz¥
XåzSMe
PcSva jCm~ y©SAu} AhAcàÉS, Ay~MG
YM}Se© ~Sz, zSe©AyÖGvS,
y©Ü yÙA$¥
uvÚ ~Mî jSr y©Aå} eÙÑwA}MyMÅ ÅSAå,
{vHÇH y©Aå} ÉSÑh|ñ ~Sz, er
PtÑSM}Se©¥ |
|
|
|
|

|
{c}: eÙMÑ
ydjv
É{Se{ a AyrcÕAyySMt XÅSAå¥
c{ñMêM® <y~
XÉMåSÇ
a ÉÑc{FMt} ÉMò {rSNvc©¥ <yHq
y©Aå} w}S{MÅñ ÅcMc
w|ñÚtU c}Mr
wSM}v¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe YcDTc
fmvSÜ wSMÜ YfSr, SSô©
a ÉDA§}
}êqSMyêMq y©Ü¥
|
|
{u©zSMe SSMô©S7Ar,
AyMt©SàÉSAÑrS a AyAyu é¿ wSn,
cM{Sñ7Ar,
Ay{S ÉÛM® ~Sz¥ XåzSMe
c{ñMêM® yd PèÅ,
SO É|Ü,
Kv}SÅ©{ÚAå, cûwHÖS,
ySMc© ÉØ|{¥
{c} ~Mî jSr y©Aå} c{ñ<ArzS}
AycSÅ a wMtS7Ar¥
vÙr©, eHr, XAzvÜSAt} }ÉSSStv¥
|
|
|
|
|

|
cÌH:
{v a
yÚA$}
jÖ§ a
cS|ñAÉA$Mr
XMÑrÍc Ay~G¥
êqMçSu a ÑncSA}rS} jv© AyÖGvS
yÙA$¥
y©yÉSÜ AyAvMÜSe yÙA$,
XO ~Sz,
vSvS cS}Mq Xsñy©Ü¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe hScÌA}jHyH} YÜ yÙA$,
cSA}eA} a CncStSM}} ÉSx~©, PtMÑ XMVSwhS}¥
{u©zSMe
|
| y©ÜÉSu©
AhAcàÉSÜ er
PtÑSM}Se©, ÉyS¡y
C{Mq
Yv2,
ÉtÁM±MÅ©
Xsñy©Ü¥ XåzSMe
P5YSAuc©
a ®SÉcSÅSAt
wHÖS, Yu©SAßc {vv, `TjMv}
PtÑcî¥
cÌH ~Mî
jSr y©Aå} cûwHÖS,
ySMc© ÉrrS a ÉÚ|ÚAå, cSy© eHr hhSñ, \wSjñv a É|Ü
yÙA$¥
|
|
|
|
|

|
{Hv:
XAuc
csS y~S} jv© AywA§ fmMr wSM}¥ Ai(SM~ÇH
tÁjñv yS Ay®SÉfSrc
AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv¥ eÙÑwA}MyMÅ AyÇ£rS, PcSva YßHÜ yS y¡Ì}
Yh}Mq Kv}SÅ©¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe c{ñcÌÅ~rS a wt{|SñtS yÙA$,
c{ñMêM® AyMêSz, Av{SñqcSM|ñ ÉSx~©¥
{u©zSMe
|
|
YÜ yÙA$,
A<ÜjMv}
c{ñ~Sz a AyySÑ AyÇMÜ cz,
y©yÉSAÜc ÉSx~©, ÉõMv} Éò ~Sz¥ XåzSMe
ÉåSMv}
SSô©
a P~dSwÖS} AtMc ~ê }SdÚv, PtÑSM}Se© a Kv}SÅ©{ÚAå, tË}C{q¥
{Hv ~Mî jSr y©Aå} ÉåSvMÉRzSMe©
ÉÚdH, `TjMv}
w}S{MÅñ cM{Sñ7Ar,
y©yÉSÜH, YZva a
AhAcàÉMc} ÉSx~©¥
|
|
|
þ
[zS}rHÜ
}SWHÜ w|Sò
X~{Sv©Sc a _AxM{A}É XvÚ|SÜH A~Adr]
|
|

|
|
|