|
wDZ{yMò}
<SsA{c AÅêS
AyÇMÜ <rHhH
¢SMò}
<s{ A}MwSmñCm
(2002) <cSAÅr
ÑyS} w}Z P| rS yd jMv}
{MvSM|Se YcÇñq cM}Ai~, rS} _cCm yÖ cS}q: X{rñ© PÉv¥ ArAv aZ ÉØôS}
<ArïSrS,
<ArMytMv}
zÎA{cSa A~MdMiv ArAvZ¥ P| Ah® aZ <ArMytv
PsMc wSaÜS |SÜ, rS ÑÜMrS dÚy vrÍv Aci vÜ¥ AyAz7
É}cSA}-PyÉ}cSA} É{HêS _yØ
KtAvcwM®} ÉØySt
PsMca tÁ}yôS}
_cmS uS}qS Y{}S YMeZ PwMÜ AeMÜAi~S{; rMy d¢-d¢ Ah® Y} w$Ary$
É{HêS} ÉÚAyv©U
<ArMytv _c AjAvÉ vÜ¥ A&rHÜr,
ôSvHÜ {SvÚÇjv,
iS®iS®H _yØ XAzzSyc-XAzzSAycSMt}
XAz{Mra É{HêSCm AyAÅî _yØ
É{Ù$¥
<SÜ
cÌAÖ yi} uM} ‘vAj}AyÑHv ÉSxM~©}’ Étwñ PfSÇqS} w} }Sj© É}cS}a _Z
É{Ü SHcS}
c}AiM~v, <SsA{c
AÅêS} XyôS
ÉØcmjvc¥
ZAr{Mu© 1995 ÉSM~ Z\AvMÉx-_} ÉÑSÜrSÜ r@S}S ‘Yv2wSn’
vSM{ _cCm <cO
éÑq cM}Miv¥ rS}w} AÉCmÅ
ÉØôS Ao _x
YZ Ao-} mScSÜ wA}hSA~r Ao Aw Z Aw c{ñÉÛAhMra P|Se AtMÜMiv; YÅSvÚLw
cSj vS ÑaÜSÜ tÁ-_c <ô u{c
dSaÜSa ÑMÜMi¥ ySUy
XyôS Y} pScS
AtMÜ }SdS |SDö~ vS¥ X{r©ñ PÉv ÉSEArc
É}cSA} \Mt©SMe ‘yd \ySyvH
wA}yrñv’ a ‘rSàw|ñ{Ü
ZØAer’
PtMdMiv (wÙ. 14); Ac© _Z
wmzÎA{Cm} PcSva \MNd
r@S} zÎA{cSÜ PvZ PtMd AyDTr
ÑMr ÑÜ¥
<rHhH-}
<s{ É{HêSÜ
kSÖdM¢} cMÜcCm Pj~S} ÉMò XåzÍñå
c}S ÑMÜAi~ wDZ{yMò}
yH}zÎ{, P{AtvHwÚ} a wÚTA~ÜS¥
A&rHÜ
wMyñ rS AyUÔr
ÑMÜMi Y}a ArvCm Pj~SÜ: yuñ{Sv, {ÚAÅñtSySt _yØ
tSAjñA~g¥ tÁCm <ArMytv
_c® cM} _ yS} ySØ~SÜ
<cSÅ c}S
Ñ~¥ ÉÚ{ÚA(r,
ÉÚÉDSAtr
_cCm é¿; XvÚySta
P{SmS{ÚCm <Sb~;
rMy zÎA{cS} <s{
ySc©Cm: ‘zS}Mr} <SsA{c
AÅêSy©yôS
yd XzSy PsMc
wHAÖr’— _cmJ cSMv ~SMe¥ PµAq-AyzSjv, vS}H-wÚTÇ
KyÇ{©, Y|A~c
KyAÅî© Zr©SAt
XMvc`A~
AyhS}Mê®McZ u}Mr PhMÜMi _Z É{HêS¥ rs©-wA}ÉØd©SMv}
wSÅSwSAÅ {SvÚMÇ} {ÚMd} csS Y} ySUy
AhM®} yqñvSÜ <ArMytvCm
<SqèÅHñ;
jSvS csS`A~a
rSZ wSncMc Y}-_cyS} Ay{Çñ c}My¥
ÜÌ~
iSMÖ} ÑS} 38%; iS®HMt} PêM® 41; tA~rMt} {Mu© 42 Y} YAtySÉHMt} {Mu© 30
ÅrSØMÅ} c{
AÅc ÉSê};
1991-2001 tÅMc wDZ{yMò
ÉSê}rS} ÑS} P| zSMy PyMÖMi, rS Xv© }SMj©} rÍ~vSÜ ‘dÚyZ c{’; ÉSê}rS}
AvA}Md wDZ{yMò}
ôSv 17Cm
}SMj©} vHMh (wÙ. 26-27)¥ h}{ ~õS Y} PytvS} _Z Éy csS Y} cr yS}Z yS wÖy
Y{}S? <rHhH-Pc
_Z rs© ÉØéÑ
c}Mr ÑMÜMi XMvcmSZ Ao Aw Z Aw É{HêS PsMc; cS}q É}cSA} c{Hñ}S yM~ AtMÜMiv,
‘_ y©SwSM} ÉSEArc
wA}ÉØd©Sv
AtMr wS}S |SMy vS’ (wÙ. 27)¥
cH cM}Z yS |SMy? AÅêS{æH
{ÚMd |S yM~v, rS} ÉMò É}cSA} A}MwSmña XMvc É{Ü P{M~ vS¥ {Úd©{æH
SHcS} c}Miv, <SsA{c
AÅêSÜ XMvc zÍ~cCm
YMi; Ac© ÅSÉctM~}
AvySñhvH <hS}wÚAUcSÜ
(2001) Xv© S}¥
É}cSA} ÉSØd©tÅñMv}
_Z Kyw}Hr© AvMÜ Y}-_cmJ ÉÛ9 AyhS}
<rHhH-}
cSMi <r©SAÅr
Ai~¥ rMy Xv© cMÜcCm `T§wÛqñ
PêM® XyÅ© _Z É{HêS }Sj© É}cS}Mc Av}Sy}q cM} AtMÜMi¥
PtdS |SMö, AÅêS}
AvP `q{SMv}
É{É©SCmZ ‘PyAÅ <cm’¥
45% iS®iS®H eÙÑAÅêcrS} ÉÚM|Se PvÜ; |S}S AvMr wSM} vS, rSMt} 7%
AvMjMt} vS{ A~dMr wSM} {S®¥ X{r©ñ PÉMv} vJ
Ac© rHj
<4:
‘Ayt©S~MÜ rS ÑM~ _}S cH PÅMd?’ eÙÑAÅêMc} jv© P|dSMv _r d}h c}Mr
ÑMö, PÉdSMv AÅêSMc XNyrAvc y~S |SÜ Ac? (wÙ. 17-18) <ArMytMv}
zSÇS Y}a èî:
‘y©ÜÑHv AÅêS Å@mS
_dv c{MyAÅ XsñÑHv ÑMÜ t<SÖSMö (wÙ. 45)¥ É{HêSÜ Y}a jSvS |SÜ, ÜÌ~iSÖ
yS zArñ vS ÑaÜS} _cmS cS}q: ÜÌ~
AÅcMt} zS~
~SMe vS (wÙ. 62-63)¥ 67% PêM® yZ`A~
cuÚ YaMÖ
PtaÜS ÑÜ XsyS iS®iS®HMt} ‘PjSM} PjSM}’ wÖMr y~S ÑÜ (wÙ. 86)¥ wSn©
yZ`A~} |S {Sv
_yØ P| zSMy
wÖSMvS ÑÜ, rSMr ÜÌ~
AÅcMt} zS~
vS ~SeS}Z csS¥ wSn© yZMÜ} AyÇÜCm Ac©
<rHhH-} É{HêSÜ YMÉAv¥
rMy yZ`A~
ÉÚA~Adr ÑM~Z P| Éy É{É©S A{Mm P|r, rS vÜ¥ É{HêS} AtMv PtdS PeMi, <SsA{c
Ayt©S~MÜ 20% Y} AÅcAÅêS
PcM4 14% AÅêc-AÅAêcS
XvÚwAôr¥
XAzzSyc-XAzzSAycSMt} XMvMcZ r>SMt} cSMj É©î
vv (wÙ. 17-18, 44) AÅêcMt} {Mu© XMvMc}Z
‘éS{Hq }SjvHAr AvLwMq’
yÖ zÎA{cS YMi¥; Y} ‘rSZ Pc\ r>SMt} hmSMr ÉSÑÉ cM}v vS’¥ _}
wA}qSM{ r@SMt} XyÅ© {|SñtSÑSAva ÑMÜMi— {SòS}{ÅSZ
_dv cuÚZ
‘{SòS}’
(wÙ. 30, 83)¥
<rHhH
A}MwSMmñ <SsA{c
Ayt©S~MÜ} rÍ~vSÜ vyeCnr AÅcAÅêS
Pc4`A~} <ÅØÉS
c}S ÑMÜMi (wÙ. 48); |Ata É{HêSZ y~Mi, aZ Éy PcM4
cuÚ ySØ~S
Y} eAqrZ wÖSMvS ÑÜ _yØ PyÅ
Aci PêM® rS <s{
Y} A&rHÜ
PµAqMrZ Yy$¥
f} YMi 24% PcM4};
ySAc`A~ hM~
‘PeSÜS~fM}, yS}S2S}
AvMh _yØ h¢H{¢Mw
yS ySM}SÜSA} É{Sj zyMv’ (wÙ. 46)¥ <SsA{c
Ayt©S~MÜ} É{Så}SM~
PjSÖSrSA~ _cmS y©yôS
hSA~MÜ É}cS} P| rS} tSAܧ _ÖSMö—
PÉ AyÇMÜ <rHhH}
Pr{v PcSva {åy©
PvZ¥
_Z <ArMytMv}
_cmS AyMÅÇ `T§wÛqñ
Atc Ñ~, tA~r Y} YAtySÉH-<Éò¥
ÜÌ~iSMÖ}
ÑS} rSMt} {Mu© 41%, {ÚÉ~{SvMt} {Mu© 35% (wÙ. 63)¥ PyÅ Aci ÜÌM~
aZ Éy ÉEtSMÜ}
AÅcMt} <Ar
‘cmSê’ c}S ÑÜ, _cCm ÜÌM~
PtdS PeMi, rSMt} Y~StS cM} yÉSMvS ÑMö¥ YAtySÉH AÅc}S
AÅêMc} zSÇS yÚkMr wSM} vS; jv{r Ñ~: {SòS}}S
‘Pcy~ ySyÚ PiM~wÚM~Mt} AtMcZ vj} Ptv¥’ (wÙ. 19-20, 45-47)
A&rHÜ
<ArMytvCm
PsMc jSvS |SMö, AÅêcMt} zÎA{cS, AÅêqw$Ar,
eÙÑAÅêcrS} aw} Avzñ}rS, ‘cCmwÛqñ
{u©S\ YÑS}
(X{r©ñ PÉMv} zSÇSÜ, amS {u©S\a
vÜ, YÑS}a vÜ) Zr©SAt PêM® XyôS}
dÚy \7Ar
ÑÜAv (wÙ. 154-55)¥ XyÅ© ÜÌ~iÂMm}
ÑS} cM{Mi¥ <s{
<ArMytMv}
zÎA{cSÜ X{r©ñ PÉv P| ‘rSàw|ñ{Ü ZØAer’-_}
csS yM~AiM~v, rS} ÉMò _Z Ah® crmS P{~SMvS |SÜ? tÁ’Cm <ArMytMv
PtdS PeMi, AwrS{SrS Y} AÅcMt}
{Mu© AÅêS} <Ar
YéÑ <y~¥
1983 ÉSM~ y©Aåer
\Mt©SMe _cCm É{HêS c}Mr AeMÜ _Z YéÑZ ~ê cM}Ai~S{ Y} yAÉ}ÑSMm
PtMdAi~S{ _cCm ÜÌ~:
A{jSñwÚ} Yv2{ÜH
<SsA{c Ayt©S~Ü¥
{SÉ iMÜc YMe kMÖ ÜÌ~fM}}
hS~S \MÖ PeMi; PtÜS~ uMÉ wMÖMi¥ èSÉ h~Mi _cCm wScSySAÖ} _cr~S} yS}S2SÜ¥
cÌAÖ yi} wM} <rHhH
A}MwSMmña _-}c{ cMÜcCm cSAÑAv wÖMr Ñ~¥
|