Anandabazar Patrika

Anandabazar Patrika - Editorial

15 Kh  1411 {~yS} 29 {Sh 2005

<y 1 ...

P~dc AMMy Py>Mh sScMr hSZ

ArAv vSeA}cM} YMytv cM}Miv zS}r }cSM}} cSMi
_ AvM vSvS jMv} vSvS {r r@S} AvMj} {r jSvSMv
rA~{S vSA}v

rA~{S vSA}vMc vSeA}c PtaS} tSAyMr iS enMv}
AyMSz {Sh 2005, c~cSrS iAy: Aw Cm YZ

Y{}S _Z wAsyH} Sv! _Z wAsyH} P|dSMv dA PdSMv yS c}S} XAucS} PrS Y{SMt} j8er wAsyH} _ <S PsMc a <SM P|dSMv ZM cM} PdSMv fM} PySyS} wMs AciZ PrS ySuS aS} csS v wAsyH} SvMt} {MuZ PrS zSe aS} csS wAsyH} y Dt csS, Ac {SvZ KrA} cM}Mi PrS{S} jv PyA, Y{S} jv c{; {SvZ ySAvMMi H{S, w>MrMi c<SmSrS}, {SvZ ySuS M t<SS {SvM} PcSsSa Pc\ XMp~ AvM yM YMi, PcSsSa cS}a Ac PvZ PcSsSa PdS~S wS, PcSsSa wSM wSM Ac~ _Z Ky{, _Z SSsw}rS, _Z (rS, _Z eA Y{}S P{Mv AvD rS@H} w} rS@H <ArySMt} zSS Y{}S AAdAv XsyS AdM~a zM~ PeAi

{SvZ ySuS , YyS} _Z {SvZ  {A {SvZ rS cM} {Sv, YyS} _Z {SvZ  {SvM} Av}SwS {Sv {SvMc fqS cM}, YyS} zS~aySM zS~ySS YMi yM~Z {SvySAucSM}} PhrvS, {SvyrS} PySu cS}a} cS}a} YMi yM~Z wAsyHMc _dva ySM|Se yM~ {Mv  Py>Mh sScS} Su 

AyS~ Pt _Z zS}r ZArSM} cT PsMc Xd X`vAr {Sv _M PsM{Mi _ZdSMv Pc\ fM} PyAM AxM} PeMi, Pc\ Pc PeMMi, PsMc PeMi vSvSv zSS} {Sv, vSvSv }Mg} {Sv, vSvSv uM{}, vSvSv {Mr}, jSMr} {Sv c~Mc Ywv cM} AvMMi YAt PZ Y|Syr Y} tSAqSr PsMc _Z YjMc} zS}ry w}MtAMt}a w}{ YtM} yMc AvMMi _Z yMt rSZ PrS r Ar}, r zSS} A{MM~ _Z AyUr zA{ M \MnMi {x Y} {SvzyrS} _c YZ| Avtv Y{S} dy PeR}y  zS}ryM} jv PeR}y  A< _Z yS~S} jv, P| yS~S Y{SMc Xcwq Mr, XA Mr, _t Mr, {{H Mr AAdMMi PeR}y  yM~Z zS~ySA, zS~ySA yM~Z wyy Y{SMc t} t} cM} rSSM~a yS} yS} rS} y tSM} cS vSA zS~ySA yM~Z cS PvM Ayx~ aS YA{ AxM} AxM} YA wDZ{yM

wDZ{y Ac zS~ Y{SMc ySMAv? PyMAi~ PrS X7tSc} }S _c yS} P5 cM} v, y} P^M} SA PM yM~AiM~v, yS~SMt rA~{S} {S, Y} wDZ{y {SA, PtdS |SM {SM} PhM {SA} t}t PyA wDZ{y Y{SMc zS~MyMAi~ vS}H} XAucSM}} csS y~Mr AeM PtMdAi yS~SMt Y{SMc h AtMMi, wDZ{y h{ YM~ Pt PrS Y} h-h{ Pt vS, Pt {Sv |AyStH Y} {yA$} {Sv a wSM} dS c{, _ wSM} PyA; {r <cSM} SSuHvrS _ wSM} PyA, a wSM} Aci c{ tZ yM} _Z rxSrmJcZ Y{S} PhSMd vS wM wSM}Av

rxSr P|{vZ sSc, tZ yS~SMc w}M}} w} zSyMr YA{ cdva wSA}Av Y{S} ySyS} M~a, Y{S} {S} M~a Y{S} j8 Xd zS}ryM v, rya zSgMv} PytvS Y{SMc rH  cM}Ai~ A~MdAi~S{ _c |Me}a PyA YMe, zS}ry PcSva ySAr~ cSej Ai~ vS P| rSMc Ai>M mJcM}S c}Mr My, A~MdAi~S{ _cSM} P| {Sv |$ cM}, jH , A&jSAr rxMc PnAgM AyMt cM}... SrhANM} cSMi P {Sv w}SAjr  vS cdva A~MdAi~S{ z yMt, tmJcM}S Pt ySAM YMi w}M}} AtMc rSMt} rXSr Sr, Y} _Z SMr} {SkdSMv t<SAM YMi {SvM}Z ySvSMvS uM{} Pt, c<SmSrS} A~MdAi~S{ yM~ Y{SMc PtM(SH YdS PtaS MMi yS~SMtM Av}H {SvM} aw} v Av}rS ZMr vS PwM} Y{SMc A~dMr MAi~ ~S vSM{} rsAzAc \wvS Y} ~S P~dS} cS}Mq, P| Pr ~S yM~Ai XrShSA}r A2Mt} csS, rSZ {A~{ P{R~yStH}S Y{SMc yM~Mi YA{ A2 P{R~yStHMt} Hvc Yv2 w}S} PwMAi yM~ Y{SMc a-PtM} XMvc cAy P~dcZ XMvcmS _cfM} cM}Mi yM~Mi, YA{ SEtSAc; P{R~yStH}S }SW cM}Mi YA{ }-_} _Mj* rdv Xy } {SMv cH rS-Z Y{S} jSvS Ai~ vS _Z c~cSrS}Z _c wAcS} SScSM} z~ _cCm ySc iSwS aS} w} yS~SMtM P{R~yStH}S rSy cT cM}, PZ rSy yHz YcS} uS}q cM}, |dv {SvM} u{H XvzArMr YfSr AtMAi _Z XAzM|Se cM} yS~SMtM} }cS} Y{S} AyTM$ {S{~S cM} YtS~Mr, PxrSA} wM}SSvSa jSA}  t{S XrM~ XA}v sScS} w} YtS~r PsMc jSA{v wSZM AtM }cS}Z Pt PsMc _c }c{ rSAM Pt

P~dSA~Ad} cT PsMcZ Y{SMc ZMr M yAer jHyv AvM A{Ms XwySt ZMr M vS}H} SSuHvrS} wMs u{ y _cCm X}S _ csS  cM} y~S} Xw}SMu Y{SMc EiM dSaS} t<Sr vd cT PsMcZ Ai~ Y{S} AyTM$ P{R~yStHMt} PSu, uHM} uHM} X-P{R~yStHMt} PSua _{v PyM aMn P|, Y{S} Y} jSeS sSc~ vS t<SSyS} _r Pwq-AvM}Mq} w}a Y{S} h}{ tSMs} {Mua PtrSe vS{c PcSva AjAv Ai~ vS Pt rSe c}Mr Y{SMc ySu cM}Ai~ yS~SMt }cS} PzMyAi~S{ P{R~yStHMt} rSy cM{ PeM~ yAk AxM} P|Mr wS}y PtM vS, wSA}Av Yj t yi} uM} PtM Px}S} y wsZ P| t~Z {rS YM, y cM} Pt y cM} _cZ w$ArMr }SjNvArc t~`M~S} uS}qS, Y{SMc Ax}Mr AtM~ rS}S u{AyM}SuH AMMy AhA\r My, Y} rS M~Z yAk rS}S u{AySHMt} PzSm S}SMy wDZ{ Z\M}Sw Y{SMc Y AtMMi _Z Y Y{SMc XMp~ Av}SwS AtMMi, Ac _Z Y Y{SMc f} PtAv PcSva P| fM} YA{ PySu c}y _Cm Y{S} AvMj} f} yS} yS} rSZ AxM} P|Mr PhMAi yS~SMtM wSA}Av Y} vS-wS}S} |qS Y{SMc Ai>M PdMMi <ArAtv Xr~ |qS oMy P|Mr sScS YA{ dcMmS Y>cM u}S} {MrS uM}Ai Y} _c yS~SMc, P|Mr PhMAi wDZ{yM, A< c~cSrS, P| c~cSrS} M Ai~ Y{S} tHfAtMv} zS~ySS} Dc wSA}Av P|Mr zS}r Y{S} jv t}jS PdSM~Av tHf i yi}

_dv dM~Mi yMm, rMy w|mMc} AzS AvM PzSeSA} X PvZ ZMSM}SAwSv wSMwSMm SuS}q P| PcSva w|mcZ zS}Mr} trSyS PsMc i{SM} AzS PwMr wSM}, Y{S} Py~S trSySM} SMr {rS PvZ, AzS} YMytv wSCnM PtaS  AtANMr, AtAN PsMc |r AtMv} y~S  rr AtMv} AzS PtaS  Y{SMc, _{vcH ra YM}Sw c}S  AyAz7 { cdva Arv {SM} hSZM~ Arv AtMv} AzS PjSMm, AtMr Arv Atv PtA} aS} csS,  Arv {S PtA} _ y cS}MqZ _ yS} PhMAi yySM} Xv{Ar XsyS P}AMo* wS}A{m yySM} Xv{Ara P|Mr Yj AtM~ cS~ vSch cM} AtMra wSM}, _Z PzMy XerS vSeA}ca PhMAi vSeA}c AtMr |At XAyMu sSMc, rMy YwSrr yySM} Xv{Ar Atv YA{ PrS XAv c}Ai vS cS}a} YA{ PrS cS}a hScA}yScA} yySwSAr PcM AvD vS, cS}a} cSMi Sr wSrAi vS, AzM hSZAi vS, y} |S YMi Y{S}, yZ XcAhM YA{ AtD YA{ PrS AvMjMc Su cM} AvS cA} YA{ _{v Aci tSAy c}Ai vS |S XvS, |S XArA}, |S Y{SMc AtM~ cS}a} Ar  _ PtM P~dc AMMy Py>Mh sScMr hSZ, rSZ AvMj} zSS} M, Ar} M, {SvjMv} M yS c}S} Yc~rS Y{S}! _ Ac dy XvS hSaS! wDZ{ ZMSM}Sw Y{SMc <SMq yS>AhMAi~, zS}r Y{S} P~dc SMc hSZM~ y>ShSMr wS}r XMvMc MrS wSM} Azv zSS} {Mu jHyv|Swv cM} AvMj} zSS tHfcS~ A~Md P|Mr, YA{ wSA} vS XMvMc d cM} Pt iSM, YA{ iSAAv

zS}Mr YA{ }SjNvArc Y hSZAv r}S Y{S} YMytv AvM }SjvHAr c}S} PcSva <MSjv PvZ P~dc AMMy PhMAi yyS c}S} Xv{Ar cr Pc\ PrS yS c}Mi _Z AyS~ zS}ryM _cMS PcSCm {SvM} Pt _Cm }qSer }q jSAv zS}ryM} u{ zS}Mr} vSeA}cAyAu} ivG} uS}SCm _ }c{: |At AyaSv, AO, SAr, tv ZrSAtMr XytSv }SdMr wSM} Pc\, rMy rSMc PtaS P|Mr wSM} vSeA}c eqrSAc }SMW} _Z uS}SCm Y{SMc YS} PtSM~ PtS~S YA{ zS}rH \w{SMtM} PcSva }SjvHAr yS }SjNvArc tM~} M _cAy2 jAr vZ, rya Y{SMc AvM }SjvHAr cM}Miv }SjvHArc}S _dva cM} hM~Miv uM{} }SjvHAr, PzSMm} }SjvHAr AvMj YA{ eqrM, AyaSMv, SM{, EHArMr AyS cA} _Z P| _dv wDZ{yM yySM} Xv{Ar PhMAi, }Sj }cS} Ac YwA jSAvMMiv, Y{SMc yS c}Mr PtaS My vS _ }SMj, cS}q Y{S} cS}Mq vSAc u{H \jvS ySM \MjvS Ac ySM? PyMMi cdva? vS, ySMAv _ YA{ P|{v jSAv, }SMj} XAucS {SvZ jSMvv A&dAr AvA$ c}S} YMe PcSva u{H PeSH} {Mu XMS PtdS PtAv, Pc\Z tSS ySuSyS} YMSjv cM}Av Ac tSS ySu~, Z~S{ Pe~, }y rM~ {~{SMv} PtSSZ AtM yZ AvA$ c}S ~ _Z AvA$ c}SCmZ, |At \MjvS Aci PyM sSMc PcSsSa, ySAMMi yZ AvA$ aS} fmvSCm u{H P{R~yStHMt} YS}S AtM {SsS rM~Mi, rSZ Cmw ~rSv {AjMt} Z{S{ e~S jMrS} {S~S w}SyS} Y} {Md hvcSA~ ~SeSyS} xMrSS AtMr PcSva A&uS cM}v vS {SsS rM~Mi yM~Z Yj \ YtS~Mr} YAgvS tS>AM {S(SS PsMc rM~ YvS PiM~Mt} AtM AyMSMz} YMSjv c}S |S <Ar SM u{H \MjvS YA{ C cA}Av, cdva cA} vS vS a-PtM, vS _-PtM a-PtM |S MAi~ rS }cS} C cM}Ai~, ~S yZCm AvA$ cM} _dSMva yZ AvA$ cM}Z P{R~yStHMt} \Mc PtaS M u{H XvzArMr YfSr ~SeMy, _Z cS}q PtAdM yZ AvA$ c}M~Z P{R~yStH}S }cS}Mc rSMt} SMr} {MnS} {Mu PwM PeMi PzMy Pv P| PcSva <M} PhM }cSA} < y PhM zc} }SW |r S c}S} {rS }SMd, PcSva yA yS enMv} wM rr S c}S cdvaZ Hy v yS~SMtM _c _c cM} Y{S} YjHyvH} y`M~S d AvA$ cM}Mi }cS} _c yS} PcSva yZMc AvA$ c}M~ rdv yZ AvA$ c}S} PvS PwM yM P{R~yStHMt} cSMi {SsS vr c}M~ {SsS vr cM}Z sScMr  rxSr yS~SMtM} M wDZ{yM} YMe |S {Mv r AyS~, Atv Atv PZ AyS~rS cM{ |SM Pm} wSD P w| {AhS} } c~cSrS, t|Me}a PyA {rS sScS yS{wHMt} _Z c~cSrS, yS~S zSS a Ar} wHnSv c~cSrS, _Z Pc~S} c~cSrS, ySgSA~ AOH SAArc yA$jHyHMt} c~cSrS, Y{S} A< c~cSrS Y{S} Sv M vS

wDZ{y }cSM}} w PsMc _-a y~S M P| YA{ A&dAr yZCm} vZ XsyS _cMS PrZ wS _{v _cjMv} M }HM}} yS {Mv} Dc cM}Ai, |S} M Y{S} KyySAc Dc Ai~ vS, r}S YA{ Aycr P|Rv XrAMr zeAi, rSZ YA{ {2, Y} YA{ {2 yM~ Y{S} yZ AvA$ c}SmS |A| YA{ AyDTrZ cu vZ, yScT$ yM Ai~S{! zS}Mr} AyuSMv yASSuHvrS} csS P~dS YMi Ac? Y{SMc XrH YdS AtM yZ AvA$ c}S} z(M~SMc}S wS}M~ _dv {tSMv} {SkdSMv tS> cA}M wM}S c~cSrSMc PtAdM Y{SMc wSs} iM rS cM} Z~SA{ {Mr XNv~SA{c cSj c}S} SAU _{vZ , wTrSAc {Sj yyS} aS Xv|SH rH Mr vS wS}M~ PrS csSZ PvZ

Pc\ Pc\ yM~Mi, Y{SMc vSeA}c AtM~ yS~SMtM} M zS}Mr} Dc v My YA{ dy PjS} e~S y~Mr wSA}, Dc Y} |S Aci} jvZ v PSc, Y{S} jv My vS _ }c{ |At r YA{ yS~SMtM PcSva dvdS}SAy cM}Ai, SAU PtyS} jv a Pt _dv Y{SMc Mv M d>jMi, wSM vS, _{v XyS zS}r |At yS~SMtM} tSAe YSA{Mc yS~SMtM} SMr PSwt vS cM} Y Pt, rdv Dc AvM csS \nMr wSM} Ac XySCm P{SMma Pr{v v Y{SMc yS~SMt hS vS yS~SMtM} ySZM} P|dSMv dA sSAc vS Pcv, _Mr a PtM} Aci |S YM vS ZMSM}SMw yS YM{A}cS YA{ P| yS c}Ai, cZ, aMt} M PrS yS~SMtM} Dc v M vS y} zS}r Y{SMc Y AtM~ P PM yS~SMt S>x PiM yS>Mh XMvcmS, {SM} cSMi vS P|Mr PwM} {SA} cSMi PsMc {SM} td P|v jM8} {MrS zA~, a PtM Px} P|Mr PhM aMt} u{yyS} P|v ySM}SmS vS ySjSZ

Y{SMc wDZ{yM sScMr PtaS My vS, _ M }Sj }cSM}} A$S Ac A$SM} AwiMv e cS}qCm cH? Pc\ yM~, }cSM}} {A~{ PrSq Pc\ yM~, yA$jHyHMt} [S, z Pc\ yM~, YA{ P{M M }M-M csS yA~Av, rSZ wTM} eS sS~S c}Mi _ y cS}MqZ vSAc Y{S} _dSMv yyS Hy v |dv cMvAi wDZ{y Sx vS yM~ AtMMi AtANMc, Y{S} AyS Mr hSAv wDZ{yM} XAucS {Sv Ac hS vS yS~S} _Z {SCmMr Y{SMc Y AtMr, Ywv cM} Ac rS}S Y{SMc PvAv! AvMMi

AvMMi yM~Z PrS YA{ AvAy _c YHrS Xvzy cA} cM~} M P| YA{ {SvyrS} csS yA~, {SvySAucSM}} csS, vS}H} XAucSM}} csS, PZ XSEtSAc, Pc~S} Y{S} S{Sv jSeSa My vS _Z yS~S! zSyM~ y dSA~ dSA~ ~SMe, AyS~ S{MdS SScS} _M td~ cM} Pv
y XAU

P|Cm Y{S} wDZ{yM YS}, sScS}, _c{S cS}q, rS} vS{ ~ zS~ySS, yS~S} <Ar Y{S} zS~ySS _Z zS~ySS YMi yM~Z AyMtM} Y}S{ PxM~ hM~ YA, YMr hSZ wDZ{yM} {SvM} M Y{S} zSS}, Y{S} Ar}, Y{S} _tM} Dc, P| Dc Z\M}Sw- YM{A}cS  vS a y PtM Y{S} y YMi, {sc YMi, {{H XMvc YMi, a y Pt Y{SMc ISAvr cM}Mi XMvc, rS} w}a {v Y{S} AvySMv} <s{ Atv PsMcZ wM Ai~ yS~S

_dva yS~S _Z yS~S PsMc Y{S} XAU |At tyS~S} Sceq AvDZ\ cM} AtMr hS, rMy Y{S} {MrS ( _c jv {SvM} PrS {rS PvZ XAUMc SAU PtyS} Azv PtMZ ySAc jHyv cSmSMr My, |r Atv Py>Mh sSAc {Sv Y} yS>Mh cAtv!