Anandabazar Patrika - Travel

9 KySd 1412 AvyS} 23  _A<~ 2005

PySMvS ...

{TrHMs

u{ Y} C{q _cM Mj vS PeM~a, {S
PwR>iMr Ac PcSva ySuS PvZ fM} _M A~dMiv
rSAvS AvjS{

{S} {AjMt {SvM} p~

tM}, |r tM} PhSd |S T-u} \>h-Avh wSsM} wSS-Pf}S u u {T<S} AteAyUr PZ yS~cSzA{} \w} ~ ~ StS yc P|v oSvS P{M~ yM }MMi tCC{ ~ vS PrS?

Aycm @ cM} ySmS nS tS>AM Pe~ Yh{cS d> AxM} Pw~S{ _ PrS PZ S{~S yzA{ v, P|dSMv P{fcSM~S YcSM oSvS P{M~ \M |S StS yMc} t~ YA{ _Z {Mr rS} PsMc R P|Sjv tM}, tS>AM YAi PRAt Y}My} _c yS~cS{ <SM} aZ ycwSAd} t~ YM~ StS Ad{S, XsS rS>y AyM} AyAz7 <SM} <S 50 ~ vS}H-wT-Ac} S{Ac Y _Z _~ScSCm} Avcmr{ } A{vS {S PsMc cSM~ }avS M wSS-PyCr \>h-Avh }SUS uM} fS PtMc xM}} PM A{vS ~ _Z {T~HMr _M PwR>MiAi _MCi j|SS

AtvcMc YMe _c S]{Mr c~cSrS PiMAi~S{ <s{ wazS} {Scm Ay{Svy2M} fSdSMvc Ay}Ar} wM} }avS At~S{ YyuSAy YyuSAyMr PvM{ ^Sv PM} Mj} PwSSc w}S} Av{ wTM} PwSSc _}S{, P~SZAyHv tCm wsc StS cSww}S} a eSM PtaS} vS}H} jv AvAt StS SM~SS}-cSA{j a PyS}dS YyuSAyMr u{H }HAr wS~Mv} wM} YcSwMs PjS

SvH { PzS} ArvMm vSeSt PjS Ay{Svy2M} PvM{Z h{c j|SHMt} jv Y~StS mSA{vS~ _y <ArCm PtM} jv wsc cS\*S} Ay{Svy2M} iSw wSaS} wM} ~SiSA} ySM }avS At~S{ {S kS> hchMc {Sdv-{q }SUS uM} PwR>i~S{ dtMt S}S{ _dSMv {S} <My&S} }SjwMs} tuSM} tCm AyS~ UH UHtCm} {Mu Pr }hvS cM}Mi _cCm AyS~ScS} PcS}Sv A}x YcSM} AtMc {d cM} PdS~S, cAm AvA{r UH ~ tCm {Ajt

{S }Cm wSS-PyCr PZ wyrMAq {TzA{} PzRMeSA~c hA}M} M Ar P}Md T-c-wSsM} {S @Am} Y}Ay Xs, wAsyH} Pc4~ {S PSMmM~ {S~w P}Md Y{}S PwR>i~S{ cSyS A}x <SMq cSyS <Myws 99mS YNS} 99mS vS{, rS}Z M Ar P}Md 99mS <Myws _Z cSyS} {Mu j}r {IMt} jS{SZ j}r YA~} j8Sv u{H Yh}q \{}S cM} Y{}S PSMmM~ Ax}~S{

_Z Pe~ Mj} wywt Xrw} j cT j {SMv rHs Z~SA{ cSM~S} XvSM} yiM}} _cCm AvAt {MZ _Z rHs c}S |S

cH zSMy |SMyv

Z~SA{c cSM~S} XvSM} Aj\~ j {SM j wS~Mv} }HAr w}yrH j 2006 SM~} 1 jSvSA} Mj} jv }cS}-AvAr j cA{Cm yS Py}cSA} w|mv S} M |SaS |S Xr t{S YMe yAc c}Mr  <SZMzm mJ} XwSM}m}Mt} M PeM~ SH wSMwSm ~SMe }cSA} yyS S{Ac wSMwSMm cSj hS~SMvS |S c~cSrS PsMc _S} ZAS, eS _S} a }M~ jMoSAvSv _S} \Sv hS~S XyZ Xv {Ma {A~{}S {S P|Mr wSM}v \{}S (<Sc j u{H }HAr) wS~v c}Mr

X{A~{Mt} {S <MyM} jv PS~ AzS} yyS }MMi _MM jy AzS yS AzAjm AzS <MSjv SySAtMc}S AzAjm AzS PwMr wSM}v <|AAytMt} jv }MMi jy AzS} yyS <Ar yi} jwMy} {SA} wM} t{SM} jv AyMtAMt} {S <My AvMu rdv }Cm SxrM}S 

{S ~ rSMx XAr {MvS}{ w|mv Pc4 PRAt Y}My} HYcS~Hv }SjuSvH _Z }Cm \>h-Avh wSSM Pf}S XMvcmS Y{SMt} tSAjA~Mc {Mv cA}M Pt HMr cdva cdva rS}wSra  {S} <Myws PjS Y}y SeM}} rHM} XyAr {M(} {SMk (rHM}} S{Sv AzrM}) AvA{r AyS~ PxSS}S PxSS}S} jM~} Y} Pp\M} {SdS{SAd PhSduS>uSMvS } jM Aw {~ PjS yS rSMx XvSSMZ fM} YS |S PcSva u{H ySuSAvMu PvZ

{S PsMc PwR>i~S{ A{vS Ac Y@~ YAjj Pr PwA}M \>hAvh wSSM} {SMk {TzA{Mr X`vAr ycwSAd t HrSrwAvAr rS>y _} csS PrS YMeZ yM~Ai w}Atv ySM cM} }avS ~S{ Y}Sxr {tSMv} \MM {SMk{SMk PkSwkS, cS>mS eSi wMs} tuSM} ZAr{Mu PhSd-M |SaS wSsM} wSS Y}SxMr cMNSA~r jv{( nS h{c ySA~} \w} Av{eSMi} SA}! {SsS} \w} h} dSM tCm PA~c9S} j|SHMt} dAyuS PtdyS} jv! rS>y} AzrM} _cmS jM~} c~ Ayc~ M AeMAi~ dy} AtMrZ PyS> MyS> c}Mr c}Mr PA~c9S} PvM{ _~ PwMm} Azr} PsMc PyA}M _~ _c A{AV! wS>h A{AvMmZ cM~ j~

uM{ yM~, _Z Y}Sxr {tSMvZ My P AyhS} S}SAtv <SsvS} wM} S} YMe PyA}M w~S{ {ttSA~xS} \MM PdSMv \8 YcSM} vHMh }SAyS uvH-{uAy-tA}( y }SMW} vSeA}cMcZ ySA~} \w} S} AtM AyiSMvS hStM} cM }Sr cSmSMr  yA{SMv} t}ySM} cM~Z XAz7 _Z yyS rS}Z <rHc

wDZ{ AteM AvAy fv cSM~S YcSM vM} SriSAv tM} XS wSSM} SA} XcSM}} Kv@ dSv dSv c}Mi SM~SMjMv} Sh~SZm _cmS Cm~S} \w} YA{ _cS tS>AM _c vS}H <ySzM{ YcSM} AtMc {d cM} PZ yA{SvMc T}q c}Mr c}Mr {Mv ~, YA{ Ac cuZ u{wS~v c}Ai? _ Ac cuZ rS>Mc PdS>jS? vS Ac _cZ M Y{S} X}Mc XM~q c}Mr YA{ f} PiM PyA}M wMAi...?

YcSM YM~S} PiS>S ~SeS} M M {ttSA~xS} PiM PyA}M w~S{ _ yS} wSM P<Mm A{vS {SsS} \w} AvM{f kckMc vH~ YcS, {SCm} \w} ySA~} P{Mm YzS, twSM wSS wSSM} \w} Pd~vS} {MrS wScS ySAf}, Cnc rS>y} YcAr _} {Mu iSe~-tGS} (PzS t, P~jmS P{SmS) t~a PtdS |SD~ Pc{v r tmS |At Ah}v r?

tfS P<Mm Xrw} A{vS Aciq AyS{ cM} rSv-Pc {S}S} jv KrA} ~S{ rSv dS Arvy, P{MjS a PiSm _`A~ wSsM}} UH <rHc Ah\ <S PtMS xm yyuSMv Arv rSMv} XySv Arv Atv uM} UMH} eSM cS>c} iM rSvMc {S}S} }HAra wS~v ~

_} wM}} wy c}ySAv \m, tGS, dSA, PzS _} {Mu PsMc P| PcSva wc c}ySAv c}S} Av{ _} wM} wTM} {SsS vSS (P{MMt}a hM~} oeS S{Sv iS>mMr ) cM}, _}S{ PiM SSzSAyc PwSSc uS}q c}S} }HAr

_c X<rSAr XAzarS} yqvS vS AtM~ Y{S} {TrHMs} cSAAv X{S }M |SMy A{vS PsMc {S Px}S} { |Svjm _SMr ws uM} P<Mm AxA} HrSrwAvAr ws j wqSsHMt} PRAt }cSM}} \wS} }M PcSva |Sv hM~ vS PpScS} {Md fMm Pe~ XAhvH KvAec <SA ySA~} L kSwmS ~Se~ PhSd{Md {Tk _c Sr tM}a Aci t{Sv v rS}wM}Z vS{~ yC, rH eArMr {Mr} {Mu wM}S twm ytM~ Pe~ wSS PzMg ~S~ j~MRSr t} k}vS} {MrS PvM{ _~

pMc w~S{ wMs fS ArMvc S>mS} wM} {S {S wSS-Pf}S, YuAvc XSA~cS a ydr~-{$ <U }Sjws`A~ ~GS HrSrwAvAr M} {SuM{ | PtScSv-ySjS} (wY|v XrSuAvc wDZ{H \wc}qnSS AyS~ScS} {~) }Sr 2MmS/3Mm w| PdS~S PcSva AMv{S ~ PvZ

{S u{H }HAr wS~Mv} wM} {AtvS AeMAi~S{ {TzA{Mr vfS} yS|SS wMs} _c wSM mSvS wSSM} SA} {T YcSM Ay}~ P{Mf} iSS hSA}Atc YMuSXcS} PZ iSS-YM~S Y>cS mJcM}S mJcM}S iAy AxMc M YS PiSm PiSm S{, ySA~} \w} \m cS>mS eSi dSM {AtvS 2} SjSMvS } <h} ydr~ _Z {AtvS j}r {IMt} {SAu {Mv wM Pe~ PZ AydSr \A, |S>Mc C vS c}M~ YA{ AciZ jv c}rS{ vS {TrHMs} _dSMvZ {SA

PySMvS <cSAr  AvyS}

First Page | Calcutta | State | Uttarbanga | Dakshinbanga | Bardhaman
Purulia | Murshidabad | Medinipur | National | Business | Foreign
Sports | Today | Editorial | Reviews | Patrika | Rabibashariya
Horoscope | Crossword | Comics | Feedback | Archives | About Us
Classifieds | Advertisement Rates | Font Problem