|

|
þ\þyþSþh
|
Y{S}
ySyS} yÜÉ 70, {S’} 60, Y}
_cmS cAw~ j8SyS}
PcSva ÉHSyvS
PvZ
zS}r
cMy Y} _cmS cAw~MtMy} {MrS
X~}S\äS}
wSMy, _} \§M} cAw~Mty AvdSb
|
|
|
}AyySjS} |
PfSÖS}
eSAÖ hMÖ cSMn} `>AÖ
_MvAi
P|SMev PhRuÚ}H
|
|
|

|
|
}AyyS}
Y{S} vrÍv iAy} j8Atv¥
YA{ |dv AtANMr
}SWwAr zyMv
Ac\M}m} Ai~S{, rdv cSj y~Mr Ai~ PhSM±S-wMvM}S
jv ÉÑcS}HMc ZvëScÅv
PtaÜS¥ Y{S} wtmS |Ata Ai~ dÚyZ `T§wÛqñ,
Ac© {Û~ cSjmS
a}SZ c}r¥ Y} YA{ yMÉ yMÉ P~-Y\m c}rS{¥ AÉCmÅ}S
hM~ PeM~a PÉZ Y{M~} A{A~mSA} PÉMçmSA}Mt} Aci w©So Ai~ !ÜSM}¥
a`M~SZ Ai~ Y{S}
Y>cS} wSrS¥ ÉS}S É£SMÑ}
PÉZ PiSm PiSm P~-Y\m }AyySM} yÖ yÖ iAy Ñr¥ _ }c{ Y}a cr iAy} j8
Ñr }AyySM}¥
rMy ÉAr© csS y~Mr,
Y{SMt} ‘v©ShSM}’ }AyyS} PvZ¥ Y} YA{ PrS ‘cSjMwScS’¥ cSj iSÖS YA{
sScMrZ wSA} vS¥ cSMj} {Mu©Z xS>c PwM~ eO cA}¥
_Z eOmSZ Y{S}
XyÉ}¥ YyS} _dv hScA}jHyv PsMca PrS XyÉ} AvMÜAi¥ rSZ _dv É£SMÑ
}AyyS} PyMÖMi¥
Ac©
|dv hScA} c}rS{, rdv }AyySM}Z Ai~ Y{S} Éy =©Sv
P<SéS{¥
_cmS PiSù dSrSÜ
Éy A~Md }SdrS{¥ }AyyS} _cmJ PtA} cM} fÚ{ PsMc \Mn PÉcxSò
cM}Z PÉSjS iAy Y>cSÜ¥ VH}
ÉMò c{ keÖS ÑÜAv! rMy cH, vS{oSc ÑMr {SAvMÜ Pe~¥ {Mv wMÖ, aZ }AyySM}Z tËM}}
_c ySjSM} AeMÜ eSMi} `>AÖ
AcMv YvrS{¥ rSMc AhM} P>{
ySvSrS{ iÂMrS}Mc AtMÜ¥ rdv AtANMr
PfSÖS} eSAÖ h~r¥ YÑS! ZÜS yÖ yÖ eSMi} `>AÖ
AvMÜ PfSÖS} eSAÖ PhMw YÉAi }SjuSvH} wMs¥ PÉ _c XyÂr
zS~ ~SeS¥
rdv wÜÉS c{, dÚy cî
cM} iAy Y>cS} }Ét Ñr¥ É£SMÑ
_cmS }AyyS}¥ _c AtMc iÂMrS} P>{
ySvSMö, _c AtMc YA{ Ywv {Mv iAy Y>cAi, cSMw} w} cSw hS dSDö, _c eStS P~Sc YÉMi,
VH Ay}å... PÉ
Éy XyÂr Atv
PeMi¥ YyS} XMvc }AyyS} AyMc~ ÑM~Z VHMc
AvMÜ cvm P=MÉ
PyÖSMr P|rS{¥ rdv XyÅ© a hScA} c}r¥ ÉS}S É£SÑ
XAxÉ, Y} }AyyS} PyÖSMvS¥ zS~ zS~ }S7S,
XMvc yS} hS, ÉÚm-mSZ PiMÖ wSjS{S-wSbSAy
wM} }AyyS} cSmSMvS¥
|
|
|
|
wMvM}S yi} w} 1987-Pr
|dv ÅSAåAvMcrMv
_~S{, rdv jHyvuS}SmSZ Pe~ ytM~¥ AtANMr
}AyyS} Ai~ iÂCm} Atv, Y} _dSMv ÉS£SAÑc
iÂCm yÚuyS}¥ cH Y} c}S¥ yÚuyS}McZ }AyyS} ySAvMÜ Av~S{¥ PÉ-‘}AyyS}’
ÉS}S Atv iS®iS®H, wA}jvMt} YÉS-|SaÜS, ySeSMv eSMiMt} PtdzS~, Y} iAy Y>cS¥
YA{ PrS _dv Y} ÅSAåAvMcrMv}
PyrvzÍc Xu©Swc vZ, ryÚa {SMk {SMk èSÉ AvZ¥ rSZ XyÉ} jHyv |Swv c}Mr wSA}
vS¥ Ac© iAy
Y>cS} XyÉ}mJcÌ yS} cM} AvZ¥
rMy |dv XMvc PiSm, a
wS} PsMc _~S{ c~cSrSÜ cScS} ySAÖ, Aw 95 Ay {MvSÑ}wÚcÌ} P}So¥ rdv Ai~ yMm
}AyyS}¥ Y{}S dÚÖrÍMrS-j©SnrÍMrS A{A~MÜ PyÅ yÖ _cmS t~ Ai~S{¥ PÉZ PiSùMy~SMrZ
Y{SMt} èSy ySAvMÜAi~S{¥ PÉdSMv }AyyS} {SMvZ vSmc j~ÉS P~MeZ sScr¥ Y} YA{
PrS Ai~S{ vSmMc} vS{ c}S XAzMvrS¥
_dSv PsMcZ Pe~S{ 10 vØ
PeSMd~ P}SMo wÚA~Å y©S}SMc¥ adSMvZ <s{
ÜÌM~ zArñ Ñ~S{,
èSÉ PxS}-_¥ P|dSMvZ |SZ èSy cS~hS} h~rZ¥ ÜÌM~a
yÖ t~ Ñ~¥
PeSMd~ P}SMo} w} Y}a
_c jSÜeS fÚM} Y{}S _~S{ pScÌA}ÜSÜ¥ rdv PÉdSvmS cM~SAv¥ mSA~} f}¥ }AyyS}`M~S
P{Mr sScrS{ ÉSAÑr©ÉzS AvMÜ¥ rdv YA{ ÜÌM~
wAÖ¥ yÜÉ c{ ÑM~a ÉzSCm P{SMma PÑ~SMx~S} Ai~ vS¥ ‘Ayd©Sr ÉSAÑAr©c’Mt}
{Mu© YÉMrv cAy ÉÚcSå zùShSM|ñ}
y¡Ì XTqSh~
yÉÚ¥ YÉr Y{S} zAîwAr (rdva ÑÜAv) A{AÑ} hçyrF¥ _}S Éy tHfñ cAyrS wÖr¥
rSZ AvMÜ ÉÚAhAår
YM~ShvS Ñr¥ Y} PÅMÇ eSv eSZr Y{S} PySv¥ PÉdSv PsMcZ PrS...¥ ‘PtaÜS~ wA®cS’}a
<cSÅ Ñr
PcSva PcSva }AyyS}¥
|
|
}AyySM}}
Åd-Y7St
l
cSn
yMÜ _Mv P>{
ySvSMvS
l
AvMj}
ÑSMr ySeSv c}S, {S~HMt} ÉMò A{M~A{MÅ
l
hS
ySvSMvS a ÉÚ2}
zSMy P¢ a
Cm-PcSAj ÉÑ {©SAhØ
cSw-P=Mm
rS wA}MyÅv c}S
l
iS®iS®H,
YßHÜMt} ÉMò AvMzñjS~ YûS
l
mJcM}S
cSeMj cAyrS P~dS |
|
|
PÉ É{Ü {Mv wMÖ, kÌ~v
c}rS{¥ PiSù PiSù
wÚrÍ~ eÖrS{¥ Atv, êq, ArAs |SZ sScÌc kÌ~v
Ñr cuÚ }AyyS}¥
}SuS-cÔMX} ÉSj
Ai~ PtdyS} {MrS¥ PÉ kÌ~v Y} PcSva Atva ÑMy vS¥
rS} w} YMU
YMU yÜÉ
ySÖ~, iAy Y>cS} hSw ySÖ~, Y{S} }AyyS} Pe~ ÑSA}MÜ¥ _dv }AyyS} {SMvZ
P~ScjMv} YytS}, PçrSMt} PxSv, e©S~SA}Mr iAy PtaÜS} hSw, P~dSM~Ad} rSÖS¥ rMy
Y{S} cAy-{v Ac© _Z
}AyySM}Z PjMe aMn¥ XyÅ©Z hSMw wMÖ¥ jHyMv} Pµï
cAyrS`M~S
P~dS _Z }AyySM}Z¥
_dv <Ar
{SMÉ Atv ÉSMrc cM} ÅSAåAvMcrv
PsMc c~cSrSÜ YAÉ, PÉ PrS }AyySM}} jv©Z¥ PcSva }AyyS} ÑÜMrS cMÜc jv y¡Ì
A{M~ ‘PcSÜSA~Cm’Pr yÉ~S{¥ _cmJ ‘AyÜS}’
Pd~S{ Y} XMvc XMvc YûS {S}~S{¥ YMe XyÅ© _{v iSÖ Ai~ vS¥ _{va Atv PeMi, wSMÅ
VH fÚM{SMö Y}
YA{ _>Mc hM~Ai _c {Mv¥ _dv Atv ytM~Mi¥ rMy |Ata yS ÅSAåAvMcrMv
Y{S} òJAoMÜSMr
yMÉ AvzÏMr Aci iAy Y>cMr wSA}, c~cSrSÜ PÉ xÌ}Ér P{M~ vS¥ PÉA{vS}, aÜScÕÅw,
zSZ-PySv A{M~ eO`jy,
YûSMrZ PcMm |SÜ }AyyS}`M~S¥
iAy: Av{SZ
PfSÇ
ÉSêSàcS} ÅA{ñïS t§
|
|
|
|
|

cdv, PcSsSÜ, PcSvmS PÅSzv?
\§} AtMöv {ÚÅAc~-YÉSv
|
Y{S}
STD
yÚs¥ yÚs PsMc XMvMc XÅS~Hv {åy©
cM}, d{Ac
AtMÜ PxSv cM}¥ Azr} PsMc Pc cH y~Mi PÅSvS Y{SMt} wMê XÉHy¥
P|MÑrÍ P{SySZM~ vG}
\Mn |SÜ, XMvMc PxSv cM} \MÑ Y{SMt}Z
cmJ csS cAvMÜ
PtÜ¥ YZver zSMy YA{ Ac ÉÚ}Aêr?
Ay{~
{S7S,
Py~fA}ÜS
YZMv} Atc PsMc YwAv ÉÚ}Aêr¥ cS}q, {S{~S
ÑM~ YwvSMc Xw}SuH zSyMy vS, PvMy ÉSêH AÑMÉMy¥ |S}S P{SySZ~ y©yÑS}
cM} rS}S |At _dva _r PyScS ÑÜ, P| wtSñÜ PzMÉ anS vG}
yÚMs} vG}
AÑMÉMy AhvMr vS wSM}, rS} tSAܧ YwvS}
vÜ¥ Px} _ }c{ PxSv _M~ cCnv e~SÜ y~Úv, _mS yÚs, Ay}å c}Myv vS¥
yM~ nc cM} A}AÉzS} P}Md Atv¥ wSÖS} <zSyÅS~H
tÁ’_c jvMc YwvS} É{É©S} csS eOöM~Z
jSAvMÜ }SdÚv¥ PtScSMv PiSm PwSòS}
~SeSv P| wSyA~c yÚs PsMc X5H~
csSySrSñ y¡ cM}
ySAur cTv¥
{ÚÅAc~ Ñ~, ÉSZyS}-cSMxMr wMvSñ-ÉSZm PtdS} y©SwSM} P|{v YZAv AvMÇuSaS
YMi, wSyA~c yÚMs} PêM® Pr{v PvZ¥ rSZ YwvSMcZ Åå ÑSMr ÑS~ u}Mr ÑMy¥
tÅ yi} uM}
|S} ÉMò P<{
Ai~, ÑnSà ySyS {SMÜ} hSMw PÉ AyMÜ cM} AvMÜMi¥ Y{SMc y~Mi AyMÜ
cM} AvMr¥ a |At a} SS{HMc
AoMzSÉñ cM} AxM} YMÉ PÉ jv© Ac XMwêS c}y?
XA{r
A{®, ZiSwÚ}
|dv PÉ AvMjZ y~Mi AyMÜ cM} AvMr, rdv YwAvZ yS
Pcv _ }c{ \ym
Ss PtdMyv
P| AoMzSÉñ ÑMy, PÉ AxM} YÉMy¥ zSyÚv, P| AyMcM~ rMåSMwSMÇ \wÚÖ
ÑMÜ YwAv KSv
{ÚMd cMÜ
YMiv, YwvS} <Såv
P<A{cS
j~dSyS} ySAvMÜ PÉMj`Mj
SS{H}
Px}S} XMwêS c}Mi¥ YwvS} csS a} {MvZ PvZ¥ xM~ YwAva aMc vS {Mv }SdMr
PhîS cTv¥ |
|
|
|
|
|
AvySñhMv
PÑM}S,
tM~} Pzr} PeM}S¥
hÍM~SÜ PeMi tÅñv
t<Sr Pd>hSMöv ÉÚtÅñv¥
hmj~At PrSMw} ÉS{Mv
YoySqHMc PnM~ AtM~v P|Z,
fÚ>Mm} {S~S AjMr AvM~v hShS
Ywv-<Sq-y>ShS
Xm~ AyÑS}H ySjMwÜH
|
|
|
|
|
|

|
þXuH}
Ay®SÉ
|

|
Pj©SArA}4
v2H¥
wÚT cSMh}
hÅ{S YÖS~ cM} ySMÉ} XMwêSÜ ArAv¥ cM~j CëMm}
_cCm <cSÅvS}
dSÖSZ EÉAÖ PyMÜ _cmJ YMe vS{M~v¥ AyÇSMt-iSÜS {Úd¥ µA{Mc}
{MrS _Z PhÑS}S AfM} P|v cr PwSÇ© Py>Mh YMi¥ fSÖ fÚA}MÜ
y~M~v, ‘Y{SMc _cmJ ySMÉ rÍM~ PtMy, zSZ!’
‘Pty¥ YwAv t<SÖSv!’
hÍÜS§} Ac w>hS§} ÉS~¥ Y{S} cSMia aZ <cSÅc
ÑSrzS}H¥ É£SÑMÅMÇ
Y{S}a YÉS} csS Ai~¥ P~dc Pj©SArA}M4}
yeM~ y>Sm-X~S iSrS¥
— yZwSÖSÜ
Aci cM}S?
<«x PtMd PyÖSZ¥
— jSMvS, Yj YÉMr yM~Ai~ Éj¥
mScS PtMy¥ At~ vS¥ YyS} YÉMr ÑMy _c Atv¥ zS~ zSMy PhSMda
PtAd vS¥
cr vG}
ySMÉ rÍM~ AtMÜAi~S{ {Mv PvZ¥ Y} PtdS ÑÜAv¥ <«x
PtdS PwÅS¥ cr P~dMc} <«x¥
_Z w|SMÅa
PÉ-cSjZ cA}¥ Ac© csSmS
cSMv zSMÉ: YÉMr yM~Ai~ Éj,
mScS PtMy¥
_Z wSÖS} ÉMò Y}a YåA}c
ÑMÜAi¥ wÜ~S KyÅSMd PiM~Mt} AvMÜ yÖ <cSÅvS}
cSiScSAi t<SAÖMÜ vS{c}S P~dcMt} AhAvMÜ AtZ, yZM{~SMra yA~,
Ptd Ptd, aZ P| |SMöv—¥ y~ PrS Pc \Av?
PÉ Atv _c y¡Ì Y~{SA}
PsMc ÑnSà _cCm yZ rÍM~ y~~, ‘Pc{v P} yZmS?’ y~~S{, ‘wMÖ
Ptd!’
yZCm} vS{ ‘_Z rS} wÚ}ÜS}¥’
P~dc Pj©SArA}4 v2H¥ |
|
|
|
|
|

|
rÏq{Û~
PcSv t~, Ahvy cH PtMd?
PcS2~
PtMd!
µHu}
jSvS, wÛyñ P{AtvHwÚ} |
|
|
|
|
ê{S
hSZAi
|
w|SÅ
yi} YMe¥ Y{S} yÜÉ rdv 18, Y{}S w>Sh jv Pdw xÌmy~
Pd~Mr YÉSvMÉS~ PsMc jS{ÚA}ÜS |SDö~S{¥ YÖSoSgS PsMc
hSwM~v _c jv yÚMÖS É>SarS~¥ dSMmS uÚAr, xrÍÜS,
PhSMd P{SmS P>M{}
hÅ{S¥ Y{SMt} AjMaÉ
c}M~v, tStÁ}S Éy |SMy cÌsSÜ? y~~S{¥ ArAv y~M~v, YA{a
adSMv |Sy, _cmJ uM} vSA{MÜ Ata¥ ySÉ cSNS
iSÖSMrZ rÖyÖ cM} y~~S{, tStÁ _ yS} rÍA{ vS{My¥ cäSf}Mc
y~~S{ P}ScÃMc! ySÉ t<SÖSMr yÚMÖSMc uM} uM} vSA{MÜ
At~S{¥ rS} w} Y{SMt} PÉ cH ÑSAÉ! cS}q P|dSMv vS{S~S{, PÉdSv
PsMc jS{ÚA}ÜS XMvc tË}¥ XÉÑSÜ yÙ$
|dv yÚkMr wS}Myv y©SwS}mS,
cH YrSåM}Z
vS wÖMyv! h©SØÖS
yÜMÉ PzMyAi~S{, _Mr dÚy ySÑStÁA} Ñ~¥ Yj ê{S hSZAi¥
{ÙqS~cSAå
hMùSwSu©SÜ,
YÉSvMÉS~
|
|
|
|
|
YwvSMc hSZ
AcØcrñy©
jSvMr hSv¥
SHcSM}SAå cTv¥
PtaÜS~ A~dv wSnSv¥
CncSvS
}AyySÉ}HÜ Yv2ySjS}
wA®cS,
6 <xÌN
É}cS} Cëm,
c~cSrS 700001
(dSM{} \w} XyũZ AyzSe \MNd
c}Myv)
|
|
|