Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

4 zS( 1412 AvyS} 20 Xe 2005

ZzCmjS}

ZzCmjS}Mt} cSy c}Myv cH cM}? jSvSMv
|S y

ZzCmjS}Mt} \wSr PsMc P}SZ PvZ AcMS}H PsMc rTqH, _{vcH yS {A~SMt}a cdva AzM} {Mu eSM Sr PtaS, PrS
cdva XS~Hv {y, cdva eSA AvM Xv}q, yS wS PsMc <4 |SMyv vSAc |SMyv vSAc? h~v vS ZrSAt ZrSAt... cH
c}Myv _Z y {Mr? cr Y} {d yMj ZMyv? YjcS~ PxSMv-PxSMva ySMi P|Rv }SAv _ _{ _M, yS P~MxSMv PzM
YMi XS~Hv Mr, P~S~w YfSv <ArySt c}Myv? vSAc wS cSCmM _AeM |SMyv? w}S{ AtMv YZ Aj A YZ Ao ySqHr y

	P{SySZM~} \wSr Pz cTv wA~M} jv
	PxSMv-_ _{ _M P\|Rv Mr

{S

{SuSv

1) P|SeSM|SMe} _Z {SuM{ P|Rv <USy PtaS _dv Y} vrv v }HM}} vSvS X-<r AvM Xz ZAra sSMc _Z y _ _{ _M cdva yS P<}c P{MCmMc P|RvrS YfSv jSAvM d{Aca Pt Xsh PtdS |SM aZ vGM} PxSv c}M~ Pc\ u}Mi vS, yS vG}Cm Y\m Xy A}h M |SM yS y sScMi

1) \MS PxSMv yS}yS} Pc\ X5H~ ZAr AtM _ _{ _ c}M~ yS d{Ac AtM~ XyZ SvH sSvS oSMA} cTv wA~ \w| yM2SyU c}My rSMt} w}S{ P{Mv w}yrH c}qH`A~ cTv Xv \wSa YMi PSjS ~S~ySjSM} aA cM+S~ TM{ PxSv cTv vG} 2214-3230, 3024 XsyS A YZ Ao zySvH zyMva PxSv c}Mr wSM}v vG} 2479-1901

2) P{SySZM~ yS ~S~SZMv PxSv cM} AyH csSySrS PSvSMvS  P{SySZM~ xMm anS vG}CmMr PxSv c}M~ PtdS |SM PcSva yMs} vG} PCm ys {SA~c yM~ sSMcv XMvMcZ PrS PxSv c}Mr YM Pc cM}Mi y~Mr wS}y vS XrSuAvc <|A} P{SySZM~ X5H~-v iAy yS vS}HwTM} fAv {Mr} iAya wSnS PcSva PcSva P<}c _Mc yM~ _{ _{ _ Aw iAy} M XS~Hv csS yS eSva wSnSMvS |S

2) XISvjvc _ _{ _ PwM~ Pz cM} }Sdv PcmS |At PcSMm hSjAm c}SMr  rS M~ wA~ aZ P{MMj} A<* Y\m Py} cM} PvMy rSMr P<}Mc} PxSv vG} _y cr rSA}Md, cmS} { PxSv cM}Ai~ rS} AyUSA}r Ayy}q wSaS |SMy _cZ cS}Mq cTAhc} _{ _{ _a Pz cM} }Sdv yS}yS} \MS PxSMv YMjySMj ZAr _M~ wA~ PsMc rS Pmw c}S} yM2SyU cM} PtaS  PxSvcS}H} cS} MwM~ rt c}Mr AyMu 

{SuSv (_S}Mm~ S} w PsMc)

Y{}S ScMc }SA} SS| c}Mr wSA} vS wA~M AeM oSMA} cTv wA~ |At SMc} vG} Y{SMt} S} cSMi Pt _y \MS PxSMv} Sc }SdMr yM~ rMy PZ XvSM} Y{}S cSj c}y _y |S rs wSy jSAvM Pty rSMt}

ZzCmjS}Mc SMUS c}Mr }Sdv ~S} `>MS

{S

{SuSv

1. ZzCmAjM} yMhM wA}Ahr w$Ar ~ X5H~ {y yS CmmAcA} PtaS XMvc { _ct~ P{MMc \M cM} <ArAtvZ PiM~} t~ _cZ Yh}q cM} hM~ Ac P{M}S rS _AM eMy} AtMc _AeM |Sv PSjS csS YISv }S} jvZ rS>}S AvA{r  cM} |Sv _ y

1. <ArySt XyZ c}Myv ySMr PtMyv vS AvA{r _cZ PiM~} t~ X5H~ ZAr c}M~ yS c{y c}M~ SvH sSvS AeM XAzM|Se tSM} cTv A~Adr AyyAr Atv wA~ XyZ yyS PvMy

2. }SUS AtM |SMv _c {A~S nS PcSva PiM~ wS PsMc _M SA} Y>h~ uM} yS avS uM} mSv~ AcyS }HM} X5H~ zSMy uSS At~

2. |At wshS}H P{M yS {A~S {Mv cM}v <ArySt c}SmS jTA} _y AvMj <ArySt c}Mr X{ v, rSM~ PxSv cTv a{Sv PO ~SZMv vG} 1092, 1091 t}cS} M~ vS{ PeSwv c}Mr wSM}v aZ txr}, XcM~} cSiScSAi sSvS dy} AtM PtMy _y PZ dyM}} AzAMr sSvS PsMc wA~ wSnSMvS My t}cSM} PxrS} c}S My Xw}SuHMc

3. uTv PcSva {A~S eSAMr |SMv wS AtM rSMc xM~S c}Mi PcSva P{Sm}ySZc yS eSA cdva yS |SvCm} hS~c yS aSA}}S jSvS~S} wSM _M X5H~ {y c}Mi yS oScSoSAc c}Mi M} w} _Z u}Mv} {S <SZ  XMvc { a}S eSA S{Mv AvM _M wsM}Su cM} tS>SMra wSM} {A~SCm} eSA} t}jS PdS~S} PhS c}Mr wSM}

3. eSA yS ySZMc} vG}Cm mJMc Avv _ y fmvS fmS} YMeZ eSA} hS~cMc AvM YS {A~S }avS Atv sSvS} AtMc sSvS AeM XAzM|Se tSM} cTv sSvS} wMs }avS AtMMiv PtMdZ ZzCmjS}}S rrMq z PwM \uSa M AeMMi wA~ tSA PvMy YwvSMc Av}SwMt ySA PwR>Mi PtaS} _y eSA} vG} AvM tyMt} d>Mja Py} c}S My _{v fmvS PrS EAr fm~a

4. M~Mc} {MrS Avjv _~ScS M} w} }SUSfSm xS>cS M |S P| PcSva eA~Mr _{vcH y}SUS} P{SMa ZzCmjSM}}S SvS AtMr wSM}

4. Avjv wMs h~SMx}S c}Mr M~ |Me} M rS~ A{A~M P{SySZ~ PxSv _cmS cSMi }SdS dy jTA} Aywt PtdM~ AvcmyrH PcSva YH yS y} ySAMr PxSv cTv wMcMm }SdMr wSM}v ~S} `>MS z}S vA} AoMy} {MrS PcRMmS _cyS} iM AtMr wS}M~ Xw}SuH}S cSy

5. SM{-eMb {xM~ ~-cM~j-YAw-cS}dSvS AcyS hSySM} cSMj |SaS P{MMt} PwM}SMr  Y}a PyA Avjv ws {SMk {SMk xS>cS {Sn, yArHv _~ScS yZ wM wMs _Z { |At _AeM YM ZzCmjSM}}S?

5. AvA{r P| wMs |SrSSr cM}v PdSvcS} P~ScjMv} M Y~Sw cM} }Sdv XMvc { _Z u}Mv} }SUS} cSiScSAi wA~M} eSA yS Pw~ zSv tS>AM sSMc vAvM P<Mm rSMt} SS| Avv Aci t} ws tyMt} M {MkSrS cM} _AeM AeM jvyd~ jSeS P~Sc PoMc <ArySt cTv S{ yS {xM~} P{M}S M }Sdv iA}, cS>Ah yS... aZ P| y~~S{ ~S} `>MS

6. Pv yS ySMa sSMc ZzCmjSM}}S P{MMt} }H} vSvS Atc PsMc  cM} cdva tArv jv {A~SMc AfM} uM} a}S XzrS cM} aZ}c{ AyH wA}AArMr cH zSMy <ArySt c}Myv {A~SCm?

6. _Z XrShS}`M~S _r Sm~ aMMr  P| cS\Mc {Md yM~ PySkSMvS |S vS Ac wA}AArmS M} ySZM} hM~ PeM~ |SHMt} cSMi {d dM~ {S jSvSv t}cSM} AhcS}-Ph@hSM{Aha c}Mr wSM}v |SHMt} SS| AvM ZzCmjS}Mc Pv PsMc vSA{M P}~ wA~M} SMr rM~ Atv ySM} PMa rSZ Xv |SHMt} SS| AvM wM}} Mw rSMc vSA{M Atv t}cSM} sSvSMra AvM P|Mr wSM}v

7. ZzCmjS}Mt} SMUS c}Mr wSS h-sS; {S}M~
\M P{MCm AvMjZ kSM{~S Px<M P|Mr wSM}

7. h, sS;, fA yZ {S}S P|Mr wSM} Y}S} XAucS} yS} YMi Y{q c}M~ zS}rH tAyAu} 354 uS}S XvSM} PcSva SjS aS} z PvZ

8. aM{v PO ~SZMv PxSv cM}, sSvS PsMc wA~ oScMr oScMr PrS ZzCmjSM}}S wSA~Ma P|Mr wSM} _MrS tHfH ySwS}!

8.a A cM+S~ T{ ~S~ySjSM}a PxSv c}S P|Mr wSM} vG} 2214- 3230, 3024 a@}S dy er yyS q cM}v S}S M} cSM~} AtMc 15-20Cm} {MrS Pw~ cS} P}Aoa ?SZ PSSo wA~M} eSA fM} PyS twM} eSA} dS Y}a ySSMvS  _Z Av}SwSySAvH} eSA S}S M} m~ Pt a A cM+S~ T{ aMt} wSCnM PtyS} yyS cM}

9. PcS-_oMcv ~ cM~Mj PiM~}S cDS\M} {Mu XzrS cM} XMvc { _cCm AyM P{MMc vSUSvSyt c}S} fmvSa fMm

9. ~ cM~Mj <uSv Ac yS XuMcZ <SsA{c A$S AvMr My _y XyZ t}cS} M~ XAzzSyc PoMc SAM PtaS} A$S PvMyv _ ySwSM} Y{}S vSc e~SMr wSA} vS, Xr |rq vS PcmS Y{SMt} SMr rM~ PtaS M rMy Y{S} _cmS w}S{ ~ M~} PiM~M{M}S wMvSSAxc AAo AvM PfS}SfA} c}Mi AcvS, P{SySZM~ X5H~ iAy hS~ShSA~ c}Mi Ac vS _ AyM AS <ArSv`A~ _cmJ rc M~ zS~  cS}q _ `A~ yZ ZzCmAjM} X M \nMr wSM}

10. }SMr} AtMc |dv wMs P~Scjv cM{ YMr sSMc, t P~SMcMt} tSwm ySM XMvMcZ _}S P{MMt} Awi AvM XSAU} C cM} eSM Sr PtyS} PhS cM} yS vH}My wSM S>mMr sSMc cdva yS xS>cS PtdM~ Y}a eAr cSja c}S} {acSa PdS>Mj

10. YjcS~ M}} yd }SUS} P{SMZ wA~ PhRAc MMi }Sr YmmS} w} PsMc _Z PhRAc`A~Mr wA~ XAxS}  cvMyM~}S sSMcv {~r vSvS XAzM|Se cMv AvcmyrH sSvSMc dy} PtaSZ _>Mt} cSj _>Mt} SS| Avv h~Ar wMs} PcSsS PcSsS wA~ PhRAc YMi PjMv Avv

11. xSMvy~ PwSSc-YSc y P{MZ w}Mr hS YjcS~cS} P XvSM} yScM~ yS SMeCm dyZ h~Ar Ac _`M~S w}M~ XMvc {Z PiM~}S PyA YaSj Pt P{MMt} cSMi _M \8 AwMn Sr }SdS} fmvS vrv v Sr uM} mSvSmSAv}a PhS cM} PhR}SUS} P{S, AMv{S ~, yS ySjS} _~ScS _ y SM{SZ fmMi PrS

11. _Z y PwSSc wM} }SUS
S>mS wMs PfS}S Px}S vS c}M~Z
~ eSAMr \Mn wSCm yS Pv{7
ySA yS YS |SaSZ zS~

Sr sScMr {Md Pcv ZzCmjS}Mt} iz c}Mr \|\|} {S}wS>h jSvMrZ My rS v j yA$ dSCmMZ aMt} cMwScSr c}S P\|Mr wSM} cH zSMy? w}S{ AtMv {SS~ Ym <Ac ~A~r c{S} S\
	1 ySZM} PyM}SyS} YMe {vA} cM} Avv, Y{q P\| zSMyZ Yc {SS iSM~ {S}MrZ My XcS}Mq vSzS Myv vS 2 <sM{Z SMr \|S YMi P\|{v uTv ySe, iSrS, xSZ~ _Z}c{ y AjAvw AtM {Md Y{q cTv 3 S>mJ AtM r~MwMm {STv 4 tMmS Yg~ AtM vSMc XSmSc cTv vScmSMc cwSM~} AtMc uSS P{M} rM~ Atv YrrSH dSAvcMq} jv ySsS XcS} PtdMy
5 SMr} PhMmSMc  cM} Avv rS}w} SrmSMc 90 AoA cM} {SsS} awM} cSMv} wSM }S} {MrS cM} hS~Sv 6 ZzCmjS}Mc jS cS{M Atv AvMj} cSiScSAi \|S wSMyv, Sr, cSv, vSc P\| PcSva jSeS tS>r yAM cS{M uTv 7 AvMj} cwSM~} X AtM srAvMr MjSM} uSS {STv PtdMyv P\|v AvMj} P~Me vS \|S 8 }SUS ytM~ nS fM} tS>AM Ay}A CcS}H yAMc wS AtM ~SAs {STv r~MwMm yS }HM}} PcSva v}{ X yS S>mJMr

tSA uM} mSvv
w}S{ AtMv {SS~ Ym <Ac ASv P<{Aj Pv

1 S{Mv PsMc Pc\ i>Mr _M~ }SA} xmyM~} Po PtaS} {MrS cM} {SsS AtM PiM~Cm} vSMc PhSMd {Md YfSr cTv
2 PiM~Cm} |At P{SmS PeS>x yS tSA sSMc rS M~ PrS csSZ PvZ uM} mSvv j~Aw} uS}`M~S PmMv AtM~a My hS{S dy ysS ~SeMy
3wS AtM Pc\ eS Pf>M _M~ Y{qcS}H} AvMj} SZMo} SrmS rS} e~S {S}Mr My PZ M PZ wSM} wS rS} wSM {S}Mr My P~ScCm zS}S{Hv M wM |SMy
4 tCm Yg~ PhSMd uM} PhMw Atv vSMc} wSM} PcSvS tCm PhMw Atv A{Avm 15 ZzCmjS} PhSMd XcS} PtdMy

iAy: Sv hyrH