Anandabazar - Rabibashariya Golpo

5 zS(  1412 }AyyS} 21 Xe 2005

}AyyS}H eO: {SzS}r

zS}Mr} AyAz7 zSS} P}S eMO} HS} _ SM aAS

{ \wrcS
{MvSj tS

Po {SS}{SZ y~M~v, _ S{ AvM PrS{}Sa A~dMr wSM}S _r 2} S{mS} PR2| Ac {SMn {S}S |SMy! rdv Y{SMt} crZ yS y? h~Mi PZ 2} j }~ Ky

wcM}} m~mM~ j~, jM~ eSMi} iSS, YcSM vH~Sz h@St, XcSM} PjSvSAc} YM~S, XO XO yM} ySrS, y A{M~A{M _cScS} S{mS P|v vyAyySArS PcSva S{yu, ~ zSMy YfSv c}Mi r@S} <SMq} wTMc eSi`M~S P|v csS y~Mi, SaS SaS vMi, wcM}} jM~ h@SMt} YM~S Y} PiSm Ay{A2M}} PwiMv wSSmS P|v YcSM A{M AeMMi

Ay{A2M}} S{Mv zSgS ZMm} KrA} _cmS y t}jS} S{Mv _cmS cSc cc SM} PoMcZ hM~Mi cScmSMc ySZ z wS Pc\ cSMi P|Mr hS vS Y} SMy |S} S}S XM} hS{S \Mn PeMi, |S} c<Sc~S PhS}SmS PtdM~a yS} Yr , PZ HqcS PrHM}SeH _-uSM} a-uSM} fM} PySM Yt} cM} a} tSt-AttS y~Mrv SMy SMMy} {MrS }

ZM}jMt} rAOySc P| y Sx-SMy P|{v PS~S} mJAw wM}, _Z SMya Pr{v _cmS dSAc PS~S} mJAw wM} fM} PyS {SMn-{tSMv SM{ P| Atv Sm yr, P Atv {Svjv rSMc PoMc PoMc csS y~r cH PeS SMy! rA{ PrS mJAw wM} _McySM} AyMtA SMy yMv Pei

SMy PS PS cM} Sr P SA Y} sSM{ vS j, }~, XvSG} SA P|v {Mv r _cmS StS P}SeS A~cA~Mc PhS}S} zr SMi

Y{SMt} M~} PwiMv Ai~ AyS~ _c {Sn P|v {Mv r w~SA} <S} hS} AtMc SA} SA} eSi eSi`M~S P|v uSv{ 7SH eSi`M~S P|v _Mc XwM}} M csS y~r

Ay{A2M}} cSMi wSSM} aw} PdAw yAmS ycyc cM}Z P|r P csS Y} sSM{ vS Xve~ csS y~Mi _cmS cSM~S }Mg} wSe~S cc} Y} _cmS StS }Mg} wSe~S PySM~} M

csS y~S} jv S{Mv PcSva {Sv PvZ SM{} PcSva P~Sc PvZ YMi Pcy~ tCm <SqH _c yS} cc}mSMc ycSyAc c}Mi, _c yS} PyS~mSMc u{cSM PZ yAmS cH y~r, cH ykr; YyS} aZ <SqH tCm cH ykr, cH cvr; ykMr ykMr jSvMr jSvMr YA{ y M AeMAi Y{S} Ky M KcMSM} YMr YMr aZ ArvCm <SqHa ZM~Sc PiM hM~ AeMMi

Ac aZ PdAw yA} _cmS dSwS PiM~ Ai~ P{SmSMSmS, {SsS h~ c{, Py vStvt PhS}S _c`>M, _cM}SdS, P}Me PeM~ hS~ cS}a csS cvMy vS SM{} _c {SrM}} ySA AeM PtSMeSS cS~ MrZ yM sScr Py~S yM |S, P Y} aZ h} iSM vS <S cM} yM sSMc Py~S |dv <S tMmS, rdv P {Sr} P}MeM{Me y~~, rZ |SAy Ac |SAy vS! Pc cS} csS PSMv P yMZ YMi PM Pwm zM} zSr-oS~-r}cSA} PdM P {Sr}Mc P}SZ At~ AyMc~ MrZ hM~ Pe~ SM{} y {SnmS} S{Mv PdSMv AeM Ph@hSMr ~Se~ cH P}, zS~ YAi PS~ }SjS? PSv, PrS} jv t<ScSMc} {S P}>MuAi PcSsS PS~, PcSsS t<ScSc! YcSM} AtMc rSAcM rSAcM Sr PvM |SM Y} ycyc c}Mi _c yS} SM{} _c wM}SAr {SZ aMc h}cS MrS cSmS} cSj AtM~v PM y~M~v, cSj cM} |S PtM} cSj, tM} cSj PtdAy, PrS} {SsS nSS M AeMMi

PcSsS {SsS nSS! P dSwS Pcy~ AvMj} PdSM~ h}cS fA}M Pe~ _MrZ dSwS} {jS wM}SAr {SZ y~M~v, cH c}Ai! P y~~, Pd~S c}Ai
Y} _c yS} _c uvH hSA dSwSMc y~~, _c Uw P$ uSv P}SMt cMcSM rZ PdS~ }SAd wSS}S AtAy wS wSAy PdMra wSAy

nS PtdS Pe~, y uSv Xt PZ P$ uSv PdM AvMMi _cmS {U y >S! cu rS-Z v, P >SCm PdSMv yMZ PhSd yMj jSy} cSmMi Y} rS} wSM dSwS yM eSv eSZMi YcSM} AtMc rSAcM zSymS _{v, P|v AMy} ySv PdMMi uSv _y Ay ySySAj dy dA _ dSwS} vS{ ~ XMyS~c}S, {SMv _cmS zr

ymS |dv w>Sh, rdvZ _ y fmvS PtdMr PtdMr KymSa YMU YMU `Cm `Cm wSM _MeSM rdvZ ySyS y~M~v, Y{S} ytA~} XoS} _MMi M} P|Mr My tSA PyM Pe~ _ S{ PiM hM~ P|Mr My
{S y~M~v, P cH!
ySyS y~M~v, XySc aS} Aci PvZ ZAbAvS}Mt} cSj ~ KAvMc} {MrS Pt jM |$ h~Mi Pt eS} |$ YA{ _c jv ZAbAvS} _mSZ Y{S} cSj

S{mS} csS {Mv} {Mu \>Ack>Ac {SM} y y eSi, AyS~ {Sn, wSS, Ay{A2}, uSMv} Pdr y iAy} {MrS {Mv Pe>Ms YMi P| M} ySyS} M Y{}S _MAi, P _c XMhvS vrv wA}My {Sv`M~S vrv, {Sv`M~S YuAvc {Sv`M~S Pc{v P|v!

P Atv MMy~S XAx PsMc _M ySyS y~M~v, Y{SMt} S{mS Y} S{ sScMi vS wSSwSA Y}a Aci S{ jM~} r~S hM~ |SMy adSMv AyS~ j~SuS} KrA} My _cmS y oS{ KrA} My

csSmS cMv {S Pc<Mt y~M~v, P cH! _ y cH M! _r 2} S{mS jM~} r~S |SMy? Y{S} {vmSa AyStU ~ zSy~S{, MmS cH! y Aci PzMghM} _ Pc{v {S}qMd~S! SM{} thS} jv ySyS} cSMi _M~v ySySMc r@S}S y~M~v, YwAv _cmS Aci cTv

ySyS PM y~M~v, _ My} {Mu Y{S} PcSva Sr PvZ YwvS}S y~Miv yMm, Ac YA{ cH c}y? _mS }cSM}} A$S YA{ PvSrZ c{hS}H
ry a@}S y ySySMc y~Mr ~SeM~v a@}S Pc\ Pc\ Pc<Mta Px~M~v

_c AyA {Sv PZ SM{} _c uvH hSA y~M~v, Y{SMt} wywTMt} TAr _ SM{ r@SMt} }HM}} iSZ _ SM{} {SCmMr _ SM{ Y{SMt} ySw-nSctS} cr w}MvS TAr, cr ZArS _ SM{} jA{Mr PSvS xM~ _ SM{} jA{Mr PtyrS} yS
ySyS y~M~v, YA{ cH c}Mr wSA}?
YwAv XMvc Aci c}Mr wSM}v YwAv wt }cSA} XAxS} YwAvZ wS}Myv
_mS YwvSMt} z~ uS}qS _Cm }cSA} <cO }cSM}} A$S
a y Y{}S Aci jSAv vS YwAv _ SM{ AiM~v _ S{ YwvS}Z S{ YwvSMc _cmS Aci c}Mr MyZ
Y} _c jv z(M~Sc y~M~v, _r YySAt jA{ jM~} r~S hM~ |SMy, _mS PcSva csS ~! Y{SMt} AzMm{SCm y ) M |SMy

ySyS XMvcq hw cM} PsMc eHH} M y~M~v, Ptdv, wAsyHMr tCm z} @ YMi _cCm C, Xw}Cm ) PcSsS Pe~ ySAy~v, };S, {MMbStSM}S! YwvSMt} S{ |At j~{ , rSMr _c AtMc YwvSMt} zHq XAyMu, Xw} AtMc jvSuS}Mq} zS~a My yvS Y} My vS \w} }cS} Arw}q PtMy

z(M~Sc ySyS} _ csS cMv hwM PeM~v ySySMc Aci y~S} PcSva zSS d>Mj PwM~v vS XvSv thS} jv Pc<MtZ Px~M~v Y{S} Y} PySv wmJ} Sr AtM {S a>Mt} jv hS-j~dSyS} wSnSM~v SM{} aZ {SvM}S hS-j~dSyS} PdMr cSMySu c}M~v rya ySZ vH}My, PcSva csS vS yM~ PdM PeM~v vH}My P{Mv AvM~v ySyS} |AMc

PtdMr PtdMr ttMmS yi} PcMm Pe~ { _ zSMyZ hM~ |S ytM~ Pe~ Y{SMt} X|~mS} wM}S PhS}S oS{ KrA} aS} w} w>ShCm yi} PcMm Pe~ Arv-ArvMm Pj~S }S Pw~ yvS} cy~ PsMc j~SuSM}} jM~ PhyyS {jyr aS, x~ x~~ Ac Y{SMt} S{mS PZ jM~} r~SZ hM~ Pe~

<cAr ry {SMk {SMk PdSA~ M |S SA}M PxM~ y Aci P yS} P|{v yC ~ vS vtH-vS~S cAcM P|Mr ~Se~ oSM{} j~}SAa |Ms cM{ Pe~ xM~ SM{} PZ Ay{A2M}} hS a wSSCm jM~} Pzr} PsMc xMm \n~

ySyS nSZ y~M~v, oS{ cA{Cm} M Y{S} _cmS A{Cm YMi ~M| |Sy wSS fA}M Yvy PrS{}Sa hM~S Y{S} M
{S dAMr oe{e M Pc<Mt Px~M~v w}MvS SM{} csS PzMy

P| Atv Y{}S ySyS} M |SS cT c}~S{, P Atv YcSM Ai~ XMvc XMvc P{f {S ~| PsMc yS} yS} hS} AtMc PtdMiv, YyS} AyTM ySySMc y~Miv, P cH PeS! AciZ PrS AhvMr wS}Ai vS! Y{SMt} S{mS PcSsS Ai~, PmSa nS} c}Mr wS}Ai vS
ySyS PM y~M~v, aZ PrS {jS AhvMr wS}My vS _mSZ PrS wA}yrMv} {jS y ytM~ AeMMi

tHf j~SuSM}} tCm <SM tCm {MvS}{ PtSr~S ySM~S aZ ySM~SMr oSM{} y y XAxS}}S |Sv cdva cdva sSMcv hS} AtMc wScS f}ySA KrA} MMi P y f}ySA oSM{} c{hS}HMt} jv _c wSM _cmS PiS ySjS}a KrA} MMi

Y{}S oSM{} _c wSM _cCm ySM~SMr Ai~S{ _c AtMc AyS~ j~SuSM}} aw} twM}} P}St Xv AtMc Av {A2M}} hMS a wSS, cSM~} eArMr yZ cu TAr PZ S{, PZ eSi, PZ YcS y SA}M AeMMi

ySyS r@S} wSMSvS~ XSAS*Mc y~M~v, yStySAc XAxS}}S cdv YMyv?
XSAS* y~M~v, AyMc~-AyMc~ MrS M M |SMy

ySyS rSSdMS cM} Y{SMt} _cmS ~M| cM} wSSM} AtMc AvM h~M~v |SaS} YMe XSAS*Mc yM~ PeM~v, aZ XAxSM}}S _M~ A{Cm cT My YwAv A{Cm-_} yyS }SdMyv YA{ fM} YAi

Y{}S ~M| cM} _MeSD wSSM} AtMc ySyS {SMc y~M~v, |dv-rdv yC YMr wSM} yC _M~ wSSmS jM~ oMy |SMy Y} PtdS |SMy vS wSSM} {SsSmS zS}H 2} t

t} PsMc PtdS Pe~, Y}a Py cMcCm PvRMcS wSSM} cSiScSAi YyS} wSSMc AfM} t_cCm ~| a PvRMcS Y{SMt} PvRMcSMr YA{, {S, ySyS, wmJ Y} _c cS}H ZAbAvS} PZ ZAbAvS} y~M~v, S}, YwAv Xv{Ar vS AtM~ _ PR2| _ wSSM} hMS Pc\ PtdMr Pwr vS adSvcS} Aci {Svjv, |>S}S adSMv _c { sScMrv, r@S}Sa _ t PtMdMiv _y YwvSMc crarS, uvySt jSAvMMiv
ySyS y~M~v, a y PySM~S vS Xv{Ar YA{ AtZAv AtMMi PrS{SMt} _c y crS

YA{a Ac rdv PZ w}MvS TArMc SrSD cdva {Mv cr Yv2, cdva yMc} Pzr} hSwS cS7S aZ PZ S{ Yj P, Ay~Hv jM~} r~S! Ac wmJ ~SxSMr ~Se~ |dv S{mS PiMAi~S{, rdv wmJ} y {S _c yi} {S Ac \tS tCMr j~S, wSS, _ y PtdAiM~v cH zSyAiM~v, Pc jSMv!

Y{}S ~| PsMc wSSM vS{~S{ ySySMc ySZ v{S} jSvSM~v cMc jv y$ wmJMc Yt} c}M~v _>Mt} {Mu _c-tjvMc XOSO PhvS ~Se~ PZ cMy PtMdAi {Mv c}Mr PhS c}~S{ _c y$ {SMc _M y~M~v, er yi} Y{S} zSZ hM~ PeMi zSZM} AyuyS VH} S} Y{SMcZ mSvMr  Y} _c y$ y~M~v, Y{S AhvMr wS}Miv PrS? YjcS~ PhSMd c{ PtdAi cSMva c{ cvAi Ac _Z yMa w}MvS PZ S{mSMc z~Mr wS}Ai vS yS}yS} {Mv M, S{mS {SCmMr jM~} vHMh Y{SMt} ySyS-tStS}S ySZ jM~} vHMh

_c z(M~Sc ySySMc y~M~v, ySy, XMyS~c}SMc {Mv YMi PrS? aZ P| P!
ySyS y~M~v, XMyS~c}S {SMv, PZ dSwSmS PdAw yA} PiM~mS? aZ PrS a wSM t<SAM!
Y} _c yMS z(M~Sc y~M~v, jSMvv PrS, aZ dSwS XMyS~c}S _dSMvZ Ai~
ySyS DTr PM y~M~v, _dSMvZ Ai~ {SMv!
ySy, jM~} r~S Ai~
rdv Y} _c z(M~Sc y~M~v, w>Sh yi} uM} jM~} r~S cH cM} AvS AvD~? cH cM} Py>Mh Ai~?
Y} _c y$ z(M~Sc a@} cSMi AeM y~M~v, y~ vS P}! jM~} r~S cH rZ PdMAi?

aZ dSwS XMyS~c}S Sr tMmS Mv i>M y~~, S{, S{! rS} w} cH y~~, PySkS Pe~ vS a} X csS t-hS} jv AvMjMt} w>mJA~ PsMc EhM-` _Mc PdMr At~ a P`M~S PeSSM AeM~ Px~~

_c jv SMr SMr y~~, jM~} r~S ySmS XvMv Ai~!
ySyS _ y csS `T vS AtM hS} AtMc PtdMr ~SeM~v nSZ y~M~v, Ptdv, j~ ySMr cT cM}Mi Y} PtA} c}Myv vS _dv P| |S} {MrS ySA hM~ |Sv

ySyS} csS P Mr vS MrZ t{cS nSS SaS _c z(M~SMc} eSM} hSt}mS \M Pe~ z(M~Sc hSt}mSMc S{~SMr wS}Miv vS AciMrZ rdv wmJ xScxSc cM} PM Px~~ YA{ wmJMc _cmS sS; P{M} y~~S{, SAi Pcv!

_} w} nSZ cT ~ e>A`>A yC uHM} uHM} yC ySMr ~Se~ Y{}S ySZ iSrS AvM ~M| \n~S{ ySyS Ph@AhM y~M~v, XMyS~c}SMc _dSMv AvM _MAi~ Pc! z~ cM} aMc PxM~ |SMyv vS

y cmS PvRMcS} {Sv ZAr\Ar rScS PySkS Pe~, XMyS~c}SMc Pc\ _dSMv AvM YMAv MrS YMe} PcSva t~ rSMc rSe cM} hM~ AeMMi
nSZ XMyS~c}S y~~, _y Py  zSMy y~~, YA{ PrS _dSMvZ Ai~S{ _dSMvZ sScy _mSZ Y{S} S{
ySyS PM y~M~v, ArZ _dSMv sScAy? Py rS} w} _cCm PvRMcS} AtMc rSAcM y~M~v, a _dSMvZ sScMy yCMr AzjMy rS} w} _ wSSmS |dv jM~ oMy |SMy, a rdv _dSMvZ dSaStSaS c}My, _dSMvZ fM{SMy

_cmS _cmS cM} PvRMcS hM~ P|Mr ~Se~ XMyS~c}S} PcSva zSyS} PvZ P _cmS y wSsM}} h@SZM} aw} yM yM wS PtS~SM ySyS P}MeM{Me y~M~v, y~Ai hM~ Y! vZM~ {}Ay!
YA{ PrS _dSMvZ Ai~S{ w>Sh yi} uM} y~~ XMyS~c}S
PhSw! ySyS Ph@AhM \nM~v

ySyS P PvRMcSmS} AtMc rSAcM cH P|v zSyM~v PvRMcS} |SH}S |SaS} rSS Ai~ |SH}S ySySMc PM y~~, ySy, YwAva hM~ |Sv _ dSwS AvMj PsMcZ >SrM} a wSM} hM~ |SMy

P PvRMcSmS hM~ |SaS} w} ySyS yS}-cMc oScM~v XMyS~c}SMc y~M~v, rZ Ac zSyAi, cS~a _dSMv P~Scjv YMy? PrSMc PdMr PtMy? PSv, _dSMv Y} Pc\ YMr wS}My vS Xv{Ar PtaS My vS }SMr _ wSS oMy |SMy

yZ X}Mq P}Stv ySyS a} AtMc _AeM PeM~v cMc wS XMyS~c}S wSsM}} Xv AtMc PwiMv PvM{ jM~ wyS} \w{ c}~ a AtMc `>A`>A yC M hM~Mi YcSmS P{fS7 XS{}S ~M| \Mn y~S{ ySyS Ay} M XMyS~c}SMc y~M~v, JAwo! {M}a vS!
~| |dv iS~, rdv {~uSM} yC wMi ~| t~Mi AyS~ j~SuS}Mc {Mv M P|v z} _c {SSe} wmJ {S} PcSM~ zM {d `>Mj At~
Y{}S |dv ySM~S PwR>i~S{, rdva yC M hM~Mi ySyS y~M~v, YA{ A{Cm-_ |SD, wSM} ySM~S
{S y~M~v, P cH! hS PdM |Sa
ySyS y~M~v, { PvZ

_ AtMc XAyS yC M hM~Mi }Sr ySMi Y{}S ySM~S yM yM jSv~S AtM yC} tSwm PtdAi wmJ y~~, z c}Mi {S y~M~v, z cHM}? YA{ Y} wmJ }SMr} dSyS} PdM Av~S{ {S {SMk {SMk jSv~S AtM P{fS7 YcSM} AtMc rScSMv Ayt h{cSM AytMr} YM~S j~}SA AhcAhc c}Mi wmJ nS y~~, {S, XMyS~c}S} cH My?

{S PcSva csS} jySy vS AtM PmA~MxSv A}AzSM}} cSMi AeM A}AzS}mS rM~, wSM} ySM~S ySySMc P|SeSM|Se c}S} PhS c}M~v Ac PmA~MxSv ~SZv dS}Sw {S y~M~v, PrS{}S cM wMS wmJ rdv fA{M wMMi YA{ PjMe YAi zSyAi XMyS~c}S} csS, ySyS} csS ySyS} yySM}} csS nSZ Ptd~S{, {S jSv~S} uSM} PhSM} yM YcSmSMc PtdMiv yk~S{, {S AhS c}Miv ySyS wSM} ySM~S A{Cm-_ yU a AtMc }Sr PyM hM~Mi >SZ>SZ ySrSM} @ P|v {Mv M, j~{ SM{} P<rSS @ c}Mi

ySyS |dv Ax}M~v, rdv <S {Sk}Sr jM~ AzMj PeMiv _McySM} cSc PzjS} {MrS ArAv c<SwAiM~v c<SwMr c<SwMrZ {SMc y~M~v, Aci dSyS} YMi Ac?
{S y~M~v, rS} {SMv? dSyS} sScMy vS Pcv! rA{ PZ rdv PsMc vS PdM Yi
ySyS y~M~v, vS, vS, YA{ vZ YA{ PdM _MAi A{Cm-_ PmA~MxSv Xh~ cH cM} dy} Pty?
{S y~M~v, rMy?
tSMdS vS, ySZM} Pc!

{S ySZM}} AtMc PeM~v YA{a {SM} Pwiv Pwiv Pe~S{ AeM Ptd~S{, XMyS~c}S yM YMi ySZM}} yS}S2S PzjS cSnMySA~} {MrS c<SwMi Ac SMi ySySa Pwiv Pwiv _M~v _M y~M~v, aMc PzjS cSw yt~SMvS} {MrS uAr tSa, _cmS cG~ Py} cM}S Y~{SA} PsMc |dv yk~S{: }SMrZ wSS oyMy, M _ ySmSa oyMy rdvZ ~| AvM im~S{ wSSM} cSMi {Md mh {S}MrZ cH SA! cH XzsvS! ySy hM~ _M~v MySu yS~Mc} {MrS Px}S} { ~M|} ZAbv dS}Sw M Pe~ XMO} jv tfmvS PsMc Py>Mh AxM}Ai PSjS adSv PsMcZ YAi rA{ PdM vSa AvZZ dSaAv

YA{ cMr Pe~S{ _ My} jvZ PtA} ~
{S XMyS~c}SMc PdMr AtM~v YA{ PhM PhM PtdAi~S{ zSyAi~S{, {SvZ [} P| dSM, Pa [} P| dSaSM, Pa [} {S |dv PdMr yM~v, rdv yC cM{ AeMMi {S y~M~v, PtMd Y ySyS} fM} AeM jM~} AtMc} jSvS~mS PdS~S sScM~ y cM} AtAy

jSv~S y c}Mr _M ySyS} {Md} AtMc rScS~S{, _c XwS} AyT a {rS AvM nS Ptd~S{, AxcAxc cM} wmJ SMi PcSv x<SMc P _M PeMi Y{S} wSM wmJ fM{SAv! wmJ AxAx cM} y~~, ySyS dy zS~ rSZ vS?
YA{ eHH} M ySyS} {MrSZ y~~S{, cMr |Sa! yMt} csS cvMr 

j8 1934-_, aAS aAS a ZM}Aj, tZ zSSMrZ {Sv t iSSyS yS{wH }SjvHArMr Yc v ASAyt AMMy PtM AyMtM ISAvr SH yyS wAMhA}-} HX}Ay2 YM{ <A$ eO c~v csS a cSAAv, uJSz Ate a XvSv cSAAv (aAS) _y Pxy~ XS xS*SAj x} XSoS, t PSMcSoSZ~ P~Ao (ZM}Aj) SAr XcSMtA{ w}S} PwMMiv
crarS: }S{c{S} {MdSwSuS

iAy: Sv hyrH