Anandabazar Patrika

6 zS( 1412 PS{yS} 22 Xe 2005

c~cSrS} chS ...

{SjSAr tv
`ArM} TS}c

XSoMzSMcm vMw4h4 A{M} PvrM _~Aev P}SMo} ySAMr zSh4 y} M YM~ShvS cM} Aci AyA {Sv vSeA}cMt} jv AvjS _cCm Pc4 eM PrS~S} A$S Pvv 1937-_} P{ {S zShM4} YMytMv SA}v P}So a P+S~ XSAzAv\ P{SM} cSMi 38 cSnS jA{ w}-crw A~j AtM~v zSM}Z XvM}SMu }yH4vSs vS{ AtM~v {SjSAr tv, ArAvZ AzA<U} Swv c}M~v 19 Xe 1939-_ Ac 1941-_ zSh4Mc Px}S} PfSqS c}S }cS} _Z A~j PSc c}~ SSzSAyc zSMy ySr ~ Av{SMq} cSj }h4 y a vMw4h4 A{ _Z PyYZAv PSMc} AyTM$ {S{~S c}M~v 1949-_ {SjSAr tv Ay~ wS cA}M SSuHv }cS} PsMc rAfA zShM4} wA}cAOr {SjSAr tv Av{SMq Sr PtaS 

XAzvy _Z ySA} vcS KrA} c}M~v M}4vSs c} hS} r~S ySA} {SkdSMv 1300 Yv AyA P<Se iSSa <ArCm r~S Y~StS Y~StS eS~SA}} {SuM{ SAjM PrS~S MMi SSuHvrS YM2S~Mv} vSvSv cHAr, jSvSM~v {SjSAr tMv} Ahy \w~cSA }Ar 1958-} 19 Xe {d{H AyuSvh4 }S {SjSAr tv \M&Suv cM}v AyuSvzS} XuM} zSwArM _cCm XAi wA}t {SjSAr tMv} cS| wA}hS~vS cM}v SSuHvrS YM2S~Mv} PvrSMt} 520Cm Kr~Ah {SjSAr tMv} Dt AyuSvh4 }SM} yAer SeS} }MMi _dSMv rS>} <SMq} w} tv crw eM PrSM~v AyuSvh4 SeS} SSuHvrS YM2S~v, zS}Mr} ZArS Ayc <S 20,000 yZM} _Z SeSM} w}q hS>t vSS} r>S} tSw w-wAcS}  tSv cM}Miv P~dc ySqH }Sa r>S} yAer  AtMMiv Ar XAucrS rwv yM2SwSuSM} csS jSvS Pe~, zAyMr {SjSAr tMv YM~S a )Av} XvSv c}S Mr wSM} <Mrc yi} 19 Xe <ArS AtyM TS}c-zSMq} YMSjv  _ yi} zSq AtM~v PvrSAj} CSr} St r y
zyvCm} iAy rM~Miv cz zShS|

~SyMq wq <Sq

l Y{S} eHrAq |>SMt} {Mu Ssc M \MnMi, Ayv r@SMt}Z wM}SuS P|{v a@} c Dt, Pr{vZ ~Syq a@} wA}MyMv a@} c PrS ~S Pt M|SeH |Mt}! Yj a@} Ayw~ <ArS Y} jvA<rS PtMd PZ w}MvS csSmSZ y~Mr ZM cM} iS uMv uvH Y{S} {MrS cjv? Ayv }SM} 70r{ j8AtMv _Z YHySqH Ai~ K~jS}bv {j{tSM}} _ yS} Ayv }S TAr wA}t (75 }SjS }SjyNz Cm, c~cSrS 3) \MtSeH MMi AOH} |sSs eScH }S EAr ySeySjS} A}Ao ~SZMA}Mr wA}Mt}

<s{ eHr YM} r@S} iSiSHMt} eSaS Ayv f}SvS} eSv- PSvS Pe~ vSvS \MtSMe} csS _ yi} r@S} <s{ }yH4eHMr} P}coCm (_ AwMn: _Z cM}MiS zS~ / a AwMn: rA{ oSc AtMMiS) wS At~ SMm

t Sr

l |S}H _cCm yZM} vS{, \ {SuA{c yS~S A&rH wM} wSn-Sc, h~Ar csS |SMc yM~ PvSm-yZ wST~ <cSvH PsMc <cSAr yZCm} (<s{ }q _A<~ 2005) YdSwM P~dMc} vSM{} jSeS YMi PjSArzq hScH (M tHf wA}h, AytSSe} w}S}<S AyA <SyAc, zSSAyt, Ac-SAArc a SAr-{SM~Shc, eMyc, t, wDZ{y yS~S YcSMtA{, c~cSrS) zA{cS A~MdMiv vHM}4vSs hyrH PZ zA{cS PsMcZ , yZCm PjSArzMq} _cS} P~dS v, ArAv YM~ DStc: _ yZM YMi t P~dcMt} Sr A|Av P| AymS zS~ PySMkv, ArAv A~MdMiv PZ AyM Y}  wA}cOvS a Yt ymS PtMd PtaS} tSA Ai~ PjSArzq hScH} \wM} t P~dcMt}, PyS$S P~dcMt} _cjMv} SMr} cSjCm PtMd Xy h hceSi aS} PjSeS My yZCm} 576 PsMc 586 wS }yH4vSMs} `uv eOCm} P| YM~ShvS YMi rS} Yt ymS rMwSr PfSM} }yH4-PiSmeMO} AOLw (PmMeS} A}Sh ZvBCm\m, <s{ <cS _A<~ 1990) M} 309-322 wS} dyd vc~! \MNd, PvSm-yZCm \ {SuA{c AS t XvM{SAtr _y Py Aci M~ ZAr{MuZ <hSA}r

\w~ 75

l PrS{S} S}S jHyMv |r wSm cM}i
My} PhM jHy _c AO,
jCm~r{ hA}M PrS{S} P XAzv
_cCm Ac
AyrS yM2SwSuSM} {rMr A~MdAiM~v \w~ t _dv rS>} jM8} 75 yi} \t|SwMv} Pp\M AxM} PtdM~ {Mv  _ PrS rS>} DMca y~S hM~ zyv PS{ {Mv }SdM~, rS>} S}S jHyMv} XAzv Y} wA}hS~vS} <Sq{rS} csS {Mv }SdM~ csSmS Y}a r M aMn YwSrr \w~

T}q h~Mi wDZ{y }cSM}} |yc~Sq AyzSMe} \MtSMe 18 rSA}d, rS>} {rAtMv} YMe} rSA}Md, A{vSzS AsMmSM} \w~ t vSMmSy 2005-_} hvS cM}Miv PjSAr y PdSMvZ XAzvHr MAi~ cMNS~ _y XS} vSMmSy-_ Ai~ eSv, cAyrS, h~D, PA{vS} _y <tvHa _ AtMc {SvM} XAucSM} vSmcCm DAcr TS}c tA~~ a vAswM} c~v <cS cM}Mi y}{w} P}wSmA} AsMmS} AySAtr tS` a 2Hwv zShS| cA~r wAUcSCmMr YMi XAr y} vSmcCm} vrv <M|SjvS} KcAxr, _~ Cm Aj-} <M|SjvS DMc \w~ t a wAy }cSM}} P~dS

TAr-AyTAr

l |S>Mt} SA7Mu ArAv AvMjMc Y} _Z tAvSmSMc AhvMr AMdMiv, rS>Mt} csS |At YjMc rS>} _Z XwA}Ahr wA}MyMa cS}a PcSva S{Sv cSMj ~SMe, rSZ rS>} _Z TArhS}q, zA{cS A~MdMiv <v y Py Aci crH {SvM} M rS>} fAv P|SeSM|SMe} eOZ cArjMv} SA7Mu (vyw) ArAv tHf cS~ cA{\Av wSCm cM}Miv M _MMiv {jxx} YM{t, wS7S~S~ tS`, <M{St tS`, PjSAr y- AyAyu yAM} tHf cS~ wAcS DStvS a <cSvS} XAzarS {SAvc yM2SwSuS, vS}Sq eMSwSuS, rAj }S, zS {MdSwSuS, {M} y a Y}a XMvMc} cSAAv AxM} AxM} PZ {M hM~ |SaS rMy _Z jSrH yZM {(q AyCSm, Xd ySvSv z~ yZ PhSMd ~SMe AyM cM} ArAv AvMjZ |dv <cSc <s{ }hvS {SAvc yM2SwSuS-Pr X{ ~SZMv cS SAArMc} A&rH w P ~SZMv, rS>} _c{S w cS _ jSrH TAr{~c yZ SzSyrZ DStvS} tSAy }SMd

xS>A} AyTM$

l 14 Xe 2005-Pc Aci {rt-AyM}SuH env {Mv P}MdMi uvb hMSwSuSM} x<SA} Atv AMMy {rtM} wM a AywM Ayrc t} Pc}~ PsMc c~cSrS AvM _~ rsAhcS} PjSA PjSMxMc r>S} M{} x~ Y Po >{ t ~SZx Xy Y S{Sv-_} Ay Ai~ x<SM vSmS {ANc iAyCm v2Mv tCtv PtdSMvS} w} crw <tv y cM} Ptv {SvySAucS} }S {| iAyCm PtdS~ _y PjSAMc r>S} yy Pw c}S} M|Se At~ _Z iAyMr YA{ {rt sScS vS-sScS AvM P| Ayrc YMi, PmSMc iSAM _Z SAUCm AfM} P| mScS} Pd~S h~~ <hS}{Su{`A~} {Mu, PmSZ rM~ u}Mr PhMAi vSmS {ANMc} yy, P rS} cSj cM}Mi YA{ Ac u}Mr PhMAi rS} PzrM}}  ARrS, |S rSMc x<SMMr wA}qr cM}Mi iAyCm y c}S} AyTM$ _ Atv <ArySt jSvSv XKSv t _y 2Hw }S c~cSrS} Aci {Sv iAyCm PtdMr PwM~v A!c a {S{-_} PRjMv

wSMn} ySZM}

l vwMb} {MrS rS>} A< _ M} wS AtM tSTq dA XuSwc Z\ Y} }Sa zS}Mr} {ScS eMyqS} Pc4H hA}, yr{SMv Y{tSySMt} AxAjcS~ A}Sh YcSMtA{} PhS}{Sv ArvMS} PyA <y _y {ScS AyM _c` yZM} _Z P~dc |dv y~Mr yMv PiSmMt} jv, rdv _McySM} Xv {Sv 11 Xe }yH4tMv iSiSHMt} cAvM PeM~v {ScSM} csS P PmcMvS~Aj Ac mJ wzSCm _A~AzMv XS SMmMvy~ PoMz~wM{* HMc AM~ySM} P~dSwS} ySZM} aMt} AyaSMv} vSvS AyM \SAr c}Mr _Z Py~ SM P~chSM}} YMSjc wDZ{y }cSM}} AyaSv a <|A AyzSe

XSHcr

l iAymS Xv }c{ _y MrS PhvS XMvMc}Z Lwc~S PcM4 pScMpS~ AwCmM rAjMr} P| wqS {ArCm y~ EAr PmS _Z iAy} YtM~Z eS wMs} wS>hS~H} w|S yiM} rAj }SM} <Ar $S jSvSMr AeM Y{qwM P{SvS PhRu}H} PrS~S _Z iAyCmZ AyvS SHcArMr PiMw AtMMi rAj }S jM8Sy cA{Cm _ AtMc, wMs} wS>hS~H} AyAz7 t Y} tHwc Pt-} PMh rAj }S AvM _c ojv AwchS} PwScSo <cS cM}Mi _{ A }cS} t`A~} PyA} zSeZ AyAz7 }Mg iSwS Pcv? Y}, wA}AhArZ yS PvZ Pcv? Lwc~S PcM4 wMs} wS>hS~H} PwSS}, AyaSwv ZrSAt AvM h~Mi _cCm <tvH, 26 w| P AtvZ wMs} wS>hS~H} <s{ {A} rSA}Md ACm cS\AM~ A{~S nSc} <cS c}Myv {~r Av{SZ PfSM} PrS~S iAy a XSun }AyvMv} Pmim AvM rAj P}: Y Azv Xy AMv{S (YZ Ay mA}, ~v, wA}Myc: AzzS yc)

aMt} jv

l aMt} y wS>h PsMc t sSMc ySTZw}, PSvS}w}, hDSSCm, fCmSA} A}x, vSvS =SmxM{ PMv AzM S}SAtv, }SMr =SmxM{ PS, wA~M} ~SCn PdM f{a PzMg |S EAr aMt} <S _cMSjvMc PtdS Pe~ |Styw} AyAytS~M} _cCm aScMw {SvyHAytShhS Pc4 _Mt} jv _cmS hSZQ~SZv <cO hS~SM cMcCm PSSMyH S} M AywMt wM~ PxSMv SS| hS Ac}S  |dv yC} }SMr wA~ yS} cM} Pt =Smx{ PsMc, h~ Pv PsMc vS{Mr AeM YfSr wS PcSva y, AcyS wSMSvS c}Mr P*SM} P|Mr vS AtM {S |At cSMj ~SAeM Pt

yAr{H

l wS>hjv oSS} PcS}SM eSZMiv, P{CmA}S P{AocS} cSy! _{vZ {MvS} t PtdS Pe~ aSv {M|, oS XvMrS t TAr XvSMv} _c S oSS}Mt} S} vS{ yAr{H AhAcc rSw }SMhRu}H, AySjH y, }SjS }S, AyMyc t, wNy yM2SwSuSM} yy, PhGS} Y} SwSrSM~} ySZM}a jvM|SMe} t}cS} YMi oSS}Mt} PZ {SvAyc P|SeSM|SMe} jvZ _{v XvSv _cCm AAo-a cM}Miv rS>}S

j8AtMv

Y{S} P{M rdv dy PiS, _rmJc ySS! YA{ Y} jSAc} aMc AvM ySM \MnAi ySmS Az... _cmS jSeS cSf} yM~ \MnMi, P}ScMc! P}ScMc! ySmSa Pc cMMi P|{Av _mS aS Y{S} Pt-tyiM}} P{M yM~ \n~, P}ScMc P}ScMc PcS rSy {Sv dv c}Myv vSAc? YA{  Ptd~{ P|-P~ScmS} {dmS P{M} AtMc k>McAi~ rS} PhSMd} oSSA{mS}mS hS cM} y M Pe~ P MrS zSyM~, _ PcSv ySA} P<SoSf P}!... H A{M} {Md eOCm AyAtr AzrM}} eO ~: \~dSeS

vSmMc AyMvSMt} _Z ~Sw {d M AeMAi~ cvSCm} rSZ P}ScMc-P}ScMc cMv ySAcmS e e cM} yM~ AeMAi~ S>a~H Xy yM~v: zA{ MZ YA{ vSmMc} ~Sw y~Mr cT cA}! Y{}S cMvAi Pi>S rS}-_ i yiM}} yAM}} zA{cS r@SMc oScf}-_ X{~ rS} w} yy} y>SA-Pr, wSe~S PfSS, }SjS }{S} PyM, Xrw} th-Pr {b w|{ KyAtc eM PrS~S} w} vSsyrH XvSsy wMy H A{ |dv cvM~v P{M vSmMcZ sScMr hS, yM~AiM~v: {}Mr ZM MMi, {}! Xsh vSsyrH} w} Ayrr Ayr yS csS X{r{Sv, MyMrZ S>a~H <{Sq cM}Miv AvMjMc _ yS} hSA~cS PsMc hS~H <cAr} {SM} zA{cS cScrS~H, 78-_ _c SScSM} H A{M} AhS iSS wMAi~ hSA~cS} Yj AwrS} 91r{ j8AtMv cvS} _Z \MtSe _c XMs rA}a!
iAy: XA{r hMSwSuS

TAr} PdS

ZM Ai~ XMvc AtMv}, XyMM HMr} _c AycSM~ SAj} M~v, Y{SMt} 77 v }S P}SMo} ySAMr AciMq} {MuZ PtSr~S ySyS} yS} y ~ f}CmMr eSv u}M~v PxM~ tSa P}A{ hA yvS}H, cz SMr Y} wM}S vS eSv cMv dA M ySyS rM~ AtM~v r>S} SMr vS{ PdStSZ c}S t _cCm ~SCn Ay rMc} PeSS} AtMc} PZ S} eSc AiM~v, hS}q cAy {c2tS TAr P}S{v c}AiM~v 98 yi} yH, yS~S} ySf S} YcMrS {MdSwSuSM} cAvS cvS }{~S hMSwSuS

YcMrS-P|Se{SS} Sr w-cvS} {Mu _c{S ArAvZ jHAyr yMM} zSM} v M~a _cmJ \M AtMrZ PsM{ PsM{ PSvSM~v vSvS cSAAv <sM{ ySyS a w}yrH cSM~ hS} crH tStS} cSMia YMrv S}S zS}Mr} yd Ay&jv }yH4vSs PsMc ja}~S~, Pty Ah}bv tS PsMc yNzzSZ yS zSh4 PsMc }h4 a XMvcMcZ cSi PsMc Y{SMt} ySAMr PtMdAi

XvLwS PtyH a cAy {Svc{S}H y KMy ySAMr r>SMc yS~S PdSMrv, Y} ZM}Aj PdSMrv M}4vSs {MdSwSuS PrS} PdSMrv {c2wt }S {SM} wSM yMZ w}MvS csS}  uM} AtDM~v }{~SMtyH} 75 yiM}} w XA{rSz hMSwSuS ArAvZ jSvSM~v, 1920 SM~ oSS} XvSsvSs hMSwSuSM} M }{~SMtyH} AyM  {S 12 yi} yMM tStSMt} M PvrSAj zSh4 ya P Atv XArAs XzsvS Py yU AiM~v _ csS  {Mv YMi }{~SMtyH} SS{H <Sr MMiv yd cS~ YMe Arv cvS _c w a vSAr-vSrAvMt} AvM Ay}Sm S}

zySvHwM}} _Z ySA PsMc <cSAr yySqH a XvSv w-wAcS} cAw- Py Aci {~ySv yZw, YM~ScAh, AhCnw Yja |Mt }S cM} hM~Miv w XA{rSz hMSwSuSM} \SM

c~cSrS} chS <cSAr  <Ar PS{yS}