Anandabazar Patrika

3 YAv 1412 PS{yS} 19 PM9G} 2005

c~cSrS} chS ...

c~cSrS 50 yi}
Av}~

c~cSrS wS P}MdZ M}} ZArS Yc cM}Ai~ 22 yiM}} PiSmdSMmS PhS}S} {S~S~{ |ycCmMc ArAvZ AyA c~cSrSAyt, PyS}xm AMSA}Sv Aw s;v vSS} 22 PM9G} A|Av wq c}Mr hM~Miv rS>} _ M} wS }SdS} 50 yi}

vSvS u}Mv} hScA} cM}Miv XSvw~AjcS~ SMz-Mr t yi} AiM~v vSvS wAcS SySAtcrS cM}Miv c~cSrS w}zS, SZMcSm, jSrH SeS}, AyAz7 ySAqAjc <ArSMv} w}MvS ZArS AvM vSShSS c}Mr c}MrZ ZArS hhS} jeMr kS>AwM wM~v, SH }cSA} hScA} PiM | M~v _ASCmc PSSZCmMr eMyc AMMy DStvS c}M~v MrM}S- YMnM}S- \Av rMc} c~cSrS AvM ArvCm  wSSwSA vSvS wwAcS ZM}AjMr A~dMr cT c}M~v c~cSrS-PcD4c Avy StS SxSm Y} x~wS*, SuS}q PwSSMc wSM P<MmZ hM PxM~v M}} _ <S PsMc a <S cM~j CMm} xmwSMr} PtScSv PsMc  cM}Miv c~cSrS GM w}MvS yZ, wwAcS, wAUcS, hSm, {Sw, PcSDSAv} cSejw ZM}AjMr _ |Sy 41Cm  ArAv DStvS a }hvS cM}Miv-- |S} {Mu 33Cm} AyZ ~ c~cSrS P|{v jy hSvc t xS\S} Xy cS~cSmS, Y AC Xy t cS~cSmS P<, cS~cSmS cMwSM}v XSm Y S, YA~ AC Xy t cS~cSmS SZMcSm, XA}Ajv Xy t vSvS~ ~SZMA} Xy ZAS iSwS MMi 400-}a PyA Avy 1990-_ yu{Sv AyAytS~ c~cSrS hhS} jv vSS}Mc ofM}m AoA AtMMiv vSSM}} yAer M} <S wS>h SjS} tSw yZw w}zS AcMv AvM mS\v M~ c~cSrS SeS} eM rM~Mi 72 yiM}} _Z eMyc Yja AtMv t fS { Ptv c~cSrS hhS c~cSrS wtSwMq} yq jH \w~M {~yS} S 6mS jHyvSv2 zSfM} PSSZCm x} A<jSMzMv} w PsMc Aw Cm vSSM}} yuvS} YMSjv c}S MMi sScMi c~cSrS} _cS~ a PcS~ YM~ShvSha
ySAMr c{yU vSSM}} iAy rM~Miv cz zShS|

S{|SS

l c~cSrS Y} P{~MySv tZ {SMtM} tZ <ShHv } wSsc |rZ sScc, A{~ Ac _cCm jSeS tCmZ S{z } 1880-} 1 vMzG} c~cSrS S{|SS} wSr P{~MySMv S{ h~Sh~ cT  1889-_ XMvc cS~ YMe tZ M}} S{-wA}yMq} PhS}SmS <S _cZ }c{ Ai~, Yj Ac rS PvZ YuAvc <|A} M rS~ A{A~M P{~MySMv} S{ |r YuAvc MMi, XvStM}, XyM~S rrZ HHv MMi c~cSrS} S{ _Z M}} S{ wA}yMq} {Sv \7r c}Mr P{~MySv a c~cSrS} Aci S{M<{H {SvM} \MtSMe 1996 vSeSt eM \MnAi~ S{|SS <cO 2001-_ tZ M}  S{|SS \ya S{Mc Pc4 cM} tZ M}} SArc P{~yv AvM AtAN} ZMSoS P< a P{~MySMv} Y} _{ YZ Cm Z\AvzSACm P< PsMc S{|SS: Z{SAjAv P{~MySv XS c~cSrS ySZ S{aMj (295.00) Cm} <cS ~ EAr DStc A{c oe~S (M} iAyMr) iSSa A&zSAc _Z yZMr A~MdMiv tHMw hyrH, eSH hyrH DzSc, PRA{ tS <{d

Ayt wt 50

l vrv Ayt YZMv} jSM~ wM Hyr ~-Z M |SMy wDZ{y }Sj Ayt wMt} XAU Xy~A} P{f {SsS AvMZ wt wS~v c}Mi yq jH zS}ryM} <s{ Ayt wt ASMy 1955-} 1 P{ <ArCr MAi~ _Z wt 1955-} 12,000 Sc _dv ySMr ySMr 53 ~ wMt} jM8} YMe c~cSrS M}} ySZM} S}S }SMj Ayt }y}S y~Mr Ai~ y y {x~ M} `CmcMc PiSm PiSm Py}cSA} Ayt \wStv S} PjvSM}mM}} YM~S zS}Mr} SSuHvrS} M M wMt} {MuZ A{M |S _Z Py}cSA} S`A~ wMt} jM8} YMe AytMr} csS, jM8} wM} Ayt yyS} <S} Y} zAyMr} wA}cOvS -- _Z y AvMZ _cCm rsAh KrA} cM}Mi wt  }Sj Ayt wMt} ZArcsS 72 A{AvMm} _Z rsAh wA}hS~vS cM}Miv wMt}Z c{H, uvb {~ P{Sm 25Cm rsAhM} wA}hS~c uvbySy w}S}a PwMMiv cSMj} jv _Cm PtdS |SMy t}tv _y Pj~S} CmAz} Pcy~ XwSM}m}Mt} PRjMv

LwcsS

l Aci Aci P~SMc} hA}M} M {r ySwS}mS dSw dS vS 6 PM9G} c~cSrS XuvS SAAvMcrvySH P| {SvCm hM~ PeM~v, PZ cS~H tS` (1926-2005) Pr{vZ {Sv hANM} tc-- _cmS P~Sc yAi Y} }yH4Hr _cZ M AdMi rS} w} AvA$ cA{\Av wSCm c}Mi, \} yS~S} SM{ SM{ fM} {jHyH {SvM} XjR eSv  c}Mi, |y \y c}Mi, Pt-AyMtM Y} {Sr c}Mi AtA P~ScHr Y} eqHr PeM, AyMtA eqHr Y} P~ScHr eSZMi PttS}, _ AtMc SSStMv} jv yM {S~MySkSZ yUS mSvMi, PtM AxM} zS}r-Ahv K{H A{Ar c}Mi, yA2{A YM2S~Mv eSv eSZMi _McySM} LwcsS {SvmS} _cmSZ PtS Ai~ }SjNvArc, SArc, <SAvc PcSva <SArSAvcrS} cSMiZ PcSva Atv {SsS PvSSMr wSM}vAv ArAv vr Mr jSvMrv Pcy~ rS>} AMO} cSMi, {SvM} cSMi _Z PjMt} KyAc {Sc~ AtM PeMiv S}S jHyv YyS} PZ jMvZ Aci {SvM} vMv} {Aq M PsMcMiv PZ {SvMca hM~ P|Mr ~ }ZM~v VH P}SjSv, w YAhyQ, }Z~ SMr eS S P~Sc}SrH Y} }ZM~v iSiSH, Xv}SeH}S

YS YyS}

l YS y~Mr Avic PdSeO v ~fM} hSt} PwMr wS {M yM _cmS AvAt AyM YM~ShvS, {r AyAv{, PdS~SM{~S Ayrc |S>}S PSrS rS>}SZ yS XMSMh Ywv XAz{r y c}S} Ay}~ jSeS \ {SvM} YS tM} tM} iAM sScS X-PtdS wSncyMt} M PtdS aS, Sy~H~ AvSM _cmS PeSmS Atv cSmSMvS, {SMk hS>tS AtM wSr PwM _c M dSaS ySA}c _Z A{~vzS {SMk y sScS} w} YyS} yMi 25 PM9G} }AyyS} cS~ 10mS, }SAv zySvH M~ (AyLwS} eA~, 64 PeSSySeSv c~cSrS-6) &S} XySA}r

Y|A~c XAzuSv

l 28 yi} YMe c~cSrS AyAytS~M XArc{S} yM2SwSuSM} wA}hS~vS eM PrS~S  eMyqS wA}t M AiM~v A&Mj4vSs y a Py~S tS` \M, wDZ{yS~S} y P-{HS zSSAzAc rs  cM} z c}S 1991-_ <s{ d Y|A~c yS~S zSS} XAzuSv <cSAr MAi~ M@}  ZAr{MuZ P MMi, _} AzAMr 10Cm dM Y|A~c XAzuSv <cSAr My, jSvS Pe~ yr{Sv wA}hS~c \~c{S} {j{tSM}} csS EAr tS}zSS M~ A&rH d (\-b) _y rrH d (c) <cSAr ~ w}yrH w|SM zS}Mr} yS~S zSSzSH XuAr AyAz7 X|~ PsMc S{Hq @ a jHyv|SS <qS~H} rs  _y rS} AzAMr ySgSA~} P~ScSr jHyMv} wA}hhc _cCm PcSa wA}cOvS YMi

c~cSrS AzMvS

l {wtH wSZSr HMr} {S y~S  AzMvSMc PZ AzMvS PsMcZ zS}r xM} _MMiv AzMvS PhGS} XMcS} yr{Sv Hr wA}hS~c _H-jSwSMv} PjSAj SMSA} rS>} <jM8} <s{ SA}} HrAOHa yMm j8 jSwSMv, yS~cS~ PcMmMi AzMvS wS>h yi} yM PyS~S SMr rM~ Pvv rS>} Xvr{ AS`T ZdAt P{vAv 1989-_ rS>}Z vS{SAr YjSArc PyS~S <ArM|SAerS <s{ v Hr wA}hS~Mc} Pymv SMr PrS~S} YMe ArAv ZMSM}Sw a jSwSMv} {U vS{H XMcS PyS~S ySAjMMiv AzMvS} PhGS} XMcS} tHf `Ar AyM} rSy Hr wA}hS~c}S _} M wA}hS~c M PeR}ySA~r MMiv c~cSrS er yi} _MAi~ AzMvS yMj eSMv} t~ _ yS} 21 PM9G} AzMvS PhGS} XMcS PSvS |SMy c~S{A2M} XH trSyS a Hr c~S {A2M}} PRjMv

Y{S} csS

l P}~eSAMr jM8Ai~S{, tZ wSM rSZ hScS, S}S jHyv iMm Pe~S{ Av yM sScS iS} YAMc AvMj} jHyvH {jS cM} _Z <s{ A~dM~v AhS A{ PiSmMy~S} {jS} Atv`A~Z P| rS>Mc {jS} PhSMd tAvS PtdMr AAdMMi, rS-a <cS cM}Miv iS PZ M ySSMt} {Mv} {MrS Y}a _c` iS Yj rS>} 81r{ j8Atv, ZAr{Mu <cSAr MMi rS>} P~dS iS`A~} }SM}SAwr AAo Y{S} csS } AtM vrvM} iSw P}MdMiv rS>}Z crH iS a AOH KM~v {MdSwSuSM} Xvj }yHv {MdSwSuS wSMn AhS A{ S, eSMv }yHv {MdSwSuS _y _ct~ cAhcS>hS AOH} AvMj} SMr eS }AyrHMsa }AyyS}Z j8AtMv} <SSM~ rS>Mc $S jSvS~ iSiSH}S

YA PwA}M

l Ai7 Az7 P wSAd, v XAMcSmM}} Ay Ay~Sw
YvA2r a
Pcv vS Y{}S cu AyvSMZ yA~t vZ
jMv} YM5M {u}
{SvAyc ^rMr z}SZ xM~} XS Y~Sw
rSMcZ wAyr{ yA~
cc cwSM~ |S} { PSt SMs} Ar~c
AvA&uS PhvS |S rS>Mc {M} ezHM} AvAr |qSMc _cZ M P}S{SB*c a {wtH M} Pe>Ms r~Mr wSM}v A|Av, PZ }S{ y er 13 PM9G} YA PwM}SM~v ArAv rS>} i tMc}a PyA cAyrS, cSyvSm, {vvH~ ethhSMc PZ \w~M vSvS zSMy \t|Swv c}Mr KrA} MMi _cCm cA{Cm rTq SvS~ rS} zSwAr, j~ }SMhRu}H DStc cA{Cm} c{Ah} {Mu y PhM \MNdM|Se }S{ y} jHyv a SAr AvM _cCm AAo <cS (Xvw yM2SwSuS) YeS{H }AyyS} AyMc~ SM wS>hmS ySe{SA} yS w a ySjSM}} cSMi Z cS~cSmS vSvS~ M~ rS} YvSAvc <cS P AtvZ <cSAr My _cM} oSc wAcS} AyM }S{ y dS

{A hSZ

l a}S PtM} cSMj PjM~ PeMi Xv cSMj v
a}S PjM~ yM _dva PZ PtM} csSZ c,
{U }Sj yA2Mt} {A hSZ, {A hSZ, {A hSZ
 _Z eSv cM AvM } tMc} PM yA2Mt} {A} tSAyMr SjS} SjS} {Sv wMs PvM{AiM~v YjMc} yS{ }cS} P AtMv} aZ yA2Mt} {A} <AreAr AvMZ AvyShv AjMr 1977-_ eAtMr YHv MAi~ }cSM} sScS vS sScS} {Mu AyU} xS}Sc rSZ dSt, Y, AhAcS, wScvS, zSS ZrSAt XAucSM}} jv Pc\ |At tSAy XsyS {sv jSvS rdv rSMc SyStH, AyD7rScS{H yM~ PjM~ w}Mr  Y} rSZ yS{ j{SvSMra tAq PsMc \}yM} <h} vS}H-wT PjM~ yA2 _ y cS}Mq {SvMc YyS}a wMs vS{Mr  cyS} 23 PM9G} _ Aw Ao Y}-_} \MtSMe u{r~S P{MS AMv{S} \MS AtMc 8mS-8mS w| yA2Mt} wA}ySM}} P~ScjMv} M yd {Sv 28 yi} YMe} {MrS }cSM}} cSMi _Z yA2Mt} }SjNvArc {|StS a Avr {A} tSAyMr XySv c}Myv

{NS}

l }Mr} _Z cTMr _{v fv yS P|v _MAi~ XAzvy P{fS-Pc Ssc cM} AtMr {NS} AvM ySc-_} _ Pv yAr{H YMSjva P|v SA}M |SaS YcSM} _Z M} nS SAj} j~ P{Mf} yuvS y}{wM}} rTq Ahc} cXAj j~}Mg} zS~ySS AtM _>McMiv ySM}SCm yS} iAy yr{NS}, cc{NS}, Av{NS}, vSeA}c {NS}, A{sv{NS} _{vZ y vS{ rS>} iAy} rS>} PZ vrv }Se{S~S} M anS} uSw`A~ h~ASAr cM} PmS wtS PtdSMvS MMi, rS} M eSv eSZM~v HcS YhS| Y} czA{rS wSMn AiM~v }tS A{ P{fAhM} h~DSv Y} eSMv} {~M Xyr P{f{ _Z XvSvCm} Av{Sq-zSyvS }tS A{M}Z

PZ {u vSM{

<s{ SM{SMxSv P}coCm PsMcZ |SH eHArcS}Mt} P Dt`A~ r@S} cM cTMrZ rA{ Ax}SM AtSi wM}} w} cS} y>SA ySMj M \~ _c k<Sc wS}S, {u{S~rH oSMc Y, {SSyrH P{Mf _~ r4S, jvH PeS csS PSMvS... TAr} }Aq xM}S vS S eHrH w}HS cu Sx~Z v r@S} eSMv} csS AvM eMyqS c}M~ r}  cSMc yM~ eHAr} H Lw! h~DM} eSMva XAw}HS PsMc yS} \wM}, XS*Av AxA}A PsMc SeA}cS AwrSwZ yS c{ cH? {u} {u} yH ySMj PcSsS PcSv ct{rA~Mr... rS}S} yM2SwSuS AiM~v _ eSMv} eHArcS} <zS

}cS}, \w~S Pv, K~ PtyHMt} {Mu cAv eSAcS S {MdSwSuS |dv SAj} MAiM~v, <S, Xbve yS {SAwcS iAy} P=-ySc AS} AMMy, rdva h{cS} PRy eSMv} csS: {SvM} {Mv PzS} ~ Yj eSvCm PrS M~} <SsvS eHra M AeMAi~! rMy Ac er yi} PsMc wMjS} eSMv r@SMc wSaS |SM vS eSMv} csS} AiA}iS>t Xwi2 yM~? SM{SMxSv PcSDSAv PrS Pr{v csSZ yM~ Av\ AsMmSM} A{\Ajc T{-Cm `>AM AtM P{MS P}~ |dv rS} ws cM} Pv, tCm PtMd vSAc ArAv Xvzy cM}AiM~v yS~S eSMv} tSa _{vZ Mr hM~Mi Pr{v }cS}-eHArcS} Ac Ay}~? wcS~ w}Z ArAv wS }SdMiv w>hSM}, S{MvZ wMjS, Xsh ArAv P|v Ar} Py>uS wSAd!

XArAs

c~cSrS} M r@S} wA}h PZ _cS} S~ PsMc {A|M$} {M c~cSrS hM~ YMr ySu v rS}w} SSuHv yS~SMt eCnr M~ PtM AxM} SMt Y{S} yS~S cSyM} jv {AM|S$S-cAy} ISv wSaS {SvCmZ YjMc} o. Yy~ YSv PhRu}H PwS XuSwvS cCS Z~SA{ AyAytS~M} yS~S AyzSMe} XuSwc o. PhRu}H P~ScAr} AyA eMyc ~S~v xAc}, Sv }SjS, YS\Av, Pc {ANc, c{~S kA}S <{d P~ScAOHMc AvM eMyqS c}Miv tHf Atv _ cSMj <SZ ArAv c~cSrS YMv

w|S Pw}MvS {SvCm _dva w| A~MdMiv ySM}SCm eMyqS , ArvCm cSy DStvS cM}Miv PrZCm  AyAz7 wwAcS yd <ya ArAv A~MdMiv 2003-_ Yy~ YSv PhRu}H} w|S yi} wArMr r@S} A<jMv}S <cS cM}AiM~v yqM}dS} Y~wvS vSM{ _c yuvS  EAr _MMiv vSvS cSj AvM wDZ{y yS~S YcSMtA{Mr 21 rSA}Md Mj4vSs yM2SwSuS TS}c yrS y~Myv cSgS~ A}vSs: <jSt}At _c P~dc-SySAtc AyM M sScMy cSgS~ A}vSMs} eSv, rsAh 25 rSA}d AyMc~ SM wS>hmS yH SAr wA}Mt }S{c{~ A TS}c yrS y~Myv ~S~v xAc} a rS>} eSv AvM XvSMv ~S~Mv} eSv eSZMyv P~ScHMr} AOH a eMyc rwv }S

c~cSrS} chS <cSAr  <Ar PS{yS}