Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

4 Kh   1412 AvyS} 18 {Sh 2006

PyMBo tAvS

{jStS} _c ~Sn YwSrr SA} wmS}, PwSMc{vMc zM~ M} PiSm-y ySZ {MjMi rSMrZ A~dMiv

XA{rSz `

PyMAoSM{} tAtMc {MdS{Ad yM tZ <Ar&5H, |$ Y}H ~ yM~ A, mJ, aSv... P~m Zm A}w PyMAoSM{} Azr} k>SAwM w~ tMmS PyMBo |$ cT uSS ~SeMi PyMBo tMmS} {Mu ~M |SM, Ac Pc\ _cMxS>mS jSeS iSMr }SAj v <Ar&5H tjv XSM~ _Mc XMv} y Ac hM~S |Sc y _dv |$ h~Mi XMwS, crMq _cmS PyMBo AimMc AtMr wS}My rS} <Ar&5HMc |>S}S PySkS}, r>S}S _} {MuZ yMk PxM~Miv Y} |>S}S _dva ykMr wSM}vAv, r>S}S Ac AwAiM wMiv Yw-mJ-Pom sScS} PtRM _Z PtRmSa _cmS PyMAoS{ _cmJ Xrc sScM~Z \MS AtMc} PyMBomS YwvSMc AimMc PtMy Y} AhcS} c}My P~m Zm A}w

SA} wmS} YwSrr wtS} YSM~  yZmS er yi} PyA}M AeMMi, _dv cuZ hS a { yZM} XMwS oSG~MoSM}} {r} w} Y} Ac eaSm M~ Ax}My SA}? cH My PzSMQ{Mm} M rS} hS ~SZM? Ac _ <4 PrS rSS c}My { yZmS PyM}SMvS} {M Y} rS} _dva Pp} PtA} rSZ yZ v, PeSmS tAvS} dMt P|S$S}S _dv PyMBMo P{MrMi PyMBo YM~ _cmS ~Sn XMvc`M~S Y~StS Y~StS mJcM}S jM KrA} ~Sn Y} PyMAoS{ ~ PZ ~Sn`M~S PfS}SMvS} jSeS _cmS y ySCm} {MrS PtdMr PZ PyMAoSM{ PiM PtaS My tMmS PyMBoMc, |rq vS _cmS PyMBo PfS}S y cM} {d syM wMi, rrq |$ h~My M AhcS} P~m Zm A}w! ybr, PyMBo AvM \MjvS _{vZ, P| iS-Ac Pc\Z _} ySZM} vv

c~cSrS} P* PjAzS M~ _yS} S _ZMm} X <4mSZ Ptdv ~Sz-Ar} SuS}q X, Ac cH {jStS} \wSwv! Ahv PR}zMc 480 mScS _cCm PyMBo AyA c}~ _y rSMr rS} 15% Ar ~ Ahv cr AtM PyMBoCm AcMvAi~? PySkS |SM PyMBo-\8StvSmS PcSsS AeM PwR>MiMi! Y}a zS~ ykMr PeM~ PdM~SSMt} M Y~Sw aSmS jTA} tAq c~cSrS} _c vS{H M~} A&rH PAq} iSH cAhDTrS zShS| ySAMr yq PyMBo h~Mi ySyS ySAMr sScM~ r@S} M, Y} vMrS yMt} AvM Y} _ct{ Pc\ vS sScM~ _cS-_cSZ Y{SMt} M~ PrS ySZ PdM~ Y} |dv ySM cM} M~ |SZ, rdv S}S q _Z AvMZ eO , y~~ cAhDTrS rA{ jSvM~ cH cM} Pd~SmS} csS? AjaSS c}~S{ M~ cMvAi~S{ PrS rS} w} A{S-_} { Y{S} _c tStS} ySAMr Pe~S{ Ptd~S{, a} cSMi PyMBo YMi ySySMc y~~S{ Y{S AcMv AtMr PrS{S} Xv y}S PdM~ PyMBo? SZ AyvHr, SAc, S{, ^A${Sv ySZ PdM~

SSv

Y} _c jv PdM~SS rHs cAhDTrS} PsMca PiSm, P SvAjMv wM }SUS PyA}M PyMBo PcvS} jv _{v Y@S} jSAvMAi~, P w| AcMv ySA Ax}Mr  ySySMc rS} w} PsMc Pd~S h~Mi M~ SM} x<SMc PyM|} r~S ~AcM y} M Pd~Mi rHs, _{vcH _cAtv {S}S{SA}a cM} PxM~Mi PmS AvM

_ct{ Cnc uM}Miv Pd~SmS AvM c~cSrS |S h~Mi, rSMc _c csS y~S |S Pj Y} _Z \sS~wSsS~ wSe~SA{} cS}qa YMi tMmS ~Sn AyteArMr f}Mi, PnS} ~SeMi _cmS} eSM _cmS} YwvS} ~SnmS} P w| CmMc sScS} aw} Avz} c}Mi YwvS} PjrS-S}S _Z \MjvS {Mr A}S A}S iAM P|Mr ySu Y} {Sn-{tSv, x<ScS jA{Hv M}, P|dSMv PiSm}S xmy~-AMcMm} \MjvS} PdS>j wS vS PcSva zSMyZ, PdSMv PyMBMo} eAr, <Ar&A5rS, rHrS} Ycq P| XM{Sf MyZ PmS PySkS |S

o

Ycq Ac rMy cu PiSmMt} cSMiZ? z~ y}Sa {SvzSMy PyMBo-sM} YS 2Hwv ` _c vS{H Py}cSA} S hScA} cM}v, {SMcCm-_ PiM~} ySvS AcMv AtMAiM~v _cmS PyMBo Pm ySAMr PiM~} Pd~S} H vS sScS r@SMcZ Pd~Mr r <s{ AtvmS PiM~} Y@S} }SdS} jv, rS} w} PsMc AvMj} PvS Pd~Miv ArAv 2Hwv y~M~v, S}S Atv XAxM cSj c}S} w} ySA AxM} PyMBo Pd~Mr ttS ~SMe _Mc PrS PiM~} M Py { cSMm, Y} Pd~SmS} \MjvSZ Xv }c{

PdM~SSMt} M wA}h ~ rMy, _dva YwvS} Yw-mJ-Pom aS P Av Pcv PyMBo PeSmS tAvS} ySSMt} cSMi _ }c{ z} jvA<, PmSa PrS ykMr My _ yS} _cmJ PmcAvcS~ PvS S\ t}cS} PyMBo _cmS ~Sn, Ac SuS}q ~Sn v AyAz7 mJcM}S jM jM KrA} c}Mr  PyMBo Y} _Z PjSS} cSjmS} aw} Avz} cM} YwvS} PyMBo crmS rMdS MMi P{SmS{Cm hS} u}Mv} PyMBo KrA} c}S |S XSmSc mSZw mw: PyMAoSM{} Azr} XvSSM fM} PyS Y} <ArwM} PyMBoMc AimMc Pt
cDGMvv mSZw mw: Y{q Y} }Mq} _ct{ Avd>r A{M~
_vAoaM} mSZw mw: XMvcq uM} ~SZM CmMc sScS} jv Yt
AoMx mSZw mw: PyMAoSM{} Azr} <S {SCm X>ScM sSMc, <Ar&5H ~Sn} uSS S{M~ Pv MjZ
cH zSMy KrA}  _ }c{ Y~StS Y~StS u}Mv} PyMBo mw? PSjS \} AyAz7 XM} Xt~ytM~ _cmS PyMBo mMw} P{Sm hS}Cm X rSMt} cSja Y~StS Y~StS
XSmSc A}: _cmS ~Sn crmS Y{qSc My rS Cnc cM} Pt _Z XmS
aMm Ao: ~Sn} zS}S{ Avq cM}
Dv AeS}: crmS Dv c}My YwvS} PyMBo mw rS Cnc cM} Pt _Z Dv AeS}
PBo Py: PyMAoSM{} {Mu Pc{v zSMy f}My ~Sn rS Cnc cM} _Z XCm

A}c

Ac | |rZ t PSc, cu Ac rS} z}S |$ PjrS |S, Xv PcSva jSt} t}cS} wM vS? Xr _Z SA} wmS}-\} tAvS Pc\ _Z csS AyS cM} vS r}S, PyMBMo} ~SZa cu ~Sn} trS YmMc PvZ <Mrc PyMBMo} Azr} ~McSMvS YMi _c AyM Ah\, Y} rS} {rSZ PjrS PyMBoMc PBo PcS}}S _Mc yM~ Aym-Ay, Y} PSSZm mSZeS}}S yM~ Aym-Aw dy wA}Ahr cMcmS Aym-Ay ~ !S`v, !SAM~, AoAj, P}o AxAvi Y} eS~i wA}Ahr Aym-AwM} vS{ eSA~v, eS~jA~, eS~{Sv PBo PcS} Y} PSSZm mSZeS} cS}S jSMvv PrS? YS, P dy} _cmJ wM} AtD PyMBMo} |$ _dv S}S wAsyH jM Pd~SmS} \wA jSwSMv, cMc yi} YMe ySjS} u}Mr z} }c{ ys MAi~ Pd~SCm rS} w} Pd~SCmMc Pc4 cM} KrA} ~ XSAvM{v iAy, PmA~AzMv}

mSZv

wtS YS{S rHr{ jvA< Y} _Z jvA<rS} kM \M AeMMi SA} wmS}a, Y} YMecS} Xv Pd~S`M~S PrS yMmZ {SAcv |}SMW AvA{r PyMBo mJvSM{* M, _{vcH PmA~AzMv} jvA< hA}Mt}a hSM~b jSvSMvS |SM

PmA~AzMv cS}S S}S tAvS _Z PyMBo-s} iAM AtMMi? AA}SM~} eMO ~SZ YM~ tMmS tM~} {Mu <s{ t~mS} vS{ PBo PcS} tM~} A t hS} jv -- mSZv, cSZ, P} Y} {Si Y} YMi PcAv, P }SA} ~SZM vSM{ vS, Ac tM~} AsmS tM~} PvrS cSZ mSZMv} PyMBMo} vS{ !S`v xSZmS}, _vAoaM} mSZw rS} Aym-Ay !S`v XsS B !Sev

cSZM} PyMBMo} vS{ !SvjS} P?{, XSmSc mSZw cSZM} Aym-Ay ~ !SvjS} XsS P}o AxAvi tM~ Arv vG} P}, rS} PyMBMo} vS{ A!eS} xS, cAGMvv mSZw cSZM} Aym-Ay ~ A!eS} XsS PSSZm mSZeS} Y} tM~} hS} vG} t {Si rS} PyMBMo} vS{ !SAM~ _ AoMx mSZw, Y} rS} Aym Ay !SAM~\MS AtMc} t~mS} vS{ t PSSZm mSZeS} _Z tM~}a A t hS} jv, A~, eSA}, Pc~Azv Y} {SA}S _Z tM~} yS} PyMBMo} vS{ rS} Aym-AwM} vSM{ A~-} PyMBMo} vS{ eSA~v, XSmSc mSZw eSA}} PyMBMo} vS{ eS~jA~, XSmSc mSZw Pc~AzMv} PyMBMo} vS{ eS~{Sv, AoMx mSZw Y} {SA}S} PyMBMo} vS{ eSA~i

P}S t PyMBo

c~cSrS} ySjSM} _dva _M Pw>RiAv y cmS PyMBo mw rMy, _cmJ PjMv }SdMr Ar cH!

eSA~v: AvM2M _c vG} XHy zS~ _vAoaM} Y} AoMx, Ac <uSv A XSmSc
tMmS XSmSc A} sScS <S {Mr \AM AtMr wSM} <ArwM} PyMBoMc
{SS} P!AM~: zHq zS~ AoMx c}S} {rS <ArwM} PyMBo |rZ AS~H PSc vS Pcv,
{SS} P!AM~ rSMc <S AvDZr zSMyZ nSS cM} PtMy Y} SM hS} A{AvMm}a PyA {
uM} f}Mr wSM} _Z PyMBo, xM~ ~SZ ~GS , <ArwM} S}S} HSyvSa ySM
!SvjS} _: PyMAoSM{} uS} Pf>M {SMv fM} P|Mr wSM} _Z PyMBo, xM~ {Mv , PySu 
_cmS k \MnMi XSmSc Y} _vAoaM}, _Z tZ P{SMo h~Mr wSM} !SvjS} _
eS~{Sv: zS}S{ XSuS}q, xM~ P|{v zS~ AoMx c}Mr wSM}, Dv c}S} {rSa Py zS~
\Zye: _Z PyMBMo} PyM XSmSc A} ~SeSMvS, xM~ vHh PsMc Y{Mq _} jA P{~S zS}
!S`v Az: Hyr tAvS} yMhM AS~H PyMBo _c uSS <ArwM}
PyMBoMc PAoSM{} ySZM} PxM~ PtaS} {rS }SMd
A!eS} _: dy er _y zS~ XSmScS} _} PyCm uSry, xM~ <ArwM}
Y{q  c}Mr wSM} XMvc q
!SvjS} _x: A{, uS}SM~S PhS}S} _Z PyMBMo} XSmSc A}Cm XS{Sv, xM~ er |$
PjrS} PM _} AycO wSaS {Ac~
SZe~ S}: _} PyM DS ~SeSMvS, rSZ ~SAxM \Mn Y{q c}Mr wSM} _Z PyMBo
P!AM~ Az: _Z PyMBMo y~ PySA} ~SeSMvS YMi! xM~, _ct{ PM} P|Mr P|Mra
|M$ AxM} YMr wSM} _Z PyMBo

_Z tMmS tM~} ~SZM} eO AvMZ KrA} PyMBMo} {ScSy _cmS} w} _cmS ySuS mwMc |SaS} ~SZ PZ ~SZM PjMr PBo PcS}-_} t~, rS}S _ASv hSADvAw AjMr Pv, Ac rS} YMe yA$}, SM} Y} trS} T$S ~SZ hM~ Y} _Z ~SZMZ P{MrMi PeSmS Ay, CmAz} wtS} hA}}S {SAjMc} {MrS pMc wMMi Ay{ Ym PsMc wMvM}S} PiM~M{MMt} AzrM}, Y} rS}Sa wSM M AeMMi mSZv, cSZ yS {Si Y} _Z jSeSmSMrZ AjMr AeMMi PyMBo, Av\ Zc PsMc c~cSrS, <S S}S tAvS} y PiM~M{MMc _c tM~ _Mv AtMMi, _dv ySZ PyMBoS} PBo PcS}Mt} |SyrH eO PtdS |SMy _Z aMySZMm: http://www.tv.com/beyblade/show/11248/episode_guide.html

c~cSrS Pc{v AyA M PyMBo? jSvMr AeMAi~S{ ACm P*SM}} Acoj vSM{} PtScSvCmMr }AyySM}} M, PeSmS PtScSv zM} }MMi Arv PsMc wMvM}S} t~y~ Y}, rSMt} y XM} tSAy, _ddAv hSZ PyMBo _c ySyS r@S} yi} SMrMc} PiM~Mc <Sqwq PySkSMvS} PhS c}Miv, PrS{S} PrS YMi PyMBo PiM~} mSv \}, PmS PrS XSmSc M vS YA{ PM} |SA PrS! _y, <S rqS PcvS M Pe~ vrv PyMBo PiM~ PM} |SMy, PcSv ySyS hSv? Acoj crwM} cSMi jSvMr hSZ~S{, PyMBMo} AyA Pc{v M? r>S}S jSvSM~v, iCm} AtMv PeSmS w>Ah PsMc ArA} Aw, Y} _{Av AtMv t ySM}SmS cM} _Z PtScSMv y PyMBoZ xSv M~} KrA}, tS{ ArvMS mScS

PwSMc{v-_} {MrS jvA< Pd~Sa XMvc XMvc {SZ~ AwAiM wMMi PyMBMo} PsMc ACm P*S} yS PxS}S{ {~ iSSa PeSmS M}} <S y Pd~vS} PtScSMvZ wSaS |SM PyMBo, w>hS}-YA mScS PsMc cT _c _cmS ~Sn} tS{ S}S AtMv PeSmS M} Aci vS PSc ArMvc PyMBo AyA M, er i{S uM} XsS PSjS AMMy } jM iAM YMi <S _c ~ PyMBoS}

_r Mq PySkS Pe~, cHzSMy cu dyM}} XzSMy AwAiM wAiM~v YwAv? Ac Y} PtA} v, _ yS} YwAva cT cM} Atv PyMBo-~SZ, vS  YwvS} PiM~} MZ A, mJ, aSv... P~m Zm A}w!

PyMBo |M$} Av{

y PyMBo |$Z My PyMAoSM{ PyMAoS{Mc PmAy~ yS P }c{ \>h PcSsSa }SdS h~My vS, }SdMr My {SCmMr
|$ Y}H c}S} YMe y~MrZ My, A, mJ, aSv... P~m Zm A}w! rS} w} ~|S} AtM PyMAoSM{ PiM AtMr My YwvS} PyMBoMc
_cCm |M$ _c yS}Z PyMBo iSS |SMy |S} PyMBo PyA q f}My, P-Z jH
<Arw |dv PyMBo iSMy, rdv rSMc Pi>SaS h~My vS i>M Px~M~Z 1 wM* cSmS |SMy
<Arw |At rS} PyMBoMc PyMAoSM{} {Mu iSMr vS wSM}, rMy YwAv wSMyv 1 wM*

cA~v

PcSva _cCm PyMBo |At PyMAoSM{ PfS}S} { ArvCm PwvSB wMcMm} _cmS pMc wM, <Arw 2 wM* wSMy
|S} PyMBo PyA q f}My, P 1 wM* wSMy
PcSva PdM~SS |At PyMAoS{ i>M PxM~, <Arw 3 wM* wSMy, Y} Pd~Sa rdvZ P
PcSva mJvSM{M* _c jv PdM~SS 7 yS rS} PyA wM* PwM~ rMyZ jH Mr wS}My

{Mo~: ~Sz, tHwSyA~
iAy: cMz2 hScH