|
|
|
|

|
þAþÉþþMþvþ{þSþ
þÉþ{þSþþMþ~þSþhþvþS 2...
|
|
}SMd
Pcî {SM} Pc
|
|
YA{
jSAv, _cmJ ÉÑSÜrS PwM~ ÉSuS}q {SvÚÇ cH zSMy
ÉSÑS|©cS}HMc zeySMv} YÉMv yÉSÜ¥ rSZ XÉØd©
XÉòAr sScS ÉMxa
_ iAy jvA<Ü
ÑÜ¥ A~dMiv
o. vjT~
ZÉ~S{
|
|
|
|
_{ _~ _
xSmSMcî
A{nÍv, PtyµH
|
|
ÉAtöS
sScM~, _cmS zS~ {SvÚÇ \ôwMt XAuCïr
ÑMÜ P| XO É{MÜ}
{Mu© _cc <MhîSMra,
É{Sj XMvcmS cu}SMr
wSM}, ‘_{ _~ _ xSmSMcî’
PÉmS PtdSMvS} iAy¥ S}SW{æH
xSmSMcî ÉAçÜ
ÑM~ fÚÇMdS} tÁZ wÚA~Å c{ñhS}Ha ‘yÙ2SyMv}
CmAcm’ wSaÜS} zMÜ fÚÇ PdMr zÜ wSÜ, }qMtMy} cÌcHArñ} ÉÑSÜc ÑA}tSÉ
wS~a ÉÚcM{ñ} ÉÑSÜc ÑÜ¥
êÌ(
SSsñAÉA$}
jv© AÅêS <ArïSMv}
w}HêS y¡ cM}
AtMÜ yd ÉØd©c
iS®iS®H} zAyÇ©à X¡cS}
cM} PtaÜS; ÅSÉctM~} PvrS} i®iSÜSÜ P}ÅMv} {S~ cSM~SySjSM} AyAç ÑaÜS a
rS} yd}S dSt©{æH
w|ñå |SaÜS
_yØ `tSM{ P}ÅMv}
{S~ {jÁr sScM~a ÉSuS}q {SvÚMÇ} É£SMÑ}
w} É£SÑ
~SZv AtMÜ PÉ {S~ vS PwMÜ AxM} |SaÜS; _c AtMc SSô©McM4}
SSsñw}, XsñeÙzÚ
AhAcàÉcMt} A{s©S a X<MÜSjvHÜ
AhAcàÉS a aÇÚMu} jv© XÉSuÚ zSMy Xsñ P}SjeS} c}S a rS} xM~ eA}y {SvÚMÇ}
ÉyñSSå
ÑaÜS, Xv© AtMc PÉZ XMsñ} zSe AvMÜ SSô©{æH}
rS>Mt} PÉZ fÙq© cSjMc YÖS~ c}S; XyÉM}} w} PwvÅMv} yS SSuHvrS
ÉØéS{HMt}
zSrS} ‘XoSñ}’ Py} c}S} vAs vÖShÖS c}SMvS} jv© vHh PsMc aw} w|ñå
fÚÇ AtMr ÑaÜS; ÉS{Sv© cSj, ^q yS XvÚtSMv}
jv© ÑSjS} ÑSjS} PycS} PiM~M{MÜ} XÉÑSÜ tÁ}yôS;
XÉSuÚ }SjNvArc PvrSMt} ÉMò XÉà wÚA~É XAxÉS}Mt} PtSAU}
xM~ }Syq}Sj cSMÜ{ ÑaÜS a rS} xM~ ÅSÉctM~} PvrS} PiM~} <AryStH
{SvÚÇMc <cSMÅ©
dÚv c}M~a rSMc vS u}S _ PtMÅ} ÉSuS}q {SvÚMÇ} Avr©cS} XAzarS¥
êÌA,
ArArAy}å ÉSuS}q {SvÚÇ _Z Xv©SMÜ} ÑSr PsMc {ÚAå PwMr hSÜ¥ rSZ xSmSMcî
|dv rS cM} rdv ÉSuS}q {SvÚÇ rSMc zeySMv}
wM}} YÉMv yÉSÜ¥ AÅA~`AÖMr
X©SAoÅvS~ _É Aw sScS} É{Ü YA{ <s{
\w~AA cA},
_cmJ ÉÑSÜrS PwM~ ÉSuS}q {SvÚÇ cH zSMy ÉSÑS|©cS}HMc zeySMv} YÉMv yÉSÜ¥
rSZ XÉØd©
XÉòAr sScS ÉMxa
_ iAy jvA<Ü
ÑÜ¥
|
|

|
S}SW{æH
ÑaÜS} w}a cM~Mj} w}HêS y¡ c}S
PncSMvS} jv© zSÖSMm `äSMt}
nSäS c}Mr
xSmSMcî}
AvMj} cM~Mj AeMÜ `äSMt}
yUSMuS~SZ PtaÜS}
PcSva t}cS} Ai~ vS¥ PxSv rÍM~ y~M~Z ràêqSà rS rSA{~ ÑMÜ P|r¥ rSMr cM~j
dÚ~r, w}HêS h~r¥ Ac© xSmSMcî}
ÑSMr zSÖSMm `äSMt}
{S} PdMÜ eÖSeAÖ dSaÜS PtMd |rmS ÑMÜMi, tÅñcMt} rrmS ÉMåSÇ
AyuSv Ñr vS yM~Z PySuÑÜ ÉSuS}qr |S fMm vS _yØ
X©SA}òmM~}
rxa XvÚ|SÜH
|S cS{©a vÜ, _{v
|
|
|
tÈMÅ©} XyrS}qS c}S ÑMÜMi¥ XsyS wA}hS~c {Mv cM} sScMyv
P|, P| PtMÅ |S}S èSÉ yS w}HêS hS~Ú }SdMr hSÜ rS}S vÜ, P| iS® AÅêc `äS}S
ÜÌ~-cM~Mj
èSÉ y¡ c}Mr
hSÜ, rSMt} XMvMcZ {æH
ÑÜ, PÉ PtMÅ _ iSÖS Xv© PcSva \wSÜa Ai~ vS¥ rMy iAyMr tÅñcMt} PÉmS
jSvSMvS t}cS} Ai~¥
ÉSuS}q {SvÚÇ |SMr P}ÅMv} {S~ wSÜ
rS} jv© xSmSMcîMc
Pcv P}Åv Ao~SM}} `tSM{
AeMÜ Ao~S}Mc YÖØMuS~SZ
AtMr ÑMy? cS}q P|dSMv P}ÅMv} {S~ cSM~SySjSM} AyAç ÑaÜS} yd}S xÌo A{AvòS}
w|ñå |SÜ PÉdSMv
ÉØA5î
crÏñwêMc <MÜSjvHÜ
y©yôS AvMr
y~M~ ÉSr AtMv Pcv ÉSr {SMÉa Aci ÑMy vS¥ P|dSMv Aci Cnc PvZ PÉdSMv Éy
}c{ XvÚÉ¡Sv
a rtMå} w}a
PtdS |SMy Éy Cnc YMi¥ rSZ ‘t{St{ tSaÜSZ’¥ rSMr Ao~S} cSM~SySjSA} c}Mr
zÜ wSMy¥ Ac© PtMÅ}
YZv Ac rS É{sñv cM}? {æH
ÑMÜ Ac YZv zSgS |SÜ? `äS
xSmSMcî} PÉZ
}c{Z }SÜ¥ Y} ÉSuS}q {SvÚMÇ}a rSMr ÉSÜ¥
|
| PÉZ jv© P| AhAcàÉc}S _cmS {SvÚMÇ}
AhAcàÉS} jv© yÉrySAÖmSa ÑSriSÖS cA}MÜMi, |S}S wÜÉS} jv© {}S {SvÚÇMca
‘XwSM}Åv AsMÜmS}’-_ AvMÜ PeMi rSMt} |dv xSmSMcî
XwSM}Åv AsMÜmSM} pÍAcMÜ YöS cM} PuS~SZ
XwSM}Åv cM}Mi ÉSuS}q {SvÚÇ rSMc É{sñv cM}Mi¥ PwvÅv XAxMÉ} fÚÇ dSaÜS
yÖySyÚMc |dv PwmSMr PwmSMr aw} PsMc vHMh} r~SÜ _Mv AwmJAv dSaÜS Xv© ySyÚMt}
wSMÅ tS>Ö cA}MÜMi rdv ÉSuS}q {SvÚÇ dÚAÅ ÑMÜMi¥ dÚAÅ ÑMÜMi
|dv wÚA~Å <ÅSÉv
tÁíÔrHMt}
AyTM$
ÉAçÜ ÑMÜMi¥ iAy} vSÜMc} vS{
|

|
|
|
xSmSMcî¥
YA{ |dv c~cSrS wÚA~MÅ P|Se AtZ rdv _ }c{ _cmS vS{ P~SMc} {ÚMd cMvAi~S{¥
cMvAi~S{ PÉ
vS sScM~a rS} <yArñr
cS~HwÚMjS rdva hS~Ú YMi¥ ÉS{Sv© wA}yrñv cM} Y{S} _cmS P~dSÜ vS{mS y©yÑS}a
cM}Ai~S{¥ PÉZ jv©Z PySu ÑÜ iAy} cTMrZ
yM~ AvMr ÑMÜMi P|, Éy hA}® cSOAvc¥
iAyMr `äS
xSmSMcî <s{
jHyMv ÅSÉc tM~} PvrS }qMty wSM~} }êScrSñ} cSj cM}Mi¥ }qMty wS~Mc AywSMc
Px~S} jv© AyM}SuH PvrS XrHv PfSÇ |dv }qMty wSM~} X¡cS}
jHyMv} iAy rÍM~ AÉAo ySAvMÜMi, }qMty wSM~} AvMtñMÅ xSmSMcî
XrHv PfSMÇ} P~ScMt} {S}S{SA} cM} PÉ AÉAo
PcMÖ AvMÜ _MÉMi¥ zSÖSMm `äS}
cSj c}M~a AÅêSjHyMv Éà AÅêMc} AÅêS} xM~ PÉ crc`M~S
{Û~©MySMu Ay®SÉ
cM}¥ rSZ rS} cSMi crc`M~S
‘vS’-_} rSA~cS YMi¥ rSZ P<SM{SmSM}}
yAU \MöMt} XÉà
\M±Å© PÉ
Éx~ ÑMr PtÜAv¥ }qMtMy} P{SmS mScS} <USy
PÉ Xy~H~SÜ AxA}MÜ AtMr PwM}Mi¥ PzS~ wSMÑ,
uv©ySMt} vSmc cM} }qMty vrÍv ic
cMÇMi¥ PtaÜSA~ \t¡|SwMv} YMÜSjv
|
|
|
|
cM} yAUmSMr
Y`v ~SAeMÜ
AtMÜMi¥ ÉS{AÜc zSMy xSmSMcîMc
XÉÑSÜ {Mv ÑM~a P<SM{SmS}Mc
uM} }qMtMy} hçSå xS>É
cM} AtMÜMi¥ }qMtMy} ‘h©SM~b’
éÑq cM} ÉSr AtMv} jv© S}SW{æH
ÑMra }SAj ÑMÜMi¥ VH}
csSÜ vrÍv jHyv |Swv c}S} <AraS
cM}Mi¥ jv{Mr} hSMw, {Úd©{æH}
ZMöÜ, S}SW{æH
ÑMÜ c’AtMv} {Mu©Z XMvc zS~ cSj cM} ÉSuS}q P~SMc} {Mu© YÅS} É|S}
cM}Mi¥ ÅSÉc tM~} }qMty _yØ AyM}SuH
PvrS XrHv PfSÇ Éà {Úd©{æHMc
Ñr©S cM} AvMj}S ê{rS td~ c}Mr PhMÜMi¥ P| zSMy {Úd©{æHMc
{S}S} wA}cOvS
c}S ÑMÜMi _yØ P|
zSMy xSmSMcî a
rS} É{sñc}S rS ySvhS~ cM} AtMÜMi, rS dÚy ySUy
ÉIr vS ÑM~a
XÉSuÚ }SjvHArAyt a XÉà wÚA~Å XAxÉS}Mc _cZ ÉMò AwCmMÜ, yS>t} vSMh}
{MrS vSAhMÜ PÅÇ c}SMc, Aci vS c}Mr wS}S ÉSuS}q {SvÚÇ \wMzSe cM}Mi¥ Y}
xSmSMcî} _
Éy cSMj XcÌû É{sñv
_MÉMi ÉSØySAtc
KhrSA~ }SMÜ} cSi PsMc, |S} ySySMc rS} ÉS{MvZ }qMty wS~ dÚv cM}Ai~ rS} AyTM$
P~dS} jv©¥
ySUMy
YMtR _ }c{ fMm Ac? YA{ Xår
_c jvMc PtMdAi P|, <s{
jHyMv ÅSÉc tM~} PvrS} ÑMÜ cSj c}r¥ wM} AvMj PvrS ÑMÜ, _ jv© jvA<Ü
ÑMÜMi P|, |dv <ÅSÉMv}
P~ScMt} cSi PsMc <ArcS}
wSaÜS |SÜ vS, rS} cSMi PeM~ cSj ÑÜ¥ P~SMc rSMc cSMj} P~Sc yM~ É{HÑ cM},
cuÚ {S® zMÜ
vÜ, zAåMra¥
_Z iAyMr Xv©r{ d~vSÜc wÚA~Å XAxÉS}
tÁjñv vSe¥ iAy} <sM{
PÉ xSmSMcîMc
X©SM}ò cM}
sSvSÜ AvMÜ AeMÜ Xr©ShS} cM}Mi¥ wM} rSMc Ao _É Aw yM~ \MNd
c}S ÑMÜMi¥ Acå«Ú
rS} c~SM} ‘c~S} y©Sj’ a cS>Mu} aw} YZ Aw _É, ‘MÉSoñ X©Sä
y©Smv’ _yØ
‘òS}’
~SeSMvS ÑMÜMi¥ _`M~S
}Sj© wÚA~MÅ} YZ Aj Aw _yØ c~cSrS
wÚA~MÅ} X©SAoÅvS~ AÉ Aw-} wt{|SñtS} wÚA~Å XAxÉS}Mt} ~SeSMr ÑÜ,
sSvS} zS}<S£
XAxÉS} yS Pj~S} PowÚCm ÉÚwSA}vMmMä*
Xy wÚA~MÅ} jv© vÜ¥
|
|
|
|
}rv yÉSMc} ÑSjMr {ÙrÍ©} tSÜ
P| zSMy xSmSMcî}
fSMÖ hSwSMvS ÑMÜMi, YjMc} y©yôSÜ
PÉmS _ct{Z ySUyÉIr
vÜ¥ cS}q, _dv cS\Mc PéxrS} cM} ÑSjMr PpScSMr ÑM~ <sM{Z
rS} oSåSA} w}HêS c}SMr ÑÜ¥ rS} w} AvAtñî
É{Ü Xå}
Xå} w}HêS
c}SMr ÑÜ¥ Y} ÑSjMr {ÙrÍ©} jv© tSÜH sSMc |SMt} XuHMv sScS} É{Ü {ÙrÍ©
ÑÜ PÉZ crñy©}r P~SMc}S¥ Y} }rv PySMÉ} {ÙrÍ©} A{s©S a Ér© PwSò{Mmñ{
A}MwSmñ |r ÉÑMj wSaÜS AeMÜMi rr ÉÑMj wSaÜS |SÜ vS¥ PwmJÜS oSåS}Mc
AwCmMÜ yÙ2SyMv}
CmAcm u}SM~ ÑÜMrS PÉ rS} Xw}Su cyÚ~ c}Mr wSM}¥ Ac©
_c yS} _c }c{ A}MwSmñ A~Md rS} w} Xv© }c{
A}MwSmñ A~Md PtÜ vS¥
iAyMr XMvc Ah§ScÇñc csS a fmvS
YMi¥ P|{v S}SW{æH
ÑaÜS} w} VH
wÚM®} ÉMò PdMr YÉMr PtA} ÑM~ xSmSMcî}
VH PiM~Mc yÚAkMÜMi
‘‘{æH}
fM}} csS zSyM~ hM~ vS¥’’ XsSñà {æHMt}
PtMÅ} a tMÅ} {ò~ AhåS}
jv© É{Ü PtaÜS \Ahr¥ yAU zSgMr
YÉS P<SM{SmS}-wÚA~Å
PjSm |dv É}cSM}} csS rÍM~Mi, rdv xSmSMcî}
yåy©, É}cS} |At ÉSuS}q {SvÚÇMc eSir~SMr _Mv tS>Ö c}SÜ, ÉSuS}q {SvÚÇa
É}cS}Mc eSMi} {eoSM~ hÖSMy¥ rS} w} yd
y©y_r PÉZ
csS, ‘‘{S}y _dSMv, ~SÅ wÖMy 2ÅSMv¥’’
Y{SMt} PtMÅ} SSsñÉyñS,
wAó~ }SjvHAr} wA}M<AêMr
ÅSÉc tM~} }qMty wSM~} ÉMò AyM}SuH tM~} XrHv PfSMÇ} ÇÖ|Mæ}
csS AyMÅÇ zSMy \MNdM|Se©¥
_dSMv vHAr tÁvHñAr PcSva y©SwS}Z vÜ¥ ê{rS tdM~} jv© rS}S Éy Aci c}Mr
<UÚr, Ac©
_Z }c{ iAy PtdS} w}a Y{SMt} ÉyñØÉÑS
jveq Pcv rSMt} iÂMÖ Px~S} jv© \Mn tS>ÖSÜ vS? KhrSA~ }SMÜ} ÉØySt
wM®} crÏñwMê} {MrS x©SA{A~} X{ò~ YÅóSÜ Éy Xv©SÜ ÉÜ, rSMr Ac X{ò~
_ÖSMvS |SÜ? KhrSA~ }SÜMt} ÉØd©S
Pcv _cmJ PyAÅ ÑÜ vS?
|
|
AÉMv{S É{SM~ShvS <cSAÅr ÑÜ
ÅAvyS} |
|
|