Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

8 KySd 1413 AvyS} 22 _A<~ 2006

PxM~S mScS vSa AhAcS

Ay{S S`A~ |rZ cSM~ AhAcS} <AreAr Atc vS Pcv, P XyAu P}SeHMt} XyS tS>SM _ }c{Z A~dMiv
SSrH zShS|

yStwM} XAxM P}Sj cMc SjS} PxSv YM {SM cMc ~ yiM} cMc PcSCm ry Aci PxSv _{v YM, |S cSMv} {Mu AtM pMc Pe>Ms |S {Mv Ptdv, Y{S} {SMc oSS} PiM AtMMi, Ac SwSrS~ iSMi vS y~Mi, |rq vS Cm Aw _ mScS AtMr }SAj M, rrq AohSj c}S My vS {S if*S yM }MMi SwSrSM~} A}MwMv A=j Aci cTv
Cm Aw _, XsS sSo wSCm XSoA{AvMm} SS Ay{S _Z rrH w YvS MAi~ yi} ArMvc YMe {Mv c}S MAi~, SwSrS~ Y} Ay{S PcSDSAv} {Mu {urS} cSjCm c}Myv _>}S, |SMr Ay{S PcSDSAv} cSi PsMc mScS YtS c}Mr P}SeH} ccr~S M vS |S PZ M cSM~ cSo hS~ MAi~ _cCm Cm Aw _-} M |r`A~ SwSrSM~} hA sScMy, PZ SwSrS~`M~SMr Pcy~ cSo PtAdM zAr Mr wS}Myv P}SeH mScS A{CmM PtMy Cm Aw _ P}SeH} PcSva tSA PvZ

_{v wA}cOvS P| wM}SwA}Z ys MMi, rS MrS v Ac Py y _cmS XM} P}SeHMt} cSMi {S PsMcZ |SM cSM~-_} YS zMS <{SAqr M YMi Xv xSSta P}SeH SwSrS~ PsMc iSS PwM~Z ~ vS, oSS}ySyMc AtM xM~S-Yw AhAcS c}SMvS} t}cS} _ AtMc oSS}ySy P}SeH} ySAMr PxSv cM} rSeStS AtMv, YwvS} Cm Aw _ Ac _dva mScS PtAv xM~ P}SeH YyS} PxSv PfS}SMv, _c yS} Cm Aw _, _c yS} Ay{S PcSDSAvMc Cm Aw _-} \} YM, SwSrS~ _dva cSejw wSnSAv SwSrS~ yM~, Y{}S PrS XMvc YMeZ wSCnM AtMAi tM} {SMk AtSS}S P}SeH

Xsh AwAiM |SaS} ws PvZ vSvS~ ZvAaM}M} AoAzvS~ {SMvjS} Swv yM2SwSuS jSvSM~v, Cm Aw _-Pc ySt AtM w}MvS Ay{S wA~A YyS} hS~ cM} PtdS AeMMi, dM} Pr{v PvZ Xv Ay{S PcSDSAv`A~a vSvS vSM{, vSvS AyMu} YS AtM Ay{S _MvMi, P|dSMv Cm Aw _-} <MSjv PvZ ry Xv AtMc Pc\ Pr{v k>cMiv vS rS} <uSv cS}q, cSM~ AhAcS} Ycq er hS}-wS>h yiM} P{AoMM{} dM} XMvcmSZ PyMMi _ _{ Y} YZ SwSrSM~} crwM} uS}qS, YMe} 10 rS PsMc _dv <S 40 rS TAy crwM} {Mr, <S 50 rS P}SeHZ Ay{S AvM YMiv

Xsh cSM~ cSo AvM |S fmMi, rSMc <v y~M~a c{ y~S  _ _dv tS>AM AeMMi _c tHf PSw XMw}S yi} ArMvc uM} _Z vSmMc} vSvS hA} _c Xwy cSAAv KrA} cM} hM~Mi P}SeH, oSS}, SwSrS~, Cm Aw _, Ay{S PcSDSAv, <MrMcZ _} cH~y SwSrS~ ncMi, cS}q rS} mScS tHfAtv wM sScMi Cm Aw _-} fM} YyS} Cm Aw _-} vSA~, ZvAaM} }MMi PtdM~Z SwSrS~`M~S XrAuc Ay~ c}Mi yS} \wM} ncMi Ay{S PcSDSAv  100 mScS A<A{S{ j{S wM~ rSMc AhAcS d}h ySyt AtMr M <S 140 mScS, y~Miv vSvS~ ZvAaM}M} crS}S PeSmS ySwS}mS P| _cmS PzMg-wS} jSeS PwR>iMr wSM}, rS} <{Sq wSaS AeMMi er yi}Z {GZM} 37mS y SwSrS~ (Ah cSA, ~H~SyrH, A2jS-) _cM|SMe Arv {S {U Cm Aw _-Pc ycm cM}Ai~ c~cSrS XySmS Pc{v? wy zS}Mr} 13Cm SwSrSM~} XSMSAMMv} zSwAr TAy SwSrSM~} j~ t jSvSM~v, SwSrSM~} mScS P{mSMvS} ySwS}mS Ay{S PcSDSAv} M }SA} c}S |S AcvS, P AyM YM~ShvS} jv rS>}S dy HmZ Ay{S PcSDSAv} H crSMt} M yMyv ySmS jTA} M wMMi, cS}q Cm Aw _-} cSMi c~cSrS} y SwSrS~`M~S} 18 PcSCm mScS wM }MMi, Y} _Z X { PyMZ hM~Mi _ AtMc z>ZMxS S`M~Sa Am Aw _ aS} ~SZM PwM |SM, |SMt} \w} z}S c}S |S vS

Xsh P{AoM{Mc AfM} P}SeH} M oSSM}}, oSSM}} M SwSrSM~}, SwSrSM~} M Ay{S PcSDSAv} t} { ySMi, PeSmS YySaSmSZ M2M} AyM tAr M \nMi _{v Aci M2Mc PwS {Mm{ PmAyM~ \CnM PtdS <MSjv M wMMi mScS AtMAi, _yS} SwSrS~ Y} CmAw_ yMk Avc, yM~ yM sScSmS \mwSAd} ySA~Mr {d PeS>jS} SA{~ {SsS _c {M r~MrZ My, rSZ PeSS PsMc vj}tSA} }SdSZ zS~

M2 1: SwSrS~ Ay~ wSnSMr PtA} c}Mi
tAq c~cSrS} cMcCm SwSrSM~} AyTM$ _{vZ XAzM|Se |Styw} AyAytS~M} SZvS XAxS} Aj Pc wvSMc} AyAytS~M c{H a rS>Mt} wA}ySM}} t A{A~M <S SM wS>h SjS} Ay{S Sc }MMiv, A<A{S{ PtaS  53 ~ mScS er hS} yiM}} XAzarS PsMc wvSc y~M~v, SwSrS~`M~S ZM cM} PtA}Mr rs wSnS, _y XDq rs wSnS xM~ Cm Aw _ rdvZ P{ SSv c}Mr wSM} vS PZ M|Se AvM SwSrS~`M~S P}SeHMc hSw Pt mScS A{CmM AtM |Mr vZM~ P{ Sv vS-aS w| PsMc P|Mr yM~ _ XAzarS _r yS} MMi P| wvSc er AoMGM} SwSrSM~} AyTM$ XAzM|Se jSAvMMiv rS>} Cm Aw _-} cSMi
crmS Ar? wS}S{S\* Cm Aw _-} A{rS wS~ _Z XAzM|SeMc r {Mv cM}v, rMy SwSrSM~} M P}SeHMt}a dSAvcmS PtSH cM}v M}SeH zAr} YMeZ Y{SMt} jSvSMvS} csS Ac zAr aS} Arv Atv wM}, cdva yS AohSMj} AtMv, Y{}S dy} wSZ _r rSSrSA Sv c}S XHy SwSrS~ Ac P}SeH} cSMi _} jv Y{SMt}Z tSH cM}
SwSrS~`M~S _Z XAzM|Se \AM AtM _ _{ Y} YZ SwSrSM~} rr \wSuS yM~v, Mcv Y{}S cSejw wSnSy vS? P}SeHMc A> AhAcS AtM Y{}SZ PrS Y{SMt} mScS} A} AvD SwSrS~Mt} \MS XAzM|Se, Cm Aw _ P{ XvM{Stv c}Mr PtA} cM} yM~ XMvc P}SeHMc cMc Atv ySAr sScMr M SwSrSM~
PtA}mS cS} jv M, rS ySZM} PsMc Y2Sj c}S cCnv rMy x{ Ax~-YMw} ySwSM} SwSrSM~} wA}cSnSM{S, Cm Aw _-} wA}cSnSM{S, tMmSMrZ yd dS{Ar }MMi
{SuSv cH? SwSrSM~ zAr aS} YMe, Z{SMjA PcM M M, Cm Aw _-Pc dy} Atv Ay{S _MjM*} SSM| cSeMj} eArAyAu PdS~ }Sdv

M2 2: Cm Aw _ ZM cM} mScS AtM vS
AwS}M~M} tH A{ yM~v, A<-_cAjCm AoAjj-_} XjSMr _{v XMvc Pc ySAr~ c}S M, P{AocS~ tCMr |S} PcSva |A wSaS |SM vS P|{v, e~MSv cMy MMi, Pc\ y~Mr wSM} vS Xsh Arv yiM}} wA~A |S} }MMi, rSMc mScS PtaS M vS |S} 15 yiM}} wA~A, 10 yi} YMe oSSAyCm u}S wMMi, rS} P{a PtaS M vS _{v _cCm Cm Aw _ }MMi, |S}S XSAbaSM{} P}jS v{S~ PyM}SM~ mScS Pt vS, Bc wSaS PeM~ rMyZ Pt Sjv cMX2 {MdSwSuS yM~v, Cm Aw _-}S P| u}Mv} <4 wSnS, rSMr M2 , PcM} 9 Y} jCm~ Ay`M~S PySkS} {MrS AyMa oSS} Cm Aw _-Pt} }MMi Ac vS
ArmS cH? Cm Aw _-} yy, cSM~ cSMo} _r PyA M|Se PvaS  P|, <ArCm Pc dy d>CmM vS PtMd cSM~ XvM{Stv c}S |S vS A{rS wS~ yM~v, oSS} A~dMiv, known hypertension. Ac cr Atv YMe jSvS AeMMi? _{v y rs Cnc {MrS PwR>i vS yM~Z Y{}S P{ XvM{Stv c}Mr wS}Ai vS rS} \w} P}SeH zAr aS} ySwS} AvMa jShA} hM~ A{rS wS~ yM~v, _{v P{a YM P|dSMv dy} AvM PtdS |S, aZ vSM{} P}SeH zArZ Av Xsh rS} {U Ay~, w}HS} A}MwSm, P<Awv hM~ _MMi Y{SMt} XAxM
{SuSv cH? tH A{ yM~v, Z{SMjA vS M~ YMe XS=SZ cM} PtMd Avv, cSM~ wSaS |SM Ac vS rS}w} zAr Myv \o~S _Z Av{ hS~ cM} AtMMi

Ay{S: cH c}Myv, cH c}Myv vS

c{ yM SSAy{S c}Sv

SZwS}Mmvv, oSSAyCm <zAr sScM~ ~McSMyv vS oSS} xM{
\MNd vS c}M~a, P<Awv PsMc u}S wM |SMy YwvS} P}Se

_{v Avc Xd sScM~a Ay{S cA}M }SdS t}cS}cS}q tfmvS-jAvr cS}Mq
SwSrSM~ zAr Mr  yd y {SvMc rdv Ay{S} AyMu wSaS |SMy

Ay{S c}S} { mScS wSaS} rSyA~ wM PvMyv,
_MjM*} M YM~ShvS cM} PvMyv

{Mv }SdMyv, cSM~ cSo Ac PAom cSo v cSo
sScS {SMvZ Avd}hS AhAcS wSaS vS-a P|Mr wSM}

zAr aS} YMe Am Aw _-} cSMi A<-Xs}SZMjv x{ j{S
AtM |ShSZ cM} Avv, YwAv cSM~ wA}MyS wSMyv Ac ?

Ay~SArS cM} wM}S mScSmS d}h vS c}SZ zS~ |At _cZ
yiM} YyS} zAr Mr ?

M2 3: P}SeH} Ay{S sScM~Z SwSrS~ Ay~ ySAM Pt PRx tS>r r~Mr 20 SjS} mScS} Ay~ uA}M AtM SwSrS~, iSAv XwSM}Mv 15-25 SjS} mScS, XSMwvAoSZCm 45-50 SjS}, e~MSv 95 SjS}, AMM}cmA{ 1 ~ mScS wS}S{S\* Cm Aw _-} A{rS wS~ yM~v, cMwSM}m SM*Mt} cSMi wSMcj P}m AtAy yjS sSMc Ac cSM~ cSo AvM P}SeH PeM~Z au, }, w}HS, oSSM}} Ax, y wSMcMj} M ySAr P|Se M xSA{A~ P~s =Sv A~A{Mmo-_} cScA~ v2H} yy, SwSrS~ _y oSS} rSMt} hSj Xr 5-10 rS ySAM }SMd
ArmS cH? SwSrS~`M~S _ csS Dq XSHcS} cM} TAy, PcSnSA} P{AocS~ P*S}, AwS}M~ SwSrS~, _ _{ Y} YZ, cM~}Z yy, rSMt} P}m cM~} PMZ _c, Ay{S sScS yS vS-sScS} \w} PyA-c{ Avz} cM} vS rMy cMwSM}m}S AyM AocS\* wS _ _{ Y} YZM} rr \wSuS yM~v, Cm Aw _-}S _M w}HS cM} Ptdc vS PcSsS e}A{~ YMi rS}S Pcy~ PxSv Y} xSMi cSj SM} Pcv?
ZASv P{AocS~ XSMSAMMv} P<AMo* tH }S Xy {Mv cM}v, y SwSrS~ _y vSA PS{`M~S P| Ay{S} cSo PtdM~ Ay~ ySS, rS XSHcS} cM} ~Sz PvZ Ay~ _rmSZ ySSMvS  P| oSS}}Sa PtMd ~S wS rMy _ ySwSM} P}SeH}a tS }MMi Ay{S} M|Se AvMr P}SeH}S yMhM zS~ TM{ zAr  _} xM~ Pcy~ T{ hSj v, a Cm hSj, oSSM}} Ax- y d}hZ PyM |S A{rS wS~ yM~v, Ay{S ~ S{SAjc Av}SwS} jv, Ac _Mc Ay~SArS} jv yyS} c}S M
{SuSv cH? Cm Aw _ XwSM}v XvSM} d}Mh} ])r{ H{S Py>Mu PtaS} PhS c}Mi Ac YZvr _{v H{S Py>Mu PtaS} PcSva XAucS} rSMt} PvZ rSZ YtS~Mr hSM~b c}M~ wM}S mScSmSZ AtMr M SwSrS~Mt} XAzM|Se, wS>h jMv _c jv P}SeH MrS YtS~Mr |S XsS Cm Aw _ XvMt} yA|r c}Mi Cm Aw _-} yy, _ iSS Ar} wA}{Sq P}SdS Hy v

M2 4: oSS}}S Ax ySAM AtMv
_{v Pca jSAv, P|dSMv 87 SjS} mScS Ay~ MMi, rS} {Mu 52 SjS} mScS oSSM}} Ax, y~M~v Ay{S _Mj* AAtMy yM2SwSuS vSvS~ ZvAaM}M} crSMt} {Mr, y SwSrS~-vSA PSM{} AyM~} 30 rS oSSM}} Ax A{rS wSM~} csS, oSSM}} Ax-_} \w} cS}a Avq PvZ
ArmS cH? cSAoaMsS}SAc Sjv rSw }SMhRu}H Dq ySAr~ c}M~v _Z XAzM|Se y~M~v, <ArCm y SwSrSM~Z A} c}S }MMi, oSS} cr yS} AzAjm c}Mr wS}Myv, _y cr PvMyv rS} PhM PyA PeM~ ySAr mScS wSaS |SMy vS y} rS>} yy, Cm Aw _-}S XAza, |SH oSS} _y t-wS c}S oSSM}} {Mu rxSr cM} vS, rSZ XAza oSS}Mt} YAsc ArZ  XMvc PM, Cm Aw _-} PsMc mScS wSaS vS PeM~ oSS}Mt} Pt vS SwSrS~ _Z PtA}Mra ArU Mv oSS}}S TAy} j~ t yM~v, P}SeH}S _A Ao~Si fM} sSMc yM~Z oSSM}} Ax PyM |S oSS}Mt} XAzM|Se, Cm Aw _-Pt} r P{mSMr w}MvS XMd} P}co hSwS PtaS} XvM}Su cM}v P}SeH}S
{SuSv cH? A{rS wS~ yM~v, P{Sm AyM~} cr rS oSSM}} Ax Mr wSM}, rS Py>Mu AtMr My rS} jv Ay{S YZv wS~mSMr My
_r rSS, _r }SAv, ry AhAcS} t{~rS} _Z |Me SSAy{S iSS h~My vS XMvMc _} \wcS}a wSMv P{cSAvcS~ ZAbAvS} XG}H {MdSwSuS, AyuSv veM}} yySH PS{vSs Pt jSvSM~v, rS>}S _cSAuc yS} cSM~ PwMMiv, rS>}S 100 rS  _}Z wSSwSA }MMiv |StywM}} tHw yY|S, wMq2 hyrH} {MrS Sc}S, |S>}S tHfAtv XMwS cM} }MMiv P{-_} mScS wSaS} jv Yj _Z {Mr cS}a cSMi SSAy{S wM wSaS PhS YvS, cS}a cSMi {}HAhcS} Av} YSz Ay{S} vHArMr S} YvS <MSjv, y~Miv cM~Z _ cSMj |r PtA} M, rr M2 Y}a fv M \nMi, AhAcS SrS v M k>Ac _SMvS} jvZ Ay{S, Ac rS AvMjZ _cmS k>Ac M \nMi {SMj} cSMi