|
|
|
|
wÚUc
þwþþAþ}þhþÜ 1...
|
|
ÉØd©SwÛ}Mq}
dSArM} {ÚAÖA{iA}} _ct}
|
|
{SA~vH
zùShS|ñ |
|
yòvS}H}
eOÅrc,
cèS PfSÇS~
ÉDSAtr¥ Yv2 |
|
YM~Sh©
yZCm 1893-1967-} {Mu© <cSAÅr
P{MÜMt} P~dS _cMÅSCm eMO}
ÉØc~v¥
}S{Sv2 yM2©SwSu©SMÜ}
tÈCîv2v
<öMt} ÉS{Mv
P|v _c P~AdcS} <ArcÔAr¥
PwiMv Pr{vZ Y}a _c t~ P{MÜ} iAy YMi, |>S}S ÑÜMrS eMO}
AyÇÜHzÎr, Y} vÜMrS ÑMr wSM}v eMO}
wSCncS¥ AÅM}SvSM{} {Mu© Ac rS ÑM~ }MÜMi XvÚLw
PcSva &©sñcrS?
yòvS}H} }Ahr eOÅrcMc
Ac yòvS}H} AyÇMÜ yS yòvS}H} jv© eOÅrc
AÑÉSMya PtdS P|Mr wSM}? Pj©SAr{ñÜH PtyH r@S} _cCm }hvSÜ PcRrÍMc} ÉMò
yM~AiM~v r@S} Y{M~} ‘VHwSn©’
yZMÜ} csS¥ |Ata PeSÖSÜ _`A~}
P~dc AiM~v ‘AyuSrS a AyuSÜc ÉEtSÜ’-_}
wÚTMÇ}SZ,
wM} XvÚLwS-AvTw{SMt}
|ÚMe {S, {æÅAå,
{ÑSAvÅS, AtAt, X7wÛqñS}
{A2} <zÏAr
yZMca _Z XMsñ YtÅñ ‘VHwSn©’
y~S P|r r@S} {Mr¥ Pj©SAr{ñÜH PtyH} yAqñr PÉZ ‘VHwSn©’
ÉSAÑMr©} w|ñSMÜZ wMÖ _ ÉØc~Mv}
XMvc eO¥ wÚØ}Ahr
a wA}hSA~r AyM®}Z
PÉZ ic, AvC}î a
}åSå ÑMr ÑMra vS}HɧS _Z eO`A~Mr
PÉZ iMcZ AvAyÖ zSMy A~£¥
ÉrH} Prj, Ay<~A,
<qAÜqH} _cSérS, YuÚAvcS} Av~ñõ eMyñ}
Ayw}HMr Ah}SÜr eÙÑSòvS} Ku|ñ, P|Se© wSM®} ÉMò A{Cî
P<{—
PcSvamSZ ySt PvZ¥ _{vcH w}yrñH w|ñSMÜ} P~AdcSMt} P| eO`A~
ySiS ÑMÜMi, rS} {Mu© ySqH }SMÜ} eMO AwÅShH
{SMÜ} Ayw}HMr Éyñ`qSA~rS
cv©S yS <ArzS
yÉÚ} eMO yA~ï
a AvAyñcS} _c cÔXcSÜ
wÚTMÇ} <Ar
<qÜ
PhrvS} \M8MÇ
YAyî P®rSAòvH
rTqH— _ Éya
Ac PÉZ _cZ iMc} AyUS}
vÜ? Pj©SAr{ñÜH PtyH} P| eOCm
ÉØc~Mv YMi,
rS <s{ wMÖ
XyScZ ÑMÜAi~S{¥ cS}q, _{v iMc-y>SuS eO Y}
zSÇS PrS r@S} vÜ! YÉM~ P~dc-wA}AhAr P| Pj©SAr{ñÜH}, eOCm
YMtR r@S} P~dSZ vÜ¥ Pcv vS, ‘KyÅSMd} AvTM±Å
P{f’, ‘PÉSvSLwS
vÜ’ <zÏAr}
P~AdcS Pj©SAr{ñÜH PtyH <s{
eOZ P~Mdv
1336 yòSM@¥
1323-_} ‘zS}ryÇñ’-_ P~dS r@S} wMê ÉHy
vܥ ɨc~Mc}
_ zÍ~ X{SjñvHÜ¥ Ac©
_Z zÍ~Z yÚAkMÜ PtÜ P|, _ ÉØc~Mv
A|Av eO A~dMiv,
ArAv vS}H— _mSZ <uSv
AyMyh©¥ ArAv Pc{v A~dMiv, PÉ AtMc dÚy _cmS vj} PtaÜS ÑÜAv¥ |
|

SqñcÌ{S}H
PtyH
|
ybr
ÉØd©SwÛ}Mq}
jv©Z _{v XMvMc} eO }SdS
ÑMÜMi, |>S}S ÑÜMrS PÉZ _c yS}Z eO
<cSÅ cM}Miv¥ _cMÅS} {Mu© _cS§}
jMv} wA}AhAr YMi; Ac© wA}AhArÑHv
jMv}S ôSv
PwMÜMiv P{MÜ yM~Z¥ aZ wA}AhArÑHv P~AdcSMt} {Mu© tÁ’_c jv iùvSM{}
YÖSM~ wÚTÇa
ÑMr wSM}v! |>S}S P~dcd©SAr ~Sz cM}AiM~v, r@SMt}a XMvc AvM}Å eO
PvaÜS ÑMÜMi, P|{v P}SMcÜS ÉSdSaÜSr
PÑSMÉMv} eOCm¥
_>} wA}AhArMr ÑnSà ‘Pye{ |
|
|
P}SMcÜS’
y~S Ñ~ Pcv wÚM}S vS{ vS AtMÜ? P|dSMv PvÑSr X<SÉAòc
ÑM~a P~AdcSMt} ÉyS}Z SS{H}
vSM{} \MNd }MÜMi,
PÉdSMv P}SMcÜS Éy É{MÜZ AvMjMc A{MÉÉ P}SMcÜS PÑSMÉv yS A{MÉÉ P}SMcÜS
ÉSdSaÜSr PÑSMÉv y~S ÉMxa?
P}SMcÜS} \ANAdr
yZMÜ} {Mu© }MÜMi Sultan’s Dream,
|S YtMr Sultana’s Dream¥
_cZ zSMy }SuS}SAv tM§} cSy©é¿ ‘EÉAsM{R}’
wA}qr ÑMÜMi ‘EÉAs} P{SÖ’-_, _yØ ~H~S
{jÁ{tSM}} ‘yAt©vSMs} yAÖ’ ÑMÜ t<SAÖMÜMi ‘yAt©vSMs} Ç>SÖ’¥
iAy yÉÚ ÉGM¡
y~S ÑMÜMi, |StywÚ} Ay®Ayt©S~MÜ}
‘{SvyHhhñSMc4’
PsMc r@S} AyÇMÜ _cCm yZ PyA}MÜMi¥ ÉØc~c
ÑÜMrS y~Mr PhMÜMiv, iAy yÉÚ} P| yZCm ‘VH’
PsMc Py} ÑMÜMi, rS} csS¥ _Z u}Mv} X|Mt}
AhM\ wA}AhAr}
XØÅCm zArñ¥ |
| _Z
dÚ>CmvSCm} AtMc XòÁA~AvMtñÅ c}Mr Ñ~ _Z cS}Mq P|, X|Mt
AvyñSAhr a <cSAÅr
ÑM~a P{MÜMt} P~dS yM~Z _`M~S
YjMc} wSncÉ{SMj hM~ |SMy, _{v _cmS {MvSzSy _} AwiMv }MÜMi¥ zÎA{cSÜ
_yØ ÉØc~Mc}
AvMytMv |Ata y~S ÑMÜMi, yrñ{SMv} rÍ~vSÜ wÚ}MvS Y{M~} ÉDStMc}S
P{MÜMt} }hvS <cSMÅ
PyAÅ \tS}rS PtAdMÜMiv¥ _Z ÉØc~vCmZ
<{Sq
cM} P|, _c iù-\tS}rS} ¢SAoÅv
Yja É{SMvZ h~Mi¥ |S} xM~ c<ShS P~dS, }A±
P~dS, ÉDÛqñ |

YÅS~rS AÉØÑ
|
|
|
zSMy AyT}qHÜ
P~dSa ySjSM} hSA~MÜ PtaÜS |SÜ¥ <cÔrwMê
YA{ _mSZ y~Mr hSZAi, AvySñAhr eO`A~
PsMc zS~ eMO}
_cCm ÉØc~v
c}Mr hSZM~ ‘eOÅrc’
vS cM} ‘eO w|SÅà’
c}S P|Mr wS}r¥ XyÅ© ÉØc~c
rS>} AvMytMv yM~Z AtMÜAiM~v P|, ‘wÚ}SrSAxc
|dv PcSva wÚ}SrMx}
É¡Sv wSÜ
Éy AciÂZ PeR}My} yS Xd¢ AjAvÉ wSÜ vS¥ PcSvamS zSgS, PcSvamS YuzSgS Ac©
wÚ}SrSAxc
AvtÅñv AÑÉSMy rS} {Û~© XwA}ÉH{’¥ wÚ}SrMx}
AvtÅñMv} {MrSZ ÉSAÑAr©c }hvS} eSMÜa rS} É{cSM~} iSw Y>cS sSMc¥ aZ
É{MÜ} ‘ÉS{SAjc P<êSwMm
vS}HMt} XyôSv’
Pc{v Ai~, ÉyMhMÜ AvM}Å eO PsMca
rS} AciÂmS ÑAtÅ wSaÜS P|MrZ wSM}¥ Ac© PÉZ
AyÇMÜ aSv~Sz
c}S} Y}a _r \wSÜ YMi P| rS} jv© AvcÔî eO
wÖS} PèÅ SHcS}
c}S |SÜ vS¥ Xv© AtMc, P~AdcS} tÈCîzAò
|At ÉyñMrS zSMy }êqÅH~ AwrÏrSAæc
É{SMj} XvÚeS{Ha ÑÜ, ryÚ P~dS} `Mq
_{v SSrMæ©}
\ySÉ xÌMm
\nMr wSM}, |S rSMc YcÇñqHÜ cM} PrSM~¥ ÉØc~Mv
Pr{v eOa YMi¥
Ac© ÉØc~c
PvÑSr ÉØd©SwÛ}Mq}
dSArM} {ÚAÖA{iA}} _ct} cM}Miv¥ |
|

AvTw{S
PtyH
|
Y{S}
cSMi _ ÉØc~Mv}
{Mu© ÉyMhMÜ PyAÅ KyAÅMî©
\ú~
yM~ {Mv ÑMÜMi ÉÚM~dS ÉSv©SM~} ‘P| eMO}
PÅÇ PvZ’ eOCm,
P|dSMv P{MÜMt} ÑMòM~
P¢AvØ
AvMr YÉS tÁZ P{MÜ, |SMt} _cjv
P~AdcS Y} Xv© jv AÅc a
ÉØÉSM}}
ÉS{AÜc Ay}MÑ cSr}, _Mt} ÉØMytH
cMsSwcsvZ eOCm}
cSnSM{S¥ ÉÚM~dS ÉSv©SM~} KyAÅî©
_ZdSMv P|, A&rHÜ
P{MÜCm} P<Aêr
PsMc _Z YzSÉa ArAv eMO}
{Mu© P}Md AtMÜMiv P| P~AdcSa SÜØÉDÛqñ |
|
|
vÜ, rS} {Mu©a ÉØÅÜ
Y} mSvSMwSMÖMv} \wAôAr¥
P}SMcÜS ÉSdSaÜSr PÑSMÉMv} eOCm
AvÆÉM2MÑ
rS>} Xv©Sv© }hvS} ÉMò \àcMÇñ rÍ~vHÜ vÜ, Ac©
eOCm}
AyAÅîrS
_ZdSMv P|, ÉÚM~dS ÉSv©SM~} {MrS P}SMcÜSa eOCm}
cSnSM{S AÑÉSMy y©yÑS} cM}v yAÑjñeMr} ÉMò P{ScSAy~SÜ <br
ArvCm vS}H} ÉdH ÉDcÕMc¥
|S yA~eMrñ} wÚØÅSAÉr
ÉØcHqñ É{SMj}
ÉMò <ArrÍ~vSÜ
_c AycO AyM®}
P<Aêr eOCmMr
_Mv PtÜ¥ P}SMcÜS} rHÉrS
y©Mò} rHÉrS;
P| {Úå vS}H yA~erñMc ySZM} PsMc PtdMi, _ rHÉrS
rS} wMêZ ÉHy¥
YM}c u}Mv} rHÉrS
wSZ YÅS~rS AÉØMÑ}
‘rÏXS’ eOCmMr,
P|dSMv YM}c }êqÅH~ ‘yA~eMrñ’} XAuySAÉvH XO
yÜMÉ yMvAt jA{tS} eÙMÑ AyMÜ ÑaÜS ÉÚzSAÇqH
SS{H} Lá
a ct|ñ <zÍM§}
tSwMm jjñA}r ÑMr ÑMra PÉZ }êqÅH~rSMcZ Yßô
cM}; Xsh YuÚAvcS PiSm PySMv} wÛyñ}SMe} {uÚ}
tÈÅ© PtMd ‘P| rÏXS}
Ay2Â{S® YzSÉa
PÉ jHyMv XvÚzy cM} vSZ’ YcDTc
zSMy PÉZ rÏXSMrZ
Yö7 ÑÜ¥ y©Mò}
U} PsMc eOCm
Xv© _c ÉØMytH
UM} PwR>Mi
|SÜ¥ YÅSwÛqSñ PtyH} ‘{SÜScSjM~’a y©Mò} rHÉrS
YMi¥ Ac© P|
ÉØÜS}y$rS}
AyTM$
y©ò, rS} tSÜmS wÚM}SwÚA} VH}
fSMÖ hSAwMÜ SS{HMc
tSÜ{Úå P}Md PtyS} y©SwS}mS É}~Hc}q yM~ {Mv ÑÜ¥ |
|

YÅSwÛqSñ PtyH
|
|
XO
cMÜcCm eMO
P{MÜ}S Xv©r} AyÇÜ AvMÜa A~MdMiv¥ SqñcÌ{S}H
PtyH} ‘vy oScSMr} oSMÜA}’ Pcy~ P| _cjv wÚTMÇ}
yÜSMv P~dS rS-Z vÜ, rS} AyÇMÜa A~ò ÉDMcÕ}
PcSva YzSÉ PvZ; SMtAÅ
YM2S~Mv} AyCSAåZ
eOCm} <ArwSt©¥
AvTw{S PtyH}
‘y©sñ’, ÉÚvÜvH tSÅ`M£}
‘_ëSdSMv}
PcSm’, cAyrS AÉØMÑ}
‘Éy AÑMÉMy} ySZM}’ ÉSAy®H }SMÜ} ‘Señ
ÑZMr AytSÜ’ Xv©r} É{É©S} {S®SMca cSAÑAv} iMc AvMÜ YMÉ¥ |
|
wÚUc
wþþAþ}þhþÜ <cSAÅr
ÑÜ <Ar
ÅAvyS} |
|
|