Anandabazar Patrika

Anandabazar Patrika - Editorial

15 Syq 1413 PS{yS} 31 j~SZ 2006

DStc {HMw ...

cu Ayv cSCmS} y~M~Z PtS?

_cCm SEArc dyM} PtdS Pe~ c~cSrS} Py cMcCm {AjMt} Z{S{}S _cMjSm M PfSqS cM}Miv, rA~{S vSA}vMc Pc\ rS c}M~ rSMc w|S SjS} mScS w}S} PtaS My ySt{SuM{} cSMi rS>}S P csS SHcS} cM}Miv _y yM~Miv, rA~{S P|Mr u{Av}MwrS} c, rSZ zS}r a wDZ{y }cSM}} \Ahr rS>Mc XAy~MG zS}r iSMr ySu c}S }cS} |At _{v AvMt vS Ptv, rS M~ rS>Mt} csS Xv|SH rS>}S AvA sScMyv vS _Z dy} Py}MvS} wM} SzSyrZ YS cM}Ai~S{ |S>}S _Z }c{ AyuSvAyM}SuH _y Xw}SMu \SAv{~c csS yM~v, }cS} rS>Mt} AyTM$ YZAv yyS PvMy

{S AciAtv YMeZ |dv Ay A2 wA}Mt} Ayv cSCmS} cS2HM} yM~AiM~v P|, <Mrc Z~SA{ \wHMc {S}S} jv rS>}S _c ~ mScS cM} w}S} PtMyv, rdv yA$jHyH a }SjNvArc PvrS}S, |S>Mt} {Mu yS{wH}S wM}SzSMe AiM~v, PjS}SM~S <ArySt cM}v a AuS} jSvSv cSCmSM}} AyTM$ YZAv yyS PvaS} csS  cSCmS} rS>} yy <rSS} cM} Pvv wDZ{yM} SuS}q vSeA}c ASMy AjaSS c}Mr wSA} Ac, \wS \SAv PtaS _Z Z{S{Mt} AyTM$ wDZ{y }cS}, |S} {d{H S wA~{H, cH YZAv yS SAU{~c yyS AvMMiv?

{d{H Ac {Mv cM}v, rS>} {LtSMv \wS} YeSiS r~Mr My vS, rS YwAvZ cAcM |SMy? eqrSAc ySc-SSuHvrS} H{S AvZZ rS} \SAv w| v Z{S{Mt} {r <cSM} SSuHvrS sScM~ rA~{S}a YMi, rSMr ArAv YS Myv Pcv? _} w} |At \ A2yStH}S _Z Z{S{Mt} dr{ c}S} jv w}S} PfSqS cM}, rdva }cS} AvA~ sScMy PrS? yS{wH}S Ac cSMi} XrHMr} ZArS zM~ AeMMiv? eqrSAc }cSM}} AvDrS} Ai( AtM PyM aMn xSAySt a \wS
S Pv c~cSrS-54

wDZ{y }cS} a AfA

_c yA} \ScS:S a d{Ac} cSMi <Sv P| _{v zSMy vrjSv M wMr wSM}, rS Y{S} uS}qS}a XrHr AyMr wDZ{yM} A Aw YZ _{-_} PvrM eCnr yS{>* }cS} P| yS AfA-_} XvS YytSM}} cSMi vAr SHcS} c}Mr wSM}, _ YA{ cOvSa c}Mr wS}Ai vS |S>}S Pc _~ a _y {SayStHMt} {SsS PzMg PtaS} d{Ac Ptv, rS>}SZ YyS} Aj _v _~ _x rsS AfA-_} {SsS Pr~ {SdSMr ZrUr cM}v vS _{v P{TtHv }cSM}} Pt SMv} P|SerS AvM SzSyrZ <4 aMn yS AfA-_} |SyrH YytS} P{Mv AvM P| zSMy wSSM} |SyrH {rS r@S} SMr rM~ PtaS M, rS P| Y} _c yS} y AyzSjMv} wy hvS, _Z YS \AM PtaS |S vS AfA-_} \ScS:S _r Mj A{mMy vS

YZ|, AyM}SuH t~`A~ _y <hS}{Su{ {Md c~w _>Mm }MMiv A~ cS\AM~} AyAu ~ov cM}, yS} yS} AvyShv y cM} PcS}MmcS} PhS}{SMv} wt Y>cM PsMc PcSCm PcSCm mScS vi cM}a, P| AvDZM {rS td~ cM} }SdMr wSM}, rSMc S }SdS _r j v eqrMc _Z zSMy XSHcS} c}S, rS}a SjS aS \Ahr Ai~, \Ahr Ai~ d}Mh} |sS|s ASy PvaS _y AfA-_} AyTM$ anS AyAz7 cS|c~SMw} rt c}S }cS} PcSva yySZ AvMr wSM}Av wTA~S yS yS>cS} Pj~S zSAuwAr |At AfA-_} }SUS S>mMr hS, wDZ{y }cS} rdv cH zA{cS q c}My?
}yH4 PhRu}H AjvSMeSS, uSvySt, kSd

A{-A~ Ayrc

YA{ 1972 SM~ X{}vSs AeMAi~S{ rdv _r cScA Ai~ vS, X{}vSsMc jAM uM} {SsS PnAcM <qS{ c}S P|r _dv `S <MySAucS} PvZ t} PsMc tMvZ wMjS} rA yS XrA _Mv wA}AArMr <s{ P| Atv Yv2ySjSM} X{}vSMs} YM~ScAh <cSAr ~ rdvZ Pc{v Ayt P~MeAi~ wA}Ahr iAy} M A{~ PvZ `S} iSt P|v AMy} {SsS} awM}Z cAtv P|Mr vS P|MrZ ySt _mS vSAc Y~ X{}vSs v! P| X{}vSMs ~ ~ P~Sc jHyv wq cM} |SM, rS AvM _ cH yySAc \8rS? X{}vSs AyrMc jAM wMMi jI-cS2HM}} }SjwS~ {A2} PySo, AyM}SuH t~MvrS PsMc cT cM} iA {yS}c w| zS}r }cSM}} \Ahr XAy~MG rt cM} r fmvS
<cS c}S
oS. Swvc{S} PeSSS{H c~cSrS-27

_ Pc{v AyS{SeS}

wy P}M~} AS~t P{Zv PMv} A&rH PAq} AyS{SeSM}} PcSva PRhSeSM}} c~ (mSw) PvZ t}wSNS} |SHMt} AyS{ PvaS} jv AvA{r _Z AyS{SeSM}} wSdSa dS X<r~ crw vj} Atv
rwv A}S wSe~ShH, vAtS

wMt} ZM}Aj yZ

wDZ{y {uAS wt crc <cSAr ~SAv ZA~ x} S vSZv _y ~SAv ZA~ x} S Pmv  tCmMr Aci XAr YMi

vy{ PAq} jv <cSAr ~SAv ZA~ Cm} 23 wS (P~v 3) Pj}{ Pc Pj}{-Pc Jerome Klafka Jerom yM~ \MNd c}S MMi |r t} jSAv, rS>} AwrS} YAr jNvc yA} vS{ Pj}{-Pc _rmSZ { cM}Ai~ P|, ArAv rS>} vS{ Avj vSM{ M|SAjr cM}AiM~v _y PZ vS{Cm Klafka v Klapka. rSZ Y{S} <4, Aw-_} wA}yMr _x Ac \S}Mq} LwMzt, vS {(q<{St? ~SAv ZA~-_} wyyrH }Mqa _cZ ySvSv Ai~

~SAv ZA~-_} t{ PAq} jv yZCmMr cvMm*-_ rrH etSCm Y Pm vSvS~ A~oS}, Ac 26 wS etSCm} AM}SvS{ Y Pm vSvS~ AM}S PcSvCm Cnc? aZ yZM} 72 wS (Poem 2) }ySm > DMc P~dS MMi, A SjMMmo >{ ~M}, Xsh American National Biography, 1999, Vol. VIII XvSM} cAy > PcSva AyAytS~ PsMc ^Src vS M~a, rS>Mc AyAz7 AyAytS~ SISAvc ofM}m AtMAi~
PtySA wSnc c~cSrS-10

z~

AycSMw} { Pd~S AvM Aci z~ rs vjM} _~ ( AvMU~TZM} wSM P(SeyS... (Y yS w 18.6.2006) <s{r, Z~S _y YMjAvS} Mw PcSSA}cS v, _Z Mw YZzA} PcS YMi PZ tM~} XAuvSc AtAtM} P(SeyS YMjBvS _y ~SM} AyTM$ YZzA} PcS Xt{ ~SZ cM} 2-1 xM~ w}SAjr MAi~ A&rHr, tCm tM~} AyTM$ P(SeyS PeS~ cM}vAv YMjAvS} AyTM$ P(SeyS PeS~ cM}Miv Ac ~SM} AyTM$ PcSMv PeS~ cM}Miv
Ajrc{S} {j{tS} c~cSrS-30

ySM} AwiMv Tm v, ey

ySM} S{Mv} {MrSZ AwiMva Tm vG} a eyM~ vSM{} P=m sScM~ |SHMt} AyuS  _Z ySwSM} A5 }SWH wA}yq S a Py~ yS AAMcMm} tC Ycq cA}
oSA~{c{S} t c~cSrS-6