{S® v’yiM}} XA{r (YÉ~ vS{ vÜ)-Pc ÅÑM} fÚ}Mr AvMÜ |SaÜS} PmSwmS AtMÜAi~ éSM{}Z _c cScÌ¥ ySyS-{SMc }SAj cA}MÜ aZ ‘cScÌ’} ÉMò fÚ}Mr PyA}MÜAi~ XA{r¥ P¢Mv rÍM~ rSMc AvMÜ |SaÜS ÑÜ ÉÚ}SMr¥ cT ÑÜ eÜvS KrA} PÅdSMvS} cSj¥ cMÜc Atv wM}Z XA{r yÚkMr wS}~, PfS}S} PmSw AtMÜ zÍA~MÜ rSMc YvS ÑMÜMi cSj c}SMr¥ éSM{} ySAÖMr ySyS-{SMÜ} cSMi AxM} |SaÜS} jv© XMvc cS7ScSCm cM}a cS}dSvS} ‘cScÌMt}’ {v v}{ c}Mr wS}~ vS XA{r¥

_Z u}Mv} fmvS cuÚë éSM{} vÜ¥ ÅÑM}a tSA}M(} ÉÚM|Se AvMÜ _Z zSMy AÅc a vS}H wShS} ySÖMi¥ PtSÇHMt} ÅSAU AtMr cMnS} ÑMr ÑMy YZvjHyHMt}¥ {SvÚÇ wShSM}} AyTM$ YZvjHyH a <ÅSÉAvc crSñ}S cH zÎA{cS PvMyv, cH zSMy rS>}S XAzM|SecS}HMt} cSi PsMc É{É©S} csS PjMv PvMyv, PÉZ <AÅêqZ AtM~v YZvMa}S¥

wShS} ÑaÜS PiM~M{MÜMt} \wM} P|Rv Xr©ShS} hS~SMvS _yØ rSMt} PtÑ y©yÉSÜ vS{SMvS} fmvSÜ jAÖrMt} ÅSAU PtaÜS} jv© YZv a AyhS} AyzSeMc Y}a cMnS} ÑaÜS} csS yM~v AyhS}wAr}S¥ c~cSrS} ‘aMÜò Pyò~ v©SÅvS~ Z\AvzSAÉñCm Xy jÁA}Aoc©S~ ÉSMÜMÄÉ’-_ _c c{ñÅS~SÜ YZvjHyHMt} _Z zSMyZ AyAz7 w}S{Åñ AtM~v AyhS}wAr}S a wÚA~ÅcrSñ}S¥ c~cSrS a {ÚGZ ÑSZMcSMmñ} <Såv <uSv AyhS}wAr _É Aw rS~ÚctS} c{ñÅS~SÜ yM~v, ‘‘cuÚ Ysñ-ÉS{SAjc cS}Mq} XjÁÑSr AtM~ _Z wShS} É{É©S} É{SuSv c}S ÉHy ÑMy vS¥ éS{ iSAÖMÜ ÅÑM}a eA}yMt} c{ñÉØôSMv} y©yôS c}Mr vS-wS}M~ YZv Y} AyhS} w$Ar AtMÜ _} PcSva ÉÚ}SÑS ÉHy vÜ¥’’