|
|
|
|
c~cSrS} chS
|
|
vy SMj PStw}
Y{
TArAyjAr
|
|
|
|
rHh4
tS` a
rS>} VH P{<zS
PtyH 24 w}evS} PStwM} AyS~ X|~
jM 1922 SM~ eM rM~AiM~v SMtA
Pc4 dSAt <ArSv
h}cS MrS cSmS, rS>r PySvS, P{S{ySAr, Pt~SZ AjAv KrA} c}Mrv t
{Svǥ 1927-_} 2 jSvSA} _Z dSAt <ArSMv}
c~S SdS} \M&Suv
c}Mr _MAiM~v S
{SS eS>uH _dSvcS} wA}My _y
vSvS c{cSM ArAv _rmSZ { MAiM~v P|,
AvMjZ _CmMc rS>} A&rH
e yM~ vSvS jSeS \MNd
cM}Miv y A{A~M wS>h yS} _dSMv _MAiM~v ArAv _y
5 Atv PsMc 7 S
w|a PsMcMiv
PvT, wMm~,
}SMj4 <St,
P{R~SvS YjSt PsMc exx} dSv, }yH4vSs,
zSh4, M}SAjvH
vSZo, jetHh4 yڗ
yd T}qH yA
_MMiv PStwM}} _Z YM{ eS>uHAj} M PtdS c}Mr
c~cSrS PsMc 14 AcM~SA{mS} tM} yMj
Pf}S <cS
_Z <SMq <cr
XMsZ _cCm wA}wq YM{} Lw
xMm \MnAi~ AyAz7 cS}Mq
Py Aci cS~ uM}Z h}{ XyM~S <S
P Mr yMAi~ `ArѩySH _Z Pc4Cm
e>SuHAj} PwR, }SjwS~ PeSwS~cX eS>uH}
yAer YMZ wr{H
AAr PeSSS{H a
\} 24 w}evS Pj~S <Sv
a yd {SvM}
YA}c \MtSMe
YyS} Dq
vrv SMj PMj \nMr hM~Mi {SS eS>uH Y{ dSAt <ArSv
PStw} <ShHv
cSnSM{SCmMc |sS|s P}MdZ S}
c}S MMi, jSvS Pe~ AvySH ySbcS}
<vwA}{~
PfSM} csSܥ SvH
AyuSc Av{~ PfSM} wS>h ~ mScS, Pc4H
}cSM}} 20 ~ mScS wSaS PeMi, rMy ZAr{MuZ d}h MMi <S
32 ~ mScS _dSMv eM PrS~S MMi eS>uHAj} yy_r
vSvS AjAvw AvM _cCm S~S
YM~ScAhM} {SuM{ _cCm SH
<tvHa eM
PrS~S M sScMy eS>uH Ayc SeS}a
SCmMc SSy~GH
cM} PrS~S} jv cCm} AMO}
{SuM{ _dSMv KrA} c}S My vSvS AjAvɥ y u}Mv} cSjZ <S
Dq,
jSvSM~v }cSM}} XArA} {d wAr
{vHS }Ar eS>uHAj} j8 {SMZ
_Cm} \M&Suv
My
ySAraS~S
|
|
|
|
l P
cSM~ ySAraS~S PiS SMS
{Z cS>Mu AvM PtaSM~ Pn AtM Xyr
2} PwmS P~SS}
cSTcSj c}S eSySAr
sSA~M P|r
P}Sj Sܥ
}SuS<St `
PrS _`M~SMc
jStfM} }Mq}
wM AiM~v XMvc Aci} {MrS PmSa P|{v SA}M PeMi, Pr{vZ SA}M PeMi eSM}
YM~S} Pem AyM} ySwSCm}
M P|{v, Pr{vZ AyjMv} PSzS|SS eSM} Pem Ai~ XwA}S| CmMv}
wSMr} aw} Xwy vcS c}S PeMm} _c-_c }c{ {Mo~ Y} rS} eSM mJAv YM~S cSySZMo
s~r PZ YM~S
cSySZMo} tS{ ySS} M M eSM} jSeS Av~ ZM~cCMc}
Pem tSM{a US,
\~rSa PyA,
xM~ P~SMc k>c~a P AtMc, y~AiM~v }yH4vSs
{ANc, uvb
{ANMc} PiM~
y\ySjSM}} wSZv PcSDSAv,
mS~S wSMc} AyvSs
PcSDSAv, j}
tSɗ _ }c{ XMvc vS{ sScM~a PyA oSc wr uvb
{ANMc}Z
cSA}e} sScM~a AojSZv c}Mrv uvb
AvMj, Y} ySjS} PtdMrv PdSA~ Ay yi} YMea Ai~ }{}{S <ArmS
YM~S MrS wS>h YvS PtMSdSvS YM~S, PZ{r tS{ rS M~ _dv? Pyr,
yS>M} Pem KrA} cM}Z CmMc YMi 241_ Ah}bv
XSAzAv\M} uvb
{ANc
t~z yZ
|
|
|
|
l \Mũ
Ai~ wSA}ySA}c ZArS XvSv
Y|A~c ZArS
i>M _dv vSvS eMyqS a }Mq
rH yAS}
Syq S~ܥ
1999-Pr _Cm <ArCr
y ySAMr _dSMv eM \MnMi YcSZz, SeS},
eMyqS a <cSvS
AyzSe SuS}q {Sv AyMr iSiSHMt} {Mu
ZArSMySu eM PrS~S} ~M cSj c}Miv a@}S a>Mt} MZ
}MMi AytSwAr} P~dS rS~wSrS} PZ t~z w>As HHteSzAr}AqH
(M} iAy) _ ySM} _Cm <cSAr
M yS~S a
ZM}AjMr,
jSvSM~v S~M}
Ahy a {d c{Su <yS~
}SMhRu}H _ iSS _Z S~
PsMc <cS
wSM yMtM
S}MtSy
Hc _cCm yZ vrv-w}MvS P~dS a t~z iAyMr _Z yZCm _cCm `Twq
c~v
wS|jv
l Y~SwmS }yH4zS}rH
AyAytS~M}
eHr AyzSMe
c~cSrS} Ayj} yM2SwSuS,
P~SwS{(S hyrH}
M yS~SMtM}
{It PSMyMt}
2003-_ AyAytS~M}
S}MtSy-_ ySqHc{S}, wj {ANMc}
X{} C PZ
{AS}{AtvH eHArYM~dCm PeM |SS cT
~ wS|jv-}
<s{ XvSMv}
SxM~} w} Y{q
YMr ~SeM~S vSvS jSeS PsMc _Mt}S
w}S{ AtM~v AvjS eSv
KrA}} jv Ay=y
A~Md Px~M~v vrv eHArYM~d cS~HMUS{
}SM}Sw c}M~v {It
PSMy _ySM}a PSrSMt} {v j cM} Av~ vrv eHArYM~d SuvS
A{\Ajc PsMc c{wSf AoM
P}co MMi cS~HMUS{
(35.00)
y{Sv
l PrS{SMc AtM
Ayjv
_c~S fM} }ZMr vSA}
PtyH AyjMv} _cCm wt
PtyHwjS} YhS}-XvSv
iSS YM{St-Y7SMt
PtyH} AytS eSMv {~{Sv yMt}
P|Se tSMv ySuS PvZ cu
v, rS>Mt} }Ac {v Ye{Av-AyjS} YvM2-AySMt
{Sv zSMyZ vSS AtMMi-- Ye{Av eSv AvyM
A~MdAiM~v wAr AArM{Sv Pv rS>} j8-wSMSvS
cSHMr Y} c{ SAAvMcrMv
PtAyzSMe} YMe w| wywTM}
YAt AvyS wyyM} M AvAy P|Se Ai~ yS~cS~ PsMcZ Su
Y} yS\~ xAc}Mt} M a rS>Mt} SuvS} {{SM~Mq
rw} Y} P| jv M|Se {MrS PtM} yd AyAh
a <r
X|M~
Ai~ rS>} YvSMeSvS C{Mq}
XAzarS AArM{Sv
cAvMMiv
rS>} AyAz7 }hvSܥ
rS>} <y
c~Mv}
rrH d y{Sv
a XvSv (wvZ,
200.00) M {~r
u}S YMi rS>} PtdS yS~SMtM}
wA}My, rS} AytS hhS} ScH
uS}S} Ayy}q, rS} AO hhS,
rS} {Sj-SM}}
Y}a vSvS Atc, AyAz7 jMv}
TArhS}q XvSv
dM} {MrS _Z c~vCma
DStvS cM}Miv <qAr
{MdSwSuSܥ
PrwS}
l {ScH AhS<ASMc
vrv zSMy PtdMiv |>S}S, Ar
r>SMt} _c Xvr{ }Mt<zͥ PZ Ar
PeSH} {dw
PrwS}
_} hrs dS
EAr <cSAr
~ {dy y~Mi,
PrwS} Ar}
{dw {SMvZ PrwS}
_cCm {x a
XvM{SAtr {SM}}
Ah~AhcS} vܥ {dwM} _|SycS~Hv zSyvSmSMcZ <M4}
{Md Px~Mr hS PrwSM}}
zSyvS Az7 },
Az7 S}, Az7
P<Ar,
Az7 Az7
}SjNvArc SwM*
PrwSM}}
wSrS wS}A}c
cMsSwcsMv _y DcAv{SMq
ASH~ AyNyAhM hrs PrwS}
_Z <SccsMv}
<AreAr
}SMd KyXy SAMr}
{SM~ShvS PsMc wMvSSAx yS wMvSSAx-\} P|RvrS} <4,
PzMvjM~S} wyS}
a \7Mv} XAzarS
PsMc AyaSvzSyvS
vS}HySt Ay hMv} c~rS
rMy, AyM} ezHM} Pw>RiMr wSncMc wA}{H Mr My
|S}S wA}|SH
l Pc\
Ay} cM}S vS PcSva @ v,
cu ywrv, cu
cSnMh}SZ-_} eS-A}AM} @
y}S} xx
zSyS MMi Y{SjMv} X}qMc, AyySM}
wA}cOvS PZ
X}q ) c}S
~ ZM~cCc
c}Sr Y} y~MoSjSM}} {SAcv YfSMr yCwSr
ytM~ PeMi cMcSM
dStMɩ} \ɥ Xvzy a rMs} _Z A{MM~ Pty t`M}
ywrMv} @
|S}S
wA}|SH-} S}tdSܥ
Avic YdH C{Mq}
v, AyvSeA}c
AMMy jSe }SdS} cSja P| C{q
wAcS}, _ P~dS rS}Z SH y$Mty
`M} yvySM~S,
_M~SM{M~S a vH~ eMSwSuSM} SScSM} P|RyMv} PyAMAy PfS}SfA}}
XrHrhS}q wSnMc} C{qh
<SA}r cM}
kckMc YmM=Mm
iSwS, vSvSv XjSvS jSeS} AtM} M tCA^
Xd
YM~ScAhM} {SMk nS cSM~S wSrS StS }Mx XcSM}}
{Mu YM~S d>Mj Px}S PtySA hyrF} w|mv yvS{ SySt
SySt
Ac w|mcMt} ArZ U c}Mr
wS}Mi? ArZ PrS, YwSr-Av}H S}H
{Svjv cHM} mSMv {rͩ XSѩ cM} _dva PyA}M wMv! cS}q, rS>}S
wA}|SH
}M{4vSs
|
|
|
|
l cu{S
Ay v, YAcer w}HS-Av}HS AvMa YhS| v2~S~
y AiM~v Av}~ɥ rS>} a M}4vSs
cM}} <MhS
c~SzyMv hS~ iSwSZ iAy} uS}SCm 1921-_ SAAvMcrMv
P|SetSv }M{4vSs
hyrH} v2~S~
_y XArc{S}
S~tSM}} M|Se _Z iSCm uHM} uHM} rS>} eAr{d wSSM~v
_Ah, \ocSm, !SZ
wM*, A~MvScSm
ZrSAtMr Ahc~S} AyAz7 YAMc
wS}tH Ma }M{4vSs
iSwSZ iAy} AyAyu w$ArMcZ
rS>} <cSM}
{Su{ cM} Pvv 1943-_ Ym M~}
XSH Xu
M ArAv iSwSZ iAy} AS{Mc AyM `T
Ptv rS>} crH iS}S M~v Ax\Av
YM{t, M}4vS}Sq
tS <{d
}M{4vSMs}
jHyMv} uS}S a w}D}SMc
AvM Xvwn <tvH}
YMSjv cM}Mi Av\ YA~wM}} eS~SA} }SS, Bc
Aw, 828/1 zSyvS a AyUSM}
AOAwwS
}SMc SSAv <tvH}
cSmS~eCm Xyũ M|Se
M} iAy cSmS~e PsMc
\MtSe
l As{wMjS} PtR~Mr c~cSrS <Ar
yi}Z teS <Ar{S
a {Mw} XSuS}q LwcO
_ AvMZ rs
}Mq \MtSeH
PR{ yM2SwSuSܥ
PwS Ah SySAtc
PR{ySy er yi} <S
_cc <MhS
KrA} cM}AiM~v c~cSrS} wMjS-1412 Hc _cCm AzAAo wSSwSA AyAz7
wwAcS PsMc
cM}Miv teSwMjS S
vSvS rs, tSw
iAy Y} _ yS}a rsAhM} cSj c}M~v 1413-} wMjS AvMܥ
AOH
|
|
|
l nSctS yAyS}H wSM~}
P|Se \}A} Av}bv
_ctS MrSwC ySM}SSA}
yS }S{}SjSr~S ySM}SSA}} {Ar eM Ayw~ dSAr MAi~ yAyS}H}
r@S} SMr} cSj _dva \~
Ay Pc wSM~} ySA} IdhSܥ
Ac Av}bv
AMO vSS
yS>Muv aSArcScS
uH} wSM~} cSMi, A|Av wr~ AMO cXve}Mc
AydSr cM}AiM~v |yc Av}bMv}
<s{
cSj hrzjS }SrH
{Ar <s{
teS <Ar{S
eMv ySeySjS} yjvHv {Mw Xrw}
ũS{MSS},
Ayov
|
|
|
Cm...
wSnH rS}c wS~ r@SMc PmMv YMvv EAs}
vSvS~ S\
JAoMSMr eMr My |tz
iAy} jv 9 xMm} }SrH
aZ {ArZ r@SMc AMv{S} Pm-_} cSMj dSAr _Mv Ptܥ PtycH y PsMc
vHrHv y, Xtr PsMc XeS{H, rSvMv iAy PsMc yS} \wM}, SeA}cS,
Ah}c{S} zS PcSsS vS }MMi r@S} cSj P<M{
wM |Sv \{c{S}a r@S} ySAMr AvA{r ~9H
<Ar{S
eMrv Av}bv
PZ <Ar{S}
{d <s{
yi} PsMcZ XAyc~ PeR}H PtyH} 87 yiM} wM~v Av}bv,
_dva {SCm u}M~ {Ar M aMn XvSSMɥ uM}v vS Pcv? P y {Sv
Y} PvZ Pc ykMy {Ar} {{? rSS AOH}
e~Sܥ _ Pv `Aqjv
_dva yS cM}v cM{S}mJA~Mr { Ac r@SMc zM~ Pe~?
<cAr}
eSv
l {SvMc Mhrv c}Mr, rSMt} jv
rcySrS yM AvM _~ DTrS
zShSM|}
vrv yS~S
eSMv} XS~yS{ \uSa
(}SeS
A{\Ajc, 60.00) DTrS
XAzv-AOH
ASMy wA}Ahr M~a _} YMe P|Rs zSMy Py cMcCm eSMv} cSMm a AAoMr
X AvMMiv
_Cm rS>} <s{
_cc XS~yS{ XA{rSz HM~} csS a M} eSaS eSv`A~
P~Sc eHMr}
M} yS>uS
`TzS}
l AyaSwv
ySMt 1006 wS}
wAcS XvJw
S}tH 1413 ajv _c AcM~S t S{ {~ tMS mScS XsS cA
wS _c wS
Pcv _{v `TzS},
`T{~?
wAcS} YMytv wMZ Ptdv vS P YMytMv SS AtM~ PrS} Xr
hAN wS
jM~ |SMy twS}
DStcHCm}
jv cS}q DStcH-P~dc
A~dMiv, amS Pc\ wM vS
|
|
~9HnSc}Mv}
P{M
|
YrS eSMi hMr PtMd nSc}{S}
\A&
wSfSr: dc eSMi \CnMrMi PvSvS dSZyS} jv eSMi \nS} <MSjv
PtAd vS... PrS _ yS} dcMc >Sxm
P|Mr PtdM~ cH A~dMrv ArAv? {S, ~9H
PtyH PrS oSMA}Mr XyũZ cSy yvMrv:
c~cSrS Y} >Sxm
ws P| XMvcdSAv t}
Hy v iMm
hM~ |SaS
{v AtM {v |S vSAc P} PiS>aS?
Pc _Z dc{AqCm? YyS} Pc, SAAvMcrMv
A|Av }yH4vSMs}
S{Mv }S{Sv2 hMSwSuSMc
<4 |
|
|
|
cM}AiM~v,
rA{ }AynSc}? Y} YeS{H cS~
AyMc~My~S {SvyDt
\7v {H
Xjv AMc
M AvM \M&Suv
c}Myv >SxMm}
Ay yZM{~S, <S
{SMrS PtyH!
aZ yZM{~S} As{ _ yS} zS}r, Y} {SMrS
PdSMv SArc
}SWtr xM~
AeQ-_} zS}rH
wSMzA~Sv _ yS} {SMrS{ܥ
cdva PtdSMvS My r@SMc AvM t KrA} PeRr{ `}
rsAh \ZAtv PcSm...{SMrS,
cdva <cS
wSMy yc~SZv wAcS} AyM {SMrS
dS
YM~ShvS zS`A~Mr
{d{d
\nMy r@S} AyS~ C}
<
AvMja y~Myv, cdva wMyv w|S
yi} uM} r@S} P~dSM~Ad} csS a Xť
{SMrS vSM{
(YMe A~dMrv A{S PtyH vSM{) <s{
}hvS k<SA} }SqH ScSM}
<cSM} w|S
wq ~ P|! M}
iAyCm 32-_ PrS~S
|
|
|
|
|
hHvcrS
|
|
|
| {GZ
PsMc P yS} c~cSrS _MMiv hHvcrS YS h~Mi S\s _
wSMc} ySAMr crS} {Md wSv
Yg~ h~Mi S}M{SAvSM{ nS cT
c}M~v: YM} jSvAv, A _cdSv iAy
c}rSMi cZ~ } AtMr PMi}
eSv Zy cZvS
_cmS w}SMvS eO {Mv
w~ _c ySmS} ySA PeAi, oScrSAi PrS oScrSAiZ ѩS} PcSva
YaSj vSZ ySZ}SZM~S XMvc wM} c cH, crS {Sx c}Myv, PwS~SoS} AyS,
XM} cSw w}SZrS Ai~S{ _{v { _cmS {SZS Ad~ Ad~ cZ}S SZS
\n~ uAr w}S PwS~SoSM} PtZdS SM Y} eS, cS~Mc |Sy c}
ySA/ Y7SMt
dS eSeA... aZ eSvmSZ A} AvS{S ~SeSZS At~S{ AcMSZ}SM}
eSZMr At~S{ Y} cZ~S{ PjSM} PjSM} S
xS~SAy yS, PMi}
eSv ZS Pe~ {Mv wMi eSvCm? <4
Mjv
AyS
{SZM} hHvcrS} Xvr{ |H}
Yja r@S} TArzSSM}
crS} eO,
crS} eSv, crS} ySjvS _Z XMfSy}-Z
crS} j8 a
{rͩ {Sɥ ercS~ ArAv wq c}M~v ry ZAr{Mu Aw}S
}cS} PcM4}
SrS yS~SMt
}cSM}} cSMi r@S} yrySCmCm }Mq}
YMytv jSAvMMi a AtMc ryM} <SccSM~
r@S}Z PtM} Sv
dMe Ptyy{v {S hHv Xv}SeHMt} \wS} AtM~v hHvcrS}
eSMv} zyv (<SAc)
r@S} jHyv a eHr
AvM wqS _c tA~~ _Mr }MMi crS} P~dS YjHyvH S}eM{}
AvdSt, eHr
wA}hS~c ASMy r@S} |SyrH iSSiAy} rSA~cS, AvMj} eSaS yS~S
a AA2 eSMv}
rSA~cS _y 27Cm
jvA<
eSMv} S}A~Aw
(25Cm eSMv} S}A~Aw
AtM r@S} _cCm yZ M}} A~dv PyA}MAi~ 1939-_ Ao _{ ~SZMA}
PsMc) YMi <dSr
eHrAOHMt}
hHv {~Sva cScrS~H, Cnc 75 yi} YMe _{vZ {}cM{
A2Sv
A{\AjcS~ <oSf
PsMc r@S} <s{
P}co <cSAr
MAi~ Ay__v_~ _Z \w~MZ <cS
c}Mi t Pm P{MS
Hc XS~yS{ hHvcrS} M
wj {ANMc}a
M|SeH S P} eS {S
|
|
|
c~cSrS} chS <cSAr
<Ar PS{yS} |
|
|
