|
|
|
P<SxSZ~
1...
|
|
êr |r
êAr |r
|
|

|
ArAv
P| Ah®c} ÑMyv, _{v PcSva csS Ai~ vS¥ PÉS{vSs PÑS} (1921-2006) hùéS{
PsMc {©SC¢c
wSÅ cM} c~cSrSÜ _MÉAiM~v Z*S}A{AoMÜm
wÖMr¥ Z*S}A{AoMÜm
wSÅ cM} AÉCm cM~Mj Ay _ÉAÉ èSMÉ zArña ÑMÜAiM~v¥ AwrÏÑHv
|
|
|
ÉØÉSM}
P}SjeSM}} <4mS
Ai~ ÉyS} YMe¥ rSZ ArAva Z*S}A{AoMÜMm}
w} c~cSrS wÚ}ÉzS} _cmS hScA}a AvMÜAiM~v¥ AyÜSANMÅ
c~cSrSÜ jSwSAv PyS{S wÖMrZ ÅÑ} PiMÖ wS~SyS} AÑAÖc wÖ~¥ P~dSwÖS Y}
hScA} {Ú~rÍAy P}Md PÉS{vSsa hM~ _M~v PtMÅ} ySAÖMr¥ hùéSM{}
wSArÜS-Ü jSwSAv PyS{S} )ØÉ~H~S
PtdyS} <r©ê
XAzarS r@S} Ñ~¥
_} XSMe PÉS{vSs AyA~Ar yZ PsMc iAy cAw c}Mrv¥ PÉmS Ai~ É{Ü cSmSyS} PÅRAdv
Xz©SÉ¥ Ac© wSArÜSÜ
jSwSAv PyS{SyÇñq r>S} jHyvMc Y{Û~ wSMÑ At~¥
_ yS} ArAv iAy X>ScMr cT
c}M~v jHyMv} hSêÌÇ XAzarS
PsMc¥ _Z É{Ü hùéSM{
r@S} wA}hÜ Y} _c AÅOH}
ÉMò¥ r@S} vS{ Ah§<ÉSt¥
Ah§ <ÉSMt}
ÉØÉMeñ PÉS{vSsa
cA{\Avò wSCmñ}
ÉMò |Úå ÑM~v¥ rdv {u©Ay§ AÅAêr ySgSA~} cSMi cA{\Avj{ Y} <eArw¿S
É{Ssñc¥ PrrSANMÅ
ySØ~S jÁMÖ tÁAzñMê}
É{Ü ArAva Ah§<ÉSMt}
ÉMò A}A~Mx} cSMj éSM{ éSM{ fÚM} Av}7 {Ú{ÛÇÚñ
{SvÚÇMt} iAy X>ScMr sSMcv¥ Ah§<ÉSMt}
iAy} wSÅSwSAÅ r@S} X>ScS iAya iSwS ÑMr ~Se~ wSCmñ} {Údw® ‘jv|Ú$’
a ‘Aww~É aÜS}’-_¥ XrÆw}
|Ú$ Y} tÁAzñê
r>S} AÅOHɧSMc
PÅÇ Atv w|ñå rSÖS
cM} PyAÖMÜMi¥ r@S} iAy} Pc4Ay2ÂMr
PsMcMi <r©ê
ySUy¥ çM{
r@S} AÅO}hvS
PtÅcS~ XArç{ cM} Ay®y©SwH
|Ú$ a tÁAzñê
AyM}SuH iAy} YtÅñ ÑMÜ \MnMi¥ _dSMvZ ArAv y©Arç{H, AyAÅî,
Sræ¥
y d} {Mu© zSÇS
zAòMr Sræ
ÑMÜ anSZ YuÚAvcrS} Xv©r{ ~êq¥ AÅMO}
Ah}McM~ csS`A~
vrÍv cM} rÍM~ u}yS} jMv© PÉS{vSsa r@S} AÅMO}
zSÇS a zAòMc d} PsMc d}r} cM} rÍM~AiM~v¥ _c XÅSå
rSÖvSÜ {Su©{ PsMc {Su©{SåM}
AeMÜAiM~v; PÉZ rSÖvS Ac AvMjMc Y}a ÉDÛqñ
zSMy <cSÅ
c}yS} rSÖvS Ai~ vS? |ÚM$}
Y} tÁAzñMê} iAy PÉS{vSs _>McAiM~v ÉStS cSeMj cSM~S cSA~Mr¥ AyÜSANÅ
PrrSANMÅ _ PtMÅ}
ÉSuS}q {SvÚÇ AwcSMÉS} PeSMÜAvñcS-} ÉMò wA}Ahr AiM~v vS¥ iAy X>ScSÜ
PÉS{vSMs} rdva PcSva <SArïSAvc
tHêS Ai~ vS¥ rSZ AwcSMÉSa P| |Ú$AyM}SuH
iAy PeSMÜAvñcS ÉStS-cSM~SÜ _>McAiM~v, PÉmS r@S} jSvS} csS Ai~ vS¥ Ac©
ArAva |Ú$ a
tÁAzñMê} iAy _>McAiM~v ÉStS-cSM~S} Kyw}HMr©¥ ÉStS} wMm r@S} cSM~S P}dS
Ai~ XVSfSMr}
{MrS rHÉ Y}
uS}SM~S¥ PÉZ XAzy©Aå Ah§<ÉSMt}
PsMc Y~StS¥
|
|
|
|
iAy X>ScSÜ PÉS{vSMs} ÉÑjSr têrS PtMd cA{\Av ò
wSCmñ} PÉMçmSA} wÛ}qh2
PjSÅH r@SMc c~cSrS} É}cSA} Ymñ ÜÌM~
zArñ ÑMr yM~v¥ w>ÜrSANMÅ
PÉS{vSs PÉZ ÜÌM~}
xSZv YmñÉ AyzSMe zArñ Ñv¥ _dSMv ArAv PwM~v tÁ’jv AyAÅî
AÅêcMc¥ rS>Mt}Z _c jv AiM~v jÜvÚ~ YMyAtv¥
jÜvÚM~} X>ScS c~cSrS} tÁAzñMê} iAyMr PÉS{vSs AvMj} iAy}Z <Arx~v
PtdMr PwM~v¥ r@S} Xw} AÅêc AiM~v ÉAx\A±v
YÑ¿M{t, A|Av PÉS{vSsMc iSwiAy AÅAdMÜAiM~v¥ Ymñ ÜÌM~}
wSn PÅÇ ÑaÜS} YMeZ wSCmñ AvAÇ$ Ñ~
]vw|SMÅ¥ PÉS{vSs
YßMeSwv c}M~v¥ wSCmñ} AvMtñMÅ PrzSeS YM2S~Mv}
ÉMò |Úå ÑMÜ éSM{eMb fÚ}M~v¥
PÉZ XAzarS}
xM~ r@S} iAy} KÅ~H Y} {Su©{ tÁZ-Z wSMÑ Pe~¥
PrzSeS} }SA®} j{SMÜMr} iAy} jv© ArAv u}M~v \o _vMéAzØ¥
PySu ÑÜ r@S} {Mv ÑMÜAi~ P|, cSM~S wMm ÉStS ÉÛ9
P}dS} {Su©M{ c}S \o _vMéAzØ
r@S} AyÇMÜ} XvÚcÓ~ ÑMy¥ É}cSA} Ymñ ÜÌM~
ArAv |dv iS® AiM~v, rdv Xu©ê XrÍ~ yÉÚ¥ hÍÜS7Mr
XrÍ~ yÉÚ ZAäÜSv
Ymñ ÜÌM~ Xu©ê
AÑMÉMy P|Se Ptv¥ PÉS{vSs rdva Ymñ ÜÌ~
PsMc wSÅ cM}vAv, ryÚ XrÍ~ yÉÚ r@S} _Z cÔrH iS®CmMc aZ ÜÌM~
AÅêc AÑMÉMy AvMÜ _M~v¥ yd Atv
w} ÉSrS7Mr PÉS{vSs
vv-cM~AjMÜm AÑMÉMy w}HêS AtMÜ ^Src
Ñv¥ YmS7Mr
AtAN wA~MmcAvMc}
hSTc~S AyzSe
AtAN Ymñ cM~Mj
LwSåM}}
wMyñ ArAv Xu©Swc AÑMÉMy hM~ |Sv¥ PÉdSMv cÔX
P}Dû} \àÉSMÑ ArAv iSwiAy} AyAh® {Su©M{ ÑSr
Ptv _yØ PÉdSMv
<ArCm {Su©M{Z
\ySyvH ê{rS
PtdSv¥
Xv© iAy, vrÍv KÅ~H
‘Y{S} vS{ PrS{S} vS{ AzMÜrvS{ AzMÜrvS{’ wMyñ} \ 8StvSÜ
ySØ~S \§S~ ÑMÜ
\nM~a rS} iSw ÉHyr
_c{S® PÉS{vSs PÑSM}} }hvSMrZ }MÜ PeMi¥ wSArÜSÜ ArAv PtMdAiM~v Av}V,
Av}w}Su {SvÚMÇ} aw} }SjNvArc ÉæSMÉ}
PhÑS}S¥ AzMÜrvSM{} |Ú$ ArAv
PtMdvAv, AwcSMÉSa P|{v PèMv}
PeSMÜAvñcS éSM{ |SvAv¥ Ac© |Ú$
cH, PÉS{vSs rS jSvMrv¥ PÉZ ezH} PySu PsMc _
yS} \Mn _~ Xv© iAy, AvjS {Su©M{,
vrÍv KÅ~HMr¥ |Ú$Mc
ArAv PtdM~v {SvyrS} tetMe êr AÑMÉMy¥ ZåSANMÜS
yS ezH} rêq w$ArMr
=SòSM}}
x~Mc XVSfSMr êrAh\`A~
KrA} c}M~v¥ {Mu© {Mu© AiCmMÜ AtM~v ~S~ }g, }Må} {MrS¥ cSeMj} {¢ KrA} cM} =SòSM}}
x~c PsMc iSw rÍ~M~v¥ vS{ AtM~v ‘\äÃÉ’
yS êr¥ iSwiAy} ÉSMyc {Su©{`A~Mr
ArAv r@S} _tÜMytvS
<cSMÅ} zSÇS
wSvAv¥ rSZ r@SMc AvjS iSwSZ
w$Ar, AvjS
KÅ~H YAyíS}
c}Mr Ñ~¥ XAhM} iSwiAy} Xv©r{ P{RA~c AÅOH
AÑMÉMy r@S} d©SAr iAÖMÜ wÖ~¥ r@SMc ]vɧM} Ay®zS}rH
oSc~ c~SzyMv} vyeCnr iSwiAy AyzSMe} tSAܧ AvMr¥
c~SzyMv _c cSM~ iSwiAy} Éc~ c}qMcRÅ~Z PÅdSMvS Ñr¥ wM} iSwS} |æ`M~S
Xy©y_r ÑMÜ wÖMr
sSMc¥ PÉS{vSMs} ÉØenMv
XAhM} c~SzyMv} iSwiAy AyzSe ÑMÜ \n~ PtMÅ} Xv©r{ PÉ}S¥ AÅêc a iS®}S ÉSMyMc}
XvÚyrñv XMwêS \M&Suv{Û~c
w}HêSÜ PwM~v \àÉSÑ¥
ÅSA åAvMcrMv
}S{Acó} a AyMvStAyÑS}H PÉS{vSsMc vrÍv cM} \±HAwr
c}M~v¥ ArAv ÑSr ~SeSM~v {ÛArñ }hvSÜ¥ _yØ
_Z {Su©M{a }ZM~v <d}
Sræ¥
AyÇÜ wSÑS~
vS, wSÑS~ KÅ~H
Y} {Su©{¥ ‘\¢É’ iAy Ai~ tÈÅ©r X©SyëSf¥
{ÛArñc~SÜ ArAv {SvyMtMÑ} ÉStÈMÅ©} cSiScSAi _M~a Av{ñSMq ArAv zSÜM|ñ}
PcSva ÉSMyc w¿S
XvÚÉ}q c}M~v vS¥ P{S{-}jMv KrA} cSnSM{S PsMc uSrÍ pS~SZ cM} KrA} r@S} vrÍv
{ÛArñMr YyS} AxM} _~ Yrñ{Svy, yA|r
AÅc}S¥ uSrÍ
eA~r zSMy Y{}S wSZ tÈá yS }o-_} YcSM} Y} wSr yS AÅm-_} YcSM}¥ P{SM{} cSnSM{S
PsMc uSrÍ pS~SZ c}S r@S} _Z vSArtHfñ {ÛArñ`A~Mr
Y{}S Ptd~S{, cH zSMy aZ uSrÍ} iÖ Y} wSMr} A{A~r AyzMò KrA} Ñ~ _Z vrÍv,
XAzvy zSÜ|ñ¥
A&{SA®c
iAy PsMc ArAv r@S} zSyvSMc hS} wSÅ PsMc PtdS} A®{SA®crS} XAzarSÜ
rÍM~ u}M~v¥ xM~ r@S} _Z XAzvy }hvSÜ Y{}S _cZ ÉMò uSrÍhA}® PtAd, uSrÍhA}M®}
{Mu© {SvyMtMÑ LwSå}Mq}
i2 PtAd, PtAd
AvAtñî AyÇÜMc¥
}hvS} \wStSv a AyÇMÜ} _{v A{~v XAzvy a P{RA~c¥ _{v _c jv ÉÙCîMr
èSAåÑHv,
zSyvSÜ Ah}vyHv {SvÚÇCm e©S~SA}} Pwiv iÂmM~v vS, vy©MçrS} TAhMc
rÏ£ c}Mr eMqÅ
yS cÔX X>ScM~v
vS¥ ArAv y}Sy}Z PsMc PeM~v P~ScÉ{Se{ PsMc tËM}, Ywv ÉÙCî}
jeMr¥ r@S} ÉÙCî cT
PsMc PÅÇ XyAu }Z~ {SvyMcD4c¥
_{v _c jv AÅOH}
_cCm {S® }hvS c~cSrSÜ Xr©å Py{SvSv
zSMy v2v h§M}
XvÚô _cCm PyAtMr yÉSMvS }MÜMi¥ rS} PhMÜ Y} _cmJ PyAÅ ÉISv
Ac ArAv tSAy c}Mr wS}Mrv vS? É{SjrMæ}
tÅñMv ArAv XAyh~ sScM~a AÅOH}
SSuHvrSÜ P|
r@S} Ay®SÉ
Ai~, rS ArAv jSAvMÜ PeMiv r@S} YjHyMv} AÅO}hvSÜ,
{Su©{ PsMc {Su©{SåM}}
a KÅ~H} Av}yDö7 w}HêS-Av}HêSÜ¥
A{rySc, Ac©
Ywv AÉ$SMå
XAyh~ _yØ KyÇAÜc
y©SwSM} \tSÉHv¥ _{v _c jv yÖ {SMw} {SvÚMÇ} hM~ |SaÜS yÖ PytvS}¥
|
|
|