|
|
|
|

|
þ{þMþvþS}bv
... |
|
|
ySgSA~ ÑS}S~
ySgSA~Mc
|
|
‘ÉS-P}-eS-{S
A~m~ h©SDÉ’-_
c~cSrS} ySAj XCcSAåMc
ÑSA}MÜ AtM~v ySAw ~SAÑAÖ?
vSAc jvrS} }SÜ? A~dMiv
cÔÅSvÚ zùShS|ñ
|
|
|
XCcSAå
|
_c ySgSA~Mc AvMÜ uÚ¡Ì{S}
~ÖSZ PyMu AeMÜMi tÁZ ySgSA~} {Mu©¥
aZ fmvS} tÁ’É£SÑ
wM}a }SMe xÌ>ÉMiv eSÜc XAzAjॠPcv rS>} _r PçSu ySAw ~SAÑAÖ}
\wM}? Xv© AtMc ySyÚ~ ÉÚA<Ü}
ÑS-drSÅa
|SMö vS¥ wM}} ÅAvyS} ‘ÉS-P}-eS-{S-wS A~m~ h©SDÉ’
A}ÜSA~Cm PÅS-} xSZvS~¥ Y} PÉ AtvZ eSv-eSMv PµSrSMt} {v {SrSMr {M|
\wAôr
sScMy vS c~cSrS} XCcSAå
ÉSÑS¥ _} jv© ySAw ~SAÑAÖMcZ tSÜH cM}Miv
XAzAjà¥
jvrS} }SÜZ `AÖMÜ
AtMÜMi P~c mS\v AvySÉH XCcSAå
ÉSÑS} Ss¥
_Z zSMyZ tÁ’yi} YMe ‘ZAäÜSv
YZo~’ A}ÜSA~Cm PÅS-} Ñm PxzSA}m }Sd~
Kyt©Mca AytSÜ AvMr ÑMÜAi~ vS? <AryS}Z
Ac <ArzS PÑM}
|SMy zSMe©} cSMi? XyuSA}r zSMyZ Px} \Mn _MÉMi PÉZ wÚ}MvS <4¥
Pcv yS}yS} _É _{
_MÉ} {Su©M{ <ArzS}
AyhS} ÑMy?
‘‘Pcv ÑMy vS¥ jvrS} PzSMm |At
É}cS} AvySñAhr ÑÜ, rS ÑM~ rSMt} PzSMm <ArM|SeHMt}
zSe©a Pcv AvuSñA}r ÑMy vS? jvrS jvStñv,’’ XcwMm ySAw
~SAÑAÖ rS>} }SÜ jSAvMÜ AtMÜMiv¥
XMC}
ÑSM} <h¢
êÌA XAzAjà¥
êÌA ArAv
ySAw ~SAÑAÖ} \wM}a¥ jvrS} \M±MÅ
rS>} YMytv Ai~, AÉ{w©SAs, PÑSA{aw©SAs, X©SM~Sw©SAs vÜ, ÉòHrw©SAs}
\wM} Avzñ} cM} _É _{ _É cTv¥
ÉòHrMc PjrSv¥ Ac© XCcSAå}
ÑSM}} jv© jvrSMc PcSva zSMyZ tSÜH c}Mr }SAj vv XAzAjॠyS}SqÉH PsMc
PxSMv ArAv jSvSM~v, ‘‘jvrS cH c}My? rS}S |At PtMd, Arv jv AyhS}Mc} _c jv
zSyvSAhåS vS
cM}Z XMC}
wS}x}{©SMÄ}
wM} rSMc <AryS}Z
‘Ay+’ iSÖS Y} Aci AtMöv vS, rS ÑM~ jvrS PrS <zSAyr
ÑMyZ¥’’
Y} _c eSÜMc} {r XyÅ© Xv© }c{¥
‘‘XMC} y©SwS}mS
wÚM}S Ü©SäS~SÉ¥
jvrS} }SMÜ cdva <ArzS}
ÉÚAyhS} ÑÜ?’’ wSÑS
<4 ySyÚ~
ÉÚA<Ü}¥
‘‘éS{ySØ~S
hMÇ PxM~ |At Y{SMc yS YwvSMc <ArzSySv
dÚMt xÌmy~S} dÚ>Mj YvMr yM~, Y{}S Ac wS}y?’’ ySyÚM~} {Mr <tHw-hÍAvMt}
{MrS `qH}SZ PÉZ
cSjmS Cnc zSMy c}Mr wSM}v¥
|
|
|
|
ÉA|rS
|
|
‘‘}rMv }rv PhMv¥ Cnc Pr{vZ,
ÉòHMr} éSÉTm
P~MzM~} <ArzS}
AyhS} cdva jvrS} }SMÜ ÑMr wSM} vS¥’’
XMC}
PÑM} |SaÜSmS _dva {v PsMc P{Mv AvMr wSM}vAv ‘PnS>mcSmS èîyStH’
yM~ yA~\Mo wA}Ahr XAzAjॠXCMc
‘zSMÉñmSZ~ AÉòS}’ AÑMÉMy AhA\r
c}S} wM} XAzAjMr} XAzM|Se, _c jv ySgSA~Z Y} _c jv ySgSA~Mc ÑSA}MÜ At~¥
‘‘YZ X©S{ <S\o
Xy XC¥ rMy _
zSMy aMc PÑM} AytSÜ AvMr Ñr vS, |At aZ ySgSA~ AyhS}c _{v ‘wSAÉñÜSA~Cm’
vS c}Mrv¥ _c yS}a ySAw ~SAÑAÖ} vS{ vS cM} XAzAjà XAzM|Se c}M~v, AtyScM}}
P| PcSva eSMv \pAÉr
<ÅØÉS
cM} ySAw ~SAÑAÖ XMC}
êAr cM} AtMÜMiv¥ rS>} PêSz, ySgSA~ Ah}cS~Z _{v zSMyZ ySgSA~} êAr cM}
|SMö¥ ‘‘Y{SMc yS cÌ{S} ÅSvÚMc PcA}ÜSM}} <s{
AtMc PcSva ySgSA~ ÉÚ}cS} cSj PtÜAv¥’’
}Sd~
KyMt©} PÑM} |SaÜS P|{v P{Mv AvMr wSM}vAv É{ktS} tÅñMc}S, Pr{vZ XMC}
PÑM} |SaÜSa P{Mv AvMr wSM}vAv rS>}S¥ wSÖSÜ wSÖSÜ h~Mi ÑS-drSÅ
Y} É{SM~ShvS¥ _Z ÑS} XCMc
¢©SAjc AÑM}S}
YÉMv yAÉMÜMi¥
XAzAjà jSvSM~v, X¡
yM~Z AtyScM}} <Ar
PyAÅ É{MytvS PtdSMr AeMÜ aZ AyhS}c rS>}Z SjSAr}
_c jvMc v©S|© wSavS PsMc yA|r
cM}Miv¥ ‘‘YM} X¡ yM~
AtySc} ySÖAr ÉÚAyuS Pcv wSMy? Y{}S ÉySZ PrS PhSd y¡
cM}Z eSv cA}¥ Y} YA{ cSMc ‘_+’ AtDö rS
AyhS} c}y vS? AtySc} PrS P{Sò XAoñvSA}
_c jv eSÜc¥ aMc P| PcSva PÜM~
Py>Mu PtaÜSZ _cmS {ÚÅAcM~} cSj¥’’ rÍ~vSÜ É{H} yS ÉA|rS
XMvc PyAÅ m©SM~M*o,
tSAy c}M~v XAzAjà¥
ySyÚ~ ÉÚA<Ü
Cnc csSZ yM~Miv, YyS} ySAw ~SAÑAÖa PyCnc vv¥ AÉòÁM} AÅOSÜv
PsMc PÉR}Mz} Cm{ ZAäÜSÜ
AxM} YÉS} ÉHSyvS—
_É _{ _MÉ} {Su©M{ Y{jvrS} }SÜ _dv ÉyñMêM®Z `T§
wSMö¥
‘‘_É _{ _É cS}S c}Miv, PÉ
AyhS} PrS Y} c}S ÑMö vS,’’ PxSMv y~M~v XMC}
ySyS oS. YAÅÉ ÉSÑS¥ ‘‘ÉySZ PzMyAi~, xSZvSM~ ~ÖSZ ÑMy XC
Y}
|
|
wSaAv} {Mu©¥ <ArzSÜ
Xv©Mt} PsMc a}SZ _AeMÜ Ai~¥ Ac© cH
Y} c}S |SMy? _Z ÑS} a} Pjt Y}a ySAÖMÜ AtMÜMi¥’’ ‘‘PÑM} |SaÜS} wM} ‘Pr}S jStÁ
h~ e©ÜS’} PÉZ AÑm eSv ‘At~ eÜS AÉMv PÉ Avc~ eÜS’ P| zSMy PeMÜMi
XC, jMv-jMv
{SvÚÇ Y{SMc _MÉ yM~ AeMÜMiv, aZ cCnv eSvmS ySAc}S XMC}
{MrS eSZMrZ wS}My vS¥ rS} wM}a...’’. XMC}
ySyS ySAc csSmS Y} PÅÇ c}Mr wS}M~v vS¥ Y}
\MÑS AtMc
zSMe©} hScS ySvhS~ cM} AtMÜMi XMvc AÑMÉy¥ ‘‘\w}aÜS~S |SMc hSZMyv, PÉZ
AyjÜH ÑMy¥’’ yS}yS} _{v csS y~S É{HM}} \wM} \w}aÜS~S} XÉH{ tÜS _Z
}{jSv {SMÉ¥ vS ÑM~ Y\m ÑMÜa AyhS}c- YDSÜS}Mt}
ÉÑSvÚzÎArMr PÉ PÅÇ ArMv PwR>iÜ?
|
AtySc}
|
|
|
‘‘ÑSA} Y} AjAr, XMvc Aci AÅd~S{
_dSv PsMc, AyMÅÇ cM} e~S} P}Mb}
XMvc \7Ar ÑMÜMi¥
_dSMv YÉS} YMe _{v rSA~{ YMe cdva wSZAv,’’ XcwMm SHcS}
cM} É{H}¥
_cZ XAz{r ÑSaÖS} ÉA|rS
zùShSM|ñ}
ySyS {Ày zùShSM|ñ}a¥
vy{ PµAq} _Z iS®H} {S-ySyS tÁ’jMvZ eSÜc¥ P{MÜMc |S rSA~{ PtaÜS} AtMÜAiM~v¥
‘‘Ac© ÉA|rS}
{Mu© P| <ArzS
Ai~, rS} AycSÅ ÑMÜMi _Z <ArM|SAerSÜ
XØÅ PvaÜS}
wM}¥’’ cuÚ
_Z-Z vÜ, wA}AhAr} _Z AyÅS~ {M| wS
}SdS} w} PsMcZ _dSvcS} AÅêS} `Mq
P{MÜ} Å}H}H zSÇS PsMc eSv eSaÜS} u}v— ÉMyMrZ _{v _cmS YßAy®SMÉ}
iSw wMÖMi, |S YMe cdva PtdS |SÜAv yM~ èî
SHcS} c}M~v {ÀëyySyÚ¥
c~cSrS} ÉMò
_dSMvZ rxSr Ss
ve}H}, _{vZ rS>} XAzarS¥
Y} ÉA|rS¥
eSAÜcS AÑMÉMy rS} AvMj} \7ArMr
PÉ AvMjZ XySc, ‘‘cCnv ÉÚM}} eSva _dv Y} eSZMr zÜ wSZ vS¥ ç{Ser
rSA~M{} jv©Z _{v ÑMÜMi¥’’ vS ÑM~ jvrS _{v t}Sj ÑSMr rSMc PzSm PtÜ?
Y} AtySc}? rS}
ÉÑSvÚzÎAr} wSM~ _dv PjS} jvrS-ÑSaÜS¥ ‘‘Ay®SÉ
c}Myv vS, <SÜ
v’ ÑSjS} {SvÚÇ aMc cAvñÜS tSv c}Mr PhMÜMi,’’ jSvSM~v h©SMvM~} _c
crSñ¥
|
|
|
|
É{H}
|
|
rMy A}ÜSA~Cm PÅS PsMc AjMr
vS-Ax}M~a P{MÜ} {SsSÜ YcSÅ PzMg wÖMy vS, _{vZ {Mv cM}v {ÀyySyÚ¥
‘mw Pmv’-_} <Mr©Mc}
ÉMò Aj CmAz tÁ’ yiM}} hÍAå cM}Mi¥ P|-PcSva j~ÉSÜ dÚMt eSÜcMt} AtMÜ
wS}x{ñ c}SMr PeM~ h©SMv~ PsMc XvÚ{Ar AvMr ÑMy¥ Y} Éy PsMc yÖ csS, ÑSaÖS}
AÅywÚM}} Xd©Sr ÉA|rS,
P~c mS\Mv} XCcSAå
yS {ÚGZMÜ}
É{HM}}S _dv PwR>Mi AeMÜMi Y{jvrS} }S7S
fM}a¥ Ay®SÜMv}
ySjSM} <hSM}}
YM~SÜ a}S YM~SAcr¥ yÙѧ} wA}AhAr} }SjwMs a}Sa rS}cS ÑMÜ anS} PtRÖ cT
cM}Mi¥ _Z dÚMt yÜMÉZ¥
er }AyyS} AtAN
{©S}SsMv} \M&SuvH
XvÚïSMv} {M|
XMC}
eSv cvMr
jvrS} _{vZ AzÖ ÑMÜAi~ P|, }SUSÜ
<y~ |Svjm
ÑMÜ |SÜ¥ AzÖ ÑnSMr wÚA~ÅMc PÅÇM{Å ~SCn hS~SMr ÑÜ¥ YAÅÉySyÚ ÑSÉMr
ÑSÉMr jSvSM~v, cS~HwÚMjSÜ XCMc
AtMÜ AxMr cSmSMvS} jv© ç{Ser YytS} YÉMi¥ _cMÅS
PcSCm} PtMÅ c’jv _{v ÉÚM|Se wSÜ?
|
|

|
jvrS}
PzSMm |At É}cS}
AvySñAhr ÑÜ, rS ÑM~ rSMt}
PzSMm <ArM|SeHMt}
zSe©a
Pcv AvuSñA}r ÑMy vS? |
|
|
|
|
}rMv
}rv PhMv¥ ÉòHMr}
éSÉTm
P~MzM~} <ArzS}
AyhS} cdva jvrS}
}SMÜ ÑMr wSM} vS¥ |

|
|
|
|
|

|
YM}
X¡ yM~
AtySc}
ySÖAr ÉÚAyuS Pcv wSMy?
Y{}S ÉySZ PrS PhSd
y¡
cM}Z eSv cA}¥ |
|
|
{þMþvþS}bv <cSAÅr
ÑÜ ÅAvyS} |
|
|