Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

\ySh

oSv AtMc {SsS PA~M |>S}S h{ dSv,
r@SMt} YMye PyA

rSAuc (PSSMyH) |eM~} hGv w|MyMq} w}
SvA{A~ AyAytS~M} {HS-<uSv jA~Sv Av\o

}AyySjS}

c}v-Pc S}S~S{, MA~Mc Ajr~S{
AtMy2 yY|S

PiM~My~S Ah}bv XSAzAv\M} P| ySAMr sScrS{, _cmS cM{SwA~mSv wA}My Ai~ A2, {~{Sv, Ad- vSvS uM{} {Sv _c M yS c}Mrv Y{}S {yA}S }AyyS} AyDQM} {MuZ xmy~, AMcm, ~McShA} Pd~S P{Mr \nrS{ CmAwcS~ {uAy wA}ySM} }AyyS} {S dSaS} Atv Y{}Sa rS} ySZM} Ai~S{ vS PS} M~ wrS{ SM} Xv y Atv M~} rSS sScr PcSva }cM{ Aci AeM~Z PtRa }AyySM}} XMwS sScrS{

ySyS Ayvzq yY|S} cSMiZ Y{S} tSyS Pd~S SMrdA Pt zSMe} XMvc YMe PsMcZ yySM ySyS c~cSrS M}} ySA2S _Z M} PyM \nM~a Y{S} j8 Ac a-wS} yS~S {S Sr {S yM A}Mcm P}SMe YS M wS zS~ AhAcS} jv hSM{} SrcSAvS S{ PiM {SM} M c~cSrS hM~ _MAi~S{ YA{ |dv tSyS Pd~Mr cT cA}, rdv _ PtM tSyS AvM YjMc} {MrS _r \S \HwvS Ai~ vS tSyS _dv PcA}S} ySyS-{S PiM~M{MMc tSyS PdSMr hSZMiv v}Aw wSaS |SM YMe _ y zSySZ P|r vS y} ySyS} Y{SMc tSyS PdM~SS cM} PrS~S} <MhS PtMd XMvMc Ayew cM}Miv {SM~ShvS cM}Miv ySyS Ac S~ iSMvAv {Mv wMi, _cmJ-YumJ zS~ tSyS Pd~Ai |dv, <Ar }AyyS}Z tSySY| vM}v {SAk Y{SMt} ySAMr YMrv

rdv yi} PSM~S y YjSArc tSyS <s{ y SHcAr PwMAi~S{ _c }AyySM}Z 1982 SM~} Xe {SM} PZ }AyyS} ~Mv} ~Mo yS tSyS Azf} c}vMc SA}M PS}MeS~ PxM~ AtMAi~S{ aZ { cS}wMz} wM}Z, AyM} A&rH P}S tSySY| AiM~v c}v _cjv XOdSr zS}rH tSySY|} cSMi _c dSAr{Sv S{SSM}} w}SjM} ySt PZ { AyAyA- AyM} vSvS <hS} {SuM{ |Ms `T PwMAi~ ~Mv} yS}AycSv P*SM} Y{S} tSTq jM} w} wM}S ~ Awv-!w SZM~ PzMg c}rSA~Mr PxMm wMAi~ YA{ YZ _{ MAi~S{ PZ AtvmS Y{S} tSyS-jHyMv y {SZ~MSv M YMi

AtMy2} AcAU
y YcSM}} _cCm tSyS YcSMtA{ eM PrS~S} ZM XMvc AtMv}
v} vS wSaS YwSrr AvMj} d}MhZ A2USv P}SMo tcS{}S}
?Sm AvM YcSMtA{ hS~ cM}Ai er 4 PM9G}, _c }AyySM}Z,
YcSMtA{} hvS MMi 70 jv ASsF AvA{r tSyS AdMr
YMi PiSmMt} Y PtMd \S wSD MA~Mc M
AvM vrvMt} jv Aci c}Mr wS}SmSZ _dv Y{S} y Ss

1997 SM~} 27 _A<~ dy {Mv wMi, PZ }AyySM}} csS tAq c~cSrS} PS{vSs ~-_ P Atv tSySY| MA~ uM}} M AyyS yMv Yy$ MAi~S{ tSyS Pd~S _cmS {SvAc |$ Pd~S P M~a {SsS} {Mu XMvc qZ rS} P} PsMc |S cdva cdva S}S }Sr fM{SMr Pt vS dy c Pt VH tSySY| M~ MjZ XySmS ykMr wSM}v <MSjMv XvH~v, YM~ShvS, w}S{ yZ c}S |S MA~Mc jHyvAvH AMMy PwM AvM2M ~SzySv MAi

tSyS Pd~S} ySMt wAsyH} XMvc PtZ fM}Ai v v cM} cu Z~MZ PeAi 13-14 yS} ~v Y{S} dy A< } rS iSS 91 SM~ adSMv ~Mo yS

tSyS Pd~Mr AeM MA~} M <s{ fAv MAi~S{ {Mv YMi, 1983 SM~ Av\ Zc aMwv Pd~Mr AeM <ySH ySgSA~ tHw zShSM|} M _c }AyyS} vSS j~<wSr PtMd XAzzr M AeMAi~S{ aZ yi}Z PtM} A&rH tSyS PdM~SS AMMy PwMAi~S{ Xjv w}S}

tSyS PdM~SS AMMy <ArS PwM~a hScA} wSaS} YMe 85 S~ w| tSTq cM} Atv PeMi _dv PrS tSySY|}S XO yMZ SMr ~Swmw PwM |SM Y{S} S{SS} aS} YMe SuS}q {SMv} cDD\mS}a PjSMmAv 91 SM~} 31 jSvSA} c~cSrS S{SS} aS} tyi} w} _cmS Po-mw cDD\mS} AcvMr PwM}Ai~S{ 97 SM~ XAxM} PtR~Mr <s{ ~Swmw SMr wSZ mSmS hScA}M yi} iMc jS{MtwM} cSCmMAi aZ { SSM }AyySM}} iCm} AtvCm} <rSS sScrS{ }AyyS}mS wA}ySM}} yS} M cSmSMvS} P~SMz AvyS} S c~cSrS AxM} YrS{ PtM} <s{ S{SS} vS Mr wS}S jHyMv} y YMw 81-82 SM~ Cnc{r M|Se-AyMu PwM~ MrS YxMSmS sScr vS

AvMj} tSyS YcSMtA{} M Ph P=S XSMSAMv-_} zSwAr} tSA wS~v c}Mr AeM _dv yUrS PyMMi ry _}Z {Mu }AyyS}`A~ MA~ Y} iyiM}} PiM~ AtSMv} M cSCmMZ PyA Yv2 wSZ }AyyS} Y{S} ySjSM} |SaS AcyS PySv-zAwArMt} AvM Pem-mJMetSM} P{Mr anS}a Atv tSySY| vS M~ xmy~S} rS{ PiSm PsMcZ xmy~ Y{S} PvS yd }AyyS} xM}SSo AMMy xmy~ Pd~Mr {SMn PvM{Ai tyi} YMe yMt} M xmy~ Pd~Mr AeM Sr PzMg |SaS Yj A< Pd~S PsMc XMvc tM} M} PeAi zSgS SM} |qS AvM SwSrSM~ zAr MAi~S{ oSv SMr BM~} wSr yAM XMVSwhS} ~ PZ _c }AyySM}Z

iAy: <tHw Ytc
SScS}: h2v T(

cdv, PcSsS, PcSvmS PSzv? \} AtMv {Ac~-YSv

PiM~ S mJ-Pr wM y Ai =S Ac er _c yi} uM} |r YyA <ArM|SAerS Xq cM}Mi, AciMrZ AyhS}cMt} vjM} YMi vS M~a _cZ XyS fmvSmS fmMi A{\Ajc, ySS{, Y>cS} w}HSMra M~ er hS} yi} uM} _ }c{ XvSM} AcS} Mr Mr a} {Mu _cmS c{M=i KrA} MMi {SMk {Mu y~Mi, YA{ |r zS~ cA} vS Pcv Y{SMc vG} PtMy vS
vS{ <cSM XAvc

{SMk {Mu iyiM}} Ac _Z \w~AA} csS y~Mi {SMv, S}S qZ YM~ rS} ySyS-{S _Z AvM Ay~Sw cM} hM~Miv _y a} KyMc e~S CmMw P{M}, zAyr jHyvmS cY|M~} PcSw {S}Miv c{M=imS a} v, YwvSMt} YwAv PzMyMiv, AyT-yS~c <y cM}Ai P| jM8Z `eS yM~ oScMy, S>rM} {( Pw}My, Y>cS AwcSMS My YwvS} Ac} aw} PrS S}S wAsyH} jSrMSu PvZ P| <Ar wMt aMc ZM cM} SA}M PtMy P |rmS wS}Mi c}Mi Y} YwvS} Ay~Sw rS} vS-PjrSmSMcZ rS} cSMi _r y cM} r~Mi P|, <ArM|SAerS X PvaS} {jSmSZ P wSM vS PiSmMy~S ySZ xS  vS Ac <ArM|SAerS PvM{ wS}x{ c}S} XzS KrA} cM}, XvMt} M AvMj} r~vS cM}, XvMt} PsMc PMd _ zSMy PzrM} PzrM} S{Mv} y jHyMv} jv <br  iyi} PsMcZ YwvS} ySS _Z YZ| csS yMk Px~Mi P| a YM~ _ct{ cCmHv, cu Xv}S a} {{ ykMi vS Y}, <MrMc cu a} <Ar XvS c}My yM~ {AdM }MMi xM~, cH zSvc _c zAyMr} AtMc PnM~ AtMv, P|dSMv a AvMjMcZ y yM~ zSyMy, Ac AdMr hSZMy vS XMv} PsMc, AvMjMc PSu}SMy vS YM~ PiM~} yc~M{ YwvS}SZ <ArM|SAerS vS{Miv M} Yv

P=v YmcS~ AsM}S, ytM~ Pe~ Ah
rZa ySmS zS}rH? Aa} XwAy
tAtv uM} tS Pc PvMy, Y{}S PrS AvZ {SZMv
tSA PrS hSZMv
PtM} _S}~SZ |dv AdAU AtMr KrA},
cH t}cS} Ky}H?
f>Mm} {S~S vSa XcSMj} {S}Sj _S} ZAS

	Ay2Mr A ...
	zM} fM} yS <M{St y

A{M~} StS rM~S \Mi SaS, Y} rS PtMd zM U Ac y, \|S PcSsS? }Sr PvZ Atv PvZ, P PcSva }c{ ySvS u}M~Z sS{SMvS} jv S}S ySA rAv: aZ P}, StS jj YMi, Pty vS Ac uA}M? M M P `CmCm P{M} hw, ECmM {S} Y>hM~} r~S ySA} cM~} cH ey \NS!
Pc{v au yS} cM}Ai? _ zSMy z PtdSMvS Y} z wSaS} \|ew SMrdA M {Z A{~ rM~S iSSa Ac} cSMi YMU YMU z wSaS} rSA~cS tHf M EA} r~S XcSM} sSMc S{yMS zr, PySMMt} ySA} w>SAh~ AoMgSM~Z _cSvM, _c~S twM} iSMt PeM~Z z>MS ySjwSAd \|SMc zS~ cM} jSvMi vS, AhvMi vS, rSMcZ

z XjSvSMc AtMv AtMv AhMv PvaS} AS Pc PtMy rSMc? z PtAdM PtAdM |>S}S r>SMc {Sv c}Miv, jSvMiv vS, _Z S r LMw rSMc rSAM {S}My S}S jHyv Y}, Azr Mr Mr zMc P{ScSAy~S c}S}, h}{S} c}S}, PjS} S}SMy P

YMU YMU wMs tfmvS} z, AS w}HS} z, XAxM i<SmSZM} z, P<M{ <rSdSMv} z rSMc jSwMm vSMjS~ cM} iSMy _ y PsMc iS wSaS} jv P| yA$, |A, YAyS t}cS}, rMyZ P| wSaS |SMy {SsS rM~ t<SSMvS} S rS yMk AvMr M|Se wSMy vS P PcSCm }cM{} jj} M ~SZ AtMr AtMrZ rS} X{~ {r`M~S PyMfSM} hA} |SMy Xsh x}xM} Xwy A{~ rM~SZ rSMc PdSMr wS}r z zM~S!

iAy: Av{M~2 {~

hA} {A2}S PytH-rM~ cr AMcmAS
yA~tSv, P~dS YMi wtSrM~
S}q Pv, Ah}bv wSc

{S hSZAi

PycS} jHyMv} X sS~S} {Mu _cmJdSAv tAdvS ySrSM} {MrS {Mv r cSH{At} PtScSvmS Aci AcvMr PeM~Z PcSva vS PcSva XAi~S PhRAcMr yAM cr eO c}r PtM} csS, ySA} csS Y} YA{ XMSMh \jS cM} AtrS{ PycS}M} |qS} csS wSS} zyvtSMc PtAdM cSH y~r, a ySya PrS{S} {MrS _dSMv yM PycS} jHyMv} csS y~r Yj hScA} PwM Y} Y{S} cSMi YM vS rA{a hScA} PwM~ Y{SMc zM~ |SMy vS PrS? y~rS{, cva vS! _c Atv ArZ hScA} ~ Az~SZ-_ cyi} w} c~cSrS ytA~ M _~S{ Ac cSH} M PtdS c}S Av yd Atv w}, PdS>j c}~S{ yAU} PtScSv`M~S PzMg KrA} MMi SZ}SZj cSH{At SA}M PeMi
G} Pv{S, M~c

YwvSMc hSZ

Accry jSvMr hSv
SHcSM}SA cTv
PtaS~ A~dv wSnSv

CncSvS
}AyyS}H Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm, c~cSrS 700001
(dSM{} \w} XyZ AyzSe \MNd c}Myv)

	}AyyS}H {SeSAjv
	5 cSArc 1413 }AyyS} 22 XMfSy} 2006