Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

\ySh

rS M~ Ac wDZ{yM pcMr _ yS} PsMc AzS ~SeMy?

vS AtANMr A Aw _{-_} Pc4H txrM}} S{Mv uvS}
{ AM} yA}SerMt} YmMc PtaS AyM XTrH }S

}AyySjS}

dSA~ eSM wSc PwA}M YMrv rS}S}
vHM}4vSs hyrF

}Sr ~ zSr tSa AtM <s{ cAyrS cT _c }AyySM}} S S}S Atv Pd~Su~S c}S} w}, ySA AxM} y cSAc{SMc yM~Ai~S{ csSCm cSAc{S yM~AiM~v, rZ PrS PtAd cAyMt} {rv csS y~Ai yScCm} tCm X YMi Ac cAyrS PcSsS? MrS _cmS i2 Ai~ P|mSMc ArAv cAyrS yM~ uM} AvMAiM~v y rdv wS>h _} w} SM{} AyAz7 AyMMr PwS-PmS P~dSMvS r Y{SMc AtM

Y{S} j8 1924 SM~} 19 XMfSy}, yS~SMtM} xA}tw} Pj~S} h4 SM{ ySyS jHMr4vSs hyrF AiM~v c~cSrS} yySH cM~Mj} zSZ-A<AwS~ a P{SvySeSMv} xmy~S} PZ M ySyS, {S c~cSrS sScMrv, Y} YA{ SM{ nSc}tS} cSMi PdSMv M~ wrS{ vS y AtvZ }AyyS} nSc}tS} cSMiZ SMrdA

Sr yi} yM YA{ c~cSrS} M~ zAr Z rdv }AyyS} cSmr Pd~Su~S cM} }SUS eS d>M {SMy~ Pd~rS{ _cmS PeS~h} AtM ~Sn Pd~rS{ SrM~A Pd~Mr dy {jS PwrS{ {SCmMr wS} YMe ~SmSMc SMr} PhMmSMr rM~ Px~Mr wS}M~Z {S Yv2 Y} }AyyS} Ai~ fA aSyS} Atv yiM}} AyM { cSMh} PySr~ S{~SZMv `>MS cM}, S{SvAtUS AwM, {SbS KrA} c}rS{ rS}w} MrS AtrS{ P{R~SA~} _cmS PtScSv PsMca {SbS AcvrS{ S Pmv w| fA \AMAi dy

cM~j-jHyMv }AyySM}} cS~My~S y XTqc{S} }cS}, vM} PfS, AAty PfS, XMSc A{M} (<Sv Xs{H) ySAMr hCmM YS AtrS{ rS} w} XTq yS XMSMc} ySAMr dSaS-tSaS cM}, eSvmSv cMv AyMc~My~S hM~ P|rS{ PtA< wSMc cAy jHyvSv2 tSM} ySAMr r@S} cSMi cAyrS cvy yM~ ArAv <s{ <s{ AyS c}Mrv vS wM} yMk PeM~v Y{SMt} ySA} yS}S2S {St} PwMr PtaS r ArAv _cmS mMc PsMc cAyrS} yZ yS} cM} Y{SMt} S{Mv yM, _Mc} w} _c cAyrS wM P|Mrv Y} Y{}S cvrS{ PZ iAymS _dva PhSMd} S{Mv zSM

Yv2ySjSM} pMc <s{ _c yi} Av\Mj sScS, { wSZAv }AyyS}Mc Y~StS cM} wSyS} wM}} AtMc _Z Atv`A~Mr XTq yS P<M{4 A{M} ySAMr YS r M sScMrv XAzMvrS uH}Sj zShS|, vy&Hw S~tS}, }{Swt PhRu}H, Se}{ PfS, MSc{S} PfS}S uH}Sj zShSM|} {rv {S {jS} csS yA~M dyZ c{ Ai~ Y{}S {AdM sScrS{ a>} cSi PsMc eO cvy yM~ j} eSA~} M a>} <Ar&A5rS r dy Pc cSMc cr PyA PmS AtMr wSM}! _c yS} PyAvAxm vSZMm uH}Sj zShS|Mc h4cS vSmMc j} eS~H cH zSMy r>S} XAoMM} yS>uS SrrSA~ YmMc AtM yA|r cM}AiM~v, P eO _{v {jS} cStS PSvSM~v P|, S}S Y} PzM Pe~ a! P _c T}qH }AyyS}!

_} wM}} AtMc }AyySM}} cS~ Y{S} mS~SwSMc} ySA {SArM r~~ yySy Y} AyA SAArc}S MS PfS, PeR}AcMS} PfS, vM}v A{, AyvS}Sq }S, n PfS, vH~ v2H, Ay{~ c} ySZ A{M~ r{~ YS AtrS{ Y{SMt} ySA} \MS AtMc Ai~ SAArc rS}S} yM2SwSuSM} ySA {SMk P~Ao wSc }AyySM} wScCm wS} M dSA~ eSM uArmS ~A} {rv cM} Pw>AhM wM} rS}S} hM~ YMrv Y{SMt} ySA YyS} rS>} ySAMra Y} yr K~jSv2 {MdSwSuS, jvHcS, rS}SM}} y PiM~ v, jS{SrS SA }}Sa M sScMrv aMt} {Mu P|Ryv AtMv} csS r YA{ dy c{ y~rS{ aMt} csS cvMr cvMr Y{S} cS~mS AtAy PcMm P|r aMt} cSi PsMc cr Aci AMdAi!

1975-_ Yv2M{~S} DStc Z rAj }SM} M Dc {~r Yv2M{~S P~dSM~Ad} M a} M Atv Sr-Ym cSCmM Ai~S{ ~dv\Mr r}b Pc Ad~SH} PMm dy cSi PsMc {SvmSMc P| zSMy cSj c}Mr PtMdAi, XMvc Aci PdS} YMi <h Av{Av a {SvyArc AiM~v AyMc~ wS>hmS} w} cSj c}MrvZ vS _Z PMm rAj }S Y{S} M Y~Sw cA}M Ptv A}hSo XSMmvyM}S} (eS>uH iAy} Av{SrS, wA}hS~c, XAzMvrS) ArAva Xr $SH~ AiM~v rAj }SM} <Ar YA{ A}hSoMc AjMa cM}Ai~S{, YwAv AvMj _c jv {U y wA}hS~c Ma rAjMr} wA}hS~vS cSj c}Mr XAyuS M vS? \} Ptv SM, XAyuS! rAj }S Y{S} PsMca y wA}hS~c! AtvmS Ai~ }AyyS}

_dv PiM~My~S} Atv`M~S} {MrS Y} }AyySM}} M Xv ySM}} wSsc yAk vS rMy, rdv Ai~ eS Pd~S} Yv2 wSaS _dv @ Y} iM2} Pd~S P{Mr sScS cr cSj cT cM}Ai, P cA}Av Cnc `AiM \nMr wSA}Av YjHyvH} A&rH d _dva Av YyS} P|RyMv} PZ SqSA~ }AyyS} |SMt} AvM cSmSrS{, rS}S }AyySM}} Atv`M~S} {rv AvDZ M PeMiv Ah}cSM~} jv Z! |At Y} _c yS} PZ aSv YS} Y} z}S }AyyS}Mc AxM} PwrS{ rS M~....

A< dSyS}	oS~, zSr, Y~M$, Py`vzSjS
A< PwSSc	uAr-wSbSAy
A< }	StS
w}S}	rS}S} w}S} (Tarasankar Award in 1972); SAr XScSMoA{ w}S} (Sahitya Akademi Award in 1974); Yv2 w}S} 1976 (Ananda Award in 1976); }h4 w}S} 1996 (Sarat Chandra Award in 1996); SqS\|~ w}S} 1999 (Swarnanchal Award 1999); Yv2} w}S} 2006 (Anandasankar Award in 2006)
T}qH Aci {r	(1) XM{tSySMt AyA SAArc \{S} P\|SH a rTq `j}SAr cAy Av}bv zeMr} M Y~SwhSA}rS (2) >SM zS}r-\My, wSA}M cAyrS \My X q (1985) (3) {MS _y A}eS-Pr cAyrS \My X q (1988)

SScS}: DS `
PxSMmS: PtyH<St A

cdv, PcSsS, PcSvmS PSzv? \} AtMv {Ac~-YSv

Y{S} y 20 ySyS-{S Y{S} M Y{S} ySyH} Dc AvM M2 cM} ySAMr XS~Hv zSS cmLA cM} ySyS-{SMc cH zSMy PySkSy P| a Y{S} zS~ ySyH?
S Pd, {AtSySt

P{MCm |At PrS{S} ySyH vS M P<A{cSa r rS M~a ySyS-{SM} _ }c{ XS~Hv cmLA c}S \Ahr r vS YM~, _dva XMvc wA}ySM} AyM} YMe vS}H-wTM} y yS P<{Mc j zSMy AvMr wSM} vS a>Mt} cSMi P<M{} AyM ySwS}mSZ dy vS}jvc XMvc ySyS-{S Z c}Mr wSM}v vS P|, Sv a>Mt} XS cM} AvMj} A$S AvMjZ AvM ySyS-{S} M YM~ShvS cM} tSMdS, cHM a>Mt} _r }Se! yAkM yM~S, a PrS{S} zS~ y rMy ySA iSS ywq eO`jy c}S} Ac Xv jSeS PvZ? cM~j cSB*v, wSS} P{S, y} ySA _ y jSeS PrS PtdS c}MrZ wSM}S

Y{S} y 52 VH a Sv AvM P{SmS{Cm Ai~S{ Arv yi} YMe _c {A~S dyZ \MtSeH M P{~SM{S cT cM}v ArAv AyySArS Sva YMi fAvrS} {M Y{S} PsMc XMvc XsNvArc M|Se Pvv |Ata ZtSvH Y} Dc }SdMr hSZMiv vS AciMrZ z~Mr wS}Ai vS PcSva oSSM}} Sv PtMyv?
vS{ <cSM XAvc

_ P}SMe {Z _c {S oSS} DcmS} P| PcSva zAyr PvZ, _mS P{Mv Avv XsNvArc M|Se A|Av AvMMiv, AyAv{M  a \XrSa PrS AtMMiv aZ AMy c}Myv vS AvMj} {vmSZ PiSm  |At Hy , VH-SMv} M Dc`M~SMc kSA~M PvaS |S Ac vS, Ptdv Dc CmAcM }SdS} jv AvMjMca DMc} P|Se cM} r~Mr , _y _Z <ASmS Av}} hSA~M P|Mr  AvMj} fM}a

Ph@AhM  vS x~, _ ySmS PrS {c!
_r YytS} cHM yAkM y~c!
P}SeH wSMy }SgS PhSd, eSA~, PfS~S j~
aMc PrS iMAi ry wS}SAmS{~
Pp} MMi, h~
Xr_y, f>Mm} {S~S t}cSA}
 SwSrS~ }cSA}

rSSMt} csS ...

yM} {Si-wSs} PvZ
H~Sbv zShS|

zSAe jS~mS adSMv Px~Mr yM~AiM~v cSM9v `Mv! vZM~ oSZMvSM}} Y{M~} _cmS jHy P| _dva _Z wAsyH} yMc CmMc YMi, jSvSZ P|r vS tAq YA>cS} \{SS X}HMw} \wcM~ hS~{vS vtH} P{SvS ~S} PsMc jS~ vSA{M AtMAi~ `MMv} PjM~}S YSZMS xm ezHM} Aci q jS~ mSvS} w} jS~ |dv PoMc \w c}S ~, SM Arv mv {SMi} UMw yS} PhSd YmMc Pe~ _cmS {q PtMMc} {SMi} \w}

`Mv yS Xv Pc\Z S}S jHyMv _ }c{ Xyr {Si PhSMd PtMdvAv vH~Mh eS, PhSdtMmSMr P|v PSvS~H Y`v, PjSS wSdvS`M~S} <MrcmS} PeSS _rmS {S~, {Mv  P|v Sr-wS ejSMr hM~Mi P~jmSa {S~ `MvMt} <sM{Z {Mv ~ {SoS{ ~SCm{S}-_} csS Z ~v A{\AjSM{} _Z XrSH Ac\M}m}Cm y { vrv u}Mv} {SimSi-_} v{vS d>Mj PySv

~SCm{S} `MvMt} wSnSMvS {SiCmMc PtMd AhvMr vS wS}M~a, ykMr wS}M~v _ct{ vrv u}Mv} PcSva {Si _mS ])rv crwM} ySuS XAr{ cM} ArAv {Si-AyMa o: DTsMc PoMc YvM~v {SimS PtdSMr

{SimS PtMdZ DTs zHq h{Mc \nM~v, _ PrS A~ScS! _ {Si _dSMv _~ PcSsS PsMc!  SM Sr PcSCm yiM}}a PyA w}MvS wSsM}} xAM~Z cu |S} XAU jSvS Ai~ _r Atv Y}a XvSv hSA~M PdS>j wSaS Pe~ _Z jHy jHyS2Mt}, |S}S cMc PcSCm yi} uM} PhS}S _cmJa vS ytM~ {(eMz hM} PySM! DTs _Mt} KyaSAvc vS{ }SdM~v ~SCm{SA}S hS~{vS 1938-_} PZ cmS AtMv <SNeArS jHy M \nMr PwM}Ai~ aZ {A~S} \MtSMeZ

iAy: PtySA Pty

tStS, rA{a AwCmM 144 cM}S PtAd!
XzHc eMSwSuS, zySvHw}

{S hSZAi

AtAtMc PtdMr Y{SMt} ySAMr _M~v <USAyr wS a rS} {S Aci csSySrS} w} AtAtMc AvMj} wSM ySM~v {A~S thS}Cm {S{A~ <4 c}M~v AtAt} \M}  M rdvZ jSAvM AtM~v, wSH dy wi2 S tZ wM} wScS csS y~S} jMv Y{qa jSvSM~v A{C{d c}S} { cM~} M <h} {jSa c}M~v AvAt AtMv {SMc AvM dy YvM2} M wSM} ySA PwR>i~S{ yS} yS} Py~ ySjSMvS} wM}a yd q PcSva SS@ PvZ PM <h Ay} {Md PyA}M _M~v wSM} {S XMhvS} zSv cM} rSD~ zM} rScSM~v rS} w}, Y{SMt} YS} cS}q y~Mr vS y~MrZ {Md} aw} t{ cM} t}jS y cM} AtM~v ~S, Xw{SMv {SCmMr A{M |SaS} PjSeS
{Svc{S} }SMhRu}H, c~cSrS-26

YwvSMc hSZ

Accry jSvMr hSv
SHcSM}SA cTv
PtaS~ A~dv wSnSv

CncSvS
}AyyS}H Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm, c~cSrS 700001
(dSM{} \w} XyZ AyzSe \MNd c}Myv)

	}AyyS}H {SeSAjv
	24 XSq 1413 }AyyS} 10 AoMG} 2006