|
2000
ÉSM~} 1 _A<~
\M&Suv ÑMÜAi~
AÅOSÜMv }SMj©}
ràcS~Hv ‘PÅSAwÉ’— Ñ~AtÜS PwM¢SMcA{c©S~É¥
jA{ XAuéÑq cM}Z¥ rS} wM} {S® ÉSMÖ i’yi} ySMt Ñ~AtÜS} ôSvHÜ
XAuySÉH _yØ ~9q
PÅn iSÖS }SMj©} tÅ PcSCm vSeA}Mc} {Mu© c’jv {Mv c}Mr wS}Myv PÉZ Éy {SvÚMÇ}
<ArAçÜS,
|>SMt} jA{} \w} eMÖ \MnMi _Z <cOCm¥
Xsh PÉZ Ñ~AtÜS PoMz~wM{* XsA}Cm}
YarSuHv v2HéSM{
jA{ XAuéÑMq} ÉHSyvSMc
AfM}Z P| XAô}rS,
Yj rS PeSmS PtMÅ} YM~ShvS} Pc4Ay2ÂëMr¥
_mS Ac cuÚZ
jA{ XAuéÑMq} rÍ~vS{Û~c y©SwcrS _yØ PÉZ
cS}MqZ XMvc PyAÅ {SvÚMÇ} jA{ ÑS}SMvS} ÉHSyvS}
jv©Z, vS Ac _Cm Y}a ezH} PcSva tHfñcS~Hv É{É©S} YéSÉH yAÑÆ<cSÅ?
P <AêrmS
PySkS t}cS}¥ v2HéSM{
PcSv jA{ PvaÜS ÑMy, rS _dva Cnc ÑÜAv¥ rMy P| jA{Z PvaÜS PÑSc vS Pcv, rS
AyMÅÇ YAsñc X|M~}
jv© jA{ XAuéÑMq} vHAr P{MvZ c}S ÑMy¥ Y} PÉZ vHAr y~Mi, AyMÅÇ YAsñc X|M~}
jv© jA{ XAuéÑMq |sSÉHy
yÉAr _yØ u{HñÜ
ôSv _AÖMÜ
jA{ PvaÜS ÑMy¥ _cZ ÉMò _mSa {SsSÜ }SdS jTA}
P|, ÉDÛqñ
_cvSÜcrSAæc
XsyS XeqrSAæc
}SWy©yôS}
ySZM} PcSva jvwtMc `>AÖMÜ
AtMÜ <cO
eÖS} }SjNvArc {Û~© |S, rS SHcS}
c}S ÉHy vÜ
PcSva }SjNvArc tM~} wMêZ¥ }Sj© É}cS}a jSAvMÜ AtMÜMi, PeSmS jvwtMc ôSvSåA}r
c}S} AhåS ySUyÉIr
vÜ¥ ryÚ Pcv \8§
<ArM}Su, É}cSA}
vHAr} cS}MqZ |S XÉHy,
rSMc AfM}? _mS Ac rMy PcSva ezH}r} XAy®SMÉ}
<Arx~v?
PcSva ezH}r} zHAr}?
PcSva <ÅSÉAvc
AÉ$SMå}
jSÜeSÜ AyM}Su \wAôr
ÑM~ ê{rSÜ sScS P|-PcSva }SjNvArc t~McZ rS} P{ScSAy~S} AÉ$Så
AvMr ÑÜ¥ eqrSAæc
y©yôSÜ _Z <AçÜS
ySdÅAå} vÜ,
|ÚAå _yØ rMs©}
AzA§Mr AyM}SuMc jÜ cM} _AeMÜ |SaÜS}¥ Xv©sSÜ <AçÜSCm
XeqrSAæc¥
Ayer ArA}Å yi} uM} wDZ{yMò}
É{É©S }SjtM¢} XAucS}H AÉAw_{ rsS yS{>M*}
AyM}Su jÜ c}S} PêM® AyM}SuH} |ÚAåMc rMs©} AzA§Mr P{ScSAy~S c}S} ws _AÖMÜ
}SjNvArc ÅAå} y©yÑSM} uÛA~ÉSà c}S} <yqrS¥
_yØ _Z ÅAåMc
AjZMÜ }SdMr ‘AÉAw_{ vS c}M~ <SA£}
f} ÅÛv©’ _Z Ay®SÉMc
ÉSuS}q vSeA}Mc} {Mv rHÉr}
cM} PrS~SÜ¥ _}Z <Arx~v
m©SAi ò©SMä
~S~ kSäS}
YÖSM~ c{ñÉØôSMv}
<MhîS,
wSÖS} P<SM{SmS}
X|M~} }SjNvArc
tStS, ySAÖ c}Mr vSeA}c cA{Cm} XvÚM{SAtr AyMçrS} cSi PsMc Zm-ySA~ ÉØéÑ
c}S} ySu©ySucrS, _{vcH vSeA}Mc} ÉDA§
a y©Aåer
AyySMta wSCmñ} vSc e~SMvS¥ XsñSà, <ÅSÉMv}
XAucS} er ArA}Å yiM} wSCmñMc PcSsSa AeMÜ P| PwAÅÅAå} XAucS}H cM}Mi, rS}
yM~ ve} c~cSrS} ÉH{SvS} ySZM} vSeA}Mc} }S7SfM}a
rS} \wAôAr
jSvSv AtMö¥
_Z ÉyñéSÉH ê{rS <ÅSÉvMc
_cSAuc PêM® X~É cM} rÍM~Mi¥ ‘yÚ$ySyÚ
hSZM~Z ÑMy’ _Z PySMu} YÖSM~ cSj cM} hM~Mi Y}a _cCm PySu¥ Y} rS Ñ~, <ÅSÉv
vS wS}M~ wSCmñ cA}MÜ PtMy¥ cS}q <ÅSÉv
vS wS}M~ tM~} ÅAåZ |Msî¥
xM~, É}cS} ÑSA}MÜMi SörS}
tSÜ¥ Y} v2HéS{
É{É©S} {ÛM~ Xv© XMvc cS}Mq} {Mu© PcSsSa AeMÜ ê{rS AyUSM}}
_Z <AçÜS
_yØ _Z SörS}
<Ar tSÜy$ÑHvrSa
_cCm Xv©r{ cS}q, rS zÍ~M~ h~My vS¥
{SvÚÇ PrS XAz arS
PsMcZ AÅêS PvÜ¥ Yj yÚ$MtyySyÚ
ZAäÜSv ZvBòCm\m
Xy {©SMvjM{M* SHcS}
c}Miv, ZØM}Aj
zSÇSÜ r@SMt} XytSv ‘Pf}Sa’ Å@Cm¥
_Cm P| AyAvMÜSe mSvS} <AçÜSÜ
YßÑr©S} É{rÍ~©, Yj <SÜ
hANÅ yi} ySMt
rS SHcS} c}Miv
ySu© ÑMÜZ¥ Ac© rdv
r>S}S Éy AyM}SAurS uÛA~ÉSà cM} _ wMs wS ySAÖMÜAiM~v¥ y©SMó} YuÚAvcHc}Mq}
AyM}SAurSMra PcSva |ÚAå {SMvvAv r@S}S¥ Yj r@S}S zÍ~ SHcS}
cM}v¥ Yj wA}yArñr wA}AôArMra
|dv {SvÚÇ AyvÜ PcSgSM}} {rv <yHq
PvrS} {ÚMd PwAÅÅAå} YêS~v
PÅSMvv, r@SMt} XAzarSZ
yM~ PtÜ, _ ~ÖSZ rS ÑM~ PySuÑÜ cuÚZ
\7ÜMv} |ÚAå}
vܥ ySUMy |rZ
Xv© PÑSc vS Pcv, YÉM~ yÚ$ySyÚMt}
zSy{ÛArñ} ~ÖSZ _ yS} fM}} {SMn¥
Pf}Sa _y Ø yvÃMu}
}SjvHArMr _c É{Ü jjñA}r ÑMÜ }Sj© PsMc AytSÜ AvMÜAi~ AÅO¥
w~SÜvw} AÅMO}
|ÚAå Ai~ _cmSZ: AÉAw_{ AyAvMÜSMe} Årñ PySMk vS¥ _} w} _c |Úe uM} }Sj©Mc
~AîcS}HMt} ÑSMr-wSMÜ u}Mr ÑMÜMi ‘wDZ{yò
_dv Xv© }c{’ _Z csSmJcÌ PySkSMr¥ Yj AÅO{Ñ~
{SvMi P|, yÚ$ySyÚ
_yØ r@S} ÉÑc{Hñ}S
AyAvMÜSMe} Årñ PySMkv _yØ PÉZ
Årñ P{MvZ r@S}S _MeSMr }SAj¥ _Z wA}yrñv fmMi _cmSZ cS}Mq¥ rS Ñ~ AÅMO}
SSMsñ yÚ$ySyÚ}S
r@SMt} wÚ}MvS u©SvuS}qS AyÉjñv AtMÜ É{MÜ} ÉMò wS A{A~MÜ h~Mr }SAj ÑaÜS}
xM~Z¥ r@S}S yÚMkMiv, AÅOMc
ySt AtMÜ AÅOSÜv
ÉHy vÜ¥ Y}
rSZ r@S}S _dv AÅO{ÑM~}
cSMi Y}a Sö¥
{Ú (S} Cnc
Xv© AwMnZ }MÜMi }Sj© _yØ rS}
vSeA}c ÉDMcÕ
yÚ$ySyÚMt} É{MÜ}
ÉMò wS A{A~MÜ h~S} XvHÑS¥ PÉZ XvHÑS _r AtMv} ~ÖSZMÜ} uÛÉ} zSy{ÛArñMr
}Ø Px}SMvS} {ÚMdZ
PÉ }Ø YyS}
PcMÖ PvaÜS} <AçÜS
cT cM}
AtMÜMi¥ YA~{ÚA±Mv}
wScS {SsS`A~}
cSMi _mS wA}íS}
vS ÑaÜS} PcSva cS}q PvZ¥ _dv <4
_cmSZ, AyMvSMÜSecS}HMt} cSMi P| SörS}
AyAv{MÜ zSy{ÛArñ \$SM}}
}SUS PyMi AvMÜMiv
yÚ$ySyÚ}S,
}Sj©ySÉH} cSMi _cZ zSMy YôS
XjñMv} wMs Ñ<SmMy Ac r@SMt} t~? cS}q AÅOSÜv
P|{v AÅO iSÖS
ÉHy vÜ, Pr{vZ
|>SMt} jv© \7Üv
PÉZ {SvÚÇMc ÉMò AvMÜ vS Ñ<SmM~ \7Üv
ÉHy vÜ¥ Xv©sSÜ
_Z }Sj©Mc AzA§ÑHv <ArAçÜSÜ
ÑS}SMr ÑMy XMvc¥ ê{rS} wSNS
zS}H ÑM~ XMv©} {rS{Mr} PrSÜSãS vS cM} h~S} _cmS <yqrS
KrA} ÑMr wSM}¥ rSMr AÅO P|{v
{Úd AxA}MÜ Ai~, Cnc Pr{vZ {Úd Px}SMr wSM} vSeA}ca¥ PÉZ XAy®SMÉ}
ySrSy}Mq} {Û~© Ac© XMvc¥
|