|
Py~S 11mS¥ ÉMy v2HéSM{}
PÉSvShÎÖSÜ wS P}MdMiv AyMjAw PvrS ~S~cÔX YoySqH¥ XMwêSÜ sScS cMÜcMÅS {SvÚMÇ} {SkdSv PsMc <SÜ
iÂMm _M~v _c |Úyc¥ cS>tMr cS>tMr YoySqH} wSMÜ ~ÚCmMÜ wÖM~v¥ AciÂmS ÑrhAcr AyMjAw PvrS aZ |ÚyMc} {SsSÜ ÑSr }SdM~v¥ wSMÅ ÉÚÇ{S S}Sj
rdv {AÑ~SMt} ÉS{~SMöv¥
ÅAvyS} ÉcSM~ PÉSvShÎÖSÜ _v Ao _-} <ArAvAu tM~} ÉS{Mv rdv cS7S}
P}S~¥ Y} aZ |Úyc cÔMÇ2¡Ú {¢~ rdv PtMÅ} <Såv \w <uSv{æHMc
ÉS{Mv PwMÜ {{SñAåc _c cSAÑAv PÅSvSM~v¥ cÔMÇ2¡Ú yM~v, ‘‘Y{S} zSZ
wÚMw2Â _dva AvMdS>j¥ rS} wSMÜ `A~ P~MeAi~¥ Y{}S rSMc {Sn PsMc rÍM~
YvMr AeMÜAi~S{¥ wÚA~Å _MÉ Y{SMt} P{M} ÉA}MÜ PtÜ¥ zSZMc Y{}S YvMr wSA}Av¥ rS}w} PsMc zSZMÜ} Pd>Sj wSZAv¥
yÙ $S aSvtS ySMe} XAzM|Se, rS>} ÉS{MvZ éSM{} cMÜcjv AÉ Aw _{ É{sñc
_c {AÑ~SMc uÇñq cM}¥ éSM{} Y} _c yÙ$S y~M~v, ‘‘Y{SMca wÚA~Å iSMÖAv¥’’ cSwMÖ pScS ÑSr Py} cM} PtdSM~v cH zSMy PÉ Atv
rS>Mc ~SCn PwmS c}S ÑÜ¥
_Z cSAÑvH |dv tHfñ ÑMö rdv É{SMyMÅ} AwiMv Aci wÚA~Å PtdMr PwMÜ éSM{} {SvÚÇ \M§Ajr ÑMÜ wMÖv¥ rÏq{ÛM~} wÛyñ P{AtvHwÚM}}
Pj~S ÉDStc AÅAÅ} XAucS}H} ÑUMêMw
rdvcS} {MrS AyÇÜCm hSwS wMÖ¥ Ac© aZ tÈÅ© yÚAkMÜ At~ wÚA~MÅ} jv© PÉSvShÎÖS} {SvÚMÇ} {Mv crmS fÙqS jM{Mi¥ v2HéSM{}
wÚA~AÅ XAz|SMv} vÙÅØÉrS PySkSMr YoySqH yS{>M*}
ÅSÉvMc ZØM}j ÅSÉMv} ÉMò rÍ~vS cM}v¥ PÉSvShÎÖSÜ rS>} ÉØAê£
yåÈrSÜ yM~v, ‘‘ZØM}j hM~ PeM~a _dva
PtMÅ} AyAz7 jSÜeSÜ _Z ÅSÉMv} XyÉSv ÑÜAv¥ v2HéSM{} _Z fmvS Éy PsMc yÖ
\tSÑ}q¥’’ ArAv yM~v, ‘‘_Z É}cSM}} _{vZ cSj P|, Pj©SArySyÚa ÉM} AeMÜMiv yÚ$Mty zùShSM|ñ}
wSÅ PsMc¥’’
PÉSvShÎÖS PsMc PyA}MÜ aZ <ArAvAu t~ |dv v2HéS{ ÑSÉwSrSM~ PwR>iÜ
rdv Py~S 2PmS¥ PÉSvShÍÖS} PÅd ÉSA{T~ z©Sv A}cÅS hS~Sv¥ rS>} oSv wSMÜ cS>tSMv e©SMÉ} ‘PÅ~’ P~MeMi¥ wS iAÖMÜ yMÉAiM~v
ÑSÉwSrSM~} AyiSvSÜ¥ YoySqH cSMi AeMÜ AjMaÉ c}M~v, wSMÜ cH ÑMÜMi? ÉSA{T~
jSvSM~v, ArAv z©Sv A}cÅS P}Md ySAÖ} AtMc |SDöM~v¥ ÑnSà-Z wSMÜ cH P|v _cmS Eyu~¥ rS}w} PsMc YA{ ÑSÉwSrSM~¥ AyiSvSÜ cMÜ YoySqH} ÑSr
uM} Pc<Mt \nM~v rSwÉH {SA~c¥ rS>} ÑSMr }yS} yÚM~m P~MeMi¥ YoySqH} <4, ‘‘YwAv rdv cH
c}AiM~v?’’ rSwÉH} jySy, ‘‘wÚMjS c}Ai~S{¥’’
Py~S ÉSMÖ hS}Mm¥ <ArAvAu t~ rdv r{~Úc Pj~S ÑSÉwSrSM~¥ Ay Pj Aw PvrS YoySqH <4
c}M~v eHrSbA~ AyAuvHMc, _dSMv AÉ Ay YZ XAxÉS}}S _MÉAiM~v? YwvSMt} ÉMò Ac rS>}S csS yM~Miv? eHrSbA~MtyH}
\§}, ‘‘Ñ©S>¥ a@}S _MÉ Y{SMt} ÉMò csS yM~Miv¥’’ _yS} ArAv _M~v PÉSvShÎÖS} XvÚzS dS>ÖS} cSMi¥ rS>} oSv wSMÜ `A~
P~MeMi¥ rS>} SS{H }S{AyÑSA}ySyÚ} PwMm `A~ ~SeSÜ rS>Mc AvMÜ |SaÜS
ÑMÜMi _É_ÉMc_M{¥ XvÚzS XcwMm jSvSv, rS>} SS{H AÉ Aw _{ ÉtÉ© _yØ wA}ySM}}
ÉySZ aZ tM~}Z É{sñc¥ PÅÇ ÉG~ jA{mJcÌ yS>hSMr rS>}S zÎA{ \Möt <ArM}Su
cA{Cm} YµÜ AvMÜMiv¥ Ay Pj Aw PvrS rS>Mc AjaSÉS c}M~v, ‘‘PrS{SMt} PiM~ P{MÜ}S PcSsSÜ?’’ XvÚzS |S jSvSM~v, rSMr _v Ao _-} <ArAvAu
tM~} PvrSMc AciÂmS ÑrSÅZ c}~¥ XvÚzSMtyH} PiM~M{MÜ}S PcSsSÜ YMi rS>}S jSMvv vS¥ YoySqH _yS} }Sj© Ay Pj Aw PvrSMt} AjaSÉS c}M~v,
‘‘wÚA~Å aZ ySôSMt} PdS>j c}Mi vS?’’ ÑSÉwSrS~ PsMc PyA}MÜ _M~v YoySqH¥ y~M~v, ‘‘vÙÅØÉ cSj¥’’ YoySqH} ÉMò _Z Atv
_v Ao _-} <ArAvAu tM~ AiM~v YfSÜc jjñ xSvSñMäj,
XcSA~ PvrS ÉÚA}2} AÉØÑ XÑ~ÚaÜSA~ÜS¥
rMy _Z Atv rS>Mt} v 2HéS{ ÉxM} rS~ cSMm _cyS}¥ PÉSvShÎÖSÜ rS>Mt} jv© P| {| KrA}
ÑMÜAi~, ÑnSàZ PÉdSMv PàSeSv aMn ‘jÜ µH }S{’¥ <ArySt cM}v rÏq{ÛM~}
AyuSÜc cMz2Â XAucS}H¥ ArAv Ay Pj Aw-} _c }Sj© PvrSMc yM~v, ‘‘_mS PcSva
}SjNvArc tM~} {| vÜ¥ ÉAIA~r {SvÚMÇ} <ArySt
{|¥ _dSMv _Z u}Mv} PàSeSv PtaÜS Cnc vÜ¥’’ rS}w} {M|
Y} PtdS |SÜAv cMz2Â XAucS}HMc¥
|