Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

2 Kh 1413 AvyS} 17 {Sh 2007

Sr {( \M _M Pc\ P|SuwM}} }Sj<SSMt yS>uS wMiv Sr wSMc YyS} cS}a AyMMr
PvMh |SMv STd, cA}vS cwM}}S AyyS{Mw} M}c } Y} P}SvSZM} dy} AtM~v
Z4vH~ }S

2006-_} PeSS} csS {GZ } P Atv <S xS>cS AhrS}cS}S P|v nS PcSsSa \uSa M AeMAiM~v P Atv Y} rSZ AvM cT M AeMAi~ vSvS jOvS-cOvS rMy Ac PtM} ySZM} PcSva P{eS ZMzM* X AvMr AeMMiv ySZ? S>, P{eS ZMz*Z yMm! Py~AjSM{} XS*w-_ _c AyM} XvSMv P Atv P|Se AtMr AeMAiM~v yA~\Mo} rS}cS}S AyMMr AeMAiM~v CncZ, rMy Av{Ar AMMy v Av{ArMt} {MvS}bv c}Mr AydSr <M|Sjc a AM} yySH z}r SM} zSZM} AyM Ai~ PmS Y} cuZ Ac yA~\o? xSv AtcwS~ AjSAv zS}SAh-} P{Ma \wAr AiM~v PZ AyMMr cMv|SHMt} YytS} Ai~, zS}SAhMc Sx-SrS Sm ySAvM AtMr My y wT tM} jv Y} {GZM} S wA}yS}Z AyM} _c{S wA}yS}, |SMt} YytS} }SdMr zS}SAh AyM zSMy AojSZv cM}AiM~v SxSrS Sm

eO M~a Ar! AyM {SMvZ _dv {rS} ~SZ, wt{|StS} <rHc AyM} ySjSM} _mSZ SEArc P Y} AhrS}cS yS xSv `TMt} YvMr wS}M~ PrS csSZ PvZ |r j{cSM~S AyM, rr jS>cSM~S zSy{Ar

rS M~? PiM~ yS P{M} AyM {SMvZ Yj \yMe} {rSH~ {SMj Avic {S~Syt~ v AyMMr AhA} {S~SZcSA} AcyS ZA~M} wSrA} dSZM YHSjvMc h{Mc PtaS} Atva rS>}S ySAr~ cM} AtMMiv rS>Mt} cSMi _dv AyM {SMv >SM} Ay~Syd~ zSSZ <SSMt _cmS kS>-hchMc A}Mwv AcyS P{M} AyM} eHr XvSMv AvS eS>uHMc AvM YS XsyS AyM \w~M ySA~ &Hw AcyS PM~-_} PcSva {SSyH wA}MyM Av{ArMt} \AM AvM |SaS S{S}, A~\o a yA~\Mo} rS}cS, }SjvHArAyMt} YvSMeSvS, XAy}S{ A{AoS czSM}j _Z y Aci} P|SexM~Z My PcNSxMr PtdvtSA} |At CncnSc , rS M~Z jvM|SMe A{~My _cMS _cMS cS}q {rS <tMv} ~SZM P SAmS P| SMyv YwAvZ

Ac PiM~} AyMMr AvMj} {rS jSA} c}S! P PrS YMea Ai~ Xy}<S YZ _ _ AcyS wSS} cS\A~} PeSmS ySwS}mS H{Sy$ Ai~ _} {MuZ Ac _dv cu cS\A~M} {v z}Mi vS cS}a wA}AAr _dv _rmSZ ytM~ AeMMi P|, SM*Mt} hSAtS P{mSMr |Ms Pye PwMr M aMAo =SvS}Mt}a er {SM jwM} _cCm AyM} XvSMv vShMr _MAiM~v A}Ac {SCmv rS>} wS}x}{SM} tAqS Ai~ {S wS>h PcSCm {Mv }SdMyv, _mS Ac PcSva SvS{uv yySH} AyM} XvSv Ai~ vS Ai~ `j}SMr} x~ Ac SOwA}Ahr _c yySH} XvSv A}Ac {SCmv _dSMv YS} w} ySAc}S PrS _dv {SZMc~ jScv AcyS {SA}S cSM}-Pc hSZ yM~ ySvS uM}Mi, SMr SMr jSvSM~v {GZM} _cCm aMAo =SAv S} cquS} AycS hMty

Ay{ hSmaSM~} AyM} YM}
y}|SH Ay~ a A~SA} A*v

_dSMvZ P v h{c YMi Y}a er {SM Y} _c ZSCSA~ ZM2S}S{S PcSDSAv} _ Aw P~SAS rS>} PiM~} AyM \w~M ySA~ &HMw AvM AeMAiM~v y Av{ArMc cu Ac rSZ? PdSMv <MrcMc PtaS MAi~ yAer !SZzS}- _c-_cCm {SAAoj eSA _ iSSa <MrcMc _{v A}mSv Aexm PtaS MAi~, |S vSAc Pc\ PS PcM SAjM }SdS} S PtdSMr wSM}Av ~cSM} rM~ }SdMr MAi~ PZ \wS}

Y} A}Ac {SCmv yS ySA~ &HMw AvM AeM {SAAoj PtaSZ |At P , rS M~ STd dSMv} vShZ yS v Pcv? cA}vS cw} PsMc AOS PCn, AyM} XvSMv SAj} c}SMr wSM}v YwvS} wi2Z P| PcSva rS}cSMc cu {Mv }SdMyv, STd dSMv} 30 A{AvMm} _cAm wS}x}{SM} tAqS _c PcSCm mScS cA}vS cw} yS AOS PCnMc YvMr d}h 50 ~Sd mScS Y} P {rS vS sScM~ t ~SMd YvMr wSM}v Ac{ {S yS {A{S PhRu}H} {MrS rS}cSMt} rS}cS}S <MrMcZ dy PwStS} AyM} XvSMv S}S M uM} a@}S sScMyv YS c}S ySSySA SO {M cu wS}x{ c}MrZ YMv a@}S XvSv P M~Z PyA}M |Sv, jSvSM~v _c aMAo =SvS} rS}cS}S _rmSZ PwStS} P|, y}-cMv} M iAy PrS~S} jv PwSj AtMr y~M~a YwvSMc AtMr Mr wSM} XArA} mScS

PtdvtSA} P| PcSv w|SM PwR>MiMi rS Xv{Sv c}S |S SEArc A~j SM~-XTq vSSM}} AyM PsMc _{v SZ P<SxSZ~ AyM Xsh ySt{Su{ AyM} _cmSa iAy wSM vS _} AwiMv Ac }MMi Xv cS}q _cCm YjSArc ~SZxSZ~ {SeSAjv 40 ~Sd mScS} AyAv{M _Z AyM} iAy iSwS} _iAz S AcMv AvMMi _c{S _Z {SeSAjvZ iSwMr wSM} A~j-XTMq} AyM} iAy

_} YMe c~cSrSa Ac PtMdMi _ }c{ {rS} AyM PmS Ai~ 1998 S~ ~9H A{M~} P{M} AyMMr SZ P<SxSZ~ AyM} k~c PtMdAi~ c~cSrS AzMfSA}S P{M{SA}SM~ P{M} AyM AtMAiM~v ~9H A{~ Ac A{~a M{Z {rS} wA}Au ySAMMiv rS>} P{M} AyyS{w |At c~cSrS} AzMfSA}S P{M{SA}S~, cMc yi} wM} PiM~} AyMMr ArAv PyMi Pvv >SM} zSSZ <SSt cH }c{ MAi~ A{~Mt} ySA} PZ AyM? P AtMv} AyM} Xvr{ Y{Ar XArAs A}rS P{mS Yja \pAr, {Mv }SdS} {MrS XvSv STd Y} }SAv _cmS {jStS} Am XAzv cM} PtAdMAiM~v, Px YA~ dSv ySA} {A~SMt} M vShAiM~v Z\M}SMw} AyAz7 PtM} }SjwA}ySM}} XMvc t \wAr AiM~v, rS>}S PrS P}o aSZMv} wSSwSA j~Aj}Sa {Sv h{Mc \wMzSe c}AiM~v

PSS~SZm A}rS P{mS Xy _mJcMrZ PsM{ |SMv vS, AyM} cSo Ai~ TMwSA~ }Mg} rS} aw} PSvS} jM~ yS>uSMvS y}-cMv} vS{ cSZA~ A{MvSMe} {MrS wwS}a PZ AyM} {Mw PvMhAiM~v dSaS} PmAyM~ SAj} 25mS PtM} P{v AyMySA v, A{~Mt} ySA} AyM P|v }SWwMb} YjSArc MI~v

Y} _c ySva Xy _Z jSrH PtdvtSA} AyMMr c{ |SvAv ArAv S}S wA}ySM}} crS r }S ~dv\Mr rS>} tZ wM} AyM} XvSv Yja P~SMc} {Md {Md PxM} Y{Ar XArAs}S cM~ SrrS}S Ay~SM, <MrMc} jv }SjySA} {MrS <U c P AtMv} AyMMr \wAr _c XArAs Yja PZ TArMr Y7, AyM} AzAoa Pc KrA} cM}Ai~ jSMvv? }Sjc{S} MSH! zSyS |S?

Ac nS Pcv _Z PtdvtSA}} AyM? _} AwiMv Ac cSj c}Mi PcSva {vUSAxc cS}q? {SjAyaSvH}S {Mv c}Miv, XsvHAr} Ax~ `o xSf} _} Xvr{ cS}q zS}rH XsvHAr _dv dy zS~ jSeS }MMi _mS AySMv} |e zS}rH PcSDSAv} SMr hM~ |SM _Mc} w} _c YjSArc PcSDSAv rSZ zS}rH {~MySMu} M YjSArc TSmMvM} yS~S c}SmS dy jTA} M wMMi Y} PZ cS}MqZ {rS} AyM} ySSySA, y~M~v {SjAyaSvH P}SAqH }Sa

PtdvtSA} PyA M~ {rSa My YcShGH Ac rS} {~a PrS PvSr c{ My vS _ }c{ SZ P<SxSZ~ AyMMr vSAc dy c{ cM}a d}h  100 PcSCm Y} P|dSMv Ay~SNyzyZ _Z y AyM} P csS, PdSMv 100 PcSCm mScSmS PrS PcSva ySwS}Z v P|{v u}S |Sc, XAzMvrS Ay{ hSmaSM~} AyM} fmvS Av\ ZMc} P}MUS}S>} {SA~c {SB-A{A~aMvS}  hSmaSM~} PiM~} AyMMr _MAiM~v PdSt Ay~ A*v Y>rMc \nMyv vS SEArc cSM~} SS jSeSMvS zS}rH AyM} {Mu Ay{ hSmaSM~} AyM Xvr{ Ay~ A*v Y{SMt} wSA}ySA}c y Y{S} ySyS cu PhMAiM~v Ay~ A*vMc _Mv zS}rH AyM} `Ar, jS>cj{c rS>Mc AvMj} PhSMd PtdSMr Y} P~SMc |At zSMy, A*vMc AyMMr _Mv Y{}S AvMjMt} {rS jSA} cM}Ai, rS M~ rS}S dy _cmS z~a zSMyAv, SHcSM}SA AyM{}

{rS jSA} c}Mr AyMMr Ay~ A*vMc AvM YS yS zSSZ <SSMt A}Mwv PtaS, ySSySA} _Z AyM {SvMr }SAj vv XMvMcZ _ u}Mv} XMvc AyM} SH {GZM} AyaSwv jeMr} M | _c jv y~M~v, S{S}yS _Z AyM`M~S wM}SmSZ PtdSMvS} YA}crS} XzSy sSMc YA{ PrS Arv-hS}Mm AyMMr AeM ykMrZ wSA}Av Pc y} yS cMv

P |SZ PSc, S}S AyjM P| P hM~Mi rSMc PrS Y} XS c}S |S vS rSZ {GZ, AtAN, c~cSrS PrS yMmZ, PzSwS~, wMq} {MrS PiSm }`M~SMra _dv PtdvtSA} AyM} u{ wMMi Y} AyMMr ySSySA vS M~ PrS _dv YwAv Y} m XS SMwAv vv A*v PrS ZAr{MuZ y}|SH MMiv A~\o-yA~\o rS}cS}Sa }t{ P|Se AtMv AyM} XvSMv AyM} {Mw }SjvHArAytMt} PtdMr wSaSa _dv Y} PcSva ySwS} v h{c PtdSMr _ yS} Ac rMy zS}rH AyMMr PtdS |SMy }SAv _A~jSMysMc? P Atva PySu Y} tM} PvZ

AydSr AyM

eSZ A}Ah-{SMoSvS
m~SM} AydSr AMyS cSMM~ eSZ A}Ah Y} {SMoSvS} AyM
 2000 SM~} 22 AoMG} 7000 _cM}} rS@H <ShHv
_Z tMe} 21mS f}Z }SdS Ai~ _Z tDAr} jv

XTq vSS}-A~j SM~
_Z {Mr <hSM}} YM~S _Z tDArMcZ AfM} P|SuwM}} \M{t zyv

wSM~M A2 {Mr AyM S}M~v A~j-XTq YmCm PtM} P}S }S>uAvMt} \AM AvM YS MAi~
_dSMv Y} _Z }Sj<SSMt _c-_c }SMr} jv rS>Mt} zSS `vMr MMi _c SjS} o~S}

Ay{ hSmaS~
Ay{ hSmaS~ Y} A<S hMtMy} AyMMr Z}Sv PsMc YM{A}cS ySt wMvAv PcSva PtM} rS}cSZ
YM{A}cS} <Sv P<AMo* Ay~ A*v, B~ mSZcv ~9H A{~, vSaA{ cSDMy~ PsMc cT cM}
AM} |y}Sj AvMcS~S, Z}SMv} |y}Sj, AOwAr _ Aw A2jS  Pc PvZ rSA~cS?

yAvS A{~
|SMc yM~ PhSduS>uSMvS ~9H A{M~} P{M} AyMmS Ai~ P }c{Z AyM} Av{qwmSZ Ai~ cA wSrS} PZ Av{qwM} wSrS wSrS SMr Y>cS iAy 9 cSTcSj c}S <S 5 PcAj ajMv} PS-Aw rM~ PtaS MAi~ AyMMr Av{Ar XArAsMt} SMr \wS} AMMy Y} _Z AyMMr d}h MAi~ 30 A{A~v o~S}

m{ j-PcCm PS{
ZrSA~} AydSr aMocS~Ah cSMM~ AyM} wSCm AtMAiM~v j Y} PS{

PS{M} PwSSc KrA} cM}AiM~v jAja Y}{SAv Y} Av{AMr} rSA~cS AiM~v PoAzo PycS{,
PjAvxS} P~SMwj, c AQ <{d rS}cS

S a H{S }S
S}SH r }SM} tZ PiM~ S a H{SM} AyMMr XzSeMr} rSA~cS PsMc XAzMvrS, }SjvHArAyt,
PdM~SS, Pc\Z ySt |SvAv  AiM~v AcytA XSsA~m vSAtS PcSM{AvAha Y} XAzMvH mJZ~ d7S
_Z \My} }SrMc YM~SAcr c}Mr ySAvMAiM~v <S 45 SjS} P{S{ySAr